El terremoto de Northridge de 1994 afectó el área de Los Ángeles en California el 17 de enero de 1994 a las 04:30:55 PST . El epicentro del terremoto de empuje ciego de magnitud de momento 6,7 ( Mw ) se encontraba debajo del Valle de San Fernando . [3] Con una duración de aproximadamente 8 segundos y logrando la mayor aceleración máxima del suelo de más de 1,7 g , fue el terremoto más grande en el área desde 1971. El temblor se sintió en lugares tan lejanos como San Diego , Turlock , Las Vegas , Richfield , Phoenix y Ensenada . [4] Cincuenta y siete personas murieron y más de 9.000 resultaron heridas. [5] [6] Además, los daños a la propiedad se estimaron entre 13.000 y 50.000 millones de dólares, lo que lo convierte en uno de los desastres naturales más costosos de la historia de Estados Unidos. [7] [8]
La región del epicentro del terremoto se ubicó en el Valle de San Fernando , a unos 30 km (19 millas) al noroeste del centro de Los Ángeles. El Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) colocó las coordenadas geográficas del hipocentro en 34°12′47″N 118°32′13″W / 34.213°N 118.537°W / 34.213; -118.537 y a una profundidad de 18,20 km (11,31 mi). [9] Con una magnitud de Mw 6,7, fue el mayor terremoto registrado en el área de Los Ángeles desde el terremoto de San Fernando de 1971 (Mw 6,7 ). Sin embargo, a diferencia del terremoto de Northridge, el terremoto de San Fernando se produjo en una falla de empuje con inclinación norte-noreste debajo de las montañas de San Gabriel. El movimiento durante el evento de Northridge se produjo a lo largo de una falla de empuje ciega con inclinación sur-suroeste debajo del valle. La ruptura se propagó hacia arriba y hacia el noroeste a lo largo del plano de la falla durante ocho segundos a velocidades de ~3 km (1,9 millas) por segundo. [10] Los planos de falla que produjeron ambos terremotos corren paralelos entre sí. [11] Varias otras fallas experimentaron rupturas menores durante el choque principal y otras rupturas ocurrieron durante grandes réplicas o eventos desencadenantes. [12] La falla previamente no descubierta que se rompió en 1994 se denominó posteriormente falla de empuje ciego de Northridge o falla de empuje de Pico. [13]
Las fallas de cabalgamiento en la cuenca norte de Los Ángeles ocurren en respuesta al acortamiento de la corteza norte-sur. [14] La falla responsable del terremoto representó un componente de un sistema más grande de fallas dentro de los 160 km (99 millas) de "Big Bend" de la falla de San Andrés. La compresión de la corteza terrestre se produce a lo largo de esta curva de la falla de San Andrés. La Cordillera Transversa y la cuenca de Los Ángeles albergan fallas y pliegues de empuje de este a oeste que se adaptan a más de 10 mm (0,39 pulgadas) de movimiento de compresión anualmente. Esta zona comprende fallas de inmersión norte y sur que corren subparalelas entre sí. La mayoría de estas fallas son estructuras enterradas y sólo unas pocas llegan a la superficie. [11]
Los observatorios sísmicos registraron 3.000 réplicas de magnitud superior a 1,5 en las tres semanas posteriores al sismo principal . Al comparar secuencias de réplicas anteriores en California con una ecuación de tasa de desintegración, la actividad de las réplicas de Northridge fue muy enérgica pero decayó marginalmente más rápido que el promedio. La réplica más fuerte, de magnitud Mw 5,9 , se registró un minuto después del sismo principal. Estas réplicas se distribuyeron en tres zonas; la primera zona iluminó una estructura de falla que se inclinaba entre 35 ° y 45 ° en un rango de profundidad de 8 a 19 km (5,0 a 11,8 millas). Otra zona de réplicas a menor profundidad sugirió un comportamiento tectónico difuso de un anticlinal arriba. El tercer grupo de réplicas se produjo en las montañas de Santa Susana después de una réplica de Mw 5,6 11 horas después del sismo principal. Ese evento y su réplica se distribuyeron a lo largo de un impacto de 10 km (6,2 millas) y verticalmente dentro de la corteza, probablemente asociados con fallas que no se rompieron durante el sismo principal. [11] [15]
