stringtranslate.com

Marie van der Zyl

Marie Sarah van der Zyl OBE (de soltera Kaye ; nacida en noviembre de 1965) es una abogada inglesa que fue presidenta de la Junta de Diputados de Judíos Británicos de 2018 a 2024. Cuando fue elegida por primera vez en mayo de 2018, [1] era solo la segunda presidenta mujer en los 258 años de historia de la organización. [2]

Vida temprana y carrera

Nació en el distrito londinense de Redbridge , hija de Barry Kaye, que trabajaba en sastrería, y su esposa Szusanne, una esteticista , y creció en South Woodford , Londres, donde asistió a la escuela integral local . [2] Se licenció en Derecho en la Politécnica de Liverpool (ahora Universidad John Moores de Liverpool ). [3]

Se tituló como abogada en 1991, [4] especializándose en derecho laboral . [5] En 2001 se incorporó a Davenport Lyons [6] donde, en 2012, defendió al club nocturno Stringfellows en Stringfellow Restaurants Ltd v Quashie al afirmar que la demandante, una bailarina de regazo , era autónoma. [7] [8] En 2019 actuó en nombre de 27 expertos en arte e historia de la National Gallery a quienes no se les había concedido vacaciones pagadas, baja por enfermedad , pensión o baja por maternidad a pesar de pagar impuestos a través de la nómina. Se informó que el caso, que ganaron, fue uno de los primeros en el sector público del Reino Unido sobre los derechos de los trabajadores . [9]

Después de que Davenport Lyons entrara en administración en 2014, su práctica fue asumida por Gordon Dadds [10] , donde se convirtió en socia y, posteriormente, en socia de Ince Gordon Dadds después de que Gordon Dadds se hiciera cargo de la práctica de Ince & Co en 2018. [11] En 2023, Ince Gordon Dadds entró en administración [12] y ella se unió a Keystone Law como socia en junio de 2023. [13]

Junta de Diputados de Judíos Británicos

Van der Zyl fue inicialmente diputada de la Brigada de Muchachos y Chicas Judías . [14] Asumió el cargo de presidenta de la Junta de Diputados de Judíos Británicos el 1 de junio de 2018, sucediendo a Jonathan Arkush , quien no buscó la reelección. [1] [15] Fue la segunda mujer y la cuarta abogada consecutiva en ocupar el cargo. [16] Fue reelegida en mayo de 2021 [17] y dimitió en 2024 al final de su segundo mandato.

Según ella, sus visitas a sus abuelos le dieron "una gran pasión por Israel" [2] y ha buscado "promover una comprensión comprensiva de Israel". [5] Se ha comprometido a "defender la legitimidad de Israel y su centralidad para la identidad judía". [18] Se describe a sí misma como una "luchadora" y toma como un cumplido la comparación de que "la única diferencia entre un rottweiler y yo es que un rottweiler finalmente se suelta". [19]

En diciembre de 2019, la Junta de Diputados invitó a todos los candidatos a las elecciones generales a firmar hasta diez compromisos en el manifiesto judío de la Junta. Al comentar sobre el apoyo recibido, van der Zyl dijo: "En un clima político cada vez más amargo, es alentador ver que los políticos de todos los partidos pueden unirse para apoyar a los judíos británicos". [20] Un mes después, cuando los candidatos se presentaron para competir por la vacante de líder del Partido Laborista , dijo que el antisemitismo se había "convertido en un tema de gran ansiedad para los judíos del Reino Unido" durante el liderazgo de Jeremy Corbyn . [21]

Durante su presidencia de la Junta de Diputados, se reunió con el Papa Francisco para mejorar las relaciones entre judíos y católicos [22] y trabajó con Justin Welby , el arzobispo de Canterbury , quien habló en un evento histórico en la sinagoga Bevis Marks en 2023. [23] Celebró varios seders interreligiosos [24] [25] y trabajó con otras minorías en la defensa de la práctica religiosa y en destacar la difícil situación de los uigures . [26]

