stringtranslate.com

Relaciones entre Irán y Venezuela

Las relaciones entre Irán y Venezuela (en persa : روابط ایران و ونزوئلا) se han fortalecido sustancialmente en los últimos años. "Irán y Venezuela son dos estados amigos y unidos que allanan el camino para un mayor progreso y bienestar para sus naciones", según el presidente Rouhani. [1] Los dos países son aliados estratégicos contemporáneos de la Federación Rusa y la República Popular China, al tiempo que se oponen a la hegemonía estadounidense en sus respectivas regiones.

Comparación de países

Historia

2001-2005: Gobiernos de Chávez y Jatamí

Como presidente de Venezuela desde 1999, antes de su muerte, el ex presidente venezolano Hugo Chávez desarrolló fuertes lazos con el gobierno de Irán , en particular en el área de producción de energía, cooperación económica e industrial. [2] Los dos países tienen una buena cooperación en construcción, petróleo y gas, y en proyectos de infraestructura. Ha visitado Irán en varias ocasiones, la primera vez en 2001, [3] cuando declaró que vino a Irán para "preparar el camino para la paz , la justicia , la estabilidad y el progreso para el siglo XXI". [2] Como quinto presidente de Irán con un mandato que duró del 3 de agosto de 1997 al 3 de agosto de 2005, [4] Mohamed Khatami visitó Venezuela en tres ocasiones. [5] Durante su visita de marzo de 2005, Chávez le otorgó la Orden del Libertador y lo llamó un "luchador incansable por todas las causas justas en el mundo". [5]

En marzo de 2005, la BBC informó que la relación de Chávez con Irán y su apoyo a su programa nuclear han creado preocupación para la administración estadounidense. [6]

2005-2006: Inicio del gobierno de Ahmadinejad

Mahmud Ahmadinejad fue elegido presidente de Irán el 3 de agosto de 2005. [7] Desde entonces, Ahmadinejad y Chávez se visitaron varias veces y firmaron más de 270 acuerdos bilaterales para apoyar múltiples campañas de desarrollo social e infraestructural nacional. Ambos presidentes de Venezuela e Irán, Hugo Chávez y Ahmadinejad , respectivamente, se han descrito a sí mismos en el escenario mundial como opuestos al " imperialismo estadounidense ". [8] Citando esta opinión común, se consideran aliados y han emprendido varias iniciativas juntos. [9] Chávez nunca escatimó en muestras de apoyo al Irán de Ahmadinejad e inmediatamente reconoció la legitimidad de su segundo mandato como presidente y apoyó la política nuclear de Teherán.

A principios de mayo de 2006, se informó que Venezuela estaba interesada en vender sus 21 aviones F-16 Fighting Falcons a Irán, [10] [11] un anuncio que resultó polémico. [11] También en mayo de 2006, Chávez expresó su visión favorable de la producción de energía nuclear en Irán anunciada por Mahmoud Ahmadinejad y negó que tuvieran planes para desarrollar armas atómicas . [12]

En julio de 2006, Chávez realizó una visita de dos días a Irán cuando el gobierno enfrentó críticas internacionales por continuar con su programa nuclear y respaldar a las guerrillas de Hezbolá. [13] En julio de 2006, Chávez prometió que Venezuela "permanecería junto a Irán en cualquier momento y bajo cualquier condición". Dijo "estamos con ustedes y con Irán para siempre. Mientras permanezcamos unidos podremos derrotar al imperialismo, pero si estamos divididos nos harán a un lado". [14] En julio de 2006, Reuters informó que Chávez le dijo a una multitud en la Universidad de Teherán : "Si Estados Unidos logra consolidar su dominio, entonces la humanidad no tiene futuro. Por lo tanto, tenemos que salvar a la humanidad y poner fin a Estados Unidos". Los informes agregan que Chávez arremetió contra Israel y calificó la ofensiva de Líbano de 2006 como "fascista y terrorista". [15]

2007-2009: Eje de unidad, “cumbre del G-2” y banco

El 6 de enero de 2007, ambos anunciaron que utilizarían parte del dinero de un fondo conjunto previamente anunciado de 2.000 millones de dólares para invertirlo en otros países que estaban "intentando liberarse del yugo imperialista", en palabras de Chávez. [9]

El 16 de marzo de 2007, Chávez dijo en una entrevista televisiva que estaba en desacuerdo con el supuesto llamado del presidente Ahmadinejad a "borrar a Israel del mapa" (lo cual es una mala traducción) diciendo "no apoyo causar daño a ninguna nación". [16] (Véase también Relaciones Israel-Venezuela .)

