En Zúrich fundó una escuela privada de derecho en la que daba los cursos, pero encontró crecientes dificultades financieras.
Tampoco allí era fácil su labor, los estudiantes estaban condicionados por un modelo paternalista que hacía de una mujer profesora una figura extraña, sino amenazante por lo cual muchos reaccionaron boicoteando sus clases.
En 1894 se opuso al proyecto de Eugen Huber en lo que se refería al régimen matrimonial del nuevo Código Civil Suizo, demasiado discriminador contra las mujeres.
Al año siguiente, se divorció y emigró a Berlín, donde enseñó derecho, abrió un estudio de asesoramiento jurídico, publicó con éxito literatura legal y se convirtió en la traductora oficial de alemán-inglés para todos los tribunales del Margraviato de Brandeburgo.
[5] Los problemas familiares y económicos la condujeron a la esquizofrenia y a partir del otoño de 1897 estuvo internada en la Casa de Salud Berolinum, en Berlín.