Sin embargo, ninguno de estos es invariable, dadas las diferencias dentro del mismo dialecto árabe palestino.

Por ejemplo, in Fuṣḥa el imperfecto de اكل ʔakala 'comer' es آكل ʔākulu; el equivalente común en dialecto palestino es: بوكل bōkel.

Diferencias notables en las variedades de árabe palestino son los siguientes: En general, los dialectos rurales son algo estigmatizados y las pronunciaciones urbanas están ganando terreno, como es el caso en otros grupos de dialectos árabes.

Mientras se estigmatiza por otros Árabe Israelí, las características básicas del dialecto beduino (por ejemplo el qāf pronunciado como una g) se utilizan ampliamente en todos los contextos informales por los hablantes beduinos, incluyendo aquellos que están con educación universitaria.

Este no es el caso, sin embargo, con los beduinos del Negev que se mudaron a Lod y Ramle en la década de 1960 y muestran más tendencia a adoptar un dialecto estándar urbano.