Los dos presidentes declararon un “eje de unidad” contra el “imperialismo estadounidense” en julio de 2007. [8]

El 5 de octubre de 2008, el Ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Nicolás Maduro, visitó a Ahmadinejad en Teherán . [17]

Durante la cumbre del G-20 de Londres de 2009 , Chávez y Ahmadinejad celebraron su propia reunión a la que llamaron la cumbre del "G-2", en la que se anunció la formación de un banco de desarrollo conjunto iraní-venezolano, inicialmente con un capital de 200 millones de dólares. [18]

2010-2012: Visitas bilaterales

Durante una visita a Irán en 2010, Hugo Chávez condenó "las amenazas de ataques militares contra Irán por parte de algunos países. Sabemos que nunca podrán frustrar la Revolución Islámica ". También dijo que como resultado de esas "grandes amenazas", era necesario "consolidar alianzas estratégicas en las áreas política, económica, tecnológica, energética y social". Mahmoud Ahmadinejad, también apoyó los comentarios a favor de una "alianza estratégica"; también agregó que "estamos unidos y decididos a terminar con la injusticia actual que domina el mundo y reemplazarla con un nuevo orden mundial basado en la justicia. Irán y Venezuela están unidos para establecer un nuevo orden mundial basado en la humanidad y la justicia. Creemos que el único resultado de los movimientos de intimidación del imperialismo en todo el mundo, y especialmente en América Latina, será el rápido declive del poder imperial". Los dos países también firmaron acuerdos en áreas como el petróleo, el gas natural, los textiles, el comercio y la vivienda pública. [19]

En mayo de 2011, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, impuso sanciones a la petrolera estatal venezolana PDVSA por desafiar la ley estadounidense y enviar “a Irán dos buques cisterna con un producto petrolero”. [20] En septiembre de 2011, Ahmadinejad pospuso una visita a Caracas mientras Chávez se recuperaba de una cuarta ronda de tratamiento contra el cáncer, según funcionarios. Varios días antes, los dos países habían “firmado acuerdos de cooperación en materia de manufactura, energía, construcción y agricultura durante las conversaciones en Caracas”. En esa época, Maduro declaró que “mientras el imperialismo y sus élites criminales han declarado la guerra al pueblo musulmán desde hace más de 10 años, nosotros en la Revolución Bolivariana, liderada por el presidente Chávez, declaramos nuestro amor por la cultura del pueblo musulmán, toda su historia, y declaramos nuestra hermandad eterna”. [20]

El objetivo del bolivarianismo de Chávez era crear una cuenca ideológica que se extendiera desde el mar Caribe hasta el golfo Pérsico. Es un papel que Irán está tratando de labrarse en medio de las corrientes subterráneas que envuelven a su parte del mundo y la necesidad de demostrar que Irán no está aislado internacionalmente.

2013: Muerte de Chávez

Después de que se anunció la muerte de Chávez el 5 de marzo de 2013, el vicepresidente Nicolás Maduro se convirtió en presidente interino. [21] El día después de la muerte de Chávez, el homenaje personal de Ahmadinejad a Chávez en línea fue recibido con críticas de algunos clérigos iraníes, cuando escribió que Chávez "regresaría el día de la resurrección" junto con figuras religiosas como Jesús . [22] Una semana después, CNN informó que Ahmadinejad asistió al funeral de su "buen amigo" Chávez. Ahmadinejad abrazó a la afligida madre de Chávez en el funeral en "una muestra de compasión y apoyo", que según CNN en Irán "fue inmediatamente criticada por los periódicos y por los políticos conservadores que citaron una prohibición religiosa contra tocar a una mujer que no es su esposa o un pariente". [23] Después del funeral, Ahmadinejad afirmó que las relaciones entre Irán y Venezuela se mantendrían fuertes independientemente de quién fuera elegido como el próximo presidente venezolano. En ese momento, al 10 de marzo de 2013, "el comercio bilateral anual entre los dos países se estimaba en cientos de millones de dólares estadounidenses". [24]

