stringtranslate.com

Inundaciones en California 2022-2023

Los períodos de fuertes lluvias causadas por múltiples ríos atmosféricos en California entre el 31 de diciembre de 2022 y el 25 de marzo de 2023 provocaron inundaciones que afectaron partes del sur de California , la costa central de California , el norte de California y Nevada . [3] [4] Las inundaciones provocaron daños materiales [5] [6] [7] y al menos 22 muertes. [1] Al menos 200.000 hogares y empresas se quedaron sin electricidad durante las tormentas de diciembre y enero [8] y se ordenó la evacuación de 6.000 personas. [9]

Las inundaciones fueron ampliamente reportadas por los medios como un ejemplo de cómo el cambio climático está incrementando los cambios extremos en el clima , especialmente los ciclos de precipitación y sequía . [10] [11] Los científicos entrevistados por Los Angeles Times dijeron que se necesitan más estudios para determinar la conexión y California ha registrado eventos similares casi cada década desde que comenzaron los registros en el siglo XIX. [12] Otros científicos han enfatizado que las inundaciones fueron causadas por el calentamiento del océano , directamente relacionado con el cambio climático. [13] El científico Kevin Trenberth declaró que "la interacción entre el calentamiento del océano y la atmósfera suprayacente (...) está produciendo estas prodigiosas lluvias que han ocurrido en tantos lugares alrededor del mundo recientemente". [14] El cambio climático está intensificando el ciclo del agua. Esto trae lluvias más intensas e inundaciones asociadas, así como sequías más intensas en muchas regiones. Ha sido predicho por los científicos y observado en los últimos años y documentado por el IPCC (Informe de evaluación 6 del Panel Internacional para el Cambio Climático). [15] Antes de que comenzaran las lluvias, California había estado en una sequía extrema . [16]

Debido a las tormentas, el gobernador Gavin Newsom declaró el estado de emergencia el 4 de enero de 2023. [17] Luego, el presidente Joe Biden declaró el estado de emergencia en 17 condados de California el 9 de enero de 2023. [18] Ese mismo día, dos legisladores enviaron una carta instando al presidente Biden a declarar el estado de emergencia para el condado de San Luis Obispo y el condado de Santa Bárbara . [19] Biden aprobó una declaración de desastre mayor para los condados de Santa Cruz, Sacramento y Merced el 14 de enero. Los condados de Monterey, San Luis Obispo y Santa Bárbara se agregaron unos días después a la declaración. [20] Más tarde, se aprobó la ayuda por desastre para el condado de Ventura . [21] Biden inspeccionó los daños con Newsom el 19 de enero. [22]

Impactos

Las tormentas que provocaron las inundaciones de California de 2022-2023 llegaron a Nevada, Arizona y Utah. [23]

California

Más de 40 parques estatales en California estuvieron completamente cerrados en enero, y un parque nacional también estuvo cerrado, el Parque Nacional Redwood . [24] [25] [26] Decenas de trenes de Amtrak sufrieron retrasos, funcionaron con horarios modificados o cancelaron por completo también debido a las inundaciones. [27] [28]

Área de la Bahía de San Francisco

Uno de los ciclones bomba relacionados con las inundaciones del 4 de enero

Oakland estableció un récord de lluvia en 24 horas con 4,75 pulgadas (121 mm) de lluvia el 31 de diciembre, mientras que San Francisco registró su segundo día más húmedo con 5,46 pulgadas (139 mm) de lluvia. [29] [30] La línea ferroviaria de Santa Cruz Branch sufrió daños importantes. [31] La US 101 se inundó en South San Francisco, California , mientras que la SR 84 estuvo cerrada debido a deslizamientos de tierra e inundaciones en Fremont . [32] [33] Esto obligó al zoológico de Oakland a cerrar hasta al menos el 17 de enero . [34] Se informó ampliamente de inundaciones y derrumbes de carreteras. [3] Las inundaciones se vieron agravadas por la serie de tormentas, ya que excedieron la capacidad del suelo para absorber agua. [35]

En enero, un niño de dos años de la ciudad de Occidental murió a causa de sus heridas después de que un árbol cayera sobre la casa de su familia. [36] Una estación meteorológica en Nicasio registró una ráfaga de viento de 163 km/h durante lo que los pronósticos describieron como un "ciclón bomba" el 4 de enero. [37] [38]

