Tergiversación racial

Suplantación de una raza distinta a la propia

La tergiversación racial o étnica ocurre cuando alguien tergiversa deliberadamente su origen racial o étnico. Puede ocurrir por diversas razones, como que alguien intente beneficiarse de programas de acción afirmativa para los cuales no es elegible. ^{[1] [2] [3] [4]}

La teoría crítica de la raza examina cómo es más probable que las personas de ascendencia europea, en la historia reciente, pretendan ser personas de color. ^{[ se necesita aclaración ]} Sin embargo, históricamente, muchas personas de color se hicieron pasar por blancas para sobrevivir y estar seguras. Es posible que una persona de cualquier raza o etnia se tergiverse o sea tergiversada. ^{[5] [6]}

A menudo, la tergiversación racial ocurre cuando personas de una raza o etnia, que no están familiarizadas con personas reales de otra cultura, replican los estereotipos raciales de ese grupo racial o étnico. Normalmente, esto se considera ofensivo cuando se imitan estereotipos raciales negativos, pero también puede considerarse inapropiado incluso cuando la imitación pretende ser un halago. ^[7] Un ejemplo de esto son las personas que usan disfraces de Halloween culturalmente insensibles que representan estos estereotipos. ^[8]

Casos notables

• HG Carrillo , afroamericano que se presentó falsamente como cubano. ^{[9] [10]}
• Asa Earl Carter , estadounidense blanco que se presentó falsamente como Cherokee . ^[11]
• Ward Churchill , estadounidense blanco que afirmó falsamente ser de ascendencia mixta de Muscogee , Creek y Cherokee. ^[4]
• "Iron Eyes" Cody , siciliano-estadounidense que afirmaba falsamente ser miembro de numerosas tribus nativas americanas. ^{[12] [13]}
• Misha Defonseca (Monique de Wael), gentil belga que se presentó falsamente como una sobreviviente judía del Holocausto . ^[14]
• Rachel Dolezal , estadounidense blanca que se presentaba falsamente como negra. ^{[15] [16] [17]}
• Jimmie Durham , estadounidense blanco que afirmaba falsamente ser Cherokee. ^{[18] [19]}
• Anita Florence Hemmings , mujer mestiza de ascendencia africana y europea que se hacía pasar por blanca . ^[20]
• Jamake Highwater , estadounidense blanco de ascendencia de Europa del Este que se presentó falsamente como Cherokee. ^{[21] [22] [23]}
• Marie Sophie Hingst , gentil alemana que se presentó falsamente como descendiente de sobrevivientes judíos del Holocausto. ^[24]
• Margaret B. Jones (Margaret Seltzer) , estadounidense blanca que afirmó falsamente ser mitad nativa americana. ^[25]
• Jessica Krug , estadounidense blanca que se presentó falsamente como mitad argelina, mitad alemana y afropuertorriqueña en distintas ocasiones. ^{[26] [10]}
• Nasdijj (Timothy Patrick Barrus), estadounidense blanco de ascendencia europea que afirmaba falsamente ser navajo . ^[25]
• Merle Oberon , mujer mitad burguesa , mitad galesa que afirmaba falsamente ser una mujer totalmente blanca de ascendencia australiana. ^[27]
• Grey Owl , inglés blanco que se presentaba falsamente como un hombre mestizo de ascendencia escocesa y apache . ^{[28] [29] [30]}
• Korla Pandit , afroamericana que se presentó falsamente como francoindia . ^{[31] [32]}
• Buffy Sainte-Marie , estadounidense blanca que afirmaba falsamente ser indígena canadiense . ^[33]
• Sacheen Littlefeather , estadounidense de ascendencia europea y mexicana que afirmó falsamente ser Pascua Yaqui . ^[34]
• Andrea Smith , estadounidense blanca que afirmaba falsamente ser Cherokee. ^{[35] [36] [37] [38] [39]}
• Vianne Timmons , canadiense blanca que afirmó falsamente ser descendiente de Mi'kmaq . ^[40]
• Mary Ellen Turpel-Lafond , canadiense blanca que afirmó falsamente ser de ascendencia Cree. ^[41]
• Elizabeth Warren , estadounidense blanca que afirmó falsamente ser Cherokee. ^{[42] [43] [44] [45] [46]}

Ver también

• Apropiación cultural
• Pasando (carrera)
• pretendiente
• Transracial (identidad)
• Estereotipos de los pueblos indígenas de Canadá y Estados Unidos

Referencias

1. Yang, Tseming (2006). "Elección y fraude en la identificación racial: el dilema de la vigilancia racial en la acción afirmativa, el censo y una sociedad daltónica". Michigan J. Race y L. 11 : 367.
2. Brasil, Cleuci de Oliveira en Pelotas (8 de junio de 2017). "'Fraude racial: cómo un escándalo de cuotas universitarias expuso las tensiones raciales históricas de Brasil ". El guardián . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
3. Weisskopf, Thomas E. (2004). Acción afirmativa en Estados Unidos y la India: una perspectiva comparada . Rutledge. ISBN 978-1-135-99731-1.
4. Higginbotham, F. Michael (2010). Ley racial: casos, comentarios y preguntas . Prensa Académica de Carolina. págs. 90-100. ISBN 978-1-59460-599-4.
5. Nishi, Naomi W.; Matías, Cheryl E.; Montoya, Roberto (3 de septiembre de 2015). "Exponer el avatar blanco: proyecciones, justificaciones y el racismo estadounidense en constante evolución". Identidades sociales . 21 (5): 459–473. doi :10.1080/13504630.2015.1093470. ISSN  1350-4630. S2CID  146739065.
6. Dixon, Travis L. (2 de abril de 2015). "¿Los buenos siguen siempre vestidos de blanco? Cambio positivo y continua tergiversación de la raza y el crimen en las noticias de la televisión local". Investigación en Comunicación . 44 (6): 775–792. doi :10.1177/0093650215579223. ISSN  0093-6502. S2CID  29398572.
7. Amutah, Cristina; Greenidge, Kaliya; Mante, Adjoa; Munyikwa, Michelle; Surya, Sanjna L.; Higginbotham, Eva; Jones, David S.; Lavizzo-Mourey, Risa; Roberts, Dorothy; Tsai, Jennifer; Aysola, Jaya (4 de marzo de 2021). "Tergiversación de la raza: el papel de las facultades de medicina en la propagación del sesgo médico". Revista de Medicina de Nueva Inglaterra . 384 (9): 872–878. doi : 10.1056/NEJMms2025768 . PMID  33406326. S2CID  230820421.
8. Ferdman, Bernardo M. (24 de abril de 2017). "Paradojas de la inclusión: comprensión y gestión de las tensiones de la diversidad y el multiculturalismo". La Revista de Ciencias del Comportamiento Aplicadas . 53 (2): 235–263. doi :10.1177/0021886317702608. ISSN  0021-8863. S2CID  151677686.
9. Dillon, Nancy (25 de mayo de 2020). "La muerte por coronavirus del novelista 'cubano-estadounidense' HG Carrillo revela una verdad sorprendente para su esposo y sus fanáticos". nydailynews.com .
10. Jackson, Lauren (12 de septiembre de 2020). "Los engaños en capas de Jessica Krug, la profesora de estudios negros que ocultó que ella es blanca". El neoyorquino .
11. Carter, Dan T. (4 de octubre de 1991). "La transformación de un miembro del Klan". Los New York Times .
12. Waldman, Amy (5 de enero de 1999). "Iron Eyes Cody, 94, actor e ícono lloroso contra la basura". Los New York Times .
13. Aleiss, Angela (26 de mayo de 1996). "Hijo nativo: después de una carrera como el noble héroe indio de Hollywood, se descubre que Iron Eyes Cody tiene una herencia inesperada". The New Orleans Times-Picayune .
14. Eskin, Blake (18 de agosto de 2008). "La niña que gritó lobo: un cuento de hadas del Holocausto". Revista de Boston . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
15. Herbst, Diane (20 de junio de 2015). "Cómo salió a la luz la portada de Rachel Dolezal como mujer negra". GENTE.com .
16. Pérez-Peña, Richard (12 de junio de 2015). "¿Blanco o negro? La historia de una mujer despierta furor". Los New York Times .
17. Mimms, Sarah (6 de julio de 2015). "Lo que Rachel Dolezal dejó atrás". El Atlántico .
18. Meredith, América (15 de agosto de 2017). "Problemas y comentarios: arte y fraude étnico". ARTnews.com . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
19. Regan, Sheila. “La retrospectiva de Jimmie Durham reaviva el debate sobre su afirmación de ascendencia nativa”, Hyperallergic , 28 de junio de 2017, hyperallergic.com.
20. Mancini, Olivia (invierno de 2001). "Haciéndose pasar por blanca: Anita Hemmings 1897". Vassar, the Alumnae/i Quarterly .
21. Nagel, Joane (25 de septiembre de 1997). Renovación étnica de los indios americanos: el poder rojo y el resurgimiento de la identidad y la cultura. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-512063-9.
22. Hoxie, Frederick E. Enciclopedia de los indios norteamericanos: historia, cultura y vida de los nativos americanos desde los paleoindios hasta el presente. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2006: 191-2. (obtenido de Google Books, 26 de julio de 2009) ISBN 978-0-395-66921-1 
23. Tejedor, Jace (1 de noviembre de 2001). Otras palabras: literatura, derecho y cultura de los indios americanos. Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 978-0-8061-3352-2.
24. Doerry, Martin (6 de junio de 2019). "El historiador que inventó a 22 víctimas del Holocausto". El Spiegel . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
25. Treuer, David (7 de marzo de 2008). "¿Por qué los escritores se hacen pasar por indios?". Revista Pizarra .
26. Krug, Jessica A. (3 de septiembre de 2020). "La verdad y la violencia contra los negros de mis mentiras". Medio.com .
27. Liebman, Lisa (28 de julio de 2017). "La fascinante historia del viejo Hollywood que inspiró la mejor trama del último magnate". Feria de la vanidad .
28. Irwin, Nigel (12 de enero de 2017). "La disculpa de Joseph Boyden y la extraña historia de los 'pretendientes': Boyden no es la primera persona a la que se acusa de haber falsificado raíces indígenas para obtener beneficios materiales o espirituales". Vicemedios . Consultado el 8 de julio de 2021 .
29. Murray, John (20 de abril de 2018). "APTN investiga: vaqueros y pretendientes". Red de Televisión de los Pueblos Aborígenes . Consultado el 8 de julio de 2021 . El pretendiente más famoso de Canadá es un hombre que se hacía llamar Búho Gris.
30. Smith, Donald B. (1990). De la tierra de las sombras: la creación de Grey Owl . Saskatoon: Libros de la pradera occidental.
31. Smith, RJ (21 de junio de 2001). "Las muchas caras de Korla Pandit". Revista Los Ángeles. pag. 73 - a través de Google Books.
32. Bradner, Liesl (12 de septiembre de 2015). "Cómo un hombre negro de Missouri se transformó en el Liberace indio". La Nueva República .
33. Leo, Geoff; Woloshyn, Roxanna; Guerrero, Linda. ""¿Quién es la verdadera Buffy Sainte-Marie? ". Noticias CBC . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023.
34. Kreps, Daniel (22 de octubre de 2022). "Sacheen Littlefeather mintió sobre la ascendencia nativa americana, afirman las hermanas". Piedra rodante . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
35. Viren, Sarah (25 de mayo de 2021). "El erudito nativo que no lo era". Revista del New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
36. Más breve, David (1 de julio de 2015). "Cuatro palabras para Andrea Smith: 'No soy india'". Red de medios Indian Country Today . Consultado el 5 de julio de 2015 .
37. Allen, Samantha (11 de julio de 2015). "Tribes Blast 'aspirante' a profesor nativo americano". La bestia diaria . Consultado el 11 de julio de 2015 .
38. Russell, Steve (1 de julio de 2015). "Rachel Dolezal vuelve a superar a Andrea Smith; ¿alguien escuchará esta vez?". Red de medios Indian Country Today . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
39. "Carta abierta de académicas indígenas sobre las discusiones de Andrea Smith". Red de medios Indian Country Today . 7 de julio de 2015. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
40. "La identidad indígena es compleja". www.gazette.mun.ca . 7 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
41. "Los profesionales indígenas dicen que la UBC está manejando mal las consecuencias de la ascendencia de Mary Ellen Turpel-Lafond". Noticias CBC . 2022-10-26. Archivado desde el original el 5 de enero de 2023.
42. Choi, Matthew (6 de febrero de 2019). "Warren sugiere que 'indio americano' podría aparecer en otros documentos". Político . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
43. Hoskin Jr., Chuck (15 de octubre de 2018). "La Nación Cherokee responde a la prueba de ADN del senador Warren". Nación Cherokee . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
44. Olmstead, Molly (6 de febrero de 2019). "Informe: Elizabeth Warren identificada como india americana en el registro de abogados de Texas". Revista Pizarra . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
45. Linskey, Annie (5 de febrero de 2019). "Elizabeth Warren se disculpa por llamarse nativa americana". El Washington Post . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
46. Tarlo, Shira (6 de febrero de 2019). "Elizabeth Warren se disculpa por identificarse como nativa americana en la tarjeta de registro del colegio de abogados de Texas". Salón . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .