The Rutles ( / ˈrʌtəlz / ) fue una banda de rock que interpretó parodias visuales y auditivas de los Beatles . Esta banda originalmente ficticia, creada por Eric Idle y Neil Innes para un sketch en la serie de comedia televisiva de la BBC de mediados de la década de 1970 de Idle, Rutland Weekend Television , luego realizó giras y grabó, lanzó dos álbumes de estudio y obtuvo dos éxitos en las listas del Reino Unido. La banda realizó giras nuevamente desde 2002 hasta la muerte de Innes en 2019.
Alentado por la reacción positiva del público al sketch, Idle escribió el falso documental televisivo All You Need Is Cash (1978, también conocido como The Rutles ). Idle codirigió la película con Gary Weis ; presenta 20 pastiches musicales de los Beatles escritos por Innes, que interpretó con tres músicos como los Rutles. Un álbum de banda sonora en 1978 fue seguido en 1996 por Archaeology , que parodia la entonces reciente serie Beatles Anthology . Una segunda película, The Rutles 2: Can't Buy Me Lunch (modelada en el especial de televisión de 2000 The Beatles Revolution ), se hizo en 2002 y se lanzó en los EE. UU. en DVD en 2003.
Los Rutles fueron prefigurados en el episodio 3 de la serie de televisión de la BBC de 1975 Rutland Weekend Television de Eric Idle , en el que Neil Innes se acompañó a sí mismo en un piano cantando lo que más tarde se convertiría en la canción "Good Times Roll" (incluida en el primer álbum homónimo de los Rutles en 1978). Los Rutles aparecieron por primera vez en un sketch más tarde en 1975, [1] que presentaba un minidocumental simulado sobre la banda ficticia de los años 60. El sketch presentaba a Neil Innes (anteriormente de Bonzo Dog Doo Dah Band y un frecuente colaborador de Monty Python ) al frente de la banda, cantando "I Must Be in Love", un pastiche del estilo de 1964 de Lennon y McCartney . [1]
El sketch fue obra de Innes e Idle. [1] Innes era el músico y compositor de Rutland Weekend Television, y rutinariamente creaba canciones junto con ideas de cómo presentar las canciones en el programa. Después de escribir "I Must Be in Love", Innes concibió parodiar la película A Hard Day's Night , porque sintió que la canción sonaba muy "Beatle". Le pasó la idea de una parodia de los Beatles a Idle, quien tenía una idea separada sobre un documentalista de televisión aburrido, y fusionaron las ideas en un solo sketch extendido para el programa de televisión. El nombre de la banda "Rutles" fue una broma recurrente basada en la premisa regional del programa de televisión, que fue presentado como un programa por una estación de televisión ficticia con sede en Rutland , el condado más pequeño de Inglaterra. La idea inicial había sido hacer una parodia de los Rolling Stones llamada Rutland Stones [2] pero, cuando se convirtió en una parodia de los Beatles, Idle sugirió el nombre "Rutles". "The Prefab Four" es un juego de palabras con el apodo de los Beatles, "los Fab Four", con un subtexto adicional: una casa prefabricada era una forma barata de vivienda británica de posguerra , destinada a ser temporal, a menudo mal construida, con corrientes de aire y goteras, y no muy bien vista por quienes tenían que vivir en ellas.
Los Rutles tenían conexiones con los Beatles además de la parodia. Los Beatles eran fans de la banda anterior de Innes, la Bonzo Dog Doo-Dah Band , y habían presentado a los Bonzos en su película para televisión Magical Mystery Tour (1967). Paul McCartney (que trabajaba con Gus Dudgeon bajo el alias colectivo Apollo C. Vermouth) había producido el exitoso sencillo de los Bonzos " I'm the Urban Spaceman " en 1968. George Harrison hizo una aparición especial en el especial del Boxing Day de 1975 de Rutland Weekend Television , con Idle e Innes, y los animó a hacer una película que parodiara la carrera de los Beatles y sirviera para desinflar los mitos que rodeaban el legado de la banda. [1]
En 1976, BBC Records produjo The Rutland Weekend Songbook , un álbum que contenía 23 temas, incluidas las canciones de Rutles "I Must Be in Love" y "The Children of Rock and Roll" (más tarde reelaborada como "Good Times Roll").
Un año después de su aparición inicial en la BBC, el 2 de octubre de 1976, Idle apareció en el programa estadounidense de la NBC Saturday Night Live y mostró extractos de cintas de video de Rutland Weekend Television , incluido el clip de Rutles. Eso llevó a una sugerencia del productor ejecutivo de SNL, Lorne Michaels, de extender el sketch a un documental simulado de una hora para televisión. [3] Esta propuesta condujo al falso documental All You Need Is Cash (1978), dirigido por el director de cine de SNL Gary Weis, con Idle acreditado como codirector.
El 23 de abril de 1977, Idle hizo otra aparición en Saturday Night Live , con Neil Innes como invitado musical. Un tema recurrente para este episodio fue el "Teletón para salvar a Gran Bretaña", e incluyó una aparición de "el Rutle que vive en Nueva York, Nasty". Innes apareció como Nasty con un piano blanco solitario, cantando una versión corta de "Cheese & Onions". Más tarde en el episodio, como Neil Innes, interpretó "Shangri-La", una canción posteriormente grabada por los Rutles. [4]
Escrito por Idle e Innes, All You Need Is Cash documenta el ascenso y la caída de los Rutles, en paralelo con gran parte de la historia de los Beatles. El proyecto recibió un reconocimiento adicional gracias al apoyo de Harrison; además de proporcionar ideas, proporcionó a Idle e Innes una copia del documental de los Beatles, planeado desde hacía tiempo, The Long and Winding Road [5] (que finalmente se tituló The Beatles Anthology y se lanzó en 1995). Idle se inspiró en esta versión de 1976 del documental, recopilada por Neil Aspinall , y recibió permiso para usar parte del material de archivo para contar la historia de los Rutles.
Innes escribió, compuso y produjo la música. Se basó en su memoria de la música de los Beatles, y no en un análisis posterior cuidadoso, para crear canciones que sonaran igual. Innes reunió una banda (él mismo, John Halsey , Ollie Halsall , Andy Brown y Ricky Fataar ) y el grupo tocó en un pub de Londres para acoplarse. Durante las actuaciones de Rutles y las grabaciones de estudio, Innes tomó la iniciativa en las canciones que se parecían a las de Lennon; Halsall cantó en la mayoría de las melodías al estilo de McCartney; Fataar cantó las canciones de Harrison; y Halsey cantó una canción al estilo de Ringo Starr . Idle hizo mímicas al canto de Halsall y al bajo de Brown en la película terminada. Halsall apareció en la película como "Leppo", el quinto Rutle que en los primeros años "principalmente se paraba en la parte de atrás". Brown no apareció en la película.
La película es una serie de sketches y gags que ilustran la historia de Rutles, siguiendo la cronología de los Beatles. El pegamento de la película es la banda sonora de Innes, quien escribió y compuso 19 canciones más para la película, cada una un pastiche de una canción o género de los Beatles. Catorce canciones estaban en un álbum de banda sonora. La versión en CD agregó las seis canciones omitidas del álbum de vinilo original . El álbum fue nominado a un premio Grammy a la Mejor Grabación de Comedia del año. Las orquestaciones y arreglos fueron del compositor de películas John Altman , y fue grabado y mezclado por Steve James.
All You Need Is Cash no tuvo éxito en la televisión estadounidense en su primera emisión el 22 de marzo de 1978, quedando en el último puesto de todos los programas de esa semana. El programa tuvo mejor suerte en la televisión de la BBC cuando se estrenó una semana después, el 27 de marzo de 1978. [6]
Se editó una versión de 66 minutos para televisión y se lanzó en vídeo y DVD, pero fue reemplazada por la versión restaurada de 72 minutos.
