[3] En 1846, la Legislatura Provisional de Oregón permitió que los Applegate y otros trataran de encontrar una ruta más al sur hasta Oregón.[3][4] Partiendo de La Creole, la partida pasó tres meses y medio realizando el reconocimiento de una ruta hasta Fort Hall en la actual Idaho.[5] En el viaje de regreso, el grupo llevó a unos 150 inmigrantes a lo largo de esta ruta del sur, que también será conocida como la carreta del Sur (South Road), camino Sur del Emigrante (South Emigrant Trail) o ruta Scott-Applegate (Scott-Applegate Trail).[5] Encaminándose hacia el norte, la ruta seguía el río Umpqua antes de cruzar las montañas Calapooya y entrar en el valle del Willamette por el sur.[5] El sendero se siguió utilizando y mejorando en los siguientes decenios después del viaje de la partida inicial que recorrió el sendero en sentido inverso.