stringtranslate.com

1984 (película de 1956)

1984 es una película de ciencia ficción británica en blanco y negro de 1956 , basada en la novela de 1949 Mil novecientos ochenta y cuatro de George Orwell , que retrata unfuturo totalitario de una sociedad distópica [3] . La película siguió a una adaptación previa de Westinghouse Studio One y una adaptación hecha para televisión de BBC-TV . 1984 fue dirigida por Michael Anderson y protagonizada por Edmond O'Brien como el protagonista Winston Smith , y contó con Donald Pleasence , Jan Sterling y Michael Redgrave .

Trama

A mediados de los años 60, una guerra nuclear y la devastación de la Tierra dieron lugar a tres superestados : Oceanía, Eurasia y Asia Oriental. En 1984, Londres, con su ministerio a prueba de bombas, es designada capital de la Pista de Aterrizaje Uno, una provincia de Oceanía controlada por un partido todopoderoso, encarnado por el líder del Gran Hermano .

En la primavera de 1984, Winston Smith , un miembro del semi-élite Partido Exterior, se encuentra con Julia , una mujer que sospecha que puede ser miembro de la Policía del Pensamiento . Winston regresa a su apartamento, donde un ojo de vigilancia electrónica examina el contenido de su maletín. Pasando de contrabando un pequeño diario negro por el ojo, Winston comienza a escribir los pensamientos subversivos que teme decir en voz alta. El ensueño de Winston se interrumpe cuando Selina Parsons, una niña que vive al lado, entra en su apartamento para practicar la denuncia de él como traidor. Robert Parsons, el padre de Selina, invita a Winston a unirse a él para tomar una copa en el café local Chestnut Tree.

En el café, Winston y Parsons ven a Rutherford y Jones, dos traidores del Partido Exterior que han sido rehabilitados por el Ministerio del Amor del gobierno. Después, Winston va a una tienda de chatarra para admirar los objetos de antaño que ahora se consideran inútiles. Julia entra en la tienda y Winston sale corriendo a la calle, donde la policía lo detiene y le ordena presentarse en la Administración a la mañana siguiente.

Anuncio de autocine de 1956 para el programa co-estelar de 1984 , The Gamma People .

Al día siguiente, en la Administración, un oficial del partido reprende a Winston por socializar con las masas. Winston luego procede a su trabajo en el Departamento de Registros del Ministerio de la Verdad. Cuando Winston descubre una foto que probaría que Jones y Rutherford son inocentes, O'Connor , el superior de Winston, le ordena que la destruya.

Esa noche, en un mitin político, Julia le pasa a Winston una nota en la que le declara su amor. Más tarde, quedan en encontrarse el domingo en un prado en las afueras de Londres, lejos de los micrófonos y monitores indiscretos del Gran Hermano. Allí, se tocan, un acto prohibido por la Liga Antisexo, y proceden a hacer el amor.

Dos semanas después, Winston propone alquilar una habitación en la tienda de chatarra, uno de los pocos lugares libres de los omnipresentes monitores. En la santidad de su alojamiento, Winston confiesa que cree que O'Connor puede ser miembro de la clandestinidad.

Una noche, Winston encuentra una nota escrita a mano por O'Connor que dice "Abajo con el Gran Hermano". Convencidos de que O'Connor representa su única esperanza de liberarse de la tiranía del Gran Hermano, Julia y Winston van a su apartamento y declaran que quieren unirse a la Resistencia. O'Connor le ordena a Winston que lleve consigo un maletín vacío en todo momento.

Unos días después, durante una manifestación para lanzar la Semana del Odio, un hombre intercambia maletines con Winston. Cuando Winston abre el maletín, encuentra una copia de un tratado del supuesto líder de la clandestinidad. De vuelta en su habitación secreta, Julia reflexiona sobre que solo el amor puede vencer al Gran Hermano. En ese momento, una telepantalla escondida detrás de un espejo condena los sentimientos de Julia y la Policía del Pensamiento irrumpe para arrestarlos.

En el Ministerio del Amor, Winston se encuentra confinado en una habitación que parece un pozo mientras Parsons es arrojado al pozo, ya que su hija lo denunció por murmurar en sueños "Abajo el Gran Hermano". Después de que se llevan a Parsons, O'Connor entra en la habitación y revela que es un agente encubierto del estado. Bajo la dirección de O'Connor, Winston es sometido a una campaña de lavado de cerebro . Aún resistiéndose después de una serie de tratamientos de electroshock, Winston declara que el partido nunca erradicará su amor por Julia.

Después de darse cuenta de que el mayor miedo de Winston es ser devorado vivo por las ratas, O'Connor lo confina en una habitación llena de roedores que chillan, lo que hace que Winston se derrumbe y les ruegue que alimenten a Julia con los roedores. Cuando O'Connor autoriza su liberación, Winston deambula sin pensar por las calles, donde ve a una Julia fría e indiferente. Gran Hermano transmite que el ejército euroasiático ha sido derrotado en la batalla y que la guerra terminará pronto; descubre que Julia se ha ido después de mirar hacia atrás, donde había estado parada. En la toma final, un Winston "rehabilitado" y con el cerebro lavado se une fervientemente a la multitud mientras vitorea "¡Viva el Gran Hermano!".

También se filmó y produjo un final alternativo, en el que Winston se rebela contra el lavado de cerebro y comienza a gritar "¡Abajo el Gran Hermano!" antes de que le disparen. Julia corre en su ayuda y sufre el mismo destino.

Desarrollo

En 1954, Peter Cushing y André Morell protagonizaron una adaptación televisiva de la BBC-TV que fue extremadamente popular entre el público británico, lo que llevó a la producción de la versión cinematográfica de 1956. [4] Donald Pleasence también había aparecido en la versión televisiva de la BBC, interpretando el personaje de Syme, que para la película se fusionó con el de Parsons. El guion fue coescrito por William Templeton , quien previamente había adaptado la novela para la serie de televisión estadounidense Studio One en 1953. Durante el proceso de desarrollo, el personaje O'Brien , el antagonista, fue renombrado "O'Connor", debido al apellido compartido del actor Edmond O'Brien. Emmanuel Goldstein se cambia a "Kalador". [ cita requerida ] Al igual que la adaptación cinematográfica anterior de Rebelión en la granja , 1984 fue financiada en secreto por la Agencia Central de Inteligencia . [5] La película recibió un subsidio de 100.000 dólares de la Agencia de Información de Estados Unidos . [6] Al igual que la adaptación de Rebelión en la granja, la película de 1984 alteró el final del libro. [7]

Elenco

Liberar

Para el mercado estadounidense, 1984 se distribuyó en 1956 en una película doble junto con otra película de ciencia ficción británica, The Gamma People . [8]

Recepción

El crítico del New York Times AH Weiler calificó esta adaptación cinematográfica como "una película austera, sobria y reflexiva, aunque no del todo persuasiva". Dijo que "el director y los guionistas han adaptado el libro 'libremente', pero han conservado su espíritu y sus ideas esenciales en la película". [9] Un crítico del Boston Globe dijo que "la película tenía la misma sensación de horror sombrío y aprensión negra que Orwell desarrolló cuando se permitió que la libertad muriera". [10] Sin embargo, The Encyclopedia of Science Fiction comparó la película con la adaptación de la BBC , pero afirmó que estaba "sin vida". [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "1984". Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  2. ^ Porter, Vincent (2000). "The Robert Clark Account: Films released in Britain by Associated British Pictures, British Lion, MGM, and Warner Bros., 1946–1957" ( Revista histórica de cine, radio y televisión) . 20 (4): 469–511 [p. 510]. doi :10.1080/713669742. S2CID  161670089.
  3. ^ Schuessler, Jennifer (15 de junio de 2017). "Los niños de '1984': distopía a lo largo de las décadas". The New York Times .
  4. ^ ab "SFE: 1984". sf-encyclopedia.com . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  5. ^ Morris, Nigel (19 de noviembre de 2012). «Keeping It All in the (Nuclear) Family: Big Brother, Auntie BBC, Uncle Sam and George Orwell's Nineteen Eighty-Four». Revista de cine Frames . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  6. ^ Stonor Saunders, Francis (1999). ¿Quién pagó los platos rotos? La CIA y la Guerra Fría Cultural . Granta Books. pág. 460.
  7. ^ Cohen, Karl (7 de marzo de 2003). "La caricatura que surgió del frío". The Guardian .
  8. ^ McGee, Mark Thomas; Robertson, RJ (2013). No lo creerás . Orlando, Florida: Bear Manor Media. pág. 254. ISBN 978-1-59393-273-2.
  9. ^ Weiler, AH (1 de octubre de 1956). «The Screen: '1984' Opens; Adaptation of Orwell's Novel at Normandie». The New York Times . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Adams, Marjorie (26 de julio de 1956). "SCREEN ARRIVALS: Pilgrim Offers Grim '1984'". The Boston Globe . pág. 19 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .

Enlaces externos