El turismo desempeña un papel importante en la vida económica de Inglaterra . En 2018, el Reino Unido en su conjunto fue el décimo país más visitado por turistas del mundo [2] y 17 de los 25 sitios del Reino Unido declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO se encuentran en Inglaterra [3] .
VisitEngland es la oficina de turismo oficial de Inglaterra . La misión declarada de VisitEngland es desarrollar el producto turístico de Inglaterra, elevar el perfil de Gran Bretaña en todo el mundo, aumentar el volumen y el valor de las exportaciones turísticas y desarrollar la economía de visitantes de Inglaterra y Gran Bretaña. [4] En 2020, la guía de viajes Lonely Planet calificó a Inglaterra como el segundo mejor país para visitar ese año, después de Bután . [5]
Los confinamientos necesarios por la pandemia de COVID-19 redujeron significativamente el número de visitantes en 2020 y en 2021. A partir de marzo de 2021 [update], se aplica un período de cuarentena de 10 días a las personas que ingresan a Inglaterra desde varios países de la "lista roja". [6]
Las 15 ciudades inglesas más visitadas por turistas extranjeros en 2019 fueron: [7]
A diferencia de otros países, la mayoría de los museos y lugares de interés cultural estatales de Inglaterra son gratuitos. Los museos son un aspecto importante de la cultura inglesa y la mayoría de las ciudades y pueblos cuentan con algunos museos y galerías de arte. Algunos de los lugares más visitados son:
17 de los 25 sitios del Reino Unido declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO se encuentran en Inglaterra. Algunos de los más conocidos son Stonehenge , la Torre de Londres , la Costa Jurásica , Westminster , los baños romanos de Bath , Saltaire , Ironbridge Gorge y Studley Royal Park .
El punto más septentrional del Imperio Romano, el Muro de Adriano , es el mayor artefacto romano del mundo, con una extensión total de 117 kilómetros en el norte de Inglaterra. [10]
Algunos parques nacionales notables en Inglaterra incluyen:
Inglaterra posee una amplia gama de entornos naturales y continúa beneficiándose de una importante industria del ecoturismo . [ cita requerida ] Las atracciones incluyen: [11]
Existen varias organizaciones paraguas dedicadas a la preservación y el acceso público al patrimonio natural y cultural, entre ellas English Heritage y National Trust . La membresía en ellas, incluso de manera temporal, otorga acceso prioritario y gratuito a sus propiedades a partir de entonces.
English Heritage tiene un amplio alcance y gestiona más de 400 edificios y monumentos importantes en Inglaterra. También mantiene un registro de miles de edificios catalogados [12] , aquellos que se consideran de mayor importancia para el patrimonio histórico y cultural del país.
.jpg/1280px-Hugh_llewelyn_390_010_(6390165407).jpg)
Los servicios de autobús del Reino Unido ofrecen un transporte frecuente, fiable y abundante en la mayoría de las ciudades más grandes. Las zonas rurales están menos comunicadas y alquilar un coche suele ser la mejor opción para explorar el campo y los pueblos.
Los siguientes medios de transporte más comunes son los taxis y los trenes. La extensa red ferroviaria de Gran Bretaña se utiliza para viajar entre ciudades mucho más que los aviones: una encuesta de 2015 reveló que solo el 1% de los visitantes internacionales voló dentro del país después de su llegada. [13]
El Subsecretario Parlamentario de Estado para las Artes, el Patrimonio y el Turismo es el ministro responsable del turismo en el Reino Unido . [14]
Las restricciones de viaje y los confinamientos que la pandemia de COVID-19 impuso en 2020 provocaron una reducción del 76% del "turismo receptivo" al Reino Unido ese año (la mayoría de los informes que proporcionan estadísticas sobre el turismo cubren todo el Reino Unido como entidad, aunque algunos proporcionan datos específicos para Inglaterra). El pronóstico para 2021 indicaba una estimación de que las visitas aumentarían "un 21% con respecto a 2020, pero solo el 29% del nivel de 2019". Se esperaba cierto aumento, pero al principio fue lento, y el informe concluyó que no se esperaba que el turismo se acercara "ni siquiera a los niveles normales". [15]
El mismo informe de VisitBritain también analizó los efectos de la pandemia en el turismo interno en el Reino Unido en 2020, citando una reducción significativa del gasto, con una disminución estimada del 62% respecto del año anterior. En enero de 2021, la previsión para 2021 sugería que el gasto aumentaría un 79% respecto del año anterior y que "el valor del gasto volverá al 84% de los niveles de 2019" a finales de 2021. [16]
Un informe publicado en marzo de 2021 por el Instituto Fraser of Allander indicó que "el turismo y la hostelería sufrieron pérdidas notables a causa de la pandemia" y proporcionó detalles específicos tanto para las visitas nacionales como para las internacionales. [17] El gobierno anunció ese mes un "fondo de bienvenida" de 56 millones de libras para ayudar a los ayuntamientos y las empresas de las ciudades costeras a prepararse para recibir a los turistas de forma segura en verano, "tan pronto como lo permita la hoja de ruta ". [18]
El 5 de abril de 2021, la BBC informó de que se esperaba que las restricciones a los viajes nacionales se relajaran durante ese mes, al menos para los viajes dentro de Inglaterra, Escocia y Gales. (A principios de abril, Irlanda del Norte no había hecho ningún anuncio). La noticia predijo que "los hoteles y los B&B [estaban] listos para abrir para los turistas en Inglaterra el 17 de mayo como muy pronto". [19] Un artículo en The Guardian afirmó que "todas las tiendas de Inglaterra podrán reabrir a partir del próximo lunes [12 de abril], mientras que los pubs y restaurantes podrán atender a los clientes al aire libre". [20] El sitio web VisitBritain proporcionó más detalles el 5 de abril sobre las "restricciones de COVID-19" que se esperaba que se relajaran el 12 de abril, pero indicó que no había confirmación de si las reglas sobre los viajes internacionales, ya sean entrantes o salientes, se relajarían realmente a mediados de mayo. [21]
El 6 de abril de 2021, CNN publicó una actualización sobre la situación del turismo en el Reino Unido para las visitas de otras naciones. Los visitantes de los países de la "lista roja" todavía no podían entrar a menos que fueran residentes del Reino Unido. "Todavía no hay mucho que hacer en el Reino Unido en este momento... aunque este bloqueo ahora se está suavizando, es probable que algunas restricciones se mantengan hasta el verano", predijo el informe, siendo junio el momento más probable para que el turismo de otros países comience a recuperarse. [22]
El 5 de abril de 2021, el sitio web VisitBritain discutió un plan para relajar algunas restricciones a las visitas al Reino Unido desde otros países a mediados de mayo. [21] La viabilidad del plan se volvió menos segura a partir del 8 de abril de 2021, cuando fuentes de la Unión Europea declararon que una "tercera ola de la pandemia [estaba arrasando] el continente"; la variante B117 era motivo de especial preocupación. [23] Dos días antes, el primer ministro Boris Johnson había dejado en claro que "no queremos ver que el virus se vuelva a importar a este país desde el extranjero". [24]
El 12 de abril de 2021 se flexibilizaron algunas restricciones a la hostelería y al turismo interno en Inglaterra: se permitió a los pubs y restaurantes abrir sus instalaciones al aire libre; se abrieron tiendas no esenciales; se permitió a las familias viajar dentro de Inglaterra "en alojamientos independientes" y se permitieron plenamente los viajes entre Gales e Inglaterra. [25]
Desde mediados de marzo hasta mediados de julio, la COVID-19 provocó un cierre casi total del turismo internacional... hubo un aumento en el número de visitantes a partir de este punto bajo, aunque se mantuvo muy bajo y volvió a caer hacia finales de año.
La previsión supone una recuperación lenta a principios de 2021 antes de un cambio radical en la primavera... seguida de una recuperación gradual durante el resto del año y más allá.
... crisis sanitaria y económica ... En particular, el turismo y la hostelería sufrieron pérdidas notables a causa de la pandemia.
si los viajes internacionales no esenciales pueden reanudarse el 17 de mayo o si tendremos que esperar más tiempo antes de levantar la restricción de viajes al exterior.
Es demasiado pronto para decir qué países estarán en la lista verde cuando se reanuden los viajes internacionales no esenciales
En medio de la pandemia de coronavirus, muchos países de todo el mundo siguen restringiendo la entrada y la mayoría de los viajes siguen desaconsejados.
En medio de la pandemia de coronavirus, muchos países de todo el mundo siguen restringiendo la entrada y la mayoría de los viajes siguen desaconsejados.
El texto fue copiado de England en WikiTravel, que se publica bajo una licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 (Unported) (CC-BY-SA 3.0).