Su abuelo materno era el abogado y político Duvimioso Terra.

[11]​ En 1972 recibió un nuevo ascenso al ser designado ministro del Tribunal de Apelaciones en lo Civil de Tercer Turno,[12]​el que integró durante casi cinco años.

[13]​Fue el primer magistrado en ser designado para tal cargo por el Consejo de la Nación.

[16]​ Reyes Terra se retiró del Tribunal en el año 1982.

[17]​ Contrajo matrimonio en 1949 con Martha Brunhilde Oehninger Ribeiro,[18]​con quien tuvo cuatro hijos, Martha, María Helvia, Irene y Alberto Domingo Reyes Oehninger.