Además Nick cuenta con una gran moralidad y sentido de la justicia, cualidades que su tía Marie señala como razones para ser un Grimm.
De esa manera Nick continua su trabajo ahora laborando con un consciente Hank y el capitán Renard.
Ambos deciden pasar juntos su primer caso, en el ataque del Barón Samedi a Portland.
Su aceptación por su nueva realidad termina tan abierta hasta tal punto en el que Hank se vio interesado en iniciar una relación con su fisioterapeuta aún después de saber que es una wesen, aunque la relación nunca se consolidó.
Su compromiso inevitablemente termina poniéndolo en conflictos con sus padres que desaprueban su relación por ser mixta.
Sin embargo todo cambia drásticamente luego de que Nick descubre su identidad como un Grimm.
Juliette consiguió salir del coma tras ser besada por el capitán Renard, quien se había sometido a "proceso de purificación" para poder despertarla.
Con su memoria y su relación con Nick restauradas, Juliette optó por buscar lo que hacia falta para corregir su vida: descubrir la existencia de los Wesen; algo que logró gracias a la ayuda de Monroe, Rosalee y Bud.
Fue finalmente de esa manera, en la que Juliette tomo su decisión: continuar su relación con un Grimm e integrarse a sus aventuras y experiencias.
Aun así Juliette se las arregla para rescatar a Nick con la ayuda de Monroe, Rosalee, Hank y Renard.
Al reunudar su relación Nick, la veterinaria va probando su valor en el grupo al aportar algunos conocimientos médicos que le permiten a Nick resolver algunos caso, además de que Juliette inevitablemente se va interesando por los Wesen y los reales.
En la quinta temporada, específicamente en el episodio seis,Juliette aparece para salvar a Nick , Monroe , Renard , Hank y Wu de una trampa tendida por el levantamiento wesen.Obteniendo información de Trubel descubre que ella no la mató, sino le disparó con una sustancia adormecedora.
Su primera experiencia ocurrió cuando al alimentarse de una galleta que había sido diseñada para enamorar a Hank, acaba desarrollando un trastorno alimenticio conocido como Pica, poniendo en peligro su vida hasta que Nickck con ayuda de Monroe y Rosalee consiguen salvarlo.
Luego de toparse con Nick en un caso en el que era perseguida por Mellifers, la rivalidad entre los dos se reforzó.
[5] Al quedar humillada y ser rechazada tanto por su interés romántico como por su propia madre, Adalind decidió vengarse de todos los que la lastimaron, y para lograrlo comenzó con la elaboración de otro complicado plan para poner a sus enemigos a su merced.
Meses después viaja a Vienna, lugar donde conoce y se alía con el medio hermano noble de Renard, Eric, en la meta por conseguir la llave-mapa.
Si bien en un principio la gitana se mostró escéptica sobre el triunfo del intercambio, la misma terminó viniendo con un método difícil pero posible.
Trubel finalmente se convence a sí misma de que esta loca y acaba internada en un hospital psiquiátrico en Nueva York.
Para cuando Adalind descubre que el arresto de Kelly fue una distracción, ya es tarde y los reales se van con Dianna.
Gracias a este plan Kelly se marcha con Dianna para criarla como su madre.
Bud es de los pocos Wesen conocidos que no son precisamente peligrosos para la humanidad.
Varias semanas después, Catherine fue contactada por Renard para salvarle la vida a Juliette, cuando esta última fue envenenada por Adalind.
Desafortunadamente cuando la madre de Nick, Kelly se ofrece a interrogarla, las dos protagonizan un violento combate, en el que Catherine pierde la vida.
Fue buscada por Adalind y Frau Pech para negociar el bebe real de la primera.
Desde que era una bebé ya demostraba tener una amplía variedad de poderes como crear ilusiones y telequinesis.
Como Adalind no tenía planeado abandonarla pese al gran riesgo que provocaría permanecer juntas, Nick junto a Sean tomó la difícil decisión de separarlas, encargando Diana al cuidado de la veterana Grimm y su propia madre, Kelly.
Pese a que Diana permaneció oculta y protegida bajo el cuidado de Kelly, Diana para sorpresa de todos regresaría como una niña mayor pese a su corta edad y con sus poderes aún más desarrollados.
Esta última habilidad es descrita por los Wesen como una oscuridad infinita en la que son capaces de verse reflejados lo que alarma a los mismos, no obstante también es posible para los Wesen el descubrir a los Grimm por sus reacciones y conocimientos de los mismos.
A pesar de que varios Wesen solo buscan seguir con sus vidas y no meterse en problemas con los seres humanos o Grimms, existen varios Wesen que por su naturaleza, tradiciones o por su forma de pensar se convierten en un peligro para la sociedad e incluso otros Wesen "inofensivos", de manera que son eventualmente eliminados y cazados por los Grimm.
Debido a que han sido perseguidos y eliminados tanto por seres humanos como Grimm, varios wesen son reservados y desconfiados con la mayoría y en su sociedad valoran la confidencialidad, razón por la cual tienen como máxima autoridad al consejo Wesen, que se encarga de monitorear e intervenir cuando incidentes amenazan el statu quo del bienestar de los wesen.