stringtranslate.com

This Is It de Michael Jackson (álbum)

This Is It de Michael Jackson (o simplemente This Is It ) es un álbum póstumo de banda sonora de dos discosdel cantante estadounidense Michael Jackson . Lanzado por MJJ Music el 26 de octubre de 2009, This Is It incluye música publicada anteriormente, así como seis grabaciones inéditas de Jackson. This Is It se estrenó coincidiendo con el estreno en cines de This Is It de Michael Jackson , una película de concierto que documenta los ensayos de Jackson para laserie de conciertos This Is It en el O2 Arena de Londres. This Is It es el sexto álbum lanzado por Sony y Motown/Universal desde la muerte de Jackson el 25 de junio de 2009.

This Is It debutó en el número uno en catorce países, incluidos Estados Unidos, Canadá, Japón, Italia y Francia. This Is It también alcanzó su punto máximo dentro del top 10 de las listas en varias otras naciones. This Is It ha sido certificado oro, platino o doble platino en varios países. This Is It fue el duodécimo álbum más vendido de 2009 en los Estados Unidos y el tercer álbum más vendido de 2009 según las ventas mundiales. En marzo de 2010, la banda sonora había vendido 5 millones de copias en todo el mundo. La canción principal del álbum, " This Is It ", le valió a Jackson una nominación en 2011 a la Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina en la 53ª Entrega Anual de los Premios Grammy .

Antecedentes y concepto

Michael Jackson murió a la edad de 50 años el 25 de junio de 2009, a causa de un paro cardíaco (posteriormente se determinaría que Jackson murió de " intoxicación aguda por propofol " con el factor adicional del "efecto benzodiazepínico "). Antes de su muerte, Jackson planeaba realizar 50 conciertos para su regreso con entradas agotadas This Is It en Londres en el O2 Arena del 13 de julio de 2009 al 6 de marzo de 2010. Poco después de su muerte, el 25 de junio de 2009. , Sony Music Entertainment anunció que iban a lanzar una "banda sonora" recopilatoria de dos discos para el documental del concierto de Jackson, Michael Jackson's This Is It . [1] En el anuncio se confirmó que This Is It se estrenaría el 26 de octubre de 2009, un día antes del estreno de la película en cines. [1] This Is It es el sexto álbum póstumo lanzado por Sony y Motown/Universal desde la muerte de Jackson en junio de 2009. Los cinco álbumes anteriores son The Collection , Hello World: The Motown Solo Collection , The Stripped Mixes y The Definitive Collection. y La suite Remix . [2] This Is It fue lanzado en Epic Records de Sony Music , aunque, en ciertos países, This Is It figura en Sony Music Entertainment. El álbum estuvo disponible para pedidos anticipados: en Amazon como disco compacto y en iTunes Store como descarga digital . Como estaba previsto, This Is It se lanzó el 26 de octubre de 2009 en los EE. UU. y en todo el mundo el 27 de octubre. Actualmente, el CD sólo está disponible para pedidos en Amazon.com por parte de miembros del servicio Amazon Prime. El 11 de diciembre de 2019 se lanzó una caja del álbum del décimo aniversario de edición limitada.

Música

El comunicado de prensa que anuncia el álbum de dos discos lo describe como un "compañero independiente" de la película. [3] This Is It fue lanzado como un álbum recopilatorio de dos discos. El primer disco consta de 16 temas, 14 de los cuales ya fueron lanzados en los álbumes de estudio anteriores de Jackson: Thriller (1982), Bad (1987), Dangerous (1991) y HIStory (1995), y uno del álbum Destiny de The Jacksons (1978). ). El álbum no incluye ninguna de las canciones de Off the Wall (1979) o Invincible (2001), aunque en el segundo disco aparece una versión demo de " She's Out of My Life ". Catorce de las pistas ya lanzadas se organizaron en orden de cómo habrían aparecido en el setlist de This Is It y cómo aparecieron en la película del concierto. [4] El 23 de septiembre de 2009, Sony Music Entertainment anunció que lanzaría la canción " This Is It " como sencillo para promocionar tanto el álbum como la película. [1] [5] Sin embargo, poco después del debut digital de "This Is It " en MichaelJackson.com, se confirmó que el lanzamiento físico planeado del sencillo fue cancelado. [6]

This Is It contiene música inédita de Michael Jackson, que consta de demos y versiones instrumentales de sus canciones. El primer disco contiene "This Is It", que fue escrito por Michael Jackson y Paul Anka en 1983; La canción se había planeado originalmente como un dueto entre los dos para el álbum Walk a Fine Line de Anka . [7] Después de la muerte de Michael Jackson, sus hermanos encontraron una demostración de la versión de Michael Jackson de la canción, descrita como una grabación "básica". Agregaron sus voces e instrumentos al fondo de la pista. [8] [9] Se agregaron al álbum dos versiones de "This Is It"; el original y una versión orquestal que dura más de un minuto. [10] El segundo disco consta de cuatro versiones inéditas de los éxitos clásicos de Michael Jackson. [9] El disco contiene tres versiones demo de " She's Out of My Life " (1979) de Michael Jackson, " Wanna Be Startin' Somethin' " (1982) y " Beat It " (1982). [10] La cuarta pista del disco es un poema hablado de Jackson, titulado "Planet Earth", que ya fue publicado en las notas del álbum de 1991 de Michael Jackson, Dangerous . [9]

Recepción

Recepción de la crítica

Tras su lanzamiento, This Is It recibió críticas mixtas a positivas de los críticos musicales . Simon Vozick-Levinson de Entertainment Weekly , elogió el álbum y le dio una calificación general de B+. Vozick-Levinson describió la pista del álbum "This Is It" como una "balada edificante" y consideró que "si te sientes generoso" puedes "contar la versión orquestal mínimamente distinguible" de "This Is It" después de pensarlo. como una "adición decente, aunque leve, al cancionero de Jackson". Vozick-Levinson declaró que si bien el segundo disco del álbum sólo contiene cuatro pistas inéditas, que incluían un poema hablado "bastante corriente", después de escuchar a Jackson "elaborar las armonías vocales" para " Beat It ", él, en particular , consideró que This Is It "valía la pena el precio de la entrada (o al menos una buena parte)". [13] Brian Linder de IGN describió This Is It como un lanzamiento "recién diseñado" de un álbum de grandes éxitos, y que las pistas del álbum con un arreglo totalmente vocal de "Beat It" eran "particularmente impresionantes" y la versión acústica de " She's Out of My Life " permite que la "voz de Jackson brille sin la distracción de los fundamentos musicales anticuados de los años 70". Linder señaló que sentía que el álbum era a la vez un "tributo apropiado" a Jackson y una "doble inmersión comercial grosera". [14]

Will Hines de Consequence of Sound le dio a This Is It una calificación de cuatro y media sobre cinco estrellas. Hines comentó que, "En un nivel [del álbum], es un intento de centrarse y llamar la atención sobre aquello para lo que vivió Michael Jackson, y no sobre lo que hizo. En un nivel más superficial, se trata de Sony aprovechando su legado. Los fans de MJ ya poseerán el 90% de las canciones que componen este conjunto de dos discos. Sin embargo, es ese 10% el que justifica la existencia de este álbum. [12]

Las críticas negativas de los críticos se centraron principalmente en que sentían que el álbum se lanzó sólo con fines de lucro. Stephen Thomas Erlewine de AllMusic le dio a This Is It dos estrellas y media de cinco. Erlewine comentó: "Algo importante que debemos recordar al considerar la banda sonora de This Is It: se suponía que nunca se suponía que toda esta película y este proyecto de CD sucedieran". Señaló que la muerte de Jackson había "creado una demanda considerable" para el metraje de su ensayo final y que This Is It era un "acompañamiento" de la película. [11] Andy Gill de The Independent criticó duramente This Is It y lo describió como una "disculpa de mala calidad para un álbum" y consideró que se hizo solo con fines de lucro, comentando:

