stringtranslate.com

Inundaciones en California en 2017

Las inundaciones de 2017 afectaron partes de California en la primera mitad del año. El norte de California sufrió su invierno más húmedo en casi un siglo, rompiendo el récord establecido en 1982-83 . [6] Los mismos sistemas de tormentas también inundaron partes del oeste de Nevada y el sur de Oregón . El daño se estimó en $1.55 mil millones ($1.926.663.046 en la actualidad [4] ), [3] incluidos los daños a las carreteras y autopistas de California estimados en más de $1.05 mil millones. [7] [5]

La inundación se produjo al final de una de las peores sequías registradas en California , y gran parte del estado no estaba preparado para manejar el enorme volumen de lluvia y nieve. La precipitación ayudó a rellenar los suministros de agua superficial, incluidos muchos lagos y embalses importantes, pero tuvo un impacto limitado en las reservas de agua subterránea . [8] El gobernador Jerry Brown declaró oficialmente que la sequía había terminado el 4 de abril de 2017. [9]

Fondo

Imágenes satelitales de uno de los primeros ciclones extratropicales responsables de las inundaciones (llamado extraoficialmente "Tormenta Invernal Iras" por The Weather Channel ).

La cresta de gran amplitud frente a la costa oeste que caracterizó la sequía de California de 2011-17 , denominada " cresta ridículamente resiliente ", fue reemplazada por una presencia persistente de depresiones anómalas que afectaron a California. Otra característica de los inviernos de 2013-2015 fue el contraste extremo de temperatura entre un oeste cálido de EE. UU. y un continente oriental frío. Estos patrones anómalos de temperatura y circulación se denominaron el "dipolo" invernal de América del Norte . [10] [11] [12] El dipolo describe básicamente las ondas estacionarias invernales sobre América del Norte, que contribuyen a la diferencia de temperatura media entre el oeste de EE. UU., climatológicamente más cálido, y la mitad oriental, más fría. Por lo tanto, una amplificación de la onda estacionaria aumentaría dicha diferencia de temperatura, como en los inviernos de 2013-2015, mientras que un debilitamiento de la onda estacionaria revertiría la situación, como en el invierno de 2016-2017 . [13] De hecho, en el invierno de 2016-2017 este dipolo aparentemente se invirtió. [14] [15]

Efectos

California del Norte

Las inundaciones inundan tierras de cultivo a lo largo del río Sacramento en las afueras de Colusa , el 11 de febrero

A principios de enero de 2017, el nivel del río Russian en los condados de Sonoma y Mendocino aumentó 3 pies (0,91 m) por encima del nivel de inundación, inundando alrededor de 500 casas. [16] Más de 570.000 clientes de la Pacific Gas and Electric Company se quedaron sin electricidad en el norte y centro de California durante el evento. Más de 3.000 personas en el área de Guerneville fueron evacuadas. [17] La ​​comunidad de Forestville y la cercana Laguna de Santa Rosa se inundaron, bloqueando caminos y tierras agrícolas. Las inundaciones en el valle del río Russian inundaron viñedos, causando millones de dólares en daños a los cultivos. [18]

El río American al este de Sacramento alcanzó caudales récord, aunque los daños a la propiedad se vieron limitados por la protección proporcionada por la presa Folsom . La descarga máxima de 70.000 pies cúbicos por segundo (2.000 m 3 /s) fue la más alta desde 1997. [19] [20] Las populares áreas de recreación en American River Parkway y Discovery Park estuvieron inundadas durante cuatro meses. [21] [22]

En la madrugada del 18 de febrero, una inundación repentina en el arroyo Stone Corral inundó la ciudad de Maxwell en el condado de Colusa . [23] Más de 100 residentes tuvieron que ser evacuados en barco después de que el agua llenara las calles. [24]

Las inundaciones y los aludes de lodo cerraron carreteras en numerosas zonas del norte de California. Ambas direcciones de la ruta estadounidense 395 estuvieron temporalmente cerradas en el condado de Mono . [25]

Área de la Bahía de San Francisco

En febrero, la presa Anderson en Morgan Hill se desbordó por primera vez en 11 años. La inundación resultante a lo largo del arroyo Coyote obligó a la evacuación de 14.000 personas en San José [26] [27] [28] y causó daños por 73 millones de dólares. [29] Se dice que los trabajadores de la ciudad intentaron advertir a las autoridades sobre el riesgo de inundación hasta un día antes de que el río se desbordara, pero no está claro por qué no se ordenaron las evacuaciones hasta que realmente comenzó la inundación. [30]

El túnel de Puerto Suello Hill, a lo largo de la línea de tránsito ferroviario del área Sonoma-Marin , resultó parcialmente dañado por deslizamientos de tierra; esto retrasó las pruebas del sistema previas a la generación de ingresos durante tres semanas. [31]

Fallas en el aliviadero de la presa de Oroville

Vista del aliviadero principal de la presa de Oroville (centro) y el aliviadero de emergencia (arriba), 11 de febrero de 2017. El gran barranco a la derecha del aliviadero principal fue causado por el agua que fluía a través de su superficie de hormigón dañada.

El 7 de febrero, fuertes corrientes dañaron el aliviadero de la presa de Oroville en el condado de Butte . Sin embargo, debido a la fuerte escorrentía de la tormenta en el lago Oroville , los operadores de la presa se vieron obligados a seguir utilizando el aliviadero de hormigón, lo que acabó destruyendo la mitad inferior del canal. El embalse subió tan rápido que sobrepasó el aliviadero de emergencia, cuya seguridad nunca se había probado, y amenazó con socavarlo. Más de 188.000 personas del valle del río Feather fueron evacuadas porque los funcionarios temían el colapso del aliviadero de emergencia, que podría haber enviado un muro de agua de 30 pies (9 m) al río Feather y haber inundado las comunidades río abajo.

Las crecidas del río Feather provocaron daños considerables, derrumbando las riberas y destruyendo grandes extensiones de tierras de cultivo. El criadero de peces del río Feather se inundó con agua turbia y varios millones de salmones jóvenes tuvieron que ser evacuados de las instalaciones.

El costo estimado para reparar la presa de Oroville es de 400 millones de dólares. [32] En septiembre de 2018, el costo real de las reparaciones había aumentado a 1.100 millones de dólares. [33]

California central

El río Fresno normalmente está seco en el sitio del viaducto del río Fresno , que se muestra en construcción en enero de 2016 (arriba) . En febrero de 2017, las inundaciones hicieron que el río se llenara de agua (abajo) .

El río San Joaquín alcanzó sus niveles más altos desde 1997, debido a la apertura de represas río arriba para controlar las inundaciones, y el nivel de inundación se superó en partes del río. [34] El 20 de febrero, un dique se rompió cerca de Manteca y 500 personas fueron evacuadas, aunque el daño se reparó rápidamente. [35] El aumento del flujo hacia el río Fresno , que normalmente está seco, y el río San Joaquín retrasó la construcción de partes del viaducto del río Fresno y el viaducto del río San Joaquín del ferrocarril de alta velocidad de California . [36]

Varios deslizamientos de tierra y derrumbes de puentes en la zona de Big Sur cerraron un largo tramo de la Pacific Coast Highway , aislando a las comunidades costeras. Se espera que la carretera vuelva a abrirse al norte de Big Sur en septiembre, pero un deslizamiento de tierra masivo a unas 30 millas (48 km) al sur de Big Sur puede tardar más de un año en despejarse. [37]

El Pioneer Cabin Tree , una sequoia gigante en el Parque Estatal Calaveras Big Trees , conocido desde 1880 por su "túnel" hecho por el hombre por el que los excursionistas podían pasar, fue derribado por una de las tormentas el 9 de enero. [38]

Sur de California

El sur de California no se vio tan afectado como el norte; sin embargo, las tormentas del 16 al 19 de febrero fueron las más fuertes en siete años. Cinco personas se ahogaron en el área urbana del Gran Los Ángeles cuando las fuertes lluvias inundaron las carreteras, crearon socavones y cortaron el suministro eléctrico a 110.000 hogares. [39] En Sun Valley, el agua en la Interestatal 5 alcanzó más de 2+1 ⁄ 2 pie de profundidad, atrapando a los automovilistas en sus autos. En el condado de Orange, tres personas fueron rescatadas a salvo del río Santa Ana , mientras que en Thousand Oaks un hombre se ahogó y otros tres resultaron heridos en una inundación repentina en Arroyo Conejo Creek. [40]

En la zona de Santa Bárbara , las inundaciones cerraron carreteras importantes, incluida la autopista 101 , y provocaron flujos de escombros en zonas recientemente quemadas. Las comunidades rurales de montaña cercanas a Goleta y Solvang fueron evacuadas. Las inundaciones también rellenaron parcialmente el lago Cachuma , una importante fuente de agua local que prácticamente se había secado durante la sequía anterior. [41]

Otros efectos

Presas, embalses y lagos

Se abrieron represas para aliviar la presión de las aguas de inundación acumuladas, y el aliviadero de Sacramento en el río Sacramento se abrió por primera vez en once años. [16] Los aliviaderos de la presa Shasta en el río Sacramento y la presa New Don Pedro en el río Tuolumne también se abrieron por primera vez desde 1997. [42] [43] El desbordamiento del río Sacramento inundó la enorme llanura de inundación del desvío de Yolo ; [44] el caudal máximo a través del desvío alcanzó más de 200.000 pies cúbicos por segundo (5.700 m 3 /s). [45]

Las inundaciones llenaron hasta su capacidad máxima varios embalses importantes que anteriormente habían estado en niveles bajos debido a la sequía. El lago New Melones , que solo estaba lleno en un cuarto a fines de 2016, alcanzó casi el 90 por ciento a principios de junio de 2017. [46] El lago Berryessa también se llenó por primera vez desde 2006, lo que provocó que el agua se desbordara hacia el aliviadero "Glory Hole" en la presa Monticello . [47] En el condado de Kern, el lago Isabella alcanzó su capacidad máxima permitida por primera vez en seis años y puso presión sobre la presa Isabella, estructuralmente inadecuada . [48]

En la ladera oriental de Sierra Nevada, el lago Tahoe recibió la mayor cantidad de precipitaciones en 117 años de registros, lo que contribuyó al aumento más rápido del nivel del agua en la historia del lago. [49] El aumento del caudal del lago Tahoe contribuyó a las inundaciones a lo largo del río Truckee a través de Truckee y Reno, Nevada . El lago Tahoe y la mayoría de los embalses de Truckee se llenaron a mediados de julio, un nivel no visto desde 1997. [50] [51]

Inundaciones de verano

Las fuertes tormentas invernales provocaron la mayor acumulación de nieve en Sierra Nevada desde 2011 y la séptima más grande desde 1950, alcanzando el 164 por ciento del pico estacional normal. [52] La altísima acumulación de nieve siguió creando condiciones peligrosas durante el verano a medida que se derretía. Al menos 14 personas se ahogaron en ríos de California en mayo y junio de 2017. [53]

En Bakersfield, el río Kern alcanzó sus niveles de verano más altos desde 1983. [54] Durante el fin de semana del Día de los Caídos, tres personas se ahogaron en las rápidas aguas y 24 fueron rescatadas. [55] En el Parque Nacional de Yosemite, el río Merced también alcanzó niveles peligrosamente altos. El 5 de junio, un hombre fue arrastrado por el río; los guardabosques no pudieron recuperar su cuerpo. [56]

Efectos a largo plazo

Al comienzo de la siguiente temporada de invierno, muchos embalses todavía permanecían en niveles superiores a la media, debido a las lluvias torrenciales y al deshielo prolongado de la nieve de 2017. Parte del agua se había utilizado para reponer los niveles de agua subterránea bajo tensión. [57] [58] [59]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Resumen de la tormenta invernal Iras". The Weather Company, LLC. 10 de enero de 2017. Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  2. ^ de Linda Lam (31 de octubre de 2017). «16 desastres de mil millones de dólares han afectado a los EE. UU. este año, igualando un récord histórico, gracias a los incendios forestales de California». The Weather Company, LLC . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  3. ^ abc Doyle Rice; Jim Sergent; George Petras; Janet Loehrke (18 de octubre de 2017). "2017 podría igualar el récord de desastres por valor de mil millones de dólares en un año. He aquí por qué". USA Today Weather . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  4. ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  5. ^ ab "El 'deslizamiento catastrófico' de $54 millones en Big Sur, California, es resultado de una sequía seguida de un diluvio, dicen los científicos". The Weather Company. 19 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  6. ^ Parvini, Sarah (13 de abril de 2017). "El norte de California sufre el invierno más húmedo en casi un siglo". Los Angeles Times . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  7. ^ Wamsley, Laurel (25 de mayo de 2017). "'La madre de todos los deslizamientos de tierra' en Big Sur sepulta un tramo de la autopista 1 de California". National Public Radio . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  8. ^ Miller, Craig (13 de junio de 2017). "4 cosas que debería saber sobre el embalse más grande de California". KQED . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  9. ^ "La sequía en California ha terminado oficialmente, dice el gobernador Jerry Brown". CBS News . Associated Press. 7 de abril de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2017 .
  10. ^ Wang, S.-Y.; Hipps, Lawrence; Gillies, Robert R.; Yoon, Jin-Ho (2014). "Causas probables de la cresta anormal que acompañó la sequía de California de 2013-2014: precursor del ENSO y huella de calentamiento antropogénico". Geophysical Research Letters . 41 (9): 3220–3226. Código Bibliográfico :2014GeoRL..41.3220W. doi : 10.1002/2014GL059748 .
  11. ^ Singh, Deepti; Swain, Daniel L.; Mankin, Justin S.; Horton, Daniel E.; Thomas, Leif N.; Rajaratnam, Bala; Diffenbaugh, Noah S. (2016). "Amplificación reciente del dipolo de temperatura invernal de América del Norte". Revista de investigación geofísica: Atmósferas . 121 (17): 9911–9928. Bibcode :2016JGRD..121.9911S. doi :10.1002/2016JD025116. PMC 5095811 . PMID  27840780. 
  12. ^ Wang, Shih-Yu Simon; Huang, Wan-Ru; Yoon, Jin-Ho (2015). "El 'dipolo' invernal norteamericano y la actividad extrema: una evaluación del CMIP5". Atmospheric Science Letters . 16 (3): 338–345. Bibcode :2015AtScL..16..338W. doi : 10.1002/asl2.565 . S2CID  129026558.
  13. ^ "Laboratorio climático de USU: sequía y dipolo en California". sites.google.com . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017.
  14. ^ "Media de tres meses". data.jma.go.jp . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  15. ^ Temperatura media 30 de enero de 2017
  16. ^ ab Adamczyk, Ed (10 de enero de 2017). «Tres muertos en California; el río Ruso inunda 500 viviendas». United Press International . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  17. ^ Dobuzinskis, Alex (9 de enero de 2017). "Miles de personas en California y Nevada recibieron órdenes de evacuar debido a las inundaciones". Reuters . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  18. ^ "La región vinícola de California se ve duramente afectada por las tormentas". Los Angeles Times . Associated Press. 10 de enero de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  19. ^ Chavez, Naschelly (12 de enero de 2017). "USGS mantiene una vigilancia vigilante sobre las vías fluviales de Sacramento después de una serie de tormentas". Sacramento Bee . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  20. ^ Lindelof, Bill; Reese, Phillip (9 de febrero de 2017). "Los altos niveles de agua provocan el cierre de los puntos de acceso de American River Parkway". Sacramento Bee . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  21. ^ Garrison, Ellen (17 de febrero de 2017). "Mientras American River Parkway permanece inundada, los residentes buscan terrenos más altos para hacer ejercicio". Sacramento Bee . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  22. ^ Garrison, Ellen (24 de mayo de 2017). "Discovery Park abrirá este fin de semana después de cuatro meses bajo el agua". Sacramento Bee . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  23. ^ Wolf, Ali (20 de febrero de 2017). "Los residentes de Maxwell sufren daños por inundaciones a medida que más lluvias azotan la región". Fox 40 News . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  24. ^ Sahagun, Louis (18 de febrero de 2017). "'¡Se está inundando! ¡Salgan! ¡Salgan!': Los residentes reciben poca advertencia mientras las aguas de la inundación inundan la ciudad". Los Angeles Times . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  25. ^ "Un río atmosférico proveniente de Hawái golpea el norte de California y amenaza a Nevada". CBS News . 9 de enero de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  26. ^ Wong, Queenie (21 de febrero de 2017). "El embalse Anderson se desborda por primera vez en 11 años". The Mercury News . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  27. ^ Almasy, Steve; Allen, Keith (22 de febrero de 2017). "Evacuaciones por inundaciones en marcha en San José". CNN . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  28. ^ Sulek, Julia Prodis (26 de febrero de 2017). "El fracaso de San José de dar la alarma antes de la inundación contrasta con la respuesta a la presa de Oroville". The Mercury News . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  29. ^ "Oficial: Las inundaciones en San José causaron daños por 73 millones de dólares". Noticias de EE. UU . . Associated Press. 27 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  30. ^ Giwargis, Ramona (12 de junio de 2017). "Inundación en San José: nuevos registros muestran que el personal de la ciudad intentó hacer sonar la alarma antes de la inundación" . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  31. ^ Prado, Mark (3 de abril de 2017). "El riesgo de deslizamientos de tierra en San Rafael detiene las pruebas SMART". Marin Independent Journal . Consultado el 6 de junio de 2017 .
  32. ^ Grossman, David (6 de junio de 2017). "El desastre de la presa de Oroville costará unos 400 millones de dólares". Popular Mechanics . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  33. ^ Vartabedian, Ralph (5 de septiembre de 2018). "Los costos de reparación de la presa de Oroville superan los mil millones de dólares". Los Angeles Times .
  34. ^ Veklerov, Kimberley (20 de febrero de 2017). "Tensa vigilancia por inundaciones en la comunidad del río San Joaquín". SFGate . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  35. ^ "Se taponó la ruptura del dique del río San Joaquín". ABC10 . Associated Press. 21 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  36. ^ "Actualización de la construcción de febrero de 2017" (PDF) . Autoridad ferroviaria de alta velocidad de California . Febrero de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  37. ^ Siegler, Kirk (7 de junio de 2017). "Viajar a pie: los residentes de Big Sur luchan con la vida después de un deslizamiento de tierra" . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  38. ^ Melvin, Don; Chirbas, Kurt (9 de enero de 2017). "Pioneer Cabin Tree, Famous for Tunnel, Is Tropled by Storm" (El árbol de la cabaña pionera, famoso por su túnel, es derribado por una tormenta). NBC News . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  39. ^ Helsel, Phil; Bailey, Chelsea (18 de febrero de 2017). "Tormenta azota el sur de California, inunda autopistas y mata al menos a 5 personas". NBC News . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  40. ^ "Actualizaciones en vivo: la tormenta más fuerte en años se desplaza por el área de Los Ángeles". Los Angeles Times . 18 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  41. ^ Bolton, Tom; Magnoli, Giana (17 de febrero de 2017). "Una poderosa tormenta invernal deja al condado de Santa Bárbara mojado y cansado". Noozhawk . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  42. ^ "Las compuertas de la presa Don Pedro se abren por primera vez desde 1997". KCRA . 20 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2017 .
  43. ^ Arthur, Damon (22 de febrero de 2017). "Las compuertas de la presa Shasta derraman agua por primera vez en 19 años". Record Searchlight . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  44. ^ Graff, Amy (13 de enero de 2017). "La circunvalación de Yolo, inundada, parece un océano por primera vez en una década". SFGate . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  45. ^ "USGS Gage #11453000 Yolo Bypass cerca de Woodland, CA: Datos diarios". Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  46. ^ Cowan, Jason (8 de junio de 2017). "El optimismo rodea la temporada turística de 2017". Calaveras Enterprise . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  47. ^ Pruett, Dom (18 de febrero de 2017). "El agua se derrama en el icónico Glory Hole del lago Berryessa". Mercury News . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  48. ^ Burger, James (9 de junio de 2017). "El lago Isabella rebosa de agua, lo que pone de relieve los riesgos de las represas". Bakersfield.com . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  49. ^ Graff, Amy (19 de mayo de 2017). "Casi 72 mil millones de galones de agua se han vertido en el lago Tahoe desde el 1 de abril". SFGate . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  50. ^ Pursell, Robert (26 de junio de 2017). «El nivel del agua del lago Tahoe se acerca al límite máximo después de una ola de calor». GrindTV . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 2 de julio de 2017 .
  51. ^ "El caudal del Truckee se corta mientras el Tahoe se acerca al máximo de almacenamiento detrás de la presa". 14 de julio de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  52. ^ Serna, Joseph (30 de marzo de 2017). "La capa de nieve de California es una de las mayores jamás registradas y ahora supone un riesgo de inundación". Los Angeles Times . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  53. ^ Smith, Scott; Golden, Hallie (12 de junio de 2017). "Aumenta el temor a ahogarse a medida que el deshielo alimenta los ríos embravecidos". Sacramento Bee . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  54. ^ Powers, Kristen. "Con condiciones tan peligrosas, ¿podría el río Kern cerrarse al público?". Bakersfield Now . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  55. ^ Lin, Rong-Gong (29 de mayo de 2017). «Fin de semana festivo mortal en el rugiente río Kern: 3 muertos, 24 rescatados» . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  56. ^ Almond, Elliott (8 de junio de 2017). "Yosemite: riesgo de muerte por ahogamiento en el río Merced muy alto". Mercury News . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  57. ^ Rogers, Paul (4 de octubre de 2017). "Los embalses de California están llenos, pero ¿este invierno será húmedo o seco?". Mercury News . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  58. ^ Descripción general del embalse
  59. ^ Año del agua 2017: qué diferencia puede generar un año Departamento de Recursos Hídricos de California , septiembre de 2017

Enlaces externos