¡Ay, caramba!

es una expresión exótica utilizada en el mundo anglosajón, formada por dos palabras españolas, la interjección ¡ay!

La exclamación se asoció al bailarín y cantante madrileño La Caramba en la década de 1780.

[1]​[2]​ El villano que lanza cuchillos en la aventura de Tintín La oreja rota (1935) exclama "¡Caramba!

tan a menudo que se convirtió en un eslogan en francés ("Caramba, encoré raté!").

Al ver la cola excepcionalmente larga, Bart exclamó: "¡Ay, Caramba!