stringtranslate.com

Gran excavación de la Casa Blanca

White House Big Dig fue el nombre utilizado en los informes de prensa para describir un proyecto de construcción de varios años en la Casa Blanca que comenzó en septiembre de 2010 y concluyó temporalmente en 2012, con una segunda fase prevista para el futuro. Según la Administración de Servicios Generales (GSA), el proyecto de 376 millones de dólares, que implicó una excavación de varios pisos adyacente al ala oeste , tenía como objetivo reemplazar el cableado eléctrico y actualizar el aire acondicionado. Una segunda fase del proyecto, con una fecha de inicio no anunciada, implicará una excavación similar adyacente al ala este . Los fondos para la Gran Excavación de la Casa Blanca fueron asignados mediante una asignación del Congreso realizada a finales de 2001. [1] [2]

A pesar de la descripción utilitaria de su propósito, el proyecto llegó a ser objeto de intensa especulación en los medios. El Washington Post caracterizó la descripción del proyecto por parte de la GSA como una "historia que no tiene nada que ver aquí", mientras que el New York Times , citando una fuente anónima, afirmó que se trataba de una "construcción relacionada con la seguridad". [3] [4] The Associated Press informó que se colocó una pantalla de privacidad alrededor del sitio de construcción durante su duración y que los subcontratistas del proyecto debían cubrir marcas o logotipos de identificación en los vehículos de su empresa, medidas que implicaba que eran inusuales. [2] Mientras tanto, ABC News equiparó el proyecto de construcción como un "misterio" a la par de "lo que pasó con los dinosaurios ". En una historia ambientada en el tema musical del programa de televisión de ciencia ficción The X-Files , el reportero John Berman comentó sarcásticamente "tal vez sea un montón de tuberías y cables... igual que el Área 51 ". [5]

En 2013, RealClearPolitics informó que se construiría un "clon" de la Oficina Oval en el edificio de la Oficina Ejecutiva Eisenhower , ya que la Oficina Oval quedaría inutilizable durante la segunda fase de la Gran Excavación de la Casa Blanca. [6] El secretario de prensa de la Casa Blanca, Jay Carney , posteriormente refutó ese informe como falso. [7]

Referencias

  1. ^ "'Big Dig' de la Casa Blanca: entrada del ala oeste vallada". El Washington Post . Associated Press . 4 de abril de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  2. ^ ab Smith, Mark (12 de septiembre de 2012). "La gran excavación de la Casa Blanca sigue siendo un misterio a medida que finaliza la construcción". Correo Huffington . Associated Press . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  3. ^ Pisos, Will (17 de octubre de 2011). "Un gran agujero en el césped de la Casa Blanca genera preguntas igualmente importantes". Los New York Times . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  4. ^ Davenport, Christian (27 de noviembre de 2011). "En la capital de la nación, el metro está donde está". El Washington Post . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  5. ^ "Misterioso agujero de la Casa Blanca". ABC Noticias . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  6. ^ Simendinger, Alex (1 de febrero de 2013). "Segunda Oficina Oval preparada en el proyecto de rehabilitación de la Casa Blanca". "Política realmente clara" . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  7. ^ Boyer, Dane (6 de febrero de 2013). "Informe clonado de la Oficina Oval denegado". Tiempos de Washington . Consultado el 25 de enero de 2016 .