2013-2016: Gobiernos de Maduro y Rouhani

El 14 de abril de 2013 se celebraron elecciones especiales para elegir un nuevo presidente, y Nicolás Maduro ganó con el 50,62% de los votos, y fue investido el 19 de abril. [ 21 ] El 19 de abril de 2013, Ahmadinejad llegó a Caracas para participar en la ceremonia de investidura de Maduro, declarando que “Venezuela está en vísperas de un camino glorioso y tiene una importante misión histórica. La nación venezolana debe, en primer lugar, progresar rápidamente para convertirse en un país próspero, avanzado, rico y poderoso. En segundo lugar, debe mantener en alto la bandera de la justicia y la libertad en América Latina... La relación [de Irán] con Venezuela... simboliza la relación de Irán con América Latina”. [25] Hassan Rouhani fue elegido presidente de Irán el 15 de junio de 2013. [26]

Hasta agosto de 2014, Venezuela e Irán habían “firmado 265 acuerdos derivados de 58 proyectos en las áreas industrial, ambiental, agrícola, comercial, educativa, deportiva, habitacional, cultural, energética y científica y tecnológica”. A principios de ese mes, el ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Elías Jaua, visitó Teherán para reunirse con Rouhani en un supuesto esfuerzo por fortalecer las relaciones diplomáticas, con Irán reafirmando su apoyo al gobierno bolivariano y expresando su apoyo mutuo al estado palestino , acordando también no reconocer a Israel como un estado legítimo. [27] Maduro visitó Irán el mes siguiente. [28]

El presidente venezolano , Nicolás Maduro, se reúne con el presidente iraní, Hassan Rouhani, en el Palacio de Saadabad el 23 de noviembre de 2015. [29]

En enero de 2015, Maduro visitó Irán, como parte de su gira por otros países de la OPEP . Tanto Maduro como Rouhani coincidieron en que la caída de los precios del petróleo se debía al aumento del fracking en Estados Unidos, así como a que sus “enemigos comunes” utilizaban los precios del petróleo como una “estratagema política”. Rouhani afirmó que Irán y Venezuela unirían fuerzas para “frustrar las estrategias de las potencias mundiales... y estabilizar los precios a un nivel razonable en 2015”. En ese momento, el petróleo venezolano representaba “más del 95 por ciento de los ingresos de exportación del país”, y el precio del barril se había reducido a la mitad desde 2014. [30]

En junio de 2015, Irán y Venezuela firmaron una serie de acuerdos para “financiar inversiones conjuntas y mejorar el suministro de bienes”, y Maduro anunció que “se trata de seis acuerdos de gran importancia para la economía de nuestros países”. Los países acordaron financiar conjuntamente un programa de investigación en nanotecnología , y Maduro también declaró que había conseguido bienes “necesarios para el pueblo venezolano”, como medicamentos y equipos quirúrgicos. Según se informa, el Ministro de Industria, Minas y Comercio de Irán declaró que el acuerdo estaba preliminarmente sujeto a revisión por parte del Ministerio de Finanzas de Irán. [31]

El 23 de noviembre de 2015, Maduro y Rouhani se reunieron en Teherán [29], en la segunda visita de Maduro al país ese año y la quinta de altos funcionarios venezolanos. Durante las reuniones, los presidentes anunciaron que reafirmaban la alianza mutua de su país. [32] En enero de 2016, Maduro y Rouhani habrían mantenido conversaciones telefónicas en las que "Maduro pidió a Rouhani que promoviera la adopción de medidas para restablecer los precios del petróleo en el mercado mundial", y Maduro pidió una reunión de los miembros de la OPEP para abordar el tema y felicitó a Rouhani por las recientes cancelaciones de sanciones. [33]

2018-2019: Crisis presidencial venezolana

En mayo de 2018, Maduro fue reelegido para un segundo mandato, pero la elección fue denunciada como fraudulenta por la mayoría de los países vecinos, la Unión Europea, Canadá y los Estados Unidos. [34] Sin embargo, Irán reconoció la elección y el presidente Rouhani felicitó a Maduro. [35]

En enero de 2019, la Asamblea Nacional de Venezuela, de mayoría opositora, declaró inválida la reelección de Maduro y declaró a su presidente, Juan Guaidó , presidente interino de Venezuela. Estados Unidos, Canadá, Brasil y varios países latinoamericanos reconocieron a Guaidó como presidente interino. [36] Irán siguió apoyando a Maduro. [37]