Sin embargo, como un intento de sacar la mayor cantidad de dinero de los recuerdos de los fanáticos con el menor desembolso posible, rivaliza con las despiadadas (y aún en curso) reconfiguraciones de RCA del catálogo anterior de Elvis Presley . Pero entonces, ¿qué se debe esperar de los albaceas de Jackson? La reacción inmediata de su propio padre ante la muerte de Michael pareció implicar la promoción de su propio sello, mientras que sus hermanos rápidamente aprovecharon la oportunidad para revisar una caja de cintas y encontrar una vieja y tibia canción que antes no se consideraba digna de ser publicada y agregar sus propias voces a (antes de tomarse la molestia de descubrir que fue coescrito por Paul Anka, quien comprensiblemente buscó una remuneración por su trabajo). ¿Quién, exactamente, se beneficiará de esto? Los fans no, eso es seguro. En los cuatro meses transcurridos desde su muerte, Sony y Motown/Universal han publicado no menos de cinco paquetes de álbumes póstumos: The Collection , Hello World , The Stripped Mixes , The Remix Suite y ahora This Is It . Es una apretada agenda de ascensos para un hombre muerto. En algún momento, presumiblemente, lo dejarán descansar en paz. [2]

Desempeño comercial

This Is It debutó en el número uno del Billboard 200 , vendiendo 373.000 copias en su primera semana según Nielsen SoundScan. [18] El álbum tuvo la quinta mejor semana de ventas para un álbum en los Estados Unidos en 2009. [18] This Is It , que también debutó en el número uno en la lista de bandas sonoras de Billboard , [19] marcó la sexta entrada número uno de Jackson. en el gráfico. [18] This Is It superó ligeramente las ventas de Jackson en la primera semana de su álbum anterior, Invincible , que vendió 366.300 unidades en 2001. [20] El desempeño en las listas de This Is It empató a Jackson con varios otros artistas en la mayor cantidad de álbumes número uno en la lista. Gráfico Billboard 200; Entre los artistas solistas masculinos, Jackson actualmente está empatado con Garth Brooks en el segundo lugar con 51 entradas. [19] El álbum This Is It de Jackson fue el duodécimo más vendido de 2009, habiendo vendido aproximadamente 1,29 millones de unidades en nueve semanas. [21] Ha vendido un total de 1.735.000 copias en los EE. UU. hasta agosto de 2013. [22] Kingston Company también vende su video como unidad flash USB, por primera vez en la historia de la compañía, según un acuerdo realizado con Sony Music, publicado como edición limitada.

A nivel internacional, This Is It tuvo una recepción comercial similar. El álbum fue lanzado en todo el mundo el 26 y 27 de octubre de 2009 y debutó en el número uno en catorce países. Los catorce países incluyen Italia, Francia, Suecia y los Países Bajos; el álbum se mantuvo en el número uno en los Países Bajos durante dos semanas consecutivas. [23] Otros países donde This Is It no debutó ni alcanzó el puesto número uno fueron, ubicándose en el número dos, Dinamarca, Australia y Suiza, ubicándose en el número tres, Noruega y el Reino Unido, ubicándose en el cuarto lugar en Alemania y sexto en Irlanda. [23] En la segunda semana de lanzamiento del álbum, sus posiciones en las listas experimentaron un aumento y una disminución. [23] This Is It aumentó de cuatro a tres en Alemania y de sexto a quinto en Irlanda, mientras que mantuvo su segunda y tercera posición en Suiza y Noruega, respectivamente. [23] En su tercera semana de lanzamiento, el álbum alcanzó el puesto número tres en Irlanda. [24] This Is It vendió 78.000 unidades en su primera semana de lanzamiento en el Reino Unido. [23]

This Is It ha recibido múltiples certificaciones desde su lanzamiento en diferentes países del mundo; aunque las ventas por certificado varían según el país. Cuatro días después del lanzamiento de This Is It en el Reino Unido, obtuvo la certificación de oro por 100.000 unidades vendidas el 30 de octubre y platino por 300.000 unidades vendidas el 27 de noviembre de 2009. [25] El álbum fue certificado 2 veces platino por Recording Industry Association of America (RIAA) el 4 de diciembre de 2009. [26] This Is It fue certificado Platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica por el envío de más de 70.000 unidades en Australia. [27] El álbum también fue certificado Oro por la Asociación Canadiense de la Industria Discográfica por las ventas de más de 40.000 unidades en Canadá [28] y fue certificado 3 × Platino por la Federación de la Industria Musical Italiana por las ventas de más de 210.000 unidades en Italia. , [29] así como 2 × Platino otorgado por la Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda por las ventas de más de 30.000 unidades en Nueva Zelanda. [30] Fue el tercer álbum más vendido de 2009 según las ventas mundiales. [31] En marzo de 2010, la banda sonora había vendido 5 millones de copias en todo el mundo. [32]

Reconocimientos

La canción principal, "This Is It", le valió a Jackson una nominación póstuma al Grammy en 2011 a la Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina en la 53ª Entrega Anual de los Premios Grammy .

Listado de pistas

Notas

Gráficos

Certificaciones

‹Ver Tfd› ‹Ver Tfd›

Historial de lanzamientos

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Daniel Kreps (23 de septiembre de 2009). "Nuevo sencillo de la banda sonora de Michael Jackson" This Is It "que se lanzará el 12 de octubre". Piedra rodante . Wenner Media LLC. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  2. ^ abc Andy Gill (23 de octubre de 2009). "Álbum: Michael Jackson, This Is It (Sony)" . El independiente . Noticias y medios independientes . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  3. ^ "Nuevo álbum y canción de Michael Jackson". Entretenimiento musical de Sony. 23 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de junio de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  4. ^ "Se revelará una canción inédita de Michael Jackson". Entretenimiento esta noche . CBS Studios Inc. 23 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009 . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
  5. Asociación de Prensa (24 de septiembre de 2009). "Se lanzará una nueva canción de Jackson". Guardian.co.uk . Medios limitados . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  6. ^ Ian Youngs (16 de octubre de 2009). "BBC: los fans no podrán comprarlo solo". Noticias de la BBC . BBC en línea . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  7. ^ Gil Kaufman (13 de octubre de 2009). "Michael Jackson Estate admite que Paul Anka coescribió 'This Is It'". MTV . Viacom . Consultado el 15 de enero de 2010 .
  8. ^ McCartney, Anthony (13 de octubre de 2009). "Anka recibe crédito por coescribir el sencillo de Jackson (página 1)". ABC Noticias . La compañía Walt Disney . Consultado el 15 de enero de 2010 . [ enlace muerto ]
  9. ^ abc "Nueva canción de Jackson, CD listo para su lanzamiento". Prensa Unida Internacional. 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  10. ^ abcd "Amazon.com: Esto es: Michael Jackson: Música". Amazon.com . Amazon.com, Inc. Consultado el 14 de enero de 2010 .
  11. ^ ab Stephen Thomas Erlewine. "Esto es todo de Michael Jackson". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  12. ^ ab Will Hines (30 de octubre de 2009). "Crítica del álbum: Michael Jackson: esto es". Consecuencia del sonido . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  13. ^ ab Simon Vozick-Levinson (26 de octubre de 2009). "Banda sonora de 'This Is It' de Michael Jackson: reseña de EW". Semanal de entretenimiento . TimeWarner . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  14. ^ ab Brian Linder (28 de octubre de 2009). "Michael Jackson - Esta es la revisión". IGN . Entretenimiento IGN. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  15. ^ "Reseña: Michael Jackson 2010". Piedra rodante . 18 de abril de 2010. Archivado desde el original el 10 de julio de 2010.
  16. ^ Glenn Gamboa (26 de octubre de 2009). "Reseña:" Esto es"". Día de las noticias . Día de las noticias . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  17. ^ Pete Paphides (23 de octubre de 2009). "Reseña:" Esto es"". Los tiempos . Periódicos Times Limited . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  18. ^ abc Keith Caulfield (4 de noviembre de 2009). "Michael Jackson alcanza el número uno en Billboard 200 con 'This Is It'". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 18 de enero de 2010 .
  19. ^ ab Gary Trust (5 de noviembre de 2009). "Chart Beat el jueves: Michael Jackson, Taylor Swift, Jason DeRulo". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 18 de enero de 2010 .
  20. ^ "'Invincible' de Jackson debutará en el n. ° 1". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. 7 de noviembre de 2001 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  21. ^ Keith Caulfield (7 de enero de 2010). "Taylor Swift supera a Susan Boyle en el álbum más vendido de 2009". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 18 de enero de 2010 .
  22. ^ Paul Grein (7 de agosto de 2013). "Semana que termina el 4 de agosto de 2013. Álbumes: Robin Thicke, Call Katy Perry". Observación de gráficos de Yahoo .
  23. ^ abcde Paul Sexton (12 de noviembre de 2009). "Michael Jackson Reign continúa en el gráfico del euro". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 18 de enero de 2010 .
  24. ^ "Álbum de los 75 artistas principales, semana que finaliza el 12 de noviembre de 2009". Charts-Track.co.uk . Pista de gráficos GFK. 12 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  25. ^ "Búsqueda de premios certificados". Industria fonográfica británica . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  26. ^ "ORO Y PLATINO". Asociación de la Industria Discográfica de América . Archivado desde el original el 26 de junio de 2007 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  27. ^ "ARIA Top 50 álbumes". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 20 de abril de 2008 . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  28. ^ John Williams (6 de noviembre de 2009). "This Is It de Jackson alcanza el número uno en las listas". Sol de Edmonton . Corporación Sun Media . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  29. ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Jackson Michael" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 31 de julio de 2013 .Seleccione "Tutti gli anni" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Jackson Michael" en el campo "Filtra". Seleccione "Álbum y compilación" en "Sesión".
  30. ^ "18 de enero de 2010: lista de los 40 álbumes principales". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  31. ^ "Boyle y Jackson lideran las ventas de álbumes en todo el mundo". Noticias CBC . 30 de abril de 2010. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  32. ^ "El patrimonio de Michael Jackson firma el mayor acuerdo discográfico de la historia". Abcnews.go.com . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  33. ^ ab "This Is It (la música que inspiró la película) de Michael Jackson". iTunes . Apple Inc . 26 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  34. ^ "Selecciones de This Is It (La música que inspiró la película) de Michael Jackson - EP". iTunes . Apple Inc. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  35. ^ "Esta es la versión china de Michael Jackson". Amazon.cn . Amazon.cn, Inc. Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  36. ^ "Walmart.com: Esto es, Michael Jackson: R&B / Soul". Walmart . Walmart . Consultado el 24 de diciembre de 2010 .
  37. ^ "Australiancharts.com - Banda sonora / Michael Jackson - Esto es todo". Colgado Medien. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  38. ^ "Austriancharts.at - Banda sonora / Michael Jackson - Esto es" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  39. ^ "Ultratop.be - Banda sonora / Michael Jackson - Esto es" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  40. ^ "Ultratop.be - Banda sonora / Michael Jackson - Esto es" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  41. ^ "Historia de las listas de Michael Jackson (álbumes canadienses)". Cartelera . Consultado el 21 de marzo de 2021.
  42. ^ "IFPI ČR Hitparáda - TOP50 Prodejní Týden - 200944". Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  43. ^ "Danishcharts.dk - Banda sonora / Michael Jackson - Esto es". Colgado Medien. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  44. ^ "Dutchcharts.nl - Banda sonora / Michael Jackson - Esto es" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  45. ^ Paul Sexton (5 de noviembre de 2009). "'This Is It 'debuta en la cima de la lista del euro ". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 18 de enero de 2010 .
  46. ^ "Banda sonora / Michael Jackson: Esto es" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 21 de marzo de 2021.
  47. ^ "Lescharts.com - Banda sonora / Michael Jackson - Esto es todo". Colgado Medien. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  48. ^ "Offiziellecharts.de - Banda sonora / Michael Jackson - Esto es" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 21 de marzo de 2021.
  49. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2009. 44. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 21 de marzo de 2021.
  50. ^ "Irish-charts.com - Discografía de Michael Jackson". Colgado Medien. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  51. ^ "Italiancharts.com - Banda sonora / Michael Jackson - Esto es". Colgado Medien. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  52. ^ マ イ ケ ル ・ ジ ャ ク ソ ン さ ん 『BAD 』 以 来 22 年 ぶ り の 1 位 、 歴 代 記 録 で プ レ ス リ ー 抜 く (en japonés). Oricón . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  53. ^ "Banda sonora/Michael Jackson - Esto es todo (álbum)". Lescharts.com . Colgado Medien . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  54. ^ "Banda sonora / Michael Jackson - Esto es (álbum)". UltraTop.be . Colgado Medien . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  55. ^ "Charts.nz - Banda sonora / Michael Jackson - Esto es todo". Colgado Medien. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  56. ^ "Norwegiancharts.com - Banda sonora / Michael Jackson - Esto es". Colgado Medien. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  57. ^ "sprzedaż w okresie 26.10.2009 - 01.11.2009" (en polaco). Oficjalna Lista Sprzedaży . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  58. ^ "Portuguesecharts.com - Banda sonora / Michael Jackson - Esto es". Colgado Medien. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  59. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 21 de marzo de 2021.
  60. ^ "Spanishcharts.com - Banda sonora / Michael Jackson - Esto es". Colgado Medien. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  61. ^ "Swedishcharts.com - Banda sonora / Michael Jackson - Esto es". Colgado Medien. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  62. ^ "Swisscharts.com - Banda sonora / Michael Jackson - Esto es". Colgado Medien. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  63. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 21 de marzo de 2021.
  64. ^ "Historia de las listas de Michael Jackson (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 21 de marzo de 2021.
  65. ^ "Historia de las listas de Michael Jackson (mejores álbumes de R&B/Hip-Hop)". Cartelera . Consultado el 21 de marzo de 2021.
  66. ^ "Historia de las listas de Michael Jackson (álbumes de bandas sonoras)". Cartelera . Consultado el 21 de marzo de 2021.
  67. ^ "ARIA Top 100 álbumes de 2009". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  68. ^ "Jahreshitparade Alben 2009". austriancharts.at . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  69. ^ "Jaaroverzichten 2009". Ultratop . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  70. ^ "Relaciones anuales 2009". Ultratop . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  71. ^ "Mejores álbumes canadienses: fin de año 2009". Cartelera . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  72. ^ "Gráficos de fin de año: IFPI". IFPICR. 2009.
  73. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2009". Dutchcharts.nl . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  74. ^ "Top de l'année Top Albums 2009" (en francés). SNEP . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  75. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  76. ^ "Listas de fin de año: Top 100 de álbumes mexicanos" (PDF) . AMPROFÓN. 12 de enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2010 . Consultado el 10 de abril de 2010 .
  77. ^ "Álbumes más vendidos de 2009". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  78. ^ "Álbum Årslista - År 2009" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  79. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2009". hitparade.ch . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  80. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2009". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  81. ^ "Mejores álbumes de Billboard 200 - Fin de año 2009". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  82. ^ "Mejores álbumes de R&B/Hip-Hop - Fin de año 2009". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  83. ^ "Bandas sonoras - Fin de año 2009". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  84. ^ "Jahreshitparade Alben 2010". austriancharts.at . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  85. ^ "Jaaroverzichten 2010". Ultratop . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  86. ^ "Relaciones anuales 2010". Ultratop . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  87. ^ "Mejores álbumes canadienses: fin de año 2010". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  88. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2010". Dutchcharts.nl . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  89. ^ "Top de l'année Top Albums 2010" (en francés). SNEP . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  90. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  91. ^ ア ル バ ム 年間 ラ ン キ ン グ-ESTILO ORICON ラ ン キ ン グ (en japonés). Oricón . 20 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  92. ^ "Álbumes más vendidos de 2010". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  93. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.promusicae.org . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  94. ^ "Álbum Årslista - År 2010" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  95. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2010". hitparade.ch . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  96. ^ "Fin de año 2010" (PDF) . Gráficos del Reino Unido Plus . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  97. ^ "Mejores álbumes de Billboard 200 - Fin de año 2010". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  98. ^ "Mejores álbumes de R&B/Hip-Hop - Fin de año 2010". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  99. ^ "Bandas sonoras - Fin de año 2010". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  100. ^ "Mejores álbumes de R&B/Hip-Hop - Fin de año 2011". Cartelera . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  101. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2009" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  102. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos - Michael Jackson - This Is It de Michael Jackson" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  103. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2010". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  104. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Michael Jackson - This Is It". Música Canadá . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  105. ^ "Certificaciones de álbumes daneses - Michael Jackson - This Is It de Michael Jackson". IFPI Dinamarca . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  106. ^ ab "Michael Jackson" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  107. ^ "Premios IFPI de Oriente Medio - 2009". IFPI Medio Oriente.
  108. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Michael Jackson; 'Esto es todo')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  109. ^ "Gráfico Ελληνικό - Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  110. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2009" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  111. ^ "The Irish Charts - Premios de certificación 2009 - Platino". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  112. ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Michael Jackson - This Is It de Michael Jackson" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 6 de junio de 2012 .Seleccione "Tutti gli anni" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "This Is It de Michael Jackson" en el campo "Filtra". Seleccione "Álbum y compilación" en "Sesión".
  113. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - Michael Jackson - This Is It" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 6 de junio de 2012 . Seleccione 2009年11月en el menú desplegable
  114. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 6 de junio de 2012 . Escriba Michael Jackson en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y This Is It en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  115. ^ "Certificaciones de vídeo holandesas - Michael Jackson - Esto es" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 16 de junio de 2020 . Ingresar Esto es todo en el cuadro "Artiest of titel".  Seleccione 2010 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  116. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Michael Jackson - This Is It". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  117. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2009 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  118. ^ "TOP 150 АЛЬБОМОВ 2010" [Top 150 álbumes 2010] (PDF) . Lenta.ru (en ruso). pag. 4. Archivado desde el original (PDF) el 26 de noviembre de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  119. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2010" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  120. ^ "Certificaciones de álbumes en español" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 6 de junio de 2012 . Seleccione Álbumes en "Categoría", seleccione 2009 en "Año". Seleccione 44 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  121. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Michael Jackson - This Is It". Industria fonográfica británica . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  122. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Michael Jackson - This Is It de Michael Jackson". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  123. ^ "Premios IFPI Platino Europa - 2009". Federación Internacional de la Industria Fonográfica .
  124. ^ "Esto es todo". Amazon.com . Amazon.com, Inc. Consultado el 19 de enero de 2010 .
  125. ^ ab "Esto es todo: edición de lujo". Sanity.com.au . Cordura ABN. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  126. ^ "Esto es [Doppel-CD]". Amazon.com . Amazon.com, Inc. Consultado el 19 de enero de 2010 .
  127. ^ "ESTO ES TODO (2CD)". Musical.gr . Musical, Fotis Crys. Focas . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  128. ^ "Michael Jackson: esto es todo". Amazon.at . 27 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  129. ^ "Michael Jackson: esto es todo". Ibs.it. ​Librería de Internet Italia. 27 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  130. ^ "Michael Jackson / Esto es todo". SonyMusic.com.tr . Sony Music Turquía. 28 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de enero de 2010 . [ enlace muerto ]
  131. ^ "Michael Jackson - Esto es todo (2CD: Deluxe ED)". Hmv.com.hk. ​HMV Japón KK. 27 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 29 de enero de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  132. ^ "Esto es todo, Michael Jackson". Hmv.co.jp. ​HMV Japón KK. 28 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  133. ^ 迈克尔·杰克逊:就是这样音乐盛典 [Esto es todo de Michael Jackson]. Sony Música China. 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 25 de agosto de 2010 . [ enlace muerto ]

enlaces externos