stringtranslate.com

Ducado de Croacia

El Ducado de Croacia ( en croata : Kneževina Hrvatska ; también Ducado de los Croatas , en croata : Kneževina Hrvata ; en griego : Χρωβατία ) fue un estado medieval que fue establecido por los croatas blancos que migraron al área de la antigua provincia romana de Dalmacia alrededor del siglo VII d. C. A lo largo de su existencia, el Ducado tuvo varias sedes, a saber, Klis , Solin , Knin , Bijaći y Nin . Comprendía el litoral ( la parte costera de la actual Croacia ), excepto Istria , e incluía también una gran parte del interior montañoso. El Ducado estaba en el centro de la competencia entre el Imperio carolingio y el Imperio bizantino por el gobierno de la zona. La rivalidad croata con Venecia surgió en las primeras décadas del siglo IX y continuaría durante los siglos siguientes. Croacia también libró batallas con el Imperio búlgaro (fundado hacia  681 ; las relaciones búlgaro-croatas mejoraron mucho después) y con los árabes ; también trató de extender su control sobre importantes ciudades costeras bajo el gobierno de Bizancio . Croacia experimentó períodos de vasallaje a los francos o a los bizantinos y de independencia de facto hasta 879, cuando el duque Branimir fue reconocido como gobernante independiente por el papa Juan VIII . El ducado fue gobernado por las dinastías Trpimirović y Domagojević desde 845 hasta 1091. Alrededor de 925, durante el gobierno de Tomislav , Croacia se convirtió en un reino .

Nomenclatura

"Croacia dálmata" ( Dalmatinska Hrvatska ) y "Croacia litoral" ( Primorska Hrvatska ) son denominaciones modernas entre los historiadores para el Ducado. [4] El estado a veces se llama principado , es decir, el "Principado de Croacia". El primer nombre registrado para el Ducado fue "Tierra de los croatas" ( latín : regnum Croatorum ) en 852. [5] Croacia aún no era un reino en ese momento y el término regnum se usa en términos de un país en general. [6] En las fuentes bizantinas, la entidad generalmente se llamaba simplemente "Croacia" ( griego : Χρωβατία ). [7]

El primer duque conocido, Borna , fue nombrado «duque de Dalmacia» (en latín: Dux Dalmatiae ) [8] y más tarde «duque de Dalmacia y Liburnia» (en latín: Dux Dalmatiae atque Liburniae ) [9] en los Annales regni Francorum . El nombre croata está registrado en cartas contemporáneas de duques croatas de la segunda mitad del siglo IX. Trpimir I fue nombrado «duque de los croatas» (en latín: Dux Chroatorum ) en una carta latina emitida en 852, [10] mientras que Branimir fue definido como «duque de los croatas» (en latín: Dux Cruatorvm ) en una inscripción preservada de Šopot cerca de Benkovac . [11]

Geografía

Dentro del área de la provincia romana de Dalmacia , varias agrupaciones tribales, que fueron llamadas sclaviniae por los bizantinos , se establecieron a lo largo de la costa adriática . Croacia en la Alta Edad Media era un área limitada por el interior del Adriático oriental por un lado, luego se extendió a una parte de Herzegovina occidental , Bosnia occidental y central , luego a Lika, Gacka y Krbava , y al noroeste a Vinodol y Labin en el área del litoral croata . [12] Varias ciudades costeras dálmatas estaban bajo el dominio de los bizantinos , incluidas Split , Zadar , Kotor y Dubrovnik , así como las islas de Hvar y Krk . [13] Al sur, Croacia limitaba con la tierra de los narentinos , que se extendía desde los ríos Cetina hasta Neretva , y tenía las islas de Brač , Hvar, Korčula , Mljet , Vis y Lastovo en su posesión. [14] En la parte sur de Dalmacia se encontraban Zahumlje (Zachumlia), Travunia y Dioclea (hoy Montenegro ). Al norte de Croacia se encontraba el ducado de Baja Panonia . Croacia, al igual que otros estados medievales tempranos, no tenía una capital permanente y los duques croatas residían en varios lugares de sus cortes. El primer centro importante de Croacia fue Klis cerca de Split, donde residía el duque Trpimir I. Otros duques gobernaban desde las ciudades de Solin , Knin , Biaći y Nin . [2] [15] [16]

Historia

Fondo

La fortaleza de Klis en la actualidad
Delegación de croatas y serbios ante Basilio I , en el Skylitz de Madrid .

