Fue educada en la corte para ser casada, como era lo común en su época para las mujeres.
Sus abuelos paternos fueron Rodolfo I de Habsburgo y su primera esposa, Gertrudis de Hohenberg.
Ana se casó en primeras nupcias en 1295 en Graz, con el margrave Germán de Brandeburgo-Salzwedel.
Ella dejó a su marido viudo, y no había podido tener un hijo varón.
Cuando su marido murió diez años más tarde, Breslavia se fusionó con la corona de Bohemia.