Daños por un deslizamiento de tierra

El 11 de marzo de 2023, la SR 84 entre Portola Road y Skyline Boulevard se cerró indefinidamente debido a daños causados ​​por un deslizamiento de tierra , [39] lo que provocó que la carretera se deformara y dejara grandes grietas. [40]

Vías ferroviarias sumergidas en Novato

Trocadero sufrió graves daños como consecuencia de la tormenta. [41] Se emitió una orden de refugio en el lugar para el área alrededor de 555 California Street después de que los paneles de vidrio comenzaron a volar del costado del edificio. [42]

Las inundaciones cerraron la US 101 en Gilroy , [43] así como la I-580 en Oakland . [44] Se informó que la tormenta había derribado árboles y líneas eléctricas y que un tren de cercanías de Amtrak fue golpeado por un árbol y descarriló cerca de Porta Costa, aunque el tren permaneció en posición vertical y nadie resultó herido según los funcionarios. [45] El 21 de marzo, se impuso una parada en tierra en el Aeropuerto Internacional de San Francisco . [46]

La Bahía Norte también se vio gravemente afectada por las inundaciones. En Novato , un dique a lo largo del arroyo Novato se rompió, lo que provocó graves inundaciones de hasta 8 a 10 pies (2,4 a 3,0 m) de profundidad. En total, 3,45 millas cuadradas (8,9 km 2 ) de campos y pastizales en Novato se inundaron, y la SR 37 se cerró por un período de tiempo. [47] La ​​subdivisión Brazos del Ferrocarril del Pacífico Noroeste entre Schellville y Novato también se cerró temporalmente debido a que las vías estaban bajo el agua, y Sonoma-Marin Area Rail Transit tuvo que operar un servicio de autobús de reemplazo entre Novato Downtown y Novato Hamilton .

Valle de Sacramento

Un huerto de nogales inundado cerca del río Sacramento en el condado de Butte el 8 de enero

En enero, se rompió un dique a lo largo del río Cosumnes , lo que provocó que la SR 99 se inundara. Se ordenaron evacuaciones en Wilton . [48] Varias personas quedaron atrapadas en sus automóviles y tuvieron que ser rescatadas. Tres personas murieron por las inundaciones en las carreteras. [49] Las fallas del dique se rastrearon hasta una propiedad privada. [50]

Ráfagas de viento de más de 60 millas por hora (97 km/h) derribaron árboles y provocaron cortes de energía generalizados que afectaron a más de 500.000 clientes de SMUD y PG&E . [51] El 10 de enero, un breve tornado EF1 causó daños extensos a árboles de madera blanda y dura al noreste de Milton . [52] El 14 de enero, un breve tornado EF0 cerca de Clay dañó los techos de dos garajes y levantó una estructura de RV sin paredes, lo que provocó su colapso. [53] Dos personas murieron cuando los árboles cayeron sobre ellas debido a los fuertes vientos. [54] Un total de cinco personas murieron a causa de las tormentas de diciembre-enero en el condado de Sacramento , lo que lo convirtió en el condado más afectado del estado. [49] El zoológico de Sacramento cerró el 10 de enero debido a los daños causados ​​por la tormenta. [55]

Valle de Owens

El valle de Owens también sufrió inundaciones que provocaron que el lago Owens se inundara por primera vez en más de un siglo. [56] [57]

Sur de California

En enero se emitieron evacuaciones para los condados de Ventura y Santa Bárbara , incluido Montecito (que había experimentado los mortales flujos de lodo de 2018 ). [58] [59] Se cerraron varias carreteras, incluidas la I-5 , la SR 126 y la US 101 , y se abrió un sumidero que se tragó dos automóviles cerca de Chatsworth . [60] [61] El SoFi Stadium , que fue sede del Campeonato Nacional de Playoffs de Fútbol Universitario de 2023 , experimentó lluvia. [62] En Los Ángeles, el vestíbulo principal de Union Station se inundó. [28] Una manga marina se movió a tierra como un tornado EF0 en Carpintería el 21 de marzo, infligiendo daños menores a los árboles, así como a unas 25 casas en el parque de casas móviles e hiriendo a una persona. [63]

Un tornado de categoría EF1 azotó Montebello el 22 de marzo y dañó 17 estructuras, 11 de las cuales sufrieron daños importantes, dañando o volcando vehículos y rompiendo árboles y postes de electricidad. Una persona resultó herida. Este fue el tornado más fuerte que azotó el área metropolitana de Los Ángeles desde marzo de 1983. [ 64] [65] [66] La SR 74 a través del Bosque Nacional de San Bernardino estuvo cerrada. [67]

En el condado de San Bernardino se produjeron doce muertes . [68]

California central

La Costa Central sufrió inundaciones generalizadas en enero. Una inundación repentina en las afueras de Paso Robles arrastró a un niño de cinco años que se dirigía a la escuela. Él y su madre habían salido de su vehículo y los rescatistas solo pudieron llegar hasta su madre. Después de una búsqueda de siete horas, solo se encontró uno de sus zapatos. [69] La principal línea ferroviaria costera que conecta el área de la Bahía de San Francisco con Los Ángeles se cerró cuando un puente en Honda Point dentro de la Base de la Fuerza Espacial Vandenberg tuvo que someterse a varias semanas de reparaciones debido a la inundación que había erosionado la tierra que sostiene las bases del puente. [70] Una sección del puente sobre Sespe Creek cerca de Fillmore se arrastró el 10 de enero, impidiendo el movimiento de trenes de carga en el ramal de Santa Paula . [71] La SR 33 se cerró después de que un deslave dañara la calzada. Varias partes de la carretera también estaban cubiertas de escombros fangosos junto con otras carreteras locales en el condado de Ventura. [72] El Aeropuerto Municipal de Santa Bárbara fue cerrado debido a las inundaciones. [73] El río Salinas se llenó por encima de los niveles de inundación, lo que provocó el cierre de puentes en Paso Robles y provocó la rotura de un dique cerca de Salinas . [74]

El 10 de marzo, el dique del río Pájaro falló, lo que provocó inundaciones y obligó a evacuar a casi 2.000 residentes. [75] Se descubrió otra ruptura el 13 de marzo, aunque las autoridades creyeron que la ruptura podría haber ayudado a aliviar las inundaciones, ya que le dio al río otra salida. [76] Los expertos dijeron que los diques se habían debilitado por la mala selección de materiales, los terremotos y la actividad de los roedores. [77] En Soquel , alrededor de 450 personas quedaron varadas en sus hogares después de que un arroyo arrasara el único camino que conducía a su vecindario el 10 de marzo. Una rotura de la tubería principal de agua también privó a los residentes del acceso a agua potable. [78]

En el Valle Central, la inundación provocó que casi 180 millas cuadradas del lago Tulare se inundaran por primera vez desde 1997. [79] En el condado de Tulare, un dique en Deer Creek al norte de la ciudad de Allensworth se rompió la noche del 17 de marzo, obligando a los residentes de Allensworth y la cercana Alpaugh a evacuar. [80] Las autoridades dijeron que un individuo había utilizado maquinaria para romper deliberadamente el dique. [81] En Merced , se ordenaron evacuaciones en toda el área debido a un desbordamiento en el cercano Bear Creek . [82] En Bishop , la ciudad superó su promedio anual de precipitación el 11 de enero debido a las inundaciones. [83] En el condado de Tuolumne , un breve tornado EF1 de baja intensidad, el primer tornado registrado en el condado, arrancó árboles y rompió postes de electricidad cerca de Yosemite Junction el 11 de marzo. [84] [85]

Las inundaciones están contribuyendo a la propagación de una enfermedad fúngica mortal llamada coccidioidomicosis o fiebre del valle. El Departamento de Salud Pública de California dijo que los 9.280 nuevos casos de fiebre del valle con fechas de inicio en 2023 fueron la cifra más alta que el departamento haya documentado jamás. El Coccidioides prospera debido a la oscilación entre la sequedad extrema y la humedad extrema. [86]

Otros estados

Nevada

En diciembre se emitieron alertas de inundación para el norte de Nevada. [87] En algunas partes de Sierra Nevada , cayeron 19 cm de nieve en solo una hora. [88] Reno, Nevada, registró su tercer día más húmedo registrado. [89] La ola inicial de tormentas en Nevada causó una fatalidad y $10 millones en daños. [90] Además, 35.000 clientes en el estado se quedaron sin electricidad. [91]

Arizona

El 1 de enero, las fuertes lluvias que azotaron la zona provocaron inundaciones en Oak Creek , una comunidad de Cornville en el condado de Yavapai (Arizona) . El nivel del agua del arroyo superó los 2,4 m (8 pies), lo que provocó que se emitieran alertas de inundación para la zona. [92] El 2 de enero, Phoenix registró un récord de precipitaciones diarias de 11 mm (0,43 pulgadas), y cayó nieve al norte de los suburbios. [93]

Utah

La ciudad de Draper, Utah , sufrió inundaciones la noche del 10 de enero cuando fuertes lluvias afectaron la ciudad. Más de 30 casas se inundaron debido a que cayeron varios centímetros de lluvia. [23]

Totales de precipitación

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Castleman, Terry; Smith, Hayley; Toohey, Grace (10 de enero de 2023). "Seguimiento de las muertes provocadas por las tormentas invernales de California". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023 .
  2. ^ ab "Desastres climáticos y meteorológicos de miles de millones de dólares". Centros Nacionales de Información Ambiental. Archivado desde el original el 10 de enero de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  3. ^ ab "Fuertes lluvias y nieve caen en California en una tormenta atmosférica en un río. Ha habido inundaciones desde la inundación del día de Año Nuevo de 1996-1997 en el norte de California". NPR News . 31 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  4. ^ "Un sistema verdaderamente 'brutal': un río atmosférico azotará California". The Washington Post . 3 de enero de 2023. Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  5. ^ Cappucci, M. (6 de enero de 2023), "California no ha terminado. Tres ríos atmosféricos más están en camino", Washington Post , archivado del original el 6 de enero de 2023 , consultado el 8 de enero de 2023
  6. ^ Karlamangla, S., Hubler, S. (5 de enero de 2023), "Otro río atmosférico llega a California", New York Times , archivado del original el 8 de enero de 2023 , consultado el 8 de enero de 2023
  7. ^ "La amenaza de inundaciones en California empeorará a medida que llegue una gran tormenta a principios de semana", Weather.com , 7 de enero de 2022, archivado del original el 8 de enero de 2023 , consultado el 8 de enero de 2023
  8. ^ Betz, Bradford (10 de enero de 2023). «Inundaciones en California: al menos 17 personas muertas, más de 200.000 hogares y comercios sin electricidad». Fox News . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  9. ^ "California, que está inundada, se prepara para más inundaciones mientras miles de personas siguen sin electricidad". The Guardian . Associated Press. 13 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  10. ^ "Las devastadoras tormentas de California son un atisbo del futuro". The New Yorker . 12 de enero de 2023. Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  11. ^ Kaplan, Sarah (10 de enero de 2023). «La paradoja de California: cómo afrontar la escasez y el exceso de agua». Washington Post . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 13 de enero de 2023 .
  12. ^ Sahagún, Louis (19 de enero de 2023). "A pesar de toda su ferocidad, las tormentas de California probablemente no fueron causadas por el calentamiento global, dicen los expertos". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de enero de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2023 . Aunque los medios de comunicación y algunos funcionarios se apresuraron a vincular una serie de tormentas poderosas con el cambio climático, los investigadores entrevistados por The Times dijeron que aún no habían visto evidencia de esa conexión. En cambio, la inesperada avalancha de lluvia y nieve después de tres años de sequía castigadora parece similar a otras tormentas importantes que han azotado California cada década o más desde que los expertos comenzaron a llevar registros en el siglo XIX.
  13. ^ Cheng, Lijing; Abraham, John; Trenberth, Kevin E.; Fasullo, John; Boyer, Tim; Mann, Michael E.; Zhu, Jiang; Wang, Fan; Locarnini, Ricardo (11 de enero de 2023). "Otro año de calor récord para los océanos". Avances en ciencias atmosféricas . 40 (6): 963–974. Bibcode :2023AdAtS..40..963C. doi :10.1007/s00376-023-2385-2. PMC 9832248 . PMID  36643611. 