La mayor parte de Dalmacia en el siglo VII estaba bajo el Kanato Avar , una confederación nómada liderada por los ávaros que subyugaron a las tribus eslavas circundantes. [17] En 614, los ávaros y los eslavos saquearon y destruyeron la capital de la provincia de Dalmacia, Salona , ​​y conservaron el control directo de la región durante algunas décadas hasta que fueron expulsados ​​​​por los croatas. [18] El primer arconte croata registrado, mencionado por el emperador Constantino Porfirogénito , fue el padre de Porga y el propio Porga. Después de su participación en la derrota búlgara de los ávaros en Samo y Kubrat en 632, los croatas blancos fueron invitados a Dalmacia por el emperador bizantino Heraclio (r. 610-641) y se les permitió establecerse allí, [19] o prevaleciendo contra los ávaros después de esa larga guerra, los croatas emigraron a través del Sava desde Panonia Savia y se establecieron en Dalmacia por su cuenta. [20] En cualquier caso, una alianza ávara revisada retomó Panonia en 677, pero solo hasta el Sava y el Danubio. A principios del siglo IX, Croacia emergió como una entidad política con un duque como jefe del estado, territorialmente en las cuencas de los ríos Cetina, Krka y Zrmanja . Fue administrada en 11 condados ( županija ). Según De Administrando Imperio , los croatas en Panonia estuvieron sujetos a los francos durante varios años, " como lo habían estado anteriormente en su propio país ", hasta que se rebelaron y derrotaron a los francos después de una guerra de siete años, [20] pero no se sabe a qué guerra específica y período de tiempo se refiere.

A partir de ese momento, fueron independientes y exigieron ser bautizados por el obispo de Roma , y ​​​​les fue enviado para ser bautizados en el tiempo de Porinos su príncipe. Su tierra fue dividida en once zupanias , que son: Hlebiana , Tzenzena, Emota , Pleba, Pesenta, Parathalassia, Brebere, Nona, Tnena, Sidraga, Nina, y su ban tiene Kribasan, Litzan, Goutzeska.

Aunque la cristianización de los croatas comenzó justo después de su llegada a Dalmacia, a principios del siglo IX una parte de los croatas todavía eran paganos. [21]

Vasallaje franco

Los francos obtuvieron el control de Panonia y Dalmacia en la década de 790 y la primera década del siglo IX. [22] En 788 Carlomagno , después de conquistar Lombardía , se dirigió más al este y subyugó Istria . En la década de 790, el duque Vojnomir de Panonia aceptó el señorío franco, cuya tierra los francos colocaron bajo la Marca de Friuli y trataron de extender su dominio sobre los croatas de Dalmacia. En 799, los francos bajo el liderazgo de Erico de Friuli fueron derrotados en la batalla de Trsat en Liburnia . Sin embargo, a partir de 803 el gobierno franco fue reconocido en la mayor parte del norte de Dalmacia. [23] Los francos también libraron guerras con el Imperio bizantino hasta que se firmó un tratado de paz, conocido como Pax Nicephori , en 812. Por ese tratado los bizantinos conservaron el control de las ciudades costeras y las islas de Dalmacia, al tiempo que reconocían el gobierno franco sobre Istria y el interior dálmata. [24] Desde c. 810 Borna, que residía en Nin, gobernó la mayor parte del norte de Dalmacia y fue vasallo del Imperio carolingio . [23] Borna fue duque de los guduscanos , una tribu croata que vivía a lo largo del río Guduča cerca de Bribir en el norte de Dalmacia, más tarde el centro del estado croata. Su gobierno estuvo marcado por la rebelión de Ljudevit Posavski contra los francos, que derrotaron a Borna en 819 en algún lugar cerca del río Kupa y comenzaron a devastar Dalmacia, pero las duras condiciones y los constantes ataques de los hombres de Borna obligaron a Ljudevit a retirarse. [8] En 821 Borna murió y fue sucedido por su sobrino Vladislav . [9]

Entre Oriente y Occidente

Europa central en la época carolingia
La Iglesia de la Santa Cruz de Nin del siglo IX
Inscripción de Branimir , una referencia en lengua latina al duque Branimir

El Ducado de Croacia estaba situado entre dos grandes potencias de la Edad Media: el Imperio Romano de Oriente en el Este, que controlaba las ciudades e islas dálmatas y pretendía extender su dominio sobre toda la antigua provincia romana de Dalmacia, y los francos en el Oeste, que buscaban controlar las tierras del norte y el noroeste. [25] La influencia bizantina en Croacia también se reflejó en la creación de la ley croata y en el comercio con las ciudades costeras bizantinas. [26]

En el segundo cuarto del siglo IX, los croatas comenzaron a desarrollar una marina. Junto con los narentinos, que todavía eran paganos en ese momento y ocupaban el territorio de la desembocadura del río Neretva, estuvieron activos en el mar Adriático e hicieron que el envío y los viajes en la zona fueran peligrosos, especialmente para Venecia. [27] Por lo tanto, en 839 los venecianos bajo el dux Pietro Tradonico atacaron la costa oriental del Adriático, incluida Croacia, pero durante el asalto firmaron la paz con su gobernante, el princeps Mislav ( en latín : principe Muisclavo ), que gobernaba desde Klis cerca de Split. El tratado de paz se firmó en un lugar llamado San Martín. El dux también atacó las islas narentinas, pero no logró derrotarlas e hizo la paz con su líder, que es mencionado como el conde Drosaico por el cronista Juan el Diácono . Sin embargo, el tratado de paz duró poco y al año siguiente los venecianos fueron derrotados por los narentinos bajo el conde Diuditum . [28] La piratería continuó en el Adriático, así como la hostilidad hacia Venecia, lo que se ve en el contrato entre el emperador Lotario I y el dux Tradonico, en el que el dux se comprometió a defender las ciudades de Italia e Istria de los ataques eslavos. [29]

El duque Mislav fue sucedido alrededor de 845 por Trpimir I , quien continuó el legado formal de ser vasallo del rey franco Lotario I (840-855), aunque logró fortalecer su gobierno personal en Croacia. Las campañas árabes debilitaron por completo el Imperio bizantino y Venecia, que fue utilizada en el avance del duque croata en 846 y 848. En 846, Trpimir atacó con éxito las ciudades costeras bizantinas y su patricio . Entre 854 y 860, defendió con éxito su tierra de la invasión búlgara bajo el mando del Knyaz Boris I de Bulgaria , en algún lugar del noreste de Bosnia , concluyendo un tratado de paz con Boris e intercambiando regalos. Constantino Porfirogénito menciona la amistad tradicional entre los búlgaros y los croatas , que coexistieron pacíficamente hasta ese momento. [19] [30] [31]

En una carta latina conservada en una reescritura de 1568, fechada el 4 de marzo de 852 o, según una investigación más reciente, alrededor de 840, [32] Trpimir se refiere a sí mismo como "líder de los croatas con la ayuda de Dios" ( latín : dux Croatorum iuvatus munere divino ); su tierra, llamada " Reino de los croatas " ( latín : regnum Croatorum ), puede interpretarse simplemente como el "Reino de los croatas ", ya que Trpimir no era un rey. El término regnum también fue utilizado por otros duques de esa época como signo de su independencia. [33] Esta carta también documenta su propiedad de la fortaleza de Klis, desde donde se centró su gobierno, y menciona las donaciones de Mislav al arzobispado de Split . En la proximidad de su corte en Klis , en Rižinice, Trpimir construyó una iglesia y el primer monasterio benedictino en Croacia. El nombre de Trpimir está inscrito en un fragmento de piedra de un biombo del altar de la iglesia del monasterio de Rižinice. [11] Se le recuerda más expresamente como el fundador de la Casa de Trpimirović , una dinastía nativa croata que gobernó, con interrupciones, desde 845 hasta 1091 en Croacia. [34]

En 864 el duque Domagoj , fundador de la Casa de Domagojević , usurpó el trono tras la muerte de Trpimir y obligó a sus hijos, incluido Zdeslav , a huir a Constantinopla . [11] Durante el gobierno de Domagoj la piratería era una práctica común en el Adriático. Los piratas atacaron a marineros cristianos, incluido un barco con legados papales que regresaban del Octavo Concilio Ecuménico Católico , [35] lo que obligó al Papa a intervenir pidiendo a Domagoj que detuviera la piratería, pero sus esfuerzos fueron en vano. Domagoj libró guerras con los árabes , venecianos y francos. En 871, ayudó a los francos, como su vasallo, a arrebatar Bari a los árabes, pero las acciones posteriores de los francos bajo el gobierno de Carlomán de Baviera llevaron a una revuelta de Domagoj contra el gobierno franco. La revuelta triunfó y el dominio franco en Dalmacia terminó, pero se prolongó un poco más en la Baja Panonia . [36] El gobierno de Domagoj también vio aumentar la influencia bizantina en la zona, especialmente reflejada en el establecimiento del Thema de Dalmacia . Después de la muerte de Domagoj en 876, Zdeslav, que tenía estrechos vínculos con Bizancio, regresó del exilio, usurpó el trono de un hijo anónimo de Domagoj y restableció la paz con Venecia en 878. [37]

Reino independiente

Carta del duque Muncimiro de 892. (transcripción): divino munere Croatorum dux ("con la ayuda de Dios, duque de los croatas").
Iglesia de la Santa Salvación, Cetina .

El reinado del duque Zdeslav fue breve y terminó en 879 cuando Branimir , de la casa de Domagojević, lo mató y usurpó el trono. [38] A diferencia de Zdeslav, Branimir era un defensor de Roma y devolvió el país al redil romano. Mantuvo contactos regulares con el papa Juan VIII , a quien envió una carta revelando sus intenciones de confiar su pueblo y su país a la Sede Apostólica . El papa respondió a sus peticiones, elogiando su iniciativa y en 879 el ducado bajo Branimir, ahora libre de la soberanía franca, recibió el reconocimiento papal como estado. [36] [39]

La segunda mitad del siglo IX marcó un aumento significativo de la influencia papal en el sureste de Europa . El papa Juan VIII se quejó ante Domagoj de la obstinación del patriarca Ignacio, que le negaba su jurisdicción sobre Bulgaria y nombraba un nuevo arzobispo. El papa también solicitó a los duques Zdeslav y Branimir asistencia y protección para sus legados que cruzaban Croacia en su camino hacia Bulgaria . Aunque no se conoce la extensión geográfica exacta del ducado, estas solicitudes confirman la contigüidad geográfica entre Croacia y Bulgaria, que probablemente limitaba con algún lugar de Bosnia. [39]

Muncimir (también llamado Mutimir), el hijo menor de Trpimir, ascendió al trono tras la muerte de Branimir (c. 892), lo que marcó el regreso de la Casa de Trpimirović al poder. Una carta latina de Biaći, cerca de Trogir, fechada el 28 de septiembre de 892, nombraba a Muncimir «duque de los croatas» ( latín : Croatorum dux ). [40] Durante su gobierno, a finales del siglo IX, los húngaros cruzaron los Cárpatos y entraron en la cuenca de los Cárpatos . [41] Invadieron el norte de Italia y también derrotaron al duque Braslav del ducado de Panonia, poniendo en peligro a Croacia. [42]

