En 1802 se separan, volviendo el conde de Boigne a Saboya.

Adèle vuelve a Francia en 1804 y forma parte, hasta el fin del Imperio de los círculos realistas que el Emperador toleraba.

Sobre este último recoge Montalivet lo siguiente:« C'était une croyance assez répandue aux Tuileries et au Luxembourg, qu'après la mort de Mme Pasquier, le chancelier avait épousé en Angleterre Mme de Boigne […] Je suis de ceux qui ont cru au mariage secret.

Quoi qu'il en soit, pendant la dernière partie de sa vie, le duc Pasquier vécut avec la comtesse de Boigne dans la plus douce et la plus constante intimité.

Dos novelas de su mano, se publicaron póstumamente: La Maréchale d'Aubemer, nouvelle du XVIIIe siècle (1866) et Une passion dans le grand monde (1867).