  14. ^ Weisbrod, Katelyn (11 de enero de 2023). "El aumento implacable del contenido de calor del océano genera extremos mortales". Inside Climate News . Archivado desde el original el 29 de enero de 2023. Consultado el 29 de enero de 2023 .
  15. ^ "El cambio climático es generalizado, rápido y se está intensificando – IPCC — IPCC". Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  16. ^ Jones, Benji (11 de enero de 2023). «Bienvenidos a la era del latigazo climático». Vox . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023. Consultado el 13 de enero de 2023 .
  17. ^ "El gobernador Newsom proclama el estado de emergencia y moviliza al gobierno estatal ante las tormentas invernales" (Comunicado de prensa). Estado de California. 4 de enero de 2023. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  18. ^ "Biden declara emergencia en California por tormentas invernales". Reuters . 9 de enero de 2023. Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  19. ^ Lozano, Nina (10 de enero de 2023). "Los legisladores instan a Biden a incluir a los condados de la Costa Central en la declaración de desastre". KSBY News . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023 .
  20. ^ Lopez, Estevan; Aguilar, David (17 de enero de 2023). "FEMA aprueba declaración de desastre mayor para 3 condados más, incluido Monterey". KSBW . Archivado desde el original el 18 de enero de 2023 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  21. ^ Carlson, Cheri (7 de febrero de 2023). "Se abre un centro de recuperación de desastres en el condado de Ventura". Ventura County Star . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  22. ^ Luna, Taryn; Rust, Susanne (19 de enero de 2023). «Biden visita California para evaluar los daños causados ​​por la tormenta». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  23. ^ ab Tencer, Emily (12 de enero de 2023). "La comunidad de Draper se recupera después de que las inundaciones de aguas subterráneas dañaran más de 30 hogares". FOX 13 News Utah (KSTU) . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  24. ^ "Actualizaciones de incidentes significativos". Parques estatales de California . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 10 de enero de 2023 .
  25. ^ Brooks, Eric (7 de enero de 2023). «Muchos parques estatales de California permanecen cerrados a medida que se avecinan más tormentas». SFGATE . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
  26. ^ Osius, Alison (5 de enero de 2023). "Los ríos atmosféricos azotan California y obligan a cerrar estos importantes parques y sitios de recreación". Outside Online . Archivado desde el original el 9 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
  27. ^ Lane, Katherine (10 de enero de 2023). «Se canceló el vuelo Pacific Surfliner de Amtrak entre Los Ángeles y San Luis Obispo». KSBY . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  28. ^ ab Melley, Brian; Weber, Christopher (11 de enero de 2023). "Deslizamientos de tierra, sumideros e inundaciones plagan la húmeda California". AP News . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  29. ^ Bastone, Nick (3 de enero de 2023). «Una tormenta histórica golpea San Francisco, se avecinan más lluvias». Axios. Archivado desde el original el 4 de enero de 2023.
  30. ^ Salahieh, Nouran; Yan, Holly; Brink, Haley (1 de enero de 2023). "Las inundaciones épicas provocan rescates acuáticos y cierres de carreteras en California mientras el sistema de tormentas amenaza a más estados". CNN . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  31. ^ Hattis, PK (2 de febrero de 2023). "La Comisión de Transporte Regional de Santa Cruz se ocupa de los daños causados ​​por la tormenta". Santa Cruz Sentinel . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  32. ^ Campbell, Tara; Hassan, Anser; Barnard, Cornell (31 de diciembre de 2022). "Tormenta de nivel 2 que provoca inundaciones en carreteras y autopistas del Área de la Bahía". ABC7 San Francisco . Archivado desde el original el 5 de enero de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  33. ^ Gaines, Tori (8 de enero de 2023). «CA-84 cerrada en ambas direcciones debido a un deslizamiento de tierra e inundaciones». KRON4 . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  34. ^ El zoológico de Oakland anuncia un cierre prolongado debido a los importantes daños causados ​​por el hundimiento de un pozo por la lluvia Archivado el 13 de enero de 2023 en Wayback Machine , Zoológico de Oakland, 1 de enero de 2023
  35. ^ Salzano, Miabelle (26 de enero de 2023). «El aumento del nivel freático podría dejar estas zonas del interior bajo el agua». KRON4 . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  36. ^ Graham, Andrew (5 de enero de 2023). "'La luz de nuestra vida': la familia lamenta la muerte de un niño de 2 años de Occidental que fue derribado por un árbol en medio de una tormenta". Santa Rosa Press Democrat . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023. Consultado el 27 de enero de 2023 .
  37. ^ "Visualizador de series temporales para Nicasio Hills". Servicio Meteorológico Nacional. Archivado desde el original el 5 de enero de 2023. Consultado el 5 de enero de 2023 .
  38. ^ California obtiene una breve pausa tras un dañino 'ciclón bomba' Archivado el 7 de enero de 2023 en Wayback Machine Associated Press, 6 de enero de 2023
  39. ^ "La autopista 84 se cierra tras un deslizamiento de tierra mientras toda la zona de la Bahía se prepara para más lluvia". KTVU . 11 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  40. ^ "La autopista 84 está cerrada en Woodside después de que un deslizamiento de tierra derrumbara la calzada cerca de Skyline Boulevard". CBS Bay Area . 15 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  41. ^ Mauhay-Moore, Sam (11 de marzo de 2023). «La histórica Trocadero Clubhouse de San Francisco resultó gravemente dañada por la caída de un árbol». SFGATE . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  42. ^ Chamings, Andrew (14 de marzo de 2023). "Se levanta la orden de quedarse en casa después de que cayeran vidrios de un rascacielos de San Francisco durante la tormenta". SFGATE . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  43. ^ "Problemas relacionados con tormentas en el Área de la Bahía: inundaciones, cierres de carreteras, árboles caídos". KNTV . 9 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  44. ^ La I-580 en Oakland vuelve a abrir después del cierre por inundaciones Archivado el 6 de abril de 2023 en Wayback Machine , SFGate, 10 de marzo de 2023
  45. ^ Mendoza, Martha (22 de marzo de 2023). «California enfrenta más inundaciones tras una fuerte tormenta en el Pacífico». AP News . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  46. ^ Valentino, Silas (22 de marzo de 2023). «Los retrasos y cancelaciones de vuelos de SFO aumentan a medida que la FAA emite un retraso en tierra». SFGATE . Archivado desde el original el 11 de abril de 2023. Consultado el 11 de abril de 2023 .
  47. ^ "Actualizaciones sobre la tormenta en Marin: la autopista 37 en dirección oeste reabre en Novato". Marin Independent Journal . 9 de enero de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  48. ^ "Una persona fue encontrada muerta en un automóvil inundado mientras un condado de California enfrenta una gran inundación". ABC News . 2 de enero de 2023. Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  49. ^ ab Anguiano, Dani (10 de enero de 2023). «'Es horrible': las muertes de personas sin hogar por tormentas resaltan las crisis de California». Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  50. ^ Sharp, Ashley; Ming, Kurtis (3 de enero de 2023). "Dos roturas a lo largo del río Cosumnes que inundaron la autopista 99 se remontan a un propietario de terreno privado; el condado no tiene jurisdicción para repararlas". CBS Sacramento . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  51. ^ De La Cruz, Maricela (8 de enero de 2023). «Vientos dañinos derriban árboles y líneas eléctricas en el norte de California». Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  52. ^ "Informe preliminar de tormenta local". Iowa Environmental Mesonet. Servicio Meteorológico Nacional en Sacramento, California. 11 de enero de 2023. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  53. ^ "Informe preliminar de tormenta local". Iowa Environmental Mesonet. Servicio Meteorológico Nacional en Sacramento, California. 15 de enero de 2023. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  54. ^ Clift, Theresa (9 de enero de 2023). "Lo que sabemos sobre las personas sin hogar que murieron en las tormentas de Sacramento; una tenía cinco hijos". Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  55. ^ Zoológico de Sacramento [@SacramentoZoo] (9 de enero de 2023). "El zoológico estará cerrado hasta el martes 10 de enero mientras el equipo continúa limpiando los daños causados ​​por la tormenta. Todos los animales y el personal están a salvo, pero tomará un par de días limpiar todas las ramas caídas y hacer algunos trabajos necesarios en los árboles. ¡Cuídense, Sacramento! 🧡 https://t.co/PWZ2cKpxRm" ( Tweet ). Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2023 – vía Twitter .
  56. ^ "Un invierno histórico provoca graves problemas en las operaciones de suministro de agua de Los Ángeles en el lago Owens". 15 de junio de 2023. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  57. ^ "La segunda vuelta se calienta". Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  58. ^ Martinez, Christian; Goldberg, Noah; Money, Luke; Petri, Alexandra; Lin, Rong-Gong II (9 de enero de 2023). "Evacuaciones masivas en Montecito mientras la tormenta golpea Los Ángeles con intensas lluvias e inundaciones". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  59. ^ Freedman, Andrew (10 de enero de 2023). «Un importante río atmosférico con lluvias «implacables» deja al 90% de California bajo vigilancia de inundaciones». Axios . Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  60. ^ DuBose, Josh; Kiszla, Cameron; Spillman, Eric (10 de enero de 2023). "Conductores rescatados después de que el barro y los escombros enterraran la autopista 126". KTLA . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  61. ^ "Tormenta invernal provoca evacuaciones, deslizamientos de tierra y advertencias de inundaciones en partes de los condados de Los Ángeles y Ventura". FOX 11 . 8 de enero de 2023. Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  62. ^ Schultz, Nick (10 de enero de 2023). "MIRA: El estadio SoFi experimenta lluvia durante el partido por el título nacional a pesar de ser un estadio cubierto". On3 . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  63. ^ Servicio Meteorológico Nacional en Los Ángeles/Oxnard, California (22 de marzo de 2023). Encuesta de daños del NWS por el tornado del 21/03/2023 (informe). Iowa Environmental Mesonet. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023. Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  64. ^ "Declaración de información pública". mesonet.agron.iastate.edu . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  65. ^ Kiszla, Cameron (22 de marzo de 2023). «'Lo más loco que he visto jamás': un tornado daña edificios en Montebello». KTLA. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023. Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  66. ^ Testigos detallan momentos en que el tornado arrasó Montebello. KCAL News . 23 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 – vía YouTube .
  67. ^ La carretera 74 en dirección este está cerrada en el bosque nacional de San Bernardino, Patch, 22 de marzo de 2023
  68. ^ Encuentran 12 muertos en San Bernardino, cubierto de nieve, mientras los residentes buscan respuestas, AccuWeather , 9 de marzo de 2023
  69. ^ Drenon, Brandon (9 de enero de 2023). «Tormenta en California: un niño de cinco años fue arrastrado por la corriente mientras se ordenaba a los residentes que huyeran». BBC News . Archivado desde el original el 9 de enero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023 .
  70. ^ Gillman, Alex (18 de enero de 2023). «La línea de Union Pacific en la costa de California permanece cerrada debido a un puente inestable». Trenes . Archivado desde el original el 19 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  71. ^ Wilson, Kathleen (20 de enero de 2023). "Los escombros en Sespe Creek pueden haber socavado los soportes del puente ferroviario durante las tormentas". Ventura County Star . Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 24 de enero de 2023 .
  72. ^ Carlson, Cheri (6 de febrero de 2023). "'Todavía no hemos terminado': 5.000 camiones cargados de escombros retirados de las carreteras azotadas por la tormenta". Ventura County Star . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  73. ^ Andrew Gillies (9 de enero de 2023). «El aeropuerto de Santa Bárbara suspende todos los vuelos y cierra la torre de control del tráfico aéreo debido a las inundaciones». Canal de noticias 3-12 . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023 .
  74. ^ "El puente de la calle 13 está cerrado debido a que la tormenta inunda el río Salinas". Paso Robles Daily News . 10 de enero de 2023. Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  75. ^ Rust, Susanne; Mejia, Brittny; Dillon, Liam (11 de marzo de 2023). "La ruptura de un dique en el condado de Monterey provoca inundaciones masivas, provoca evacuaciones y rescates". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  76. ^ Cortez, Felix (13 de marzo de 2023). "Los residentes de Pájaro obtienen una imagen más clara de las inundaciones". KSBW. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023. Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  77. ^ Rust, Susanne; James, Ian (14 de marzo de 2023). "La edad, la sequía, los roedores y el abandono debilitan los diques de California, lo que aumenta el peligro de inundaciones". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  78. ^ Handa, Robert (10 de marzo de 2023). "Residentes de Soquel sin agua después de fuertes lluvias, escombros de tormenta arrasan la carretera y la tubería principal de agua". NBC Bay Area. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  79. ^ Bush, Evan (6 de julio de 2023). "Un lago inactivo de California que reapareció no va a desaparecer rápidamente". NBC News . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023 .
  80. ^ "CAL FIRE se apresura a reparar la ruptura del dique que amenaza a las comunidades de Allensworth y Alpaugh". ABC30. 18 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 11 de abril de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  81. ^ James, Ian (18 de marzo de 2023). «'Necesitamos detener el agua': la frenética lucha de un pueblo de California por salvarse». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  82. ^ "El Valle Central registra importantes lluvias, nevadas e inundaciones". ABC30 Fresno . 10 de enero de 2023. Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  83. ^ Brettschneider, Brian [@Climatologist49] (12 de enero de 2023). "Bishop, CA, es la primera estación en los EE. UU. en alcanzar la precipitación normal para todo el año 2023. Su precipitación anual normal es de 4,84". Ya tienen 5,00" para 2023. #cawx https://t.co/iWMrvQuFyv" ( Tweet ) . Consultado el 14 de enero de 2023 – vía Twitter .
  84. ^ "...ENCUESTA DE DAÑOS DEL NWS POR EL TORNADO DEL 11/3/2023..." Iowa Environment Mesonet . Servicio Meteorológico Nacional Sacramento CA. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023. Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  85. ^ "Base de datos de eventos de tormentas". ncdc.noaa.gov . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  86. ^ Teirstein, Zoya (12 de febrero de 2024). "La intensificación de los ríos atmosféricos está provocando un aumento de los casos de fiebre del valle en California". Grist . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  87. ^ "La región se prepara para tormentas y posibles inundaciones". This Is Reno . 30 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 3 de enero de 2023. Consultado el 3 de enero de 2023 .
  88. ^ Alvarado, Kitty (2 de enero de 2023). "Los meteorólogos predicen más lluvia esta semana". KPBS . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023.
  89. ^ Schilling, Angela (1 de enero de 2023). «Records Broken and Snow Totals» (Récords rotos y totales de nieve). 2 News KTVN . Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  90. ^ Base de datos de eventos de tormentas: informes de eventos de Nevada
  91. ^ 35.000 personas en el norte de Nevada siguen sin electricidad; se espera que las temperaturas bajen a 10 °C el domingo por la noche, Reno Gazette Journal, 1 de enero de 2023
  92. ^ Torres, Jorge (3 de enero de 2023). «Tormenta invernal provoca inundaciones en las tierras altas de Arizona». ABC 15 Arizona . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  93. ^ "La lluvia establece un nuevo récord en Phoenix, la nieve golpea las zonas altas de Arizona", KTAR, 2 de enero de 2023. Archivado el 3 de junio de 2023 en Wayback Machine .
  94. ^ Centro de Predicción Meteorológica del NWS [@NWSWPC] (11 de enero de 2023). "Precipitación total ACTUALIZADA para la serie de ríos atmosféricos que han afectado a California desde el 26 de diciembre, un período de 16 días. En este tiempo, California tuvo un promedio de 8,61 pulgadas de precipitación y el área estadística metropolitana de San Francisco-Oakland tuvo un promedio de 13,34 pulgadas" ( Tweet ). Archivado desde el original el 15 de julio de 2023 – vía Twitter .
  95. ^ Centro de Predicción Meteorológica del NWS [@NWSWPC] (11 de enero de 2023). "Cayó una nevada extremadamente intensa en Sierra Nevada durante la secuencia de ríos atmosféricos que se remonta al 26 de diciembre de 2022. Se observaron más de 10 pies de nieve en las elevaciones más altas. Se observaron totales de nieve más bajos, pero aún significativos, en las montañas del norte de California" ( Tweet ). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024 – vía Twitter .