En febrero de 2023 asistió a la inauguración en Abu Dhabi de la Casa de la Familia Abrahámica , que incluye la Sinagoga Moisés Ben Maimón , construida especialmente para ese fin , una iglesia y una mezquita. [27] Más tarde ese año, participó en una visita de dos días a Qatar como parte de una delegación del Congreso Judío Mundial (WJC), encabezada por el presidente del WJC, Ronald Lauder , que buscó y aseguró el compromiso de los qataríes con la liberación de los rehenes tomados de Israel por Hamás . [28]

Trabajó con el historiador y autor Simon Sebag Montefiore para organizar una recepción, ofrecida por el Príncipe Carlos en el Palacio de Buckingham en diciembre de 2019, para celebrar la comunidad judía de Gran Bretaña. [29] Asistió a las celebraciones del Jubileo de Platino de la Reina Isabel II en 2022 [30] y encabezó la procesión interreligiosa en el funeral de estado de la Reina . [31] [32] En marzo de 2023 encabezó una delegación de representantes comunales judíos para presentar una petición al Rey Carlos III [33] antes de su coronación , a la que también asistió. [32]

En junio de 2020, impulsada por las reacciones al asesinato de George Floyd , encargó al periodista Stephen Bush un informe sobre la inclusión racial en la comunidad judía. La comisión presidida por Bush publicó su informe en abril de 2021. Rindiendo homenaje a Bush por su trabajo y a quienes prestaron testimonio ante la comisión, van der Zyl dijo: "Esta es la primera ocasión que conocemos en que una comunidad judía, en cualquier lugar, ha publicado una auditoría tan completa de sí misma, respaldada por su órgano de representación nacional. Espero sinceramente que la Comisión sirva como punto de partida para una conversación más amplia en nuestra comunidad y en la sociedad en general sobre cómo abordar y derrotar el flagelo del racismo". [34]

En noviembre de 2020, en la investigación del Memorial del Holocausto del gobierno del Reino Unido , prestó testimonio a favor del monumento nacional propuesto y de su ubicación cerca del Palacio de Westminster . [35]

En 2023, Anne Frank Trust UK la designó para presidir el grupo asesor que supervisa una revisión independiente de la oferta educativa de la fundación; [36] el informe se publicó en febrero de 2024. [37]

En diciembre de 2021, criticó la cobertura de la BBC de un ataque antisemita contra adolescentes judíos que habían estado celebrando Janucá en el centro de Londres, y calificó de "ficción" la sugerencia de que los atacantes habían estado reaccionando a un insulto antimusulmán. [38] En enero de 2022, acogió con satisfacción las conclusiones de la unidad de quejas editoriales de la BBC de que la emisora ​​"no cumplió con los estándares de debida precisión e imparcialidad" cuando cubrió el incidente, pero siguió criticando el manejo del tema por parte de la BBC. [39] Sin embargo, en diciembre de 2022, Jewish News informó que había dicho a los asistentes al Festival Limmud que era "muy importante tratar de restablecer las relaciones con la BBC; hacen un gran trabajo. En este momento hay discusiones con el Director General porque el diálogo es muy importante para la comunidad; queremos asegurarnos de que esto no vuelva a suceder y que las cosas mejoren". [40]

Durante su presidencia, van der Zyl habló en radio y televisión, incluyendo Question Time , [41] [42] Newsnight [43] y el programa Today de BBC Radio 4. [ 44]

Antisemitismo

En febrero de 2024, expresó su preocupación en el programa Today de BBC Radio 4 sobre la respuesta de la BBC a las quejas de la Junta de Diputados de que Asif Munaf, un concursante del programa de televisión The Apprentice , había hecho "viles comentarios antisemitas" en las redes sociales. [45]

Formó parte del consejo asesor sobre antisemitismo del Partido Laborista , creado en 2020, que buscaba eliminar el antisemitismo en el partido. [46]

En 2023, utilizando sus habilidades legales, presentó con éxito un caso contra el vicario retirado Stephen Sizer , a quien se le prohibió, durante doce años, ejercer el ministerio en la Iglesia de Inglaterra después de compartir material "virulentamente antisemita". [47]

Pandemia de COVID-19

Van der Zyl lideró la comunidad judía británica durante la pandemia de COVID-19 . Trabajó con líderes musulmanes en el Reino Unido para pedir con éxito al gobierno que modificara su legislación de emergencia sobre cremación y entierro, a fin de respetar las tradiciones religiosas judías y musulmanas. [48] En febrero de 2022, describió el "sombrío hito" alcanzado por la comunidad judía cuando el número de judíos que murieron por COVID-19 desde que comenzó la pandemia superó los 1000. [49]

Otros roles

Van der Zyl es miembro de larga data de la Sinagoga del Oeste de Londres , donde ha sido miembro de la junta directiva, [2] y también es miembro asociado de la Sinagoga Unida de Mill Hill . [18] Fue fideicomisaria del Consejo de Liderazgo Judío [50] y actualmente es fideicomisaria de la Conferencia de Reclamaciones [51] y del Holocaust Memorial Day Trust . [52]

En 2023 fue nombrada Comisionada para la Igualdad de Género y la Inclusión del Congreso Judío Mundial . [53]

Reconocimientos y honores

En 2018, The Jerusalem Post la clasificó como la 40.ª judía más influyente de ese año. [54] También fue clasificada como la 47.ª judía más influyente en 2023, siendo descrita como "una de las líderes de algunas de las comunidades judías más grandes del mundo [que] ayudan a mantener la vida judía en todo el mundo segura, vibrante y próspera". [55]

En los honores de Año Nuevo de 2023 fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) por sus servicios a la fe y la integración. [56]

Vida personal

Marie van der Zyl vive en Mill Hill , Londres. [14] Tiene dos hijas con su primer marido, Darell van der Zyl, [2] hijo de la actriz de doblaje Nikki van der Zyl , cuyo padre era el rabino Werner van der Zyl . En septiembre de 2022 se casó con Adrian Cohen , un abogado bancario y financiero, en la Sinagoga de West London. [57]

Se unió al Partido Laborista en junio de 2024, después de dejar su puesto en la Junta de Diputados. [46]

Referencias

  1. ^ ab "Marie Van der Zyl elegida nueva presidenta de la Junta de Diputados". The Jewish Chronicle . 13 de mayo de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  2. ^ abcde Rocker, Simon (18 de mayo de 2018). «La creación de Marie». The Jewish Chronicle . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  3. ^ "Marie van der Zyl: socia". Ince & Co (vía Wayback Machine ). 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  4. ^ "Marie Sarah Van Der Zyl". The Law Society . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  5. ^ ab Dell, Josh (6 de diciembre de 2018). "¿Cómo representar a la comunidad judía británica?". The Jerusalem Post . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Siguiendo adelante". The Law Society Gazette . 23 de agosto de 2001. Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  7. ^ Bindel, Julie (18 de junio de 2012). «La bailarina de regazo Nadine Quashie: por qué me uní a Stringfellows». The Guardian . Londres . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  8. ^ "Stringfellows Restaurants Ltd y Nadine Quashie: Tribunal de Apelaciones (División Civil): 21 de diciembre de 2012: Resumen para ayudar a los medios de comunicación" (PDF) . Poder Judicial de Inglaterra y Gales . 21 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  9. ^ "Galería Nacional: el grupo NG27 gana los derechos de los trabajadores". BBC News . 1 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  10. ^ Stevenson, David (28 de abril de 2014). "Davenport Lyons se declara en quiebra mientras Gordon Dadds asume la gestión de clientes, activos y socios". Legal Business . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  11. ^ Ryan, John (29 de octubre de 2018). "Acuerdo cerrado: Gordon Dadds acuerda la adquisición de Ince & Co por 43 millones de libras esterlinas". Law Society Gazette . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  12. ^ Hamilton, Jamie (14 de abril de 2023). "Ince colapsa y solicita la administración". RollOnFriday . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  13. ^ Ryan, Alex (11 de septiembre de 2023). "Puertas giratorias: las empresas crean equipos de negociación en Londres mientras Keystone contrata a seis nuevos socios". Legal Business . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  14. ^ ab "Marie van der Zyl elegida por unanimidad como diputada de la JLGB". Brigada de muchachos y muchachas judías . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  15. ^ Sugarman, Daniel (13 de marzo de 2018). "Sheila Gewolb y Marie Van der Zyl se postulan para presidente de la Junta de Diputados". The Jewish Chronicle . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  16. ^ Cooper, Zaki (19 de mayo de 2018). «Las elecciones marcan un cambio radical para los judíos británicos». The Times . Consultado el 6 de junio de 2018 . (se requiere suscripción)
  17. ^ Harpin, Lee (11 de mayo de 2021). «Marie van der Zyl reelegida presidenta de la Junta de Diputados». Noticias judías . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  18. ^ ab "Marie van der Zyl anuncia su candidatura a la presidencia de la Junta de Diputados". Jewish News . 13 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  19. ^ Van der Zyl, Marie (18 de noviembre de 2018). «El compromiso no significa concesiones». The Jewish Chronicle . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  20. ^ "Los candidatos parlamentarios firman los diez compromisos de la Junta de Diputados". Junta de Diputados de Judíos Británicos . 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  21. ^ Weich, Ben (10 de enero de 2020). "La Junta de Diputados exige que los candidatos a la dirección del Partido Laborista firmen 'compromisos'". The Jewish Chronicle . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  22. ^ Bordoni, Linda (16 de febrero de 2022). «Los judíos del Reino Unido agradecen al Papa Francisco su amistad y apoyo». Vatican News . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  23. ^ "El arzobispo de Canterbury habla en un evento histórico de la Junta de Diputados". Junta de Diputados de Judíos Británicos . 6 de julio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  24. ^ "Las principales confesiones religiosas se reúnen para un séder interreligioso organizado por el presidente de la Junta de Diputados". Junta de Diputados de Judíos Británicos . 20 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  25. ^ "Nuestro director ejecutivo asiste a un sédar interreligioso: un evento especial que da la bienvenida a representantes de las principales religiones del Reino Unido, organizado por Marie van der Zyl". Anne Frank Trust UK . 4 de abril de 2023. Consultado el 21 de julio de 2024 .
  26. ^ "El presidente de la Junta de Diputados escribe al embajador chino citando 'similitudes' entre el trato chino a los uigures y las atrocidades nazis". Junta de Diputados de Judíos Británicos . 20 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  27. ^ Rosenberg, Michelle (17 de febrero de 2023). "La primera sinagoga del Golfo construida especialmente en 100 años abre en Abu Dhabi". Noticias judías . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  28. ^ Frazer, Jenni (1 de noviembre de 2023). "El presidente de la Junta de Diputados visita Qatar". Noticias judías . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  29. ^ "Comunidad judía celebrada en el Palacio de Buckingham". Red de pequeñas comunidades judías . 8 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  30. ^ Harpin, Lee (1 de junio de 2022). "El Gran Rabino y el Presidente de la Junta asistirán al servicio del Jubileo de Platino de la Reina". Noticias judías . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  31. ^ @BoardofDeputies (19 de septiembre de 2022). ""La presidenta de la Junta de Diputados, Marie van der Zyl, se sintió profundamente honrada de encabezar la procesión de representantes religiosos en el funeral de Estado de Su Majestad la Reina Isabel hoy en la Abadía de Westminster"" ( Tweet ) . Consultado el 21 de julio de 2024 – vía Twitter .
  32. ^ ab "Marie van der Zyl habla con BBC News sobre la Coronación y el papel de los líderes de las comunidades religiosas". BBC News vía YouTube . 4 de mayo de 2023. Consultado el 18 de julio de 2024 .
  33. ^ "El presidente de la Junta de Diputados encabeza una delegación para dirigirse al Rey". Junta de Diputados de Judíos Británicos . 9 de marzo de 2023. Consultado el 18 de julio de 2024 .
  34. ^ "La Junta de Diputados publica un informe histórico sobre la inclusión racial en la comunidad judía". Junta de Diputados de Judíos Británicos . 22 de abril de 2021 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  35. ^ Van der Zyl, Marie (5 de noviembre de 2020). «Centro Nacional de Memoria y Aprendizaje del Holocausto: Marie Van Der Zyl - Declaración» (PDF) . Junta de Diputados de Judíos Británicos . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  36. ^ "Revisión independiente de nuestro programa educativo". Anne Frank Trust UK . 10 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  37. ^ "An Independent Review". Anne Frank Trust UK . 27 de febrero de 2024. Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  38. ^ Liphshiz, Cnaan (31 de diciembre de 2021). "Los líderes judíos del Reino Unido critican a la BBC por afirmar que el ataque al autobús de Hanukkah fue provocado". The Times of Israel . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  39. ^ "La Junta de Diputados acoge con satisfacción la decisión de Ofcom de investigar a la BBC tras el informe sobre el autobús de Janucá". Junta de Diputados de los Judíos Británicos . 26 de enero de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  40. ^ Rosenberg, Michelle. "'La BBC hace un gran trabajo', dice el jefe de la Junta de Diputados". Noticias judías . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  41. ^ @bbcquestiontime (2 de noviembre de 2023). "BBC Question Time 02.11.2023" ( Tweet ) . Consultado el 4 de agosto de 2024 – vía Twitter . Marie van der Zyl dice que la responsabilidad "debe recaer en el gobierno" por su manejo de la pandemia después de que se publicara la información de la investigación sobre el covid
  42. ^ "BBC One: Question Time". BBC . 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  43. ^ @BBCNewsnight (18 de noviembre de 2020). «"Mi opinión personal es que Jeremy Corbyn no tiene cabida en el Partido Laborista" – Marie van der Zyl, presidenta de la Junta de Diputados de los Judíos Británicos, le dice a nuestro editor político Nick Watt. Más esta noche a partir de las 22:45 en @BBCTwo» ( Tweet ) . Consultado el 18 de julio de 2024 – vía Twitter .
  44. ^ McSorley, Christina; Dunkley, Elaine (15 de febrero de 2024). "Los incidentes de odio antisemita en el Reino Unido alcanzaron un nuevo récord en 2023, según una organización benéfica". BBC News . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  45. ^ Youngs, Ian (15 de febrero de 2024). «BBC elimina a un concursante de The Apprentice de su programa derivado tras denuncias de antisemitismo». BBC News . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  46. ^ ab Rocker, Simon (4 de junio de 2024). «La expresidenta de la Junta de Diputados Marie van der Zyl se une al Partido Laborista». The Jewish Chronicle . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  47. ^ Farley, Harry (30 de enero de 2023). "Vicario jubilado prohibido por publicaciones 'virulentamente antisemitas'". BBC News . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  48. ^ "Se modifica el proyecto de ley sobre el coronavirus para proteger los entierros religiosos". Asian Express . 23 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  49. ^ "La comunidad judía registra la muerte número 1000 por Covid". Junta de Diputados de Judíos Británicos . 15 de febrero de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  50. ^ "Marie van der Zyl". Consejo de Liderazgo Judío . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  51. ^ "Junta Directiva". Conferencia de Reclamaciones . 26 de junio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  52. ^ "Holocaust Memorial Day Trust: Trustees". Comisión de Beneficencia para Inglaterra y Gales . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  53. ^ "Marie van der Zyl, Comisionada para la Igualdad de Género y la Inclusión del Congreso Judío Mundial: "Debemos abordar la barrera que enfrentan las mujeres"". Congreso Judío Mundial . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  54. ^ Chernick, Ilanit; Dell, Josh (9 de septiembre de 2018). "40. Marie van der Zyl". El Correo de Jerusalén . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  55. ^ "50 judíos influyentes: Guardianes de la comunidad judía – N.º 47". The Jerusalem Post . 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  56. ^ "Lista de honores de Año Nuevo". The London Gazette (Suplemento). N.º 63918. 31 de diciembre de 2022. pág. N16.
  57. ^ Glaser, Karen (8 de septiembre de 2022). "Mazeltov! El presidente de la junta tiene la gran boda judía del año". The Jewish Chronicle . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .