En 1896 Hermanjat, entonces casado, regresó con su esposa a Suiza y se estableció inicialmente en Lausana .
Pronto abandonó el orientalismo y se interesó por los paisajes, pasando gran parte de su tiempo en las montañas; principalmente cerca de Aigle, aunque también visitó Valais, Nendaz, Haute-Nendaz y Verbier.
También por entonces conoció a Ferdinand Hodler y recibió la influencia del simbolismo.
Durante la siguiente década, sin embargo, Cézanne suplantó a Hodler como su principal inspiración.
Su hija adoptiva, Germaine Hermanjat (1909-2002), comenzó pintando pero después se dedicó a la promoción de sus obras.