stringtranslate.com

Tratado Webster-Ashburton

El Tratado Webster-Ashburton , firmado el 9 de agosto de 1842, fue un tratado que resolvió varios problemas fronterizos entre los Estados Unidos y las colonias británicas de América del Norte (la región que se convirtió en Canadá). Firmado bajo la presidencia de John Tyler , resolvió la llamada Guerra de Aroostook . Las disposiciones del tratado incluían:

El tratado también confirmó retroactivamente el límite sur de Quebec que los agrimensores John Collins y Thomas Valentine habían marcado con monumentos de piedra en 1771-1773. El tratado pretendía que la frontera estuviera a 45 grados de latitud norte , pero la frontera está en algunos lugares a casi media milla al norte del paralelo. El tratado fue firmado por el Secretario de Estado de los Estados Unidos Daniel Webster y el diplomático británico Alexander Baring, primer barón Ashburton . [2]

En el este

Asentamiento en el Este. Las zonas en disputa se muestran en rojo y el límite establecido por el tratado en verde.

En 1831 , un arbitraje sobre diversas cuestiones fronterizas en el Este ante el rey Guillermo I de los Países Bajos no había logrado producir una decisión vinculante. [3]

El Tratado de París había establecido el paralelo 45 como parte del límite norte de los actuales Nueva York y Vermont. La mayor parte de esa porción del límite ya había sido medida a principios de la década de 1770, pero la línea de medición era inexacta. Dado que " Fort Blunder ", un fuerte estadounidense sin nombre en lo que ahora es parte del noreste de Nueva York, se había construido al norte del paralelo 45 real, Estados Unidos quería seguir la antigua línea de medición, y el tratado Webster-Ashburton incorporó este cambio, dejando el fuerte a medio terminar en suelo estadounidense. Después de la firma del tratado, Estados Unidos reanudó la construcción en el sitio. El nuevo proyecto reemplazó la construcción abortada de la era de 1812 con una enorme fortificación de mampostería del tercer sistema conocida como Fort Montgomery . [2]

Este tratado marcó el fin de los enfrentamientos locales entre leñadores (conocidos como la Guerra de Aroostook ) a lo largo de la frontera de Maine con las colonias británicas del Bajo Canadá (que luego se convirtió en Quebec) y Nuevo Brunswick. La frontera recién acordada dividió el territorio en disputa entre las dos naciones. A los británicos se les asignó la ruta de la carretera Halifax-Quebec, que sus militares deseaban porque el Bajo Canadá no tenía otra conexión en invierno con Nuevo Brunswick y Nueva Escocia. El tratado ajustó partes de la frontera para darle a los Estados Unidos un poco más de tierra al norte. También resolvió los problemas que habían llevado a la disputa de Indian Stream, así como al asunto Caroline . El área de Indian Stream fue asignada a los Estados Unidos. El Tratado Webster-Ashburton no logró aclarar la propiedad de la isla Machias Seal y la cercana North Rock , que siguen en disputa. [2] Además, la firma del tratado puso fin a varias mejoras de construcción planeadas para los fuertes de defensa del Alto Canadá, como Fort Malden en Amherstburg , que el gobierno británico abandonó más tarde, ya que ya no tenían un propósito defensivo.

En el oeste

Placa en Washington, DC

La frontera entre el Lago Superior y el Lago de los Bosques necesitaba una aclaración porque el Mapa Mitchell defectuoso utilizado en las negociaciones para el Tratado de París era inadecuado para definir la frontera de acuerdo con los términos de ese tratado. La ambigüedad en el mapa y el tratado dio lugar a que la región Arrowhead de Minnesota fuera objeto de disputa, y las negociaciones anteriores no habían resuelto la cuestión. El tratado establecía que la frontera pasara por el Lago Long, pero no indicaba la ubicación de ese lago. [4] Sin embargo, el mapa mostraba que el lago desembocaba en el Lago Superior cerca de Isle Royale , lo que es coherente con la ruta del río Pigeon.

