Al contraer matrimonio con Porfirio Díaz Lozano, adoptó sus dos apellidos literarios.

[2]​ Se casó por primera vez en 1929, a la edad de 17 años, con el contador Porfirio Díaz Lozano, con quien procreó cuatro hijos: Walter, Tatiana, Mimí y Rubenia Díaz Bueso.

Su obra contiene elementos propios del romanticismo tardío que ha sido descrito como “neo primitivo y poético a la vez”.

Quizás su libro más conocido sea la novela histórica Mayapán, ampliamente traducida y con numerosas ediciones.

Bosquejo del árbol genealógico de la escritora Argentina Díaz Lozano.