stringtranslate.com

El gran Gatsby (película de 2000)

El gran Gatsby es una película de drama romántico histórico británico-estadounidense de 2000, basada en la novela homónima de 1925 de F. Scott Fitzgerald . Fue dirigida por Robert Markowitz , escrita por John J. McLaughlin y protagonizada por Toby Stephens en el papel principal de Jay Gatsby , Mira Sorvino como Daisy Buchanan , Paul Rudd como Nick Carraway , Martin Donovan como Tom Buchanan, Francie Swift como Jordan Baker, Heather Goldenhersh como Myrtle Wilson y Matt Malloy como Klipspringer. La película se emitió el 29 de marzo de 2000 en el Reino Unido en la BBC y el 14 de enero de 2001 en los Estados Unidos en A&E .

La adaptación televisiva de A&E, que tuvo un presupuesto limitado de 5 millones de dólares y se filmó apresuradamente en Montreal , Canadá, para reducir costos, [1] sufrió de bajos valores de producción y la respuesta crítica tras su estreno en televisión fue abrumadoramente negativa. [2] The New York Times la descartó como "floja", [3] The Guardian la describió como "poco inspirada", [4] y The Boston Globe la despotricó como "mediocre". [5] Las actuaciones de Toby Stephens como Jay Gatsby y Mira Sorvino como Daisy Buchanan fueron particularmente mal recibidas por varios críticos, [6] aunque la actuación de Paul Rudd como Nick Carraway cosechó elogios. [3]

Trama

Nick Carraway es un joven vendedor de bonos que alquila una casa de campo en Long Island, Nueva York , cerca de la mansión del rico y solitario Jay Gatsby. Nick llega a conocer a Gatsby, que era un hombre pobre llamado Gatz antes de irse a luchar en la Primera Guerra Mundial . Gatsby se enamoró de una hermosa mujer de una familia adinerada, Daisy. Cuando regresó, Gatz estaba decidido a demostrar que era digno de ganar su mano, a pesar de que Daisy para ese momento se había casado con el socialmente prominente Tom Buchanan. Gatsby aún no ha renunciado a su sueño romántico y recluta a Nick, que es pariente lejano de Daisy, en su plan.

Elenco

Producción

Inicialmente planeada para filmarse en Ottawa , la producción terminó filmándose en Montreal , Quebec, ya que Ottawa no estaba equipada para manejar la producción con poca anticipación. [1] La película para televisión se filmó en menos de treinta días en septiembre de 1999 con un presupuesto de $5 millones. [1] La película fue realizada en colaboración por A&E Cable Network en los Estados Unidos y Granada Productions en Gran Bretaña. Fue dirigida por Robert Markowitz a partir de un guion para televisión de John J. McLaughlin. La banda sonora fue de Carl Davis y la fotografía de Guy Dufaux . La producción fue diseñada por Taavo Soodor.

Marketing

A&E Network lanzó una campaña de marketing a gran escala para su programación de 2001, con un enfoque principal en El gran Gatsby . [17] Para Gatsby , organizaron sorteos nacionales y locales patrocinados por US Airways y Waterford Crystal y los vincularon con escuelas secundarias, universidades y bibliotecas. Se informó que se colocaron exhibiciones en 12.000 bibliotecas en todo el país, y A&E realizó concursos de actuación en 23.000 escuelas secundarias y universidades. [17] Un featurette a bordo, The Making of the Great Gatsby , se emitió en US Airways durante la temporada navideña. [17]

Recepción

La adaptación televisiva de El gran Gatsby recibió críticas negativas en su debut televisivo. [2] En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 27%, [18] y en IMDb tiene una puntuación de 5,7/10. [19] The New York Times la descartó como "poco convincente", [3] The Guardian la describió como "poco inspirada", [4] y The Boston Globe la despotricó como "mediocre". [5] En su reseña en The Boston Globe , el crítico Matthew Gilbert describió la película como un intento burdo de "ejecutivos de televisión que esperan explotar otro clásico literario para su audiencia incorporada". [5]

Caryn James del New York Times elogió a Paul Rudd como "brillante" en el papel de Nick Carraway, pero descartó la película como decepcionante y escribió que "la película podría haber sobrevivido a su estilo pedestre, pero no puede sobrevivir a un Gatsby pesado". [3] En su reseña, James criticó la actuación de Toby Stephens como "tan ruda, tan patentemente un impostor de la calle que nadie podría caer en sus historias ni por un segundo" y su "actuación contundente convierte la fascinante sonrisa de Gatsby en una mueca sospechosa". [3]

La interpretación de Mira Sorvino como Daisy Buchanan fue duramente criticada. [4] Natasha Joffe de The Guardian escribió que Sorvino era una Daisy pésima "cuya voz se supone que está llena de dinero, pero es sólo quejosa. ¿Por qué Gatsby la amaría? Parece un ganso ahogado y sus sombreros parecen hechos de pantalones viejos". [4] De manera similar, John Crook de The Fremont Tribune escribió que Sorvino estaba "muy mal elegida para el papel de Daisy". [20]

Referencias

Citas

  1. ^ abcd Lofaro 1999, pág. 29.
  2. ^ Véase Joffe 2000, pág. 52; Gilbert 2001, pág. D3; James 2001, pág. E1; Winslow 2001, pág. 33.
  3. ^ abcde James 2001, pág. E1.
  4. ^ abcd Joffe 2000, pág. 52.
  5. ^ abc Gilbert 2001, pág. D3.
  6. ^ Joffe 2000, pág. 52; Crook 2001, pág. 17; James 2001, pág. E1.
  7. ^ Mizener 1965, pág. 190.
  8. ^ Bruccoli 2002, p. 178: "Jay Gatsby se inspiró en parte en una figura local, Max Gerlach. Cerca del final de su vida, Zelda Fitzgerald dijo que Gatsby se inspiró en 'un vecino llamado Von Guerlach o algo así, que se decía que era el sobrino del general Pershing y que estaba en problemas por el contrabando'".
  9. ^ Kruse 2002, págs. 45-46.
  10. ↑ Corrigan 2014, p. 58: "Porque ella es la que se escapó, Ginevra—incluso más que Zelda—es el amor que se alojó como un irritante en la imaginación de Fitzgerald, produciendo la perla literaria que es Daisy Buchanan".
  11. ^ Smith 2003: Fitzgerald más tarde le confió a su hija que Ginevra King "fue la primera chica que amé" y que "evitó fielmente verla" para "mantener la ilusión perfecta".
  12. ^ Borrelli 2013.
  13. ^ ab Bruccoli 2000, págs. 9-11, 246; Bruccoli 2002, pág. 86; West 2005, págs. 66-70
  14. ^ West 2005, págs. 4, 57–59.
  15. ^ Bruccoli 2002, pág. 211.
  16. ^ West 2005, págs. 57–59.
  17. ^abc Forkan 2000.
  18. ^ Tomates podridos 2022.
  19. ^ IMDB 2022.
  20. ^ Crook 2001, pág. 17.

Obras citadas

Enlaces externos