stringtranslate.com

Distrito Swat

El distrito de Swat ( urdu : ضلع سوات , pastún : سوات ولسوالۍ , pronunciado [ˈswaːt̪] ), también conocido como el valle de Swat , es un distrito en la división Malakand de Khyber Pakhtunkhwa , Pakistán . Conocido por su impresionante belleza natural, el distrito es un destino turístico popular. Con una población de 2.687.384 según el censo nacional de 2023 , Swat es el decimoquinto distrito más grande de Khyber Pakhtunkhwa.

El distrito de Swat está centrado en el valle de Swat, generalmente conocido simplemente como Swat, que es una región geográfica natural que rodea el río Swat . El valle fue un importante centro del budismo temprano de la antigua civilización de Gandhara , principalmente el budismo gandhariano , con focos de budismo que persistieron en el valle hasta la conquista de Swat en el siglo XVI por los Yousafzai , después de lo cual el área se volvió en gran parte musulmana, junto con la pashtunización de Swat y sus regiones vecinas. [4] [5] [6] [7] A principios del siglo XIX, Swat surgió como un estado independiente bajo Saidu Baba . El estado de Swat se convirtió en un estado principesco bajo soberanía británica como parte del Raj británico en 1918.

En 1947, tras la Partición de la India Británica y la posterior independencia de Pakistán , Swat se adhirió al Dominio de Pakistán y continuó como un estado principesco autónomo hasta que fue anexado oficialmente y fusionado con Pakistán Occidental y más tarde se convirtió en parte de la Provincia de la Frontera Noroeste (ahora Khyber Pakhtunkhwa) en 1969. La región fue tomada por Tehrik-i-Taliban a fines de 2007 hasta que se restableció el control paquistaní a mediados de 2009. [8] [9]

La altitud media de Swat es de 980 m (3220 pies), [5] lo que da lugar a un clima considerablemente más frío y húmedo en comparación con el resto de Pakistán. Con bosques frondosos, verdes praderas alpinas y montañas cubiertas de nieve, Swat es uno de los destinos turísticos más populares del país. [10] [11]

Etimología

El nombre "Swat" se deriva del río Swat . El río Swat se conoce como Suvāstu en el Rig Veda, con un significado literal "de hermosas viviendas". Algunos han sugerido que el nombre sánscrito puede significar "agua azul clara". [12] Otra teoría deriva la palabra Swat de la palabra sánscrita shveta ( lit. ' blanco ' ), también utilizada para describir el agua clara del río Swat. [13] Para los antiguos griegos, el río era conocido como Soastus. [14] [15] [16] [13] El peregrino chino Faxian se refirió a Swat como Su-ho-to . [17]

Geografía

El Alto Swat está rodeado de altas montañas.

La superficie total de Swat es de 5.337 kilómetros cuadrados (2.061 millas cuadradas). El distrito de Swat consta de dos regiones geográficas bien definidas, Swat Kohistan y Swat Proper. Swat Kohistan forma la parte más grande y septentrional del distrito, y está habitada principalmente por los pueblos indígenas kohistani , torwali y kalami . Swat Proper forma la parte inferior del distrito y tiene una mayoría pastún , con una importante población gujar . [18] En términos de divisiones administrativas, Swat está rodeado por Chitral , Upper Dir y Lower Dir al oeste, Gilgit-Baltistan al norte y Kohistan , Buner y Shangla al este y sureste, respectivamente. Al antiguo tehsil de Buner se le concedió el estatus de distrito separado en 1991. [19]

El valle de Swat está rodeado de montañas que forman un límite geográfico natural. El río Swat, cuyas cabeceras nacen en la cordillera Hindu Kush, de entre 5.500 y 5.800 metros de altura (18.000 y 19.000 pies) , atraviesa la región. La zona principal consta de muchos subvalles como Kalam , Bahrain , Matiltan , Utror y Gabral .

Valle

El valle de Swat está delimitado por límites geográficos naturales y tiene como centro el río Swat. El valle está rodeado por todos lados por montañas y atravesado por cañadas y barrancos. [20] Por encima de las crestas montañosas al oeste se encuentra el valle del río Panjkora , al norte el valle de Gilgit y las gargantas del río Indo al este. Al sur, a través de una serie de montañas bajas, se encuentra el amplio valle de Peshawar . [21]

La zona más septentrional del distrito de Swat son los altos valles y praderas alpinas de Swat Kohistan (montañas de Swat) , una región donde numerosos glaciares alimentan los ríos Usho y Gabral (también conocido como río Utrar), que forman una confluencia en Kalam y luego forman el río Swat, que forma la columna vertebral del valle y el distrito de Swat. Swat se caracteriza por sus espesos bosques a lo largo de las estrechas gargantas del valle de Kalam hasta la ciudad de Madyan . Desde allí, el río discurre suavemente durante 160 km a través de las llanuras más anchas de Yousufzai del valle inferior de Swat hasta Chakdara .

Clima

El clima en Swat depende de la altitud, y las montañas de la región de Kohistan están cubiertas de nieve todo el año. Las zonas altas de la región son relativamente más frías y a menudo nieva en invierno. Las temperaturas son más secas y cálidas en las partes bajas de las llanuras de Yousafzai, donde las temperaturas en verano pueden alcanzar los 41 °C, aunque las llanuras bajas experimentan nevadas ocasionales. [20] Ambas regiones están sujetas a dos estaciones monzónicas: una en invierno y otra en verano. Las partes bajas de Swat tienen una vegetación caracterizada por arbustos secos y árboles caducifolios, mientras que las zonas altas tienen principalmente bosques de pinos densos. [21]

Aeropuerto

El aeropuerto Saidu Sharif de Kanju está a tiro de piedra de Mingora, lo que supuso un gran impulso para el turismo en el pasado. La pista está situada entre el río Swat y la cadena montañosa de Sham Baba, con exuberantes jardines verdes y grandes árboles que añaden "encanto" al clima de la zona. Se han cubierto estratégicamente más de 20 km², como se propuso durante el mandato del último wali y se construyó posteriormente por el gobierno paquistaní. El pueblo de Kanju ha visto una afluencia de académicos en la región y se considera un centro para los tehsils Matta y Kabal del valle de Swat.

Historia

Antiguo

La cultura de las tumbas de Gandhara , que surgió alrededor del año 1400 a. C. y duró hasta el año 800 a. C., [22] y que recibió su nombre por sus prácticas funerarias distintivas, se encontró a lo largo del curso medio del río Swat . [23] Swat, entonces conocida como Oddiyana , fue un importante centro de la civilización de Gandhara . En el año 327 a. C., Alejandro Magno se abrió paso hasta Odigram y Barikot y asaltó sus almenas; en los relatos griegos , estas ciudades se identifican como Ora y Bazira . Después de la invasión alejandrina de Swat y las regiones adyacentes de Buner , el control de la región más amplia de Gandhara pasó a manos de Seleuco I Nicátor .

Fotografía de 1896 de una estatua de Buda sentado en un trono de loto en Swat

En el año 305 a. C., el emperador Maurya conquistó la región más amplia de los griegos y probablemente estableció el control de Swat, hasta que su control de la región cesó alrededor del año 187 a. C. [24] Fue durante el gobierno del emperador Maurya Ashoka que el budismo se introdujo en Swat, [25] y se construyeron algunas de las primeras estupas en la región. Tras el colapso del gobierno Maurya, Swat quedó bajo el control de los grecobactrianos y, brevemente, de los escitas de la estepa de Asia central . [26]

La región de Gandhara (situada en el valle de Peshawar y las regiones montañosas adyacentes de Swat, Buner , Dir y Bajaur ) se separó del gobierno grecobactriano para establecer su propia independencia como el Reino indogriego . [27] Tras la muerte del rey indogriego más famoso, Menandro I alrededor de 140 a. C., la región fue invadida por los indoescitas y luego por el Imperio parto persa alrededor de 50 d. C. La llegada de los partos inició la larga tradición del arte grecobudista , que era una forma de arte sincrética que combinaba imágenes budistas con fuertes influencias helenístico-griegas. A esta forma de arte se le atribuye el mérito de tener las primeras representaciones de Buda en forma humana, en lugar de simbólica. [28]

Los partos fueron expulsados ​​de Swat por los kushán , asentados en el valle de Peshawar . El gobierno kushán dio inicio a lo que muchos consideran la edad de oro de Gandhara. Bajo el reinado del más grande de los kushán, Kanishka , Swat se convirtió en una región importante para la producción de arte budista, y se construyeron numerosos santuarios budistas en la zona. Como mecenas del budismo mahayana , se construyeron nuevas estupas budistas y se ampliaron las antiguas. El peregrino chino Fa-Hsien , que visitó el valle alrededor del año 403 d. C., menciona 500 monasterios. [28]

Medieval

El cuenco de heftalita de Swat (siglo V d. C.) presenta dos cazadores reales kidaritas , así como dos cazadores alchon , lo que sugiere un período de coexistencia pacífica entre las dos entidades. [30]

Swat y la región más amplia de Gandhara fueron invadidas por los hunos Alchon alrededor de 465 d. C. [31] Bajo el gobierno de Mihirakula , el budismo fue suprimido ya que él mismo se volvió virulentamente antibudista después de un desaire percibido contra él por un monje budista. [32] Bajo su gobierno, se informó que los monjes budistas fueron asesinados y los santuarios budistas atacados. [32] Él mismo parece haber estado inclinado hacia la secta Shaivismo del hinduismo . [32]

Alrededor del año 520 d. C., el monje chino Song Yun visitó la zona y registró que la misma se encontraba en ruinas y gobernada por un líder que no practicaba las leyes de Buda. [33] El monje chino de la era Tang, Xuanzang, registró el declive del budismo en la región y el ascenso del hinduismo en la misma. Según él, de los 1400 monasterios que supuestamente habían estado allí, la mayoría estaban en ruinas o habían sido abandonados. [34]

Raja Gira fue el sitio de una fortaleza desde la cual los shahis hindúes gobernaban Swat.

Tras el colapso del budismo en Swat tras la invasión de Alchon Hun, Swat fue gobernada por la dinastía hindú Shahi a partir del siglo VIII, [35] que estableció su capital en Udigram en el bajo Swat. [35] Se cree que los hindúes Shahis pertenecen a la tribu Uḍi/Oḍi, es decir, la gente de Oddiyana , actual Swat. [36] [37]

Los shahi construyeron una amplia gama de templos y otros edificios arquitectónicos, de los cuales quedan ruinas hoy. Bajo su gobierno, el hinduismo ascendió, y se cree que el sánscrito fue la lengua franca de los lugareños durante este tiempo. [38] En la época de las conquistas musulmanas ( c.  1000 d. C. ), la población de la región era predominantemente hindú , [39] : 19  aunque el budismo persistió en el valle hasta el siglo X, después de lo cual el área se volvió en gran parte musulmana . [4] [5] Los gobernantes hindúes shahi construyeron fortalezas para proteger y gravar el comercio a través de esta área, [40] y las ruinas que datan de su gobierno se pueden ver en las colinas en la entrada sur de Swat, en el Paso de Malakand . [41]

La mezquita Mahmud Ghaznavi fue construida en la antigua capital hindú Shahi, Odigram, poco después de su derrota, y data de 1048-49 d. C.

Alrededor de 1001 d. C., el último rey hindú Shahi, Jayapala, fue derrotado decisivamente en la batalla de Peshawar (1001) por Mahmud de Ghazni , poniendo así fin a dos siglos de dominio hindú sobre Gandhara. El Sultanato de Swat fue el último estado dárdico que existió en el valle de Swat entre los siglos XII y XVI. Fue conquistado por los pastunes Yousafzai desde el oeste durante el reinado del sultán Awes Jahangiri en 1519, lo que resultó en la pashtunización de Swat. [42]

Moderno

El estado principesco de Swat fue un reino establecido a finales del siglo XIX por el santo musulmán Akhund Abdul Gaffur , más comúnmente conocido como Saidu Baba, [43] [39] que fue gobernado por jefes conocidos como Akhunds . Luego fue reconocido como un estado principesco en alianza con el Imperio Británico de la India entre 1926 y 1947, después de lo cual los Akhwand accedieron al recién independizado estado de Pakistán . Swat continuó existiendo como una región autónoma hasta que se disolvió en 1969, [44] e incorporó a la provincia de Khyber Pakhtunkhwa (anteriormente llamada NWFP ).

Los grabados rupestres budistas de Manglawar fueron dañados por Tehreek-i-Taliban, pero restaurados con ayuda italiana.

La región fue tomada por Tehrik-i-Taliban a finales de 2007, [8] y su industria turística altamente popular fue posteriormente diezmada hasta que el control paquistaní se restableció a mediados de 2009 después de una campaña de un mes. [9] Durante su ocupación, el grupo atacó a la premio Nobel Malala Yousafzai en 2012, quien en ese momento era una joven colegiala que escribía un blog para BBC Urdu detallando la vida bajo el gobierno de Tehreek-i-Taliban y su restricción a la educación de las niñas.

Las stupas y estatuas budistas de la era Kushan en el valle de Swat fueron demolidas por los Tehreek-i-Taliban, [45] y la cara del Buda de Jehanabad fue volada con dinamita , [46] [47] pero fue reparada por un grupo de restauradores italianos en un proceso que duró nueve años. [48] Posteriormente, los saqueadores destruyeron muchos de los artefactos budistas de Pakistán, [49] y atacaron deliberadamente las reliquias budistas de Gandhara para destruirlas. [50] Los artefactos de Gandhara que quedaron de las demoliciones fueron posteriormente saqueados por ladrones y contrabandistas. [51]

Economía

Aproximadamente el 38% de la economía de Swat depende del turismo [52] y el 31% depende de la agricultura . [53]

Agricultura

Gwalerai, un pueblo situado cerca de Mingora , es uno de los pocos pueblos que produce 18 variedades de manzanas debido a su clima templado favorable para la agricultura en verano. La manzana producida aquí se consume en Pakistán y se exporta a otros países. Se la conoce como "la manzana de Swat". [54] Swat también es famosa por la producción de melocotones, que se cultivan principalmente en las llanuras del fondo del valle y representa alrededor del 80% de la producción de melocotones del país, por lo que a menudo se comercializan en los mercados nacionales con la marca "melocotones de Swat". El suministro comienza en abril y continúa hasta septiembre debido a la diversa gama de variedades cultivadas. El pueblo de Salampur, situado cerca de Saidu Sharif , es una región principal en Pakistán para la fabricación de sábanas y chales.

Demografía

Fotografía de Mingora , la ciudad más grande de Swat – mayo de 2014

Según el censo de 2023 , el distrito de Swat tiene 381.212 hogares y una población de 2.687.384 habitantes. El distrito tiene una proporción de sexos de 104,83 hombres por cada 100 mujeres y una tasa de alfabetización del 48,13%: 61,83% para hombres y 33,95% para mujeres. 808.888 (30,11% de la población encuestada) tienen menos de 10 años. 794.368 (29,56%) viven en zonas urbanas. [2]

Idiomas del distrito de Swat (2023) [58]

  Pashto (92,18%)
  Kohistani (1,47%)
  Otros (6,35%)

Swat está habitada principalmente por pastunes que constituyen el 92,18% de la población. [58] La tribu dominante es la tribu Yusufzai con asentamientos menores de las tribus Shinwari , Tarkani , Ghoryakhel y Sulaimankhel . [5] El idioma hablado en el valle es el pastún (principalmente el dialecto Yousafzai ). Las lenguas kohistaníes son habladas por el 1,47% de la población y las lenguas clasificadas como "Otras", principalmente Kalami y Torwali , son habladas por el 6,10% de la población, y forman la mayoría en la región Swat Kohistan del Alto Swat. [58]

Educación

Según el ranking de educación de Pakistán de Alif Ailaan para 2017 , Swat, con una puntuación de 53,1, ocupa el puesto 86 de 155 distritos en términos de educación. Además, la infraestructura de las escuelas de Swat tiene una puntuación de 90,26, lo que la ubica en el puesto 31 de 155. [59]

Escuelas

En la década de 1950 se estableció una escuela misionera dirigida por cristianos, la primera institución educativa del sector privado en el valle de Swat.

Desde hace mucho tiempo existen otras escuelas del sector privado, entre las que se encuentran la Tipu Model School and College, Kabal Swat (TMS, fundada por Safdar Ali Aziz) y la Swat Public School (SPS), las más antiguas.

Safdar Ali Aziz también es fundador de la Asociación de Gestión de Escuelas Privadas (PSMA) y tiene una buena reputación al impartir educación de calidad en la región.

Divisiones administrativas

Swat se subdivide en 9 divisiones administrativas Tehsils : [60]

  1. Behrain
  2. Barikot
  3. Babuzai
  4. Charbagh
  5. Cábala
  6. Khwaza Khela
  7. Mate
    1. Matta Sebujni
    2. Matta Shamizai
  8. Calma
  9. Mingora


Cada tehsil comprende un número determinado de consejos sindicales . Swat tiene 65 consejos sindicales: 56 rurales y 9 urbanos.

Según la Ley de Gobierno Local de Khyber Pakhtunkhwa de 2013 , se introdujo un nuevo sistema de gobiernos locales , en el que se incluye Swat. Este sistema tiene 67 distritos , en los que la cantidad total de consejos de aldea es de alrededor de 170, mientras que los consejos de barrio suman alrededor de 44. [61] [62]

Política

La región elige a tres miembros masculinos de la Asamblea Nacional de Pakistán (MNAs), una MNA femenina, siete miembros masculinos de la Asamblea Provincial de Khyber Pakhtunkhwa (MPAs) [63] y dos MPAs femeninas. En las elecciones nacionales y provinciales de 2002, el Muttahida Majlis-e-Amal (MMA), una alianza de partidos políticos religiosos, ganó todos los escaños.

Asamblea Provincial

Personas notables

Notas

  1. ^ Diferente de la cifra oficial de población, ya que excluye áreas sensibles donde no se preguntó sobre la religión.

Referencias

  1. ^ Malala Yousafzai 2013.
  2. ^ ab "7.º Censo de población y vivienda: resultados detallados: Tabla 1" (PDF) . www.pbscensus.gov.pk . Oficina de Estadística de Pakistán . Archivado (PDF) del original el 26 de julio de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  3. ^ Stephen P. Cohen (2004). La idea de Pakistán . Brookings Institution Press . pág. 202. ISBN. 0815797613.
  4. ^ ab Oriente y Occidente, Volumen 33. Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente. 1983. p. 27. Según el Orgyan pa budista tibetano del siglo XIII, formas de magia y el budismo tántrico y cultos hindúes aún sobrevivían en el área de Swāt a pesar de que el Islam había comenzado a desarraigarlos (G. Tucci, 1971, p. 375) ... Los Torwali del alto Swāt se habrían convertido al Islam durante el transcurso del siglo XVII (Biddulph, p. 70).
  5. ^ abcd Mohiuddin, Yasmeen Niaz (2007). Pakistán: un manual de estudios globales. ABC-CLIO. ISBN 9781851098019.
  6. ^ Naik, CD (2010). Budismo y dalits: filosofía social y tradiciones. Editorial Gyan. pág. 39. ISBN 978-81-7835-792-8. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 . El budismo sobrevivió en Gilgit y Baltistán hasta el siglo XIII y XIV, tal vez un poco más en el cercano valle de Swat.
  7. ^ Arlinghaus, Joseph Theodore (1988). La transformación de la sociedad tribal afgana: expansión tribal, imperialismo mogol y la insurrección de Roshaniyya, 1450-1600. Duke University. pág. 191.
  8. ^ ab Abbas, Hassan (24 de junio de 2014). El resurgimiento de los talibanes: violencia y extremismo en la frontera entre Pakistán y Afganistán. Yale University Press. ISBN 9780300178845.
  9. ^ ab Craig, Tim (9 de mayo de 2015). «Los talibanes gobernaron una vez el valle de Swat en Pakistán. Ahora la paz ha regresado». Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  10. ^ Khaliq, Fazal (17 de enero de 2018). "Los turistas se agolpan en Swat para explorar su belleza natural". DAWN.COM . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  11. ^ "La reactivación del turismo en Pakistán". Daily Times . 9 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  12. ^ Susan Whitfield (2018). Seda, esclavos y estupas: cultura material de la Ruta de la Seda. University of California Press. pág. 136. ISBN 978-0-520-95766-4.
  13. ^ ab Sultan-i-Rome (2008). El estado de Swat (1915-1969) desde su origen hasta su fusión: un análisis del desarrollo político, administrativo, sociopolítico y económico. Oxford University Press. pág. 13. ISBN 978-0-19-547113-7.
  14. ^ Edward Herbert Bunbury (1879). Una historia de la geografía antigua entre los griegos y los romanos. J. Murray.
  15. ^ Arriano (14 de febrero de 2013). Alejandro Magno: La Anábasis y la Índica. OUP Oxford. ISBN 978-0-19-958724-7.
  16. ^ Saxena, Savitri (1995). Estudio geográfico de los Purāṇas: Los Purāṇas, un estudio geográfico. Editores molestos. ISBN 978-81-7081-333-0.
  17. ^ Rienjang, Wannaporn; Stewart, Peter (15 de marzo de 2019). La geografía del arte de Gandhāra: actas del segundo taller internacional del proyecto Gandhāra Connections, Universidad de Oxford, 22 y 23 de marzo de 2018. Archaeopress. ISBN 978-1-78969-187-0Archivado del original el 25 de agosto de 2024 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  18. ^ Rum, Sultan-i (2008). Estado de Swat, 1915-1969, desde su origen hasta su fusión: un análisis del desarrollo político, administrativo, sociopolítico y económico . Karachi: Oxford University Press. págs. 15-20. ISBN 0-19-547113-X.
  19. ^ Informe del censo del distrito de Buner de 1998. Publicación del censo. Vol. 98. Islamabad: Organización del Censo de Población, División de Estadística, Gobierno de Pakistán. 2000. pág. 1.
  20. ^ ab Paget, William Henry (1874). Un registro de las expediciones emprendidas contra las tribus de la frontera del noroeste. Superintendente de imprenta del gobierno.
  21. ^ ab Barth, Fredrik (8 de septiembre de 2020). Liderazgo político entre los pathanes del Swat: volumen 19. Routledge. ISBN 978-1-000-32448-8.
  22. ^ Olivieri, Luca M., Roberto Micheli, Massimo Vidale y Muhammad Zahir, (2019). 'Tumbas protohistóricas de Swat de la Edad del Bronce Tardío y del Hierro (cultura de las tumbas de Gandhara), valle de Swat, Pakistán (n-99)' Archivado el 30 de agosto de 2021 en Wayback Machine , en Narasimhan, Vagheesh M., et al., "Materiales complementarios para la formación de poblaciones humanas en el sur y centro de Asia", Science 365 (6 de septiembre de 2019), págs. 137-164.
  23. ^ Mallory, JP; Adams, Douglas Q. (1997). Enciclopedia de la cultura indoeuropea. Taylor & Francis. ISBN 9781884964985.
  24. ^ Callieri, Pierfrancesco (1997). Saidu Sharif I (Swat, Pakistán). IsMEO. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2021. Tras haber dominado parte de Afganistán y, muy probablemente, Swat (Tucci 1978), la dinastía Maurya se extinguió alrededor del año 187 a. C.
  25. ^ Khan, Makin (1997). Museo Arqueológico Saidu Sharif, Swat: Una guía. M. Khan.
  26. ^ Ahmad, Makhdum Tasadduq (1962). Organización social de Yusufzai Swat: un estudio sobre el cambio social. Prensa de la Universidad de Panjab. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2021. Gobernaron esta zona durante casi 150 años, cuando fueron reemplazados primero por los bactrianos y luego por los escitas .
  27. ^ Tarn, William Woodthorpe (24 de junio de 2010). Los griegos en Bactria y la India. Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-00941-6Archivado del original el 25 de agosto de 2024 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  28. ^ ab Petrie, Cameron A. (28 de diciembre de 2020). Resistencia al borde de los imperios: la arqueología y la historia de la cuenca de Bannu desde el año 1000 a. C. hasta el año 1200 d. C. Oxbow Books. ISBN 978-1-78570-304-1Archivado del original el 25 de agosto de 2024 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  29. ^ Samad, Rafi U. (2011). La grandeza de Gandhara: la antigua civilización budista de los valles de Swat, Peshawar, Kabul e Indo. Editorial Algora. ISBN 978-0-87586-860-8.
  30. ^ Alram 2014, págs. 274–275.
  31. ^ Atreyi Biswas (1971). La historia política de los hūṇas en la India. Munshiram Manoharlal Publishers. ISBN 9780883863015Archivado del original el 25 de agosto de 2024 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  32. ^ abc Singh, Upinder (25 de septiembre de 2017). Violencia política en la antigua India. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-97527-9Archivado del original el 3 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  33. ^ Chattopadhyaya, Sudhakar (1958). Historia temprana del norte de la India, desde la caída de los Maurya hasta la muerte de Harsa, c. 200 a. C.-650 d. C. Progressive Publishers. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  34. ^ Wriggins, Sally (11 de junio de 2020). Xuanzang: un peregrino budista en la Ruta de la Seda. Routledge. ISBN 978-1-000-01109-8Archivado del original el 25 de agosto de 2024 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  35. ^ ab Khaliq, Fazal (6 de marzo de 2016). "El castillo del último rey hindú Raja Gira en Swat se derrumba". DAWN.COM . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  36. ^ Rahman, Abdul (2002). "Nueva luz sobre los Khingal, los turcos y los sahis hindúes" (PDF) . Pakistán antiguo . XV : 37–42. Archivado (PDF) del original el 26 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2023. Por lo tanto, los Śāhis hindúes no eran Bhattis, ni Janjuas, ni Brahmanes. Eran simplemente Uḍis/Oḍis. Ahora se puede ver que el término Śāhi hindú es un nombre inapropiado y, como se basa meramente en la discriminación religiosa, debe descartarse y olvidarse. El nombre correcto es dinastía Uḍi u Oḍi Śāhi.
  37. ^ Meister, Michael W. (2005). "El problema de las extensiones de la plataforma en Kafirkot Norte" (PDF) . Ancient Pakistan . XVI : 41–48. Archivado (PDF) desde el original el 1 de febrero de 2023. Consultado el 30 de abril de 2023. Rehman (2002: 41) defiende la idea de llamar a los Śāhis hindúes con un nombre más preciso, "Uḍi Śāhis".
  38. ^ Dolor y alegría entre las mujeres musulmanas Los pastunes del norte de Pakistán Por Amineh Ahmed Publicado por Cambridge University Press, 2006 Página 21.
  39. ^ de Fredrik Barth, Características de la persona y la sociedad en Swat: Ensayos recopilados sobre los pathanes , edición ilustrada, Routledge, 1981
  40. ^ Maratí, Ivano; Vassallo, Cándida María (2013). El Nuevo Museo Arqueológico de Swat: actividades de construcción en el distrito de Swat (2011-2013) Khyber-Pakthunkhwa, Pakistán. Publicaciones Sang-e-Meel. ISBN 978-969-35-2664-6Archivado del original el 25 de agosto de 2024 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  41. ^ Inam-ur-Rahim; Alain M. Viaro (2002). Swat: una sociedad afgana en Pakistán: urbanización y cambio en el entorno tribal . City Press. pág. 59.
  42. ^ Arlinghaus, Joseph Theodore (1988). La transformación de la sociedad tribal afgana: expansión tribal, imperialismo mogol y la insurrección de Roshaniyya, 1450-1600. Duke University. pág. 191.
  43. ^ Páginas 398 y 399 del SG, T y C de la NWFP por Ibbetson página 11, etc.
  44. ^ Claus, Peter J.; Diamond, Sarah; Ann Mills, Margaret (2003). Folklore del sur de Asia: una enciclopedia: Afganistán, Bangladesh, India, Nepal, Pakistán, Sri Lanka. Taylor & Francis. pág. 447. ISBN 9780415939195Archivado del original el 25 de agosto de 2024 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  45. ^ "Los talibanes derrotados por la silenciosa fuerza del Buda de Pakistán". Times of India . [ enlace muerto ]
  46. ^ Malala Yousafzai (8 de octubre de 2013). Soy Malala: la niña que defendió la educación y fue asesinada a tiros por los talibanes . Little, Brown. págs. 123-124. ISBN 978-0-316-32241-6Los talibanes destruyeron las estatuas y estupas budistas donde jugábamos al Buda de Jehanabad, el haram de los reyes Kushan .
  47. ^ Wijewardena, WA (17 de febrero de 2014). «'Soy Malala': Pero, claro, todos somos Malalas, ¿no?». Daily FT . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  48. ^ Khaliq, Fazal (7 de noviembre de 2016). "El icónico Buda del valle de Swat fue restaurado después de nueve años de que los talibanes lo profanaran". DAWN . Archivado desde el original el 7 de enero de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  49. ^ "Los talibanes y los traficantes destruyen el patrimonio budista de Pakistán". AsiaNews.it . 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  50. ^ "Los talibanes intentan destruir el arte budista del período de Gandhara". AsiaNews.it . 27 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  51. ^ Rizvi, Jaffer (6 de julio de 2012). «Pakistan police foul huge artfact smuggling attempt». BBC News . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  52. ^ "Busque y reserve sus hoteles favoritos en cualquier lugar de Pakistán". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 19 de enero de 2020 .
  53. ^ "Economía Swat". kpktribune.com . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  54. ^ Amjad Ali Sahaab (17 de agosto de 2015). "Gwalerai: el pequeño pueblo detrás de las famosas manzanas de Swat". dawn.com . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  55. ^ "Población por unidades administrativas 1951-1998" (PDF) . Oficina de Estadística de Pakistán . Archivado (PDF) del original el 5 de junio de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  56. ^ "Tablas por distrito del censo de Pakistán de 2017: Swat". Oficina de Estadísticas de Pakistán . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2024.
  57. ^ "7.º Censo de población y vivienda: resultados detallados: Tabla 9" (PDF) . www.pbscensus.gov.pk . Oficina de Estadística de Pakistán . Archivado (PDF) del original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  58. ^ abc "7.º censo de población y vivienda: resultados detallados: cuadro 11" (PDF) . Oficina de Estadística de Pakistán . Archivado (PDF) del original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  59. ^ "Ranking de educación por distritos de Pakistán 2017" (PDF) . elections.alifailaan.pk . Alif Ailaan . Archivado (PDF) del original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  60. ^ Consejos vecinales de los pueblos Archivado el 5 de febrero de 2016 en Wayback Machine lgkp.gov.pk
  61. ^ "Consejo vecinal/de aldea". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  62. ^ Normas para las elecciones locales de 2013 Archivado el 13 de septiembre de 2014 en Wayback Machine lgkp.gov.pk
  63. ^ "Distritos electorales y distritos electorales provinciales – Sitio web de la Asamblea Provincial del Noroeste de Australia". Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007.

Bibliografía

Enlaces externos