stringtranslate.com

Temporada 2012-13 de la Liga Británica de Baloncesto

La temporada 2012-13 de la BBL fue la 26.ª campaña de la British Basketball League desde su creación en 1987. La temporada contó con la participación de 12 equipos de toda Inglaterra y Escocia, incluido un nuevo participante, los reformados Manchester Giants , que se basaron en la franquicia original del mismo nombre que cerró en 2001. [1] East London Royals debía convertirse en el decimotercer miembro de la Liga, pero después de que su respaldo financiero fracasara semanas antes del inicio de la temporada, la Liga aplazó su entrada hasta la temporada 2013-14 . [2] La pretemporada también vio a la franquicia miembro de larga data Milton Keynes Lions mudarse a Londres y cambiar su nombre a London Lions , [3] mientras que Cheshire Jets , que enfrentaba graves dificultades financieras y estaba amenazado con la disolución de la franquicia, se salvó gracias a la campaña de fanáticos y empresarios locales y se renombró como Cheshire Phoenix a mitad de temporada. [4]

La temporada regular del Championship comenzó el 21 de septiembre de 2012 con los actuales campeones Newcastle Eagles comenzando la defensa de su título con una victoria por 72-65 sobre Glasgow Rocks . La temporada regular vio a todos los equipos enfrentarse entre sí tres veces durante la campaña, jugando dos partidos en casa y uno fuera o viceversa, con los equipos mejor ubicados avanzando a los play-offs, que tuvieron lugar en abril de 2013. [5] La temporada culminó el 28 de abril con la final de los play-offs, que regresó a su antigua sede en Wembley Arena , por primera vez desde 2002. [6] Leicester Riders dominó la campaña y tuvo éxito en tres de las cuatro competiciones anuales de la BBL, reclamando el título de la Liga, la Copa BBL y el título de los play-offs. Sheffield Sharks frustró la posibilidad de una "barrida limpia" con una victoria contra todo pronóstico sobre los Riders en la final del Trofeo BBL .

Equipos

Sucesos notables

Campeonato BBL (Nivel 1)

Clasificación final

Playoffs

Cuartos de final

(1) Leicester Riders contra (8) London Lions

(2) Águilas de Newcastle contra (7) Tiburones de Sheffield

(3) Glasgow Rocks contra (6) Plymouth Raiders

(4) Surrey Heat contra (5) Worcester Wolves

Semifinales

(1) Leicester Riders contra (6) Plymouth Raiders

(2) Newcastle Eagles contra (4) Surrey Heat

Final

Licenciatura en Lenguaje Natural (EBL)Liga Nacional División 1 (Nivel 2)

Clasificación final

Licenciatura en Lenguaje Natural (EBL)Liga Nacional División 2 (Nivel 3)

Clasificación final

+ PAWS London Capital dedujo doce puntos por alinear a un jugador no elegible durante la temporada 2011-12.

Copa BBL

Los ganadores de los cuatro partidos de la 1.ª ronda se unieron a Newcastle Eagles , Leicester Riders , Plymouth Raiders y Worcester Wolves en los cuartos de final, que recibieron pases directos por terminar en las cuatro primeras posiciones del Campeonato BBL la temporada pasada. [27] La ​​final se jugó el 13 de enero de 2013 en el National Indoor Arena de Birmingham.

1ra ronda

Cuartos de final

Semifinales

Raiders de Plymouth contra Águilas de Newcastle

Tiburones de Sheffield contra Riders de Leicester

Final

Trofeo BBL

A los 12 clubes de la BBL se unieron Essex Leopards y Reading Rockets de la Liga Inglesa de Baloncesto y Edinburgh Kings de la Liga Escocesa de Baloncesto para formar una competencia de eliminación directa. Después de la retirada de East London Royals antes del inicio de la competencia, Worthing Thunder de la Liga Inglesa de Baloncesto fue invitado a ocupar su lugar y jugar contra Mersey Tigers en la 1.ª ronda. [28] Las dos primeras rondas incluyeron partidos únicos, mientras que las semifinales se llevaron a cabo en dos partidos. La final se celebró en el Emirates Arena en Glasgow y vio a Sheffield Sharks reclamar su primer trofeo en 15 años, después de la victoria 71-69 sobre Leicester Riders .

1ra ronda

Cuartos de final

Semifinales

Phoenix de Cheshire contra Tiburones de Sheffield

Leicester Riders contra Worcester Wolves

Final

Líderes en estadística

Premios mensuales

Premios de temporada

Referencias

  1. ^ ab "Manchester Giants y East London Royals se unen a la BBL". HoopsFix.com. 2012. Consultado el 19 de junio de 2012 .
  2. ^ ab Mark Woods (2012). "Un desastre real cuando East London sale de la BBL". MVP 24–7 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  3. ^ ab "Los Leones dejarán Milton Keynes para ir al Parque Olímpico de Londres". Milton Keynes Citizen . 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  4. ^ de Alec Doyle (2012). "Un nuevo club surge de las cenizas de los Jets gracias a los esfuerzos de un grupo de acción, los aficionados y las empresas locales". Chester Chronicle . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  5. ^ "Los campeones de la BBL serán el centro de atención en la noche inaugural". BBL.org.uk. 2012. Consultado el 17 de julio de 2012 .
  6. ^ "La final de los play-offs de la BBL es un partido de la capital una vez más". BBL