2020: Exportaciones de gasolina a Venezuela

En mayo de 2020, Irán envió cinco petroleros a Venezuela bajo las sanciones de los EE. UU., porque la industria de refinación de petróleo de Venezuela colapsó debido a la falta de inversión y la mala gestión. [38] Los nombres de los barcos son Forest, Fortune, Petunia, Faxon y Clavel. Estos barcos estaban cargados de gasolina en una refinería cerca de Bandar Abbas . [39] Llevaban alrededor de 60 millones de galones de gasolina iraní. Debido a las sanciones estadounidenses contra ambos países, los presidentes de ambos países advirtieron sobre los intentos de Estados Unidos de bloquear esta entrega de combustible. [40] Después de estas amenazas de interrumpir los petroleros iraníes que se dirigían a Venezuela, el ministro de Relaciones Exteriores, Mohammad Javad Zarif, envió una carta a António Guterres para advertir sobre la medida de Estados Unidos de enviar tropas al Caribe para obstruir la exportación de combustible. También Abbas Araghchi convocó al embajador suizo , que actuaba como intermediario de los intereses estadounidenses en Irán, y lo instó a transmitir la seria advertencia de Irán sobre cualquier posible amenaza de Estados Unidos contra los petroleros iraníes. [41]

2022: La base naval de Irán

Según declararon fuentes de inteligencia israelíes, Irán mantiene relaciones con Venezuela y las fuerzas navales iraníes están planeando construir una base naval en los puertos de Venezuela para operar desde allí en las Américas. [42]

2023: Mayor presencia militar y comercio de petróleo

Las exportaciones de petróleo de Irán alcanzaron un nuevo récord a principios de 2023 debido al aumento de los envíos a Venezuela y China. Irán había apoyado las exportaciones de petróleo de Venezuela y su armada estableció una presencia en el Canal de Panamá por primera vez en la historia. Los dos países también anunciaron vuelos directos entre Teherán y Caracas a partir de agosto de 2023. [43]

Relaciones académicas

La cooperación entre los dos países se extiende más allá del ámbito económico, al cultural y científico. En un momento en que Venezuela y Rusia estaban trabajando en la cooperación nuclear, el Ministro iraní de Ciencia, Investigación y Tecnología , Mohammad Mehdi Zahedi , encabezó una delegación a Caracas para mantener conversaciones con funcionarios de alto rango con el fin de dar seguimiento a la implementación de los acuerdos que se habían firmado entre los dos países en 2006. Además, también se establecieron dos comités técnicos y educativos para la implementación de los acuerdos Irán-Venezuela. La delegación iraní visitó la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas, la Universidad Central de Caracas, la Universidad Simón Bolívar y el Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas . [44] Más allá de la esfera político-militar, los dos países también se comprometieron a trabajar juntos académicamente en la puesta en marcha de un nuevo programa universitario en la Universidad Bolivariana existente, de matrícula gratuita , con un enfoque en la enseñanza de los principios socialistas y para promover el debate sobre el " socialismo del siglo XXI ". El gobierno de Venezuela dijo que esto seguía con los planes para establecer la Universidad de las Civilizaciones en virtud de los acuerdos firmados recientemente con Irán. [45]

Relaciones comerciales

A finales de 2008, la beneficencia de Irán hacia Venezuela había rendido dividendos en forma de una fábrica de municiones iraní, una planta de ensamblaje de automóviles (la fábrica Venirauto de Iran Khodro , que produce el sedán Samand ), una fábrica de cemento e incluso un servicio aéreo directo entre Teherán , Damasco y Caracas cortesía de Iran Air, entre otros. [46]

El comercio entre Venezuela e Irán ha crecido de manera sostenida y los dos países han puesto en marcha empresas conjuntas en diversos sectores, entre ellos la energía, la agricultura, la vivienda y la infraestructura (2008). [47] [48] El valor de los proyectos de desarrollo industrial llevados a cabo por empresas iraníes en Venezuela asciende a unos 4.000 millones de dólares (diciembre de 2008). [49] El comercio bilateral entre Irán y Venezuela se disparó, pasando de menos de 189.000 dólares en 2001 a casi 57 millones de dólares a finales de 2008. [50]

En 2007, Iran Air , en asociación con Conviasa , inició un vuelo Teherán-Caracas vía Damasco. [51] [52] Los vuelos junto con la asociación entre Conviasa e Iran Air cesaron en 2010. [53]

El 10 de marzo de 2013, el Times of Israel informó que "se estima que el comercio bilateral anual entre los dos países asciende a cientos de millones de dólares estadounidenses". [24]

A mediados de 2020, la corporación estatal iraní Etka, que, según el Wall Street Journal , es propiedad del Ministerio de Defensa de Irán y tiene conexiones con la Guardia Revolucionaria , abrió un supermercado en Caracas llamado "Megasis" que vende principalmente productos importados de Irán. [54] [55]

El 13 de mayo de 2022, según la agencia de noticias oficial de Irán , IRNA , se firmó un contrato de 110 millones de euros para reparar y reiniciar la refinería más pequeña de Venezuela, El Palito, de 146.000 barriles por día. [56]

El 11 de junio de 2022, Irán y Venezuela firmaron un acuerdo de cooperación de 20 años en Teherán. [57]

Reacciones internacionales

Varias de las relaciones entre Irán y Venezuela han sido controvertidas en otros países. [ cita requerida ]

2006: La flota F-16 de Venezuela rumbo a Irán

En 2006, los medios de comunicación iraníes publicaron una serie de informes que sugerían que Venezuela estaba interesada en vender sus 21 aviones de combate F-16 a Irán. [10] Los rumores se confirmaron cuando un asesor de Hugo Chávez le dijo a Associated Press que: "El ejército de Venezuela está considerando vender su flota de aviones de combate F-16 de fabricación estadounidense a otro país, posiblemente Irán, en respuesta a la prohibición estadounidense de vender armas al gobierno del presidente Hugo Chávez". En respuesta, Sean McCormack , portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos , advirtió a Venezuela y sugirió: "Sin el consentimiento escrito de Estados Unidos, Venezuela no puede transferir estos artículos de defensa, y en este caso los F-16, a un tercer país". [11]

2012: El Congreso de Estados Unidos examina la situación de Irán en América Latina

A principios de 2012, el Congreso de Estados Unidos comenzó a expresar una creciente preocupación por los intereses de Irán en América Latina, en particular sus relaciones con Venezuela. El 18 de enero, el representante Jeff Duncan (republicano por Carolina del Sur) presentó la Ley para contrarrestar a Irán en el hemisferio occidental de 2012. [ 58] El proyecto de ley instaba a Estados Unidos a utilizar todos los elementos de su poder nacional para contrarrestar la creciente presencia y la actividad hostil de Irán en el hemisferio occidental. Luego, el 2 de febrero, la representante Ileana Ros-Lehtinen (republicana por Florida) convocó una audiencia del Comité de Asuntos Exteriores sobre la actividad iraní en el hemisferio occidental. [59] Finalmente, el 7 de marzo, la legislación de Duncan sobre las actividades del gobierno iraní en el hemisferio occidental fue aprobada por el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes con un fuerte apoyo bipartidista. [60]

Tras las audiencias, se publicaron varios informes independientes y documentos de posición que parecían legitimar la amenaza que representaba la actividad iraní en el hemisferio occidental. Entre ellos, se incluyó un importante estudio realizado por el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales en marzo de 2012. [61] Sin embargo, también se sugirió que la política partidista contribuyó al interés de los republicanos en el tema. [62]

La Ley para contrarrestar a Irán en el hemisferio occidental de 2012 se encuentra actualmente ante la Cámara de Representantes para su consideración. [63] Si el Congreso la aprueba, el proyecto de ley requerirá que el Secretario de Estado de los EE. UU. presente al Congreso una estrategia para abordar la creciente presencia y actividad de Irán en el hemisferio occidental dentro de los 180 días siguientes a su promulgación. [58]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Presidente: Irán está dispuesto a ampliar relaciones con Venezuela". president.ir . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  2. ^ ab VENEZUELA E IRÁN EN CAMINO HACIA UNA 'ALIANZA ESTRATÉGICA'. Archivado el 18 de mayo de 2011 en Wayback Machine El Universal (21 de mayo de 2001). Consultado el 1 de julio de 2006. (en español)
  3. ^ Hugo Chávez de visita en Irán hasta el lunes. Archivado el 18 de mayo de 2011 en Wayback Machine El Universal (18 de mayo de 2001). Consultado el 1 de julio de 2006. (en español)
  4. ^ "Irán: la gente se manifiesta en Ardakan en apoyo del líder de la oposición Mohammad Khatami". Payvand . 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  5. ^ ab Presidente Jatami recibió condecoración Collar de la Orden del Libertador. Radio Nacional de Venezuela (1 de marzo de 2005). (en español)
  6. ^ EE.UU. preocupado por Venezuela. BBCMundo.com (14 de marzo de 2005). Consultado el 1 de julio de 2006. (en español)
  7. ^ "Ahmadinejad jura como nuevo presidente de Irán". Voice Of America . 6 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  8. ^ ab "Irán y Venezuela en el "eje de unidad" contra EE.UU." Reuters . 2 de julio de 2007.
  9. ^ ab Irán y Venezuela planean un fondo anti-EE.UU., USA Today , 14 de enero de 2007
  10. ^ ab چاوز: جنگنده های اف - ۱۶ را احتمالا به ایران می فروشیم (Aftab News)
  11. ^ abc "Venezuela amenaza con vender flota de cazas F-16 a Irán". Fox News . 16 de mayo de 2006.
  12. ^ Chávez exige respetar a Irán y aclara que no tiene plan nuclear. Archivado el 18 de mayo de 2011 en Wayback Machine El Universal (21 de mayo de 2006). Consultado el 1 de julio de 2006. (en español)
  13. ^ FoxNews.com Chávez de Venezuela y Ahmadinejad de Irán prometen apoyo mutuo. Associated Press (29 de julio de 2006).
  14. ^ Karimi, Nasser. Chávez y Ahmedinejad prometen apoyo mutuo. Canoe Network (29 de julio de 2006).
  15. ^ Chávez condecorado en Irán; rubrica pactos de cooperación. Archivado el 21 de enero de 2007 en Wayback Machine. El Universal (31 de julio de 2006).
  16. ^ Chávez se opone a Ahmadinejad en relación con Israel [ enlace muerto permanente ] , Jerusalem Post , 17 de marzo de 2007
  17. ^ "El presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, se reúne con el ministro de Asuntos Exteriores de Venezuela, Nicolás Maduro, en Teherán". UPI . 5 de octubre de 2008 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  18. ^ "Irán y Venezuela abren un banco conjunto". CNN . Consultado el 5 de mayo de 2010 .[ enlace muerto ]
  19. ^ "Los enemigos de Estados Unidos buscan un 'nuevo orden mundial'" . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  20. ^ ab "Se pospone la visita del presidente iraní Ahmadinejad a Venezuela". Stabroek News. 24 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  21. ^ ab "Nicolas Maduro juró como nuevo presidente de Venezuela". BBC News. 19 de abril de 2013. Consultado el 19 de abril de 2013.</% de votos
  22. ^ Ahmadinejad, Mahmoud (7 de marzo de 2013). «La afirmación de Ahmadinejad de que Chávez resucitará con Jesús 'fue demasiado lejos'». The Guardian . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  23. ^ J. Gómez, Eduardo (13 de marzo de 2013). «El abrazo de Ahmadinejad y el futuro de la alianza de Chávez». CNN . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  24. ^ ab Davidovich, Joshua (10 de marzo de 2013). «Irán promete que los lazos con Venezuela seguirán siendo firmes». The Times of Israels . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  25. ^ "El presidente iraní Ahmadinejad llega a Venezuela". Alalam. 19 de abril de 2013. Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  26. ^ Fassihi, Farnaz. "El clérigo moderado Hassan Rohani gana las elecciones en Irán". Wall Street Journal .
  27. ^ Poleo, Helena (5 de agosto de 2014). «Venezuela e Irán fortalecen relaciones». Local10 . ABC . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  28. ^ "Maduro recuerda a Chávez con viaje al sur del Bronx mientras el país aspira a un puesto en el Consejo de Seguridad de la ONU". Fox News . 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  29. ^ ab "Hassan Rouhani se reúne con Nicolás Maduro". The Economic Times . 23 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  30. ^ "Venezuela obtiene apoyo de Irán y Qatar ante exceso de petróleo". NSNBC. 13 de enero de 2015. Archivado desde el original el 4 de abril de 2015. Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  31. ^ Tejass, Aditya (27 de junio de 2015). "Venezuela e Irán firman acuerdos de cooperación económica; Venezuela firma una línea de crédito de 500 millones de dólares con Irán". International Business Times . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  32. ^ "Para compartir esta nota utilice los íconos que aparecen en el sitio". La Prensa . 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  33. ^ "Maduro llama a Rouhani a luchar por la justicia en el mercado petrolero". ''Vestnik Kavkaza. 20 de enero de 2016. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  34. ^ "Elecciones en Venezuela: Catorce embajadores retirados tras la victoria de Maduro". bbc.com . 22 de mayo de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  35. ^ "El presidente Rouhani felicita a Maduro por su reelección". Iran Daily . 26 de mayo de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  36. ^ "Guaidó vs Maduro: ¿Quién respalda a los dos presidentes de Venezuela?". Reuters . 24 de enero de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  37. ^ "Irán apoya a Maduro como presidente de Venezuela". Iran International . 24 de enero de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  38. ^ "Envío de petróleo iraní: militares venezolanos escoltarán buques cisterna de combustible". Aljazeera . 21 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  39. ^ "Los petroleros iraníes parecen estar en camino a Venezuela". Al-Monitor . 18 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  40. ^ Faiola, Anthony; Ryan, Missy; Cunningham, Erin (24 de mayo de 2020). "Mientras los petroleros se dirigen al Caribe, los crecientes vínculos entre Irán y Venezuela generan preocupación en Estados Unidos". The Washington Post . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  41. ^ "Zarif envía una carta de advertencia al jefe de la ONU sobre las amenazas de Estados Unidos a los petroleros iraníes". Irna . 17 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  42. ^ Egozi, Arie. "Irán pide a Rusia que venda barcos militares y ayude a construir nuevos diseños: fuentes israelíes". breaking defense .
  43. ^ "Las exportaciones petroleras iraníes cierran 2022 en máximos, a pesar de que no hay acuerdo nuclear". Reuters (Energía) . Consultado el 17 de enero de 2023.
  44. ^ «Delegación iraní en Venezuela». Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  45. ^ "Kyrgyzstan News - Venezuela e Irán se alían con la Unión Socialista". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  46. ^ "Irán estrecha lazos con América Latina". Houston Chronicle . 16 de noviembre de 2008 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  47. ^ "Iran Daily - Economía doméstica - 12/04/08". www.iran-daily.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009.
  48. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2016. Consultado el 16 de febrero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  49. ^ "Iran Daily - Economía doméstica - 14/12/08". Archivado desde el original el 29 de enero de 2009. Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
  50. ^ Goforth, Sean. “Eje de unidad: Venezuela, Irán y la amenaza a Estados Unidos”. Potomac Books Inc., 2011. pág. iii.
  51. ^ "Un nuevo desafío transatlántico para un avión nostálgico, impulsado por Iran Air". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  52. ^ Romero, Simon (3 de marzo de 2007). "Venezuela e Irán fortalecen lazos con vuelo de Caracas a Teherán". The New York Times .
  53. ^ Barnes, Ed (26 de marzo de 2015). "EXCLUSIVO: Venezuela cancela vuelo terrorista de ida y vuelta a Siria e Irán". Fox News . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  54. ^ "El inusual supermercado que Irán abrió en Venezuela (y qué dice de las tensiones de ambos países con EE.UU.)". BBC Noticias Mundo (en español) . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  55. ^ Talley, Ian; Faucon, Benoit (5 de julio de 2020). "WSJ News Exclusive | Iranian Military-Owned Conglomerate Sets Up Shop in Venezuela" (Exclusiva de noticias del WSJ | Conglomerado de propiedad militar iraní se instala en Venezuela). Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  56. ^ "Irán firma un contrato de 110 millones de euros para reparar la refinería venezolana". Reuters . Reuters. 13 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  57. ^ "Bajo las sanciones de Estados Unidos, Irán y Venezuela firman un plan de cooperación de 20 años". Reuters . Reuters . Reuters . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  58. ^ ab "Texto del proyecto de ley - 112.º Congreso (2011-2012) - THOMAS (Biblioteca del Congreso)". Archivado desde el original el 5 de julio de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  59. ^ "Bienvenidos al Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes - Ed Royce, Presidente - Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes - Ed Royce, Presidente". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  60. ^ "Bienvenidos al Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes - Ed Royce, Presidente - Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes - Ed Royce, Presidente". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  61. ^ Stephen Johnson. La influencia de Irán en las Américas. Archivado el 25 de mayo de 2013 en Wayback Machine. CSIS (marzo de 2012).
  62. ^ Walsh, Eddie (20 de marzo de 2012). "Por qué el Congreso de repente se preocupa por la amenaza de Irán en América Latina". The Jerusalem Post . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  63. ^ "Ley de 2012 para contrarrestar a Irán en el hemisferio occidental (2012; 112.º Congreso HR 3783) - GovTrack.us". GovTrack.us . Consultado el 20 de abril de 2016 .

Enlaces externos