El terremoto provocó un levantamiento en 5.000 km 2 (1.900 millas cuadradas), incluido el Valle de San Fernando. Las observaciones del Sistema de Posicionamiento Global indican que la elevación máxima fue de 70 cm (28 pulgadas). [11] Las observaciones directas en Oat Mountain sugieren que las montañas de Santa Susana fueron empujadas hacia arriba 40 cm (16 pulgadas). En toda la zona del valle norte, la elevación fue de entre 20 y 40 cm (7,9 a 15,7 pulgadas). La ciudad de Northridge se elevó 20 cm (7,9 pulgadas). La superficie sobre la zona de mayor desplazamiento de la falla se comprimió en un "levantamiento asimétrico en forma de cúpula". También hubo 22 cm (8,7 pulgadas) de deformación horizontal, que fue la mayor de su tipo medida después del sismo principal. [10]
El USGS registró más de 11.000 deslizamientos de tierra en un radio de 10.000 km 2 (3.900 millas cuadradas); la mayoría se registraron en un área de 1.000 km2 ( 390 millas cuadradas) que comprendía las montañas de Santa Susana y las crestas al norte del valle del río Santa Clara . En promedio, estos deslizamientos de tierra documentados fueron inferiores a 1.000 m 3 (35.000 pies cúbicos), aunque un número significativo de ellos superaron los 100.000 m 3 (3.500.000 pies cúbicos). Se pensaba que los deslizamientos de bloques giratorios eran de decenas o cientos, incluidos un puñado que medían más de 100.000 m 3 (3.500.000 pies cúbicos). El tobogán de bloques más grande medía 8 millones de metros cúbicos (280 × 10 6 pies cúbicos). La mayoría de ellos ocurrieron en sedimentos débiles del Terciario al Pleistoceno y fueron deslizamientos de tierra previos que se reactivaron. [dieciséis]
Un sismómetro en Cedar Hills Nursery en Tarzana observó la mayor aceleración máxima horizontal del suelo (pga) a 1,82 g , 7 km (4,3 millas) al sur del epicentro. [18] La grabación fue una de las más grandes observadas durante un terremoto en ese momento, sin embargo, los edificios en las inmediaciones solo sufrieron ventanas rotas, paredes y entradas de vehículos agrietadas. Esto generó interés científico internacional que visitó el rancho después para instalar instrumentos adicionales para registrar las réplicas. El Programa de Instrumentación de Movimiento Fuerte del USGS descartó un mal funcionamiento técnico y efectos de amplificación del suelo, afirmando que el pga anormalmente alto registrado por un sismómetro atornillado a una roca era auténtico. El mismo sitio también registró una pga inusualmente alta (0,65 g ) durante un terremoto de 1987 , aunque no se encontraron lecturas anormales durante los terremotos de 1991 y 1992 . El sismólogo del USGS, Rufus Catchings, sugirió que el intenso temblor fue localizado y que la mayor parte de la ciudad resultó ilesa. [19] Un posible factor que contribuye al efecto es la condición del suelo y la topografía locales. La pga vertical máxima registrada en la misma estación fue de 1,18 g . [18]
Varios sitios en el valle también registraron pga superiores a 1,0 g . [20] Hubo más de 200 registros de pga superiores a 0,01 g , y el componente horizontal pga fue mayor que el promedio para un evento de mecanismo inverso. Una posible explicación para la alta pga se debe a la liberación de un gran momento sísmico dentro de una pequeña ruptura de falla. [11] En una estación en Granada Hills se midió una velocidad máxima del suelo (pgv) de 148 cm (58 pulgadas) por segundo . [21] En el hospital del condado de Sylmar, 15 km (9,3 millas) al norte-noreste del epicentro, el pgv en el componente horizontal fue de 130 cm (51 pulgadas) por segundo. Al sur del hospital, la estación receptora Rinaldi del Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles registró un pgv superior a 170 cm (67 pulgadas) por segundo. [11]
Los daños ocurrieron hasta a 85 millas (137 km) de distancia, aunque se concentraron en el oeste del Valle de San Fernando y las ciudades y vecindarios de Santa Mónica , Hollywood , Simi Valley y Santa Clarita . El Teatro Histórico Egipcio de Hollywood recibió una etiqueta roja y fue cerrado, al igual que el Teatro Capital de Glendale debido a daños estructurales. Se desconoce el número exacto de muertes, y las fuentes estiman que el número es 60 [1] [6] o "más de 60", [22] a 72, [5] donde la mayoría de las estimaciones caen alrededor de 60. [ 23 ] " El número de muertos se sitúa en 57; [5] 33 personas murieron inmediatamente o a los pocos días a causa de las lesiones sufridas, [24] y muchas murieron por causas indirectas, como eventos cardíacos inducidos por estrés . [25] [26] Algunos recuentos tienen en cuenta eventos relacionados, como el suicidio de un hombre , posiblemente inspirado por la pérdida de su negocio en el desastre. [5] Más de 8.700 resultaron heridos, incluidos 1.600 que requirieron hospitalización. [27] La actriz Iris Adrian murió en septiembre de 1994 por complicaciones de una fractura de cadera que sufrió en el terremoto. [28]
Dieciséis personas murieron como resultado del colapso del complejo de apartamentos Northridge Meadows. [29] El Centro de Moda de Northridge y la Universidad Estatal de California en Northridge también sufrieron daños muy graves, en particular el colapso de las estructuras de estacionamiento. El terremoto también atrajo la atención mundial debido a los daños a la vasta red de autopistas, que sirve a millones de viajeros todos los días. El más notable fue el de la autopista interestatal 10 de Santa Mónica , conocida como la autopista más transitada de los Estados Unidos, que congestionó las carreteras superficiales cercanas durante tres meses mientras se reparaba la autopista. Más al norte, el cruce de Newhall Pass de la Interestatal 5 (la Autopista Golden State ) y la Ruta Estatal 14 (la Autopista Antelope Valley ) se derrumbó como lo había hecho 23 años antes en el terremoto de San Fernando de 1971 , a pesar de que había sido reconstruido con mejoras menores para los componentes estructurales. [30] El oficial de motocicletas de LAPD, Clarence Wayne Dean, murió debido al colapso del intercambio de Newhall Pass, cayendo 40 pies desde el conector dañado desde la 14 en dirección sur hasta la I-5 en dirección sur. Probablemente no se dio cuenta hasta muy tarde, en la oscuridad de la mañana, de que la carretera elevada se había derrumbado. El intercambio reconstruido pasó a llamarse en su honor un año después. [31]
Se produjeron daños adicionales a unas 50 millas (80 kilómetros) al sureste de la ciudad de Anaheim , ubicada en el condado de Orange , cuando el marcador del estadio de Anaheim se derrumbó sobre varios cientos de asientos. [32] La mayoría de las víctimas y daños ocurrieron en edificios de varios pisos con estructura de madera (como el edificio de apartamentos de tres pisos Northridge Meadows). En particular, los edificios con un primer piso inestable (como aquellos con áreas de estacionamiento en la parte inferior) obtuvieron malos resultados. [33] Numerosos incendios también fueron causados por líneas de gas rotas de casas que se salieron de sus cimientos o calentadores de agua no seguros que cayeron. [34] Las casas situadas en las laderas, sostenidas por un lado por una base de concreto y sobre pilotes por el otro, también eran propensas a colapsar, como en Sherman Oaks, donde nueve casas sobre pilotes se derrumbaron por una pendiente, matando a cuatro. [35] [36] En el Valle de San Fernando, varias líneas subterráneas de gas y agua fueron cortadas, lo que provocó que algunas calles sufrieran incendios e inundaciones simultáneos. Los daños al sistema provocaron que la presión del agua cayera a cero en algunas áreas; Como era de esperar, esto afectó el éxito en la lucha contra incendios posteriores. Cinco días después, se estimaba que entre 40.000 y 60.000 clientes seguían sin servicio público de agua. [37]
Un efecto inusual del terremoto de Northridge fue un brote de coccidioidomicosis (fiebre del valle) en el condado de Ventura . Esta enfermedad respiratoria es causada por la inhalación de esporas del hongo en el aire. Los 203 casos notificados, de los cuales tres resultaron en muertes, constituyeron aproximadamente 10 veces la tasa normal en las ocho semanas iniciales. Este fue el primer informe de un brote de este tipo después de un terremoto, y se cree que las esporas fueron transportadas en grandes nubes de polvo creadas por deslizamientos de tierra provocados sísmicamente. [38] La mayoría de los casos ocurrieron inmediatamente a favor del viento de los deslizamientos de tierra. [39]
Once hospitales sufrieron daños estructurales y quedaron dañados o quedaron inutilizables. [27] No sólo no pudieron atender a sus vecindarios locales, sino que también tuvieron que trasladar a sus poblaciones de pacientes hospitalizados, lo que aumentó aún más la carga para los hospitales cercanos que aún estaban operativos. Como resultado, la legislatura estatal aprobó una ley que exige que todos los hospitales de California garanticen que sus unidades de cuidados intensivos y salas de emergencia estén en edificios resistentes a terremotos antes del 1 de enero de 2005. La mayoría no pudo cumplir con este plazo y sólo logró lograrlo. cumplimiento en 2008 o 2009. [40]
Se interrumpió la producción de películas y programas de televisión. En el momento del terremoto, antes del amanecer del lunes por la mañana, la película de Warner Bros. Murder in the First (con Christian Slater , Kevin Bacon y Gary Oldman ) se estaba filmando a sólo cuatro millas (6,4 km) del epicentro. La producción se detuvo. El escenario principal de la sala del tribunal estaba en ruinas. Posteriormente, el edificio que contenía el decorado fue "etiquetado en rojo" como inseguro debido al daño que sufrió. [ cita necesaria ] El episodio " Profit and Loss " de Star Trek: Deep Space Nine se estaba filmando en ese momento, y los actores Armin Shimerman y Edward Wiley abandonaron el lote de Paramount Pictures con maquillaje completo de Ferengi y Cardassiano , respectivamente. [41] El episodio de la quinta temporada de Seinfeld titulado " The Pie " debía comenzar a rodarse el 17 de enero antes de que se dañaran los decorados. Asimismo, el Hospital General de ABC ubicado en el Centro de Televisión ABC sufrió un colapso estructural parcial y daños por agua.
Una escena de terremoto fue escrita en el guión de la película New Nightmare de Wes Craven y el terremoto ocurrió en la mitad de su línea de tiempo de producción. Posteriormente, la productora Warner Bros. incorporó imágenes de la vida real de las secuelas del terremoto en el montaje final. [42] [43]
También se vieron afectados algunos archivos de programación cinematográfica y de entretenimiento. Por ejemplo, las películas maestras originales de 35 mm (1,4 pulgadas) de la comedia de situación de los años 60 My Living Doll fueron destruidas. [44]
Partes de varias carreteras y autopistas importantes, incluida la Interestatal 10 sobre La Cienega Boulevard y los intercambios de la Interestatal 5 con las Rutas Estatales de California 14 , 118 y la Interestatal 210 , se cerraron debido a fallas estructurales o colapso. [45] [46] James E. Roberts fue ingeniero jefe de puentes de Caltrans y fue puesto a cargo del programa de modernización sísmica de Caltrans hasta su muerte en 2006.
El servicio ferroviario se interrumpió brevemente y el servicio completo de Amtrak y Metrolink ampliado se reanudó por etapas en los días posteriores al terremoto. Las interrupciones en el transporte por carretera hicieron que Metrolink experimentara con el servicio a Camarillo en febrero y a Oxnard en abril, [47] [48] que continúa hoy como la línea del condado de Ventura , y extendió la línea Antelope Valley casi diez años antes de lo previsto. Se abrieron seis nuevas estaciones en seis semanas. [49] Metrolink arrendó equipos de Amtrak, Caltrain de San Francisco y GO Transit de Toronto, Canadá, para manejar la repentina avalancha de pasajeros. Amtrak cesó su servicio en la subdivisión de Pasadena luego de daños estructurales a un puente ferroviario en Arcadia y redirigió todo el tráfico ferroviario a través de Riverside y Fullerton . [50] Todas las líneas de autobuses de la MTA operaron con desvíos y retrasos el día del terremoto. El Aeropuerto Internacional de Los Ángeles y otros aeropuertos de la zona también fueron cerrados como medida de precaución de 2 horas, incluido el Aeropuerto de Burbank-Glendale-Pasadena (ahora Aeropuerto de Hollywood Burbank ) y el Aeropuerto de Van Nuys , que está cerca del epicentro, donde sufrió la torre de control. por falla del radar y colapso del panel. El aeropuerto fue reabierto por etapas después del terremoto.
