Se describía a Ana como llena de brío, bonita, ingeniosa y cultivada, "la más bella entre las cultas y la más culta entre las bellas"; tuvo éxito al mantener el favor del rey hasta su muerte en 1547.

La relación recibió cierto reconocimiento oficial; cuando la reina Leonor de Austria entró en París en 1530, el rey y Ana ocuparon la misma ventana.

Ana era amiga de las ideas nuevas, tolerante hacia los protestantes, cuyas creencias abrazó abiertamente tras la muerte del rey y cooperó con la hermana del rey, Margarita de Angulema.

Usó su influencia para elevar y enriquecer a su familia, su tío, Antoine Sanguin (m. 1559), que fue nombrado obispo de Orleans en 1533 y cardenal en 1539;[1]​ sus tres hermanos fueron nombrados obispos y dos hermanas abadesas, las otras hermanas hicieron buenos matrimonios.

Aunque sus criaturas en la corte fueron humilladas de todas las formas posibles después de que la despidieran, se le permitió morir en la oscuridad mucho después, probablemente durante el reinado de Enrique III.