Los británicos, sin embargo, habían adoptado previamente la posición de que la frontera debía dejar el Lago Superior en Fond du Lac (la "cabecera del lago") en la moderna Duluth, Minnesota , seguir por los ríos Saint Louis y Embarrass , cruzar la altura de la tierra y bajar por el río Pike y el lago Vermilion hasta el río Rainy . [5] [6]

Para contrarrestar esta ruta occidental, Estados Unidos abogó por una ruta oriental, utilizada por el explorador francés Jacques de Noyon en 1688, y que más tarde se convirtió en una ruta muy utilizada por los comerciantes de pieles después de 1802. Esta ruta se dirigía hacia el norte desde el lago en el sitio de Fort William por los ríos Kaministiquia y Dog hasta el lago Cold Water, cruzaba la divisoria por Prairie Portage hasta el lago Height of Land, luego iba hacia el oeste por los ríos Savanne, Pickerel y Maligne hasta el lago La Croix, donde se unía a la frontera actual. [7]

El mapa Mitchell había mostrado ambas rutas, y también mostraba la ruta del "Lago Largo" entre ellas. [8] Se pensaba que el Lago Largo era el río Pigeon (a pesar de la ausencia de un lago en su desembocadura). [a]

La ruta tradicional de los comerciantes partía del lago en Grand Portage y se dirigía por tierra hasta Pigeon, remontando ese río y un afluente a través de Height of Land Portage , y de allí descendiendo por afluentes del río Rainy hasta Lac La Croix , el lago y río Rainy y el lago de los Bosques . Esta es finalmente la ruta que el tratado designó como frontera. [9]

El tratado aclaró el canal que seguiría la frontera entre el lago Hurón y el lago Superior, otorgando Sugar Island a los EE. UU.

Otra aclaración que se hizo en este tratado resultó en la aclaración de la anomalía del ángulo noroeste . Nuevamente, debido a errores en el mapa Mitchell, el Tratado de París dice "... a través del lago de los Bosques hasta el punto más al noroeste del mismo, y desde allí en un curso recto al oeste hasta el río Mississippi ..." De hecho, un curso recto al oeste desde el lago de los Bosques nunca cruza el Mississippi. La Convención Angloamericana de 1818 definió el límite alrededor del lago de los Bosques hasta las Montañas Rocosas. [ cita requerida ]

Este tratado de 1842 reafirmó la frontera y la definió aún más modificando la definición de frontera para que se leyera como sigue:

... en las cataratas Chaudiere, desde donde los comisionados trazaron la línea hasta el punto más noroccidental del Lago de los Bosques, desde allí, a lo largo de dicha línea hasta dicho punto más noroccidental, estando en latitud 49°23′55″ norte, y en longitud 95°14′38″ oeste desde el Observatorio de Greenwich; desde allí, de acuerdo con los tratados existentes, hacia el sur hasta su intersección con el paralelo 49 de latitud norte, y a lo largo de ese paralelo hasta las Montañas Rocosas...

El Tratado Webster-Ashburton no abordó la cuestión de Oregón , aunque el asunto se discutió en las negociaciones.

Otros temas

El artículo 10 del Tratado Webster-Ashburton identificaba siete delitos sujetos a extradición: "asesinato, agresión con intención de cometer asesinato, piratería, incendio provocado, robo, falsificación o emisión de documentos falsificados". No incluía las revueltas o motines de esclavos. Además, Estados Unidos no presionó para la devolución o extradición de aproximadamente 12.000 esclavos fugitivos que habían llegado a Canadá. [10]

Aunque acordaron pedir el fin definitivo del comercio de esclavos en alta mar, Webster y Ashburton acordaron pasar por alto el caso Creole de 1841 en el Caribe, que entonces estaba en disputa. En noviembre de 1841, una revuelta de esclavos en el bergantín estadounidense Creole, parte del comercio costero de esclavos , había obligado al barco a Nasáu . Los funcionarios bahameños finalmente emanciparon a los 128 esclavos que decidieron quedarse en Nasáu, ya que Gran Bretaña había abolido la esclavitud en sus colonias, con vigencia en 1834. [10] Inicialmente, Estados Unidos exigió la devolución de los esclavos y luego una compensación. Se llegó a un acuerdo en 1855 como parte de un tratado de reclamaciones mucho más amplio de 1853, que cubría las reclamaciones de ambas naciones que se remontaban a 1814.

El tratado estableció niveles mínimos de actividad naval contra la trata de esclavos frente a las costas de África occidental por parte de la Marina de los Estados Unidos y la Marina Real Británica. Formalizó niveles de cooperación que habían existido brevemente en 1820 y 1821. No llegó a proporcionar una mayor cooperación en la supresión de la trata de esclavos; por ejemplo, no existía un derecho mutuo para que los dos países inspeccionaran los buques que enarbolaran la bandera del otro, incluso cuando la bandera estadounidense estuviera siendo enarbolada fraudulentamente por un esclavista de un tercer país. Por lo tanto, el tratado tuvo sólo un efecto mínimo en la reducción de la trata. [11]

Resultados

Disputa fronteriza de Maine que condujo al Tratado Webster-Ashburton de 1842

Como resultado del Tratado Webster-Ashburton, Estados Unidos cedió 5000 millas cuadradas (13 000 km² ) de territorio en disputa a lo largo de la frontera con Maine, incluida la ruta Halifax-Quebec, pero conservó 7000 millas cuadradas (18 000 km² ) de la zona silvestre en disputa. [12] Además, Estados Unidos recibió 6500 millas cuadradas (17 000 km² ) de tierra a lo largo de la frontera entre Minnesota y Canadá, que incluía la cordillera Mesabi . [12] Poco después de la ratificación del tratado Webster-Ashburton, las naciones ojibwa sobre la costa sur del lago Superior cedieron tierras a Estados Unidos en el Tratado de La Pointe . Sin embargo, la noticia de la ratificación del tratado internacional no llegó a ninguna de las partes que negociaban la cesión de tierras. La Banda Grand Portage fue omitida por error del consejo del tratado ojibwa. Además, la Banda Grand Portage estaba mal informada sobre los detalles del Tratado de París; creían que la frontera pasaba por el centro del Lago Superior hasta el río Saint Louis, lo que colocaba tanto a Isle Royale como a su banda en territorio británico. El Tratado de París menciona específicamente que Isle Royale forma parte de los territorios de los Estados Unidos. En consecuencia, el Acuerdo de Isle Royale se firmó entre los Estados Unidos y la Banda Grand Portage en 1844 como una adhesión al Tratado de La Pointe, y otras tribus ojibwa reafirmaron el tratado.

Los diez meses de negociaciones para el tratado se llevaron a cabo en gran parte en Ashburton House , sede de la legación británica en Lafayette Square en Washington, DC. La casa ha sido designada Monumento Histórico Nacional de EE. UU .

Para que el polémico tratado fuera más popular en Estados Unidos, Webster publicó un mapa de la frontera entre Maine y Canadá, que según él había sido dibujado por Benjamin Franklin , y que mostraba las zonas en disputa que se habían resuelto en gran medida a favor de Estados Unidos.

Véase también

Notas

  1. ^ En el mapa de La Vérendrye se muestran una serie de lagos, de los cuales "Lac de Sesakinaga" ( lago Saganaga ), un altozano, "Lac Plat", "Lac Long" y Grand Portage se muestran en relativa equidistancia entre sí, aludiendo así a Mountain Lake o Arrow Lake como "Lac Long", todos lagos largos en la ruta del río Pigeon. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Charles M. Wiltse, "Daniel Webster y la experiencia británica". Actas de la Sociedad Histórica de Massachusetts, vol. 85 (1973), págs. 58-77. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 en Wayback Machine .
  2. ^abc Carroll (2001).
  3. «Decisión del árbitro, enero de 1831». Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 26 de junio de 2017 .
  4. ^ Lass (1980), págs. 1, 11, 37.
  5. ^ Lass (1980), págs. 37–39, 49.
  6. ^ Vogel y Stanley (1992), págs. E-12, E-13.
  7. ^ Lass (1980), págs. 37–39, 44.
  8. ^ Lass (1980), pág. 37.
  9. ^ "Tratado Webster–Ashburton, Art. 2". Facultad de Derecho de Yale. 1842. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2006. Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  10. ^ ab Jones (1975), págs. 28-50.
  11. ^ Grindal 2016, pág. 1144.
  12. ^ desde Kennedy, Bailey y Cohen (2006), págs. 374, 375.

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos