[2] Igual que en el alfabeto arameo, las vocales largas eran generalmente escritas utilizando matres lectionis, las consonantes alef, yod y waw.
[2] Sin embargo, estos símbolos podían también representar a veces vocales cortas (al contrario que en el alfabeto arameo y otros abyades.
Estos logogramas eran utilizados principalmente para palabras funcionales como pronombres, artículos, preposiciones, y conjunciones.
[6] Esas cartas datan aproximadamente al año 312-313 d.c y están escritas en la versión temprana de la escritura sogdiana.
[1] Los textos budistas sogdianos, escritos en la escritura de sutras, son más jóvenes, datan aproximadamente al siglo VI-VIII/IX.
[1] En el sistema sogdiano se usaba tres caracteres adicionales para representar sonidos inexistentes en el idioma siríaco.
[7][8][9][10] En 2001, un grupo de los expertos en lenguas iraníes sugirió que las escrituras sogdian y uigura pudieran ser codificados juntos en un bloque separado, utilizando los mismos códigos como el alfabeto mongol.