Muncimir gobernó hasta aproximadamente 910 cuando fue sucedido por Tomislav , el último duque y el primer rey de Croacia. El cronista veneciano Juan el Diácono escribió que en 912 un embajador veneciano, que regresaba de Bulgaria, pasó por territorio croata antes de llegar a la tierra de Zahumlje, [43] lo que sugiere que Croacia en ese momento también limitaba con Bulgaria, entonces bajo el gobierno de Simeón I. [44] En Historia Salonitana , una crónica del siglo XIII escrita por Tomás el Archidiácono de Split, Tomislav fue mencionado como duque de Croacia en 914. [45] Según De Administrando Imperio , Croacia en ese momento tenía 100.000 soldados de infantería y 60.000 jinetes, 80 barcos grandes y 100 embarcaciones más pequeñas, [19] pero estos números son vistos como una clara exageración y un énfasis excesivo en las fuerzas croatas. Croacia también libró batallas con los magiares a principios del siglo X. [42] Según el análisis paleográfico del manuscrito original de De Administrando Imperio , el número supuesto de habitantes en la Croacia medieval se estima entre 440.000 y 880.000 personas, y las cifras militares de francos y bizantinos, la fuerza militar probablemente estaba compuesta por 20.000-100.000 soldados de infantería y 3.000-24.000 jinetes organizados en 60 allagions . [46] [47]

Durante la guerra entre Bizancio y Bulgaria de Simeón I, en torno a 923, los bizantinos concluyeron una alianza con Croacia. Antes de eso, los búlgaros habían obtenido varias victorias decisivas contra los bizantinos, capturando Adrianópolis y poniendo en peligro Constantinopla. En 924, Simeón I depuso a Zaharija del gobierno de Serbia , quien huyó a Croacia. En 926, las tropas de Simeón invadieron Croacia, pero fueron severamente derrotadas en la Batalla de las Tierras Altas de Bosnia . [48] [49] En 927, el papa Juan X envió a sus legados para mediar en un tratado de paz entre croatas y búlgaros. [50]

Durante estos años Croacia fue elevada a la categoría de reino . Generalmente se dice que el duque Tomislav fue coronado rey en 925, pero esto no es seguro ya que no se sabe cuándo y dónde fue coronado, o si fue coronado en absoluto. Sin embargo, Tomislav fue el primer gobernante croata a quien la cancillería papal honró con el título de rey. [51] Tomislav es mencionado como rey en dos documentos conservados publicados en la Historia Salonitana y en la Crónica del Sacerdote de Duklja , donde se especifica que el gobierno de Tomislav fue de 13 años. En una nota que precede al texto de las conclusiones del Concilio en Split en 925 está escrito que Tomislav es el rey "en la provincia de los croatas y en las regiones dálmatas" ( in prouintia Croatorum et Dalmatiarum finibus Tamisclao rege ). En el canon 12 de las conclusiones del Concilio de 925, el soberano de los croatas es llamado "rey" ( rex et proceres Chroatorum ), [52] mientras que en una carta enviada por el Papa Juan X Tomislav es nombrado "rey de los croatas" ( Tamisclao, regi Crouatorum ). [53] Aunque no hay inscripciones de Tomislav que confirmen el título, inscripciones y cartas posteriores confirman que sus sucesores del siglo X se llamaban a sí mismos "reyes". [50]

Véase también

Referencias

  1. Durante el reinado de Heraclio ( r.  610–641 ). De Administrando Imperio capítulo 30.
  2. ^ ab Neven Budak - Prva stoljeća Hrvatske, Zagreb, 1994, p. 13 (en croata)
  3. ^ Van Antwerp Fine, John (1991). Los Balcanes medievales tempranos. University of Michigan Press . pág. 264. ISBN 0472081497.
  4. ^ Goldstein, 1985, págs. 241-242
  5. ^ Ferdo Šišić: Povijest Hrvata u vrijeme narodnih vladara, p. 651
  6. ^ Ivo Goldstein : Hrvatski rani srednji vijek, Zagreb, 1995, pág. 198
  7. ^ Ferdo Šišić: Pregled povijesti hrvatskoga naroda 600. - 1526. prvi dio, p. 156
  8. ^ ab Annales regni Francorum DCCCXVIIII (año 819)
  9. ^ ab Annales regni Francorum DCCCXXI (año 821)
  10. ^ Codex Diplomaticus Regni Croatiæ, Dalamatiæ et Slavoniæ, Vol I, págs. 4-8
  11. ^ abc Florin Curta: El sudeste de Europa en la Edad Media, 500-1250, págs. 139-140
  12. ^ Ivo Goldstein : Hrvatski rani srednji vijek, Zagreb, 1995, p. 31
  13. ^ Ivo Goldstein : Hrvatski rani srednji vijek, Zagreb, 1995, p. 148
  14. ^ Ivo Goldstein : Hrvatski rani srednji vijek, Zagreb, 1995, p. 153
  15. ^ Ferdo Šišić, Povijest Hrvata; pregled povijesti hrvatskog naroda 600. – 1918., págs. 159–160 Zagreb ISBN 953-214-197-9 
  16. ^ Neven Budak - Prva stoljeća Hrvatske, Zagreb, 1994, p. 20 (en croata)
  17. ^ John Van Antwerp Fine: Los Balcanes medievales tempranos: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII, 1991, pág. 251
  18. ^ John Van Antwerp Fine: Los Balcanes medievales tempranos: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII, 1991, págs. 34-35
  19. ^ abc De Administrando Imperio , XXXI. De los croatas y del país en el que ahora habitan
  20. ^ abc De Administrando Imperio , XXX. Historia de la provincia de Dalmacia
  21. ^ Ivo Goldstein: Hrvatski rani srednji vijek, Zagreb, 1995, p. 235
  22. ^ John Van Antwerp Fine: Los Balcanes medievales tempranos: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII, 1991, pág. 51
  23. ^ de John Van Antwerp Fine: Los Balcanes medievales tempranos: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII, 1991, págs. 251-255
  24. Florin Curta: El sudeste de Europa en la Edad Media, 500-1250, pág. 135
  25. ^ Neven Budak –Prva stoljeća Hrvatske, Zagreb, 1994, p. 51
  26. ^ Ivo Goldstein : Hrvatski rani srednji vijek, Zagreb, 1995, pág. 212
  27. ^ John Van Antwerp Fine: Los Balcanes medievales tempranos: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII, 1991, pág. 256
  28. ^ Iohannes Diaconus, Istoria Veneticorum, pag. 124 (en latín)
    " Sclaveniam bellicosis navibus expugnaturum adivit. Sed ubi ad locum qui vocatur sancti Martini curtis perveniret,
    pacem cum illorum principe Muisclavo nomine firmavit. Deinde pertransiens ad Narrantanas insulas cum Drosaico,
    Marianorum iudice, similiter feedus instituit, licet minime valeret et

    sic postmodum ad Veneciam reversus est. Ubi diu commorari eum minime licuit Sed denuo preparavit exercitum adversum Diuditum Sclavum ubi plus quam centum Veneticis interfecti fuerunt et absque triunfo reversus est.
  29. ^ Neven Budak - Prva stoljeća Hrvatske, Zagreb, 1994. p. 12
  30. ^ Nada Klaić, Povijest Hrvata u ranom srednjem vijeku, Zagreb 1975, págs. 227-231
  31. ^ John Van Antwerp Fine: Los Balcanes medievales tempranos: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII, 1991, pág. 52
  32. ^ Margetić, Lujo, Prikazi i diskusije, Split, 2002, págs. 508–509 ISBN 953-163-164-6 
  33. ^ Rudolf Horvat : Povijest Hrvatske I. (od najstarijeg doba do g. 1657.), 17. Mislav i Trpimir
  34. ^ Ivo Perić: Una historia de los croatas, 1998, p. 25
  35. ^ Liber pontificalis 108, LIX-LX (184 y sigs.): „... " post dies aliquot navigantes (legati Romani), in Sclavorum deducti Domagoi manus pro dolor!
    inciderunt; bonis omnibus ac authentico, in quo suscripciones omnium fueront, denudati sunt ipsique capite plecterentur, nisi ab his, qui ex illis aufugerant, timeretur
    " .
  36. ^ de John Van Antwerp Fine: Los Balcanes medievales tempranos: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII, 1991, pág. 261
  37. ^ Iohannes Diaconus, Istoria Veneticorum, pag. 140 (en latín)
    " His diebus Sedesclavus, Tibimiri ex progenie, imperiali fultus presidio Constantinopolim veniens, Scavorum ducatum arripuit filiosque Domogor exilio trusit " .
  38. ^ Iohannes Diaconus, Istoria Veneticorum, pag. 142 (en latín) " His diebus quidam Sclavus, nomine Brenamir, interfecto Sedescavo, ipsius ducatum usurpavit".
  39. ^ ab Maddalena Betti: La formación de la Moravia cristiana (858–882), 2013, pág. 130
  40. ^ Codex Diplomaticus Regni Croatiæ, Dalamatiæ et Slavoniæ, Vol I, p. 23
  41. ^ Gyula Kristó, Enciclopedia de la historia húngara temprana - siglos IX-XIV
  42. ^ de John Van Antwerp Fine: Los Balcanes medievales tempranos: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII, 1991, pág. 262
  43. ^ Iohannes Diaconus, Istoria Veneticorum, pag. 150 (en latín) " Qui dum Chroatorum fines rediens transire vellet, a Michahele Sclavorum duce fraude deceptus,
    omnibusque bonis privatus atque Vulgarico regi, Simeoni nomine, exilii pena transmissus est.
    "
  44. ^ Fine (Jr), John VA (2006). Cuando la etnicidad no importaba en los Balcanes, pág. 63
  45. ^ Thomas (Spalatensis, archidiácono): Historia Salonitanorum Atque Spalatinorum Pontificum, p.61
  46. ^ Vedriš, Trpimir (2007). "Povodom novog tumačenja vijesti Konstantina VII. Porfirogeneta o snazi ​​hrvatske vojske" [Con motivo de la nueva interpretación del informe de Constantino VII Porphyrogenitus sobre las fuerzas del ejército croata]. Historijski zbornik (en croata). 60 : 1–33 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  47. ^ Budak, Neven (2018). Hrvatska povijest od 550. do 1100 [ Historia de Croacia desde 550 hasta 1100 ]. Leykam internacional. págs. 223-224. ISBN 978-953-340-061-7.
  48. ^ John Van Antwerp Fine: Los Balcanes medievales tempranos: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII, 1991, pág. 264
  49. ^ De Administrando Imperio , XXXII. De los serbios y del país en que ahora habitan
  50. ^ de Florin Curta: El sudeste de Europa en la Edad Media, 500-1250, pág. 196
  51. ^ Neven Budak - Prva stoljeća Hrvatske, Zagreb, 1994. p. 22
  52. ^ Codex Diplomaticus Regni Croatiæ, Dalamatiæ et Slavoniæ, Vol I, p. 32
  53. ^ Codex Diplomaticus Regni Croatiæ, Dalamatiæ et Slavoniæ, Vol I, p. 34

Lectura adicional

Enlaces externos