Ana María Simo tenía 15 años cuando comenzó a trabajar como periodista en La Habana postrevolucionaria, donde se publicó su primer libro: Las fábulas, una colección de cuentos.
[3] Shizo utephen Holden, del New York Times, hizo una crítica mixta a la producción, pero también escribió que la obra en sí tuvo éxito como "un estudio sobre la claustrofobia física y emocional" que examina las tradiciones del machismo latinoamericano, los valores católicos y los tabúes eróticos.
En 1976, en Nueva York, cofundó el teatro lésbico Medusa's Revenge con la actriz y directora Magaly Alabau.
O tal vez fue "Harry Outside" de Corinne Jacker en Circle Repertory Company en 1975.
El contenido lésbico fue primordial en el escenario de Medusa's Revenge en 10 Bleecker Street, el primer teatro del mundo dispuesto a producir nuestro trabajo".
[8]En 1992, Simo cofundó el grupo de acción directa The Lesbian Avengers con las activistas lesbianas Maxine Wolfe, Anne-Christine d'Adesky, Sarah Schulman, Marie Honan y Anne Maguire.
Ofrecía visiones queer de noticias internacionales, política estadounidense, activismo, raza, clase, temas LGBT e incluía una edición en español.