Otros actores en el especial incluyen a Dan Aykroyd como el hombre que rechazó a los Rutles, John Belushi como Ron Decline (una parodia de Allen Klein ), Bill Murray como "Bill Murray the K ", Gilda Radner como una entrevistada callejera reacia, George Harrison como un reportero de televisión, Mick Jagger y Paul Simon como ellos mismos, [5] Michael Palin como Eric Manchester (una parodia del agente de prensa de los Beatles Derek Taylor ), Ron Wood como un motociclista, Lorne Michaels como un hombre que quiere comercializar a los Rutles, Al Franken y Tom Davis como empleados de Ron Decline, y muchos otros. Incluye imágenes reales de David Frost y Ed Sullivan tomadas de apariciones en televisión.
Idle afirma en la pista de comentarios del DVD All You Need Is Cash que Harrison y Starr en un momento hablaron de formar una banda con Innes e Idle, basándose en las historias compartidas e imaginarias de los Beatles y Rutles. Harrison y Starr también lo sorprendieron a él y a Innes un día cantando una versión de "Ouch!" de los Rutles [8].
En 1979, Idle y Fataar publicaron un sencillo como "Dirk and Stig" (" Ging Gang Goolie ") acompañado de "Mr. Sheene". Esta fue la única aparición de Idle en un disco relacionado con Rutles. [10] No hubo proyectos relacionados con Rutles durante la década de 1980.
En 1982, los Rutles se vieron envueltos en un escándalo discográfico que recordaba al que rodeó al álbum Yesterday and Today de los Beatles. Rhino Records, en ese momento un pequeño sello de Los Ángeles especializado en lanzamientos poco convencionales, lanzó un álbum al que llamó Beatlesongs , supuestamente una colección de canciones novedosas de los Beatles pero en realidad un extraño cajón de sastre de varias melodías relacionadas con los Beatles. Para la colección, Rhino obtuvo la licencia de "Hold My Hand" de los Rutles de Warner Bros Records. La portada del álbum fue realizada por el conocido artista comercial William Stout , quien se había hecho un nombre dibujando la portada de algunos de los discos piratas de los Beatles más atractivos de la década de 1970. Su dibujo de portada incluía una representación de Mark Chapman , el hombre que había asesinado a John Lennon. El alboroto resultante impulsó a Rhino a reeditar el álbum con una nueva portada que presentaba una fotografía de recuerdos de los Beatles, alegando que Stout se negó a enmendar su trabajo. [11]
Un clip de All You Need Is Cash apareció en una cinta recopilatoria VHS de videos de comedia publicada por la ahora desaparecida Vestron Home Video en 1985. El clip es simplemente la parte Tragical History Tour de All You Need Is Cash , con el sonido silenciado torpemente durante la narración del segmento para dejar solo la música. Este lanzamiento en video casero fue lanzado tanto en VHS como en Laserdisc. [12]
Innes, con un grupo llamado The Moptops respaldado por la 'Rutland Symphony Orchestra', [13] actuó como "Ron Nasty and the New Rutles" en una convención en honor al 25 aniversario de Monty Python en 1994. [14] Esto condujo a un álbum de reunión de Rutles en 1996, con Innes, Fataar y Halsey. Halsall murió en 1992, pero el álbum de reunión, titulado Archaeology como un juego de palabras con la serie Anthology de los Beatles , presentó varias pistas grabadas en 1978 que incluían sus contribuciones. [1] La versión japonesa incluyó cuatro pistas adicionales.
En 2000, Idle lanzó Eric Idle Sings Monty Python , un álbum de conciertos en vivo en el que interpreta "I Must Be in Love" como Sir Dirk McQuickly.
En 2002, Idle hizo The Rutles 2: Can't Buy Me Lunch , que permaneció inédita durante un año. La película emplea material no utilizado de la película anterior de Rutles y presenta una cantidad aún mayor de entrevistas a celebridades que hablan sobre la influencia de la banda. Esto generó reacciones encontradas por parte de los fanáticos, en particular porque no se filmó ningún material nuevo de los Rutles. El DVD aún no se había lanzado en el Reino Unido en febrero de 2014.
McQuickly y Nasty tienen cameos en la novela gráfica de 2004 , Superman: True Brit , coescrita por el ex miembro de Monty Python's Flying Circus, John Cleese .
En 2007, una reedición de Archaeology incluyó una nueva canción de Rutles llamada "Rut-a-lot" (un guiño al espectáculo de Idle Spamalot ), que es simplemente un popurrí en vivo de canciones del primer álbum de Rutles.
El 17 de marzo de 2008, los cuatro Rutles de la película (Innes, Idle, Fataar y Halsey) se reunieron por primera vez en una proyección del 30º aniversario de All You Need Is Cash en el Egyptian Theatre de Hollywood . El evento incluyó una sesión de preguntas y respuestas y la actuación de los miembros del espectáculo tributo "Rutlemania", que se presentó durante una semana en el Ricardo Montalbán Theatre de Hollywood antes de hacer una semana en Nueva York en el Blender Gramercy Theater. El espectáculo en vivo "Rutlemania" fue concebido y escrito por Eric Idle y protagonizado por el grupo tributo a los Beatles, los Fab Four, como "The Pre-Fab Four" Rutles.
En febrero de 2009, en su sitio web InnesBookOfRecords.Com , Innes publicó lo que denominó "Ron Nasty's Final Song", titulada "Imitation Song", una parodia de " Imagine ". Esta fue también la primera y única participación de Innes en la competencia Masters of Song-Fu organizada por Quick Stop Entertainment .
El 9 de febrero de 2014, Idle retomó su papel de narrador de All You Need Is Cash como parte de The Night That Changed America: A Grammy Salute to The Beatles , y destacó cómo los Rutles habían hecho su debut en Estados Unidos 50 años antes, y que era una coincidencia increíble que los Beatles estuvieran allí el mismo día. Luego, prestó una narración directa a los bocetos biográficos de las primeras vidas de los Beatles.
El 29 de diciembre de 2019, Innes murió de un ataque cardíaco a la edad de 75 años, y los Rutles se disolvieron poco después. [15] En su última entrevista antes de su muerte, Innes expresó su entusiasmo por una gira por Estados Unidos a fines de 2019 o una gira de primavera de 2020 para los Rutles. [16]
Después de una pausa de 18 años, los Rutles (Innes, Halsey y Fataar) volvieron a reunirse para grabar el álbum de 1996 Archaeology (una parodia de The Beatles Anthology ). Halsall había muerto en 1992, pero aparece en varias pistas que fueron tomas descartadas del álbum original de 1978, y se le acredita como miembro de la banda. [ cita requerida ] (De manera similar, los tres Beatles sobrevivientes habían incorporado grabaciones de John Lennon en las canciones "Free as a Bird" y "Real Love").
En el disco, la banda fue ampliada con el tecladista Mickey Simmonds (que también tocó con la banda en vivo) y el bajista Malcolm Foster (ex-Pretenders), ya que los Rutles no tenían bajista. [ cita requerida ] Los guitarristas Doug Boyle y Bernie Holland fueron incluidos.
A partir de 2001, Innes y Halsey realizaron una gira como The Rutles por el Reino Unido (y una vez por Japón), junto con otros músicos. El grupo de gira interpretó canciones del repertorio de The Rutles, de la carrera solista de Neil Innes y, por lo general, al menos una canción de George Harrison por gira como tributo a él.
La versión de gira:
Tras el lanzamiento del álbum de Rutles en 1978, ATV Music , el entonces propietario de los derechos de publicación del catálogo de los Beatles demandó a Innes por violación de derechos de autor. Aunque Innes contrató a un musicólogo para defender la originalidad de sus canciones, [17] llegó a un acuerdo con ATV fuera de los tribunales por el 50% de las regalías de las 14 canciones incluidas en el álbum. [18] El acuerdo no incluyó ninguna otra canción de Rutles que no estuviera en el lanzamiento original del LP (algunas de las cuales se incluyeron en la película para televisión, por ejemplo, "Baby Let Me Be", "Between Us", "Blue Suede Schubert", "Get Up And Go", "Goose Step Mama" y "It's Looking Good"); Innes retuvo el 100% de las regalías de estas. [19] En los lanzamientos reales de Rutles, LP, CD, etc., el crédito de escritura de todas las canciones siempre se ha impreso como Neil Innes únicamente.