La Universidad Estatal de California, Northridge , era la universidad más cercana al epicentro. Muchos edificios del campus sufrieron graves daños y una estructura de estacionamiento se derrumbó. Muchas clases fueron trasladadas a estructuras temporales. [51] Gran parte de la infraestructura del campus resultó dañada y hubo múltiples incendios y explosiones en todo el campus. [52] El terremoto dañó varios edificios y destruyó todas las comunicaciones, incluidas las líneas telefónicas, y provocó el cierre de los sistemas informáticos. Dos estudiantes de CSUN en el Complejo Northridge Meadows junto con otros 14 residentes. [53]
Los 58 edificios del campus sufrieron daños importantes, lo que requirió un esfuerzo de recuperación de 406 millones de dólares. [54] La Biblioteca Oviatt experimentó daños tanto interiores como exteriores, pero el marco general de la parte central del edificio permaneció estable, permitiendo que continuara el uso de los estudiantes. [55] En el Complejo Científico, los edificios 1 y 2 sufrieron daños por incendio, mientras que los puentes que conectan los edificios 3 y 4 fueron cerrados y declarados inestables. [56] Los apartamentos de la University Tower, el edificio de Bellas Artes y la Biblioteca Sur sufrieron daños irreparables y fueron demolidos. Las fotografías de la Estructura de Estacionamiento C recientemente construida que se derrumbó se convirtieron en sinónimo de los efectos del terremoto en la universidad. [57]
Los daños retrasaron dos semanas el inicio del semestre de primavera de 1994. El campus movilizó 335 estructuras improvisadas para su uso. [58] Unas 25 clases se llevaron a cabo en Pierce College, LA City College y UCLA, mientras que otras se llevaron a cabo al aire libre o en edificios de remolques. [57] El campus no pudo utilizar ninguna de sus aulas debido a los daños que sufrieron los edificios. La presidenta de CSUN, Dra. Blenda Wilson, aseguró el alquiler de estructuras temporales que se colocarán en los espacios disponibles en todo el campus. Se estima que se utilizaron 350 millones de dólares (equivalentes a 720 millones de dólares actuales) para abastecer el número de remolques y domos que albergaban clases y oficinas administrativas. La matrícula disminuyó en aproximadamente 1.000 estudiantes, dejando a algunos sin hogar ya que los dormitorios se cerraron debido a daños que los hacían inseguros y que requerían reparación. [59]
El evento sísmico provocó daños por valor de millones de dólares, lo que provocó una fuerte caída en la matrícula de estudiantes. CSUN recibió asistencia financiera por sus esfuerzos para restablecer los edificios dañados con donaciones monetarias de la Fundación McCarthy, el Fondo de Riqueza Común y la Fundación Union Bank. Además, el campus recibió un cheque de 23.000 dólares (equivalente a 47.000 dólares actuales) de Los Angeles Times Valley Edition para el departamento de periodismo. [60] CSUN también recibió asistencia de las agencias gubernamentales FEMA y OES para apoyar el esfuerzo de recuperación y atender las necesidades de la comunidad local. [61] El campus de Westwood de UCLA abrió sus puertas y permitió a los estudiantes de CSUN usar sus bibliotecas mientras proporcionaba autobuses de enlace hacia y desde la universidad. [62]
Universal Studios Hollywood cerró la atracción Earthquake , basada en el éxito de taquilla de 1974, Earthquake . Fue cerrado por segunda vez desde el terremoto de Loma Prieta . El Angel Stadium de Anaheim (entonces conocido como Anaheim Stadium) sufrió algunos daños cuando el marcador cayó en los asientos, [32] lo que obligó a posponer una carrera todoterreno de Mickey Thompson Entertainment Group en el estadio desde ese próximo fin de semana hasta el 12 de febrero . 63]
Se cerraron numerosos museos de Los Ángeles , incluido el edificio Art Déco de Hollywood , al igual que numerosos centros comerciales de la ciudad. La discoteca de Gazzarri sufrió daños irreparables y tuvo que ser derribada. La ciudad de Santa Mónica sufrió daños importantes. Muchos edificios de apartamentos multifamiliares en Santa Mónica recibieron etiquetas amarillas y rojas . Un área especialmente afectada fue entre el Cañón de Santa Mónica y el Hospital Saint John, un corredor lineal que sufrió una cantidad significativa de daños a la propiedad. La ciudad de Santa Mónica brindó asistencia a los propietarios que se ocupaban de las reparaciones para que los inquilinos pudieran regresar a sus hogares lo antes posible. En Valencia, el Instituto de las Artes de California sufrió graves daños y las clases se trasladaron a un centro de pruebas cercano de Lockheed durante el resto de 1994. El Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles cerró las escuelas locales en toda el área, que reabrió una semana después. También se cerraron la UCLA y otras universidades locales. La Universidad del Sur de California sufrió algunos daños estructurales en varios edificios antiguos del campus, pero las clases se llevaron a cabo según lo programado. Pierce College sufrió daños por valor de 2 millones de dólares, el más afectado de los nueve colegios comunitarios de Los Ángeles. [64]
En las semanas posteriores al terremoto, muchos residentes del Valle de San Fernando perdieron sus hogares por completo o sufrieron daños estructurales demasiado graves como para seguir viviendo en ellos sin hacer reparaciones. Aunque la gran mayoría de las viviendas de la zona, con excepción de unos pocos barrios concretos, no se vieron relativamente afectadas; muchos temían una réplica que igualara o superara la gravedad del primero. Si bien nunca se produjo una réplica notable, muchos residentes optaron por quedarse en refugios o vivir con amigos y familiares fuera del área durante un corto tiempo. [sesenta y cinco]
Si bien muchas empresas permanecieron cerradas en los días posteriores al terremoto, algunas infraestructuras no pudieron reconstruirse durante meses, incluso años después. El viaje diario de muchos conductores en las semanas siguientes se alargó significativamente, especialmente para aquellos que viajaban entre Santa Clarita y Los Ángeles , y para los viajeros de la I-10 que viajaban hacia y desde el Westside . Además, muchas empresas se vieron obligadas a reubicarse o utilizar instalaciones temporales para adaptarse a los daños estructurales en sus ubicaciones originales o la dificultad de acceder a ellas. Algunas personas incluso se trasladaron temporalmente más cerca de sus trabajos mientras se reconstruían sus hogares o vecindarios.
El terremoto de Northridge provocó una serie de cambios legislativos. Debido a la gran cantidad perdida por las compañías de seguros, la mayoría de las compañías de seguros dejaron de ofrecer o restringieron severamente el seguro contra terremotos en California. En respuesta, la Legislatura de California creó la Autoridad de Terremotos de California (CEA), que es una organización administrada públicamente pero financiada con fondos privados que ofrece una cobertura mínima. [66] También se hizo un esfuerzo sustancial para reforzar los puentes de las autopistas contra sacudidas sísmicas, y en 1995 se aprobó una ley que exige que los calentadores de agua estén debidamente sujetos.
Muchos investigadores han investigado el análisis del efecto del terremoto de Northridge en el comportamiento de las estructuras. Por ejemplo, se ha evaluado el comportamiento de las paredes subterráneas durante el terremoto de Northridge utilizando métodos numéricos. La comparación del comportamiento sísmico de los muros arriostrados subterráneos con el método de diseño ACI 318 revela que se observó que el momento de flexión y la fuerza cortante de los muros bajo cargas sísmicas de Northridge alcanzaron 2,8 y 2,7 veces más que los límites permisibles respectivos. Por lo tanto, se debe tener precaución en el diseño sísmico de muros pantalla utilizando los requisitos del código ACI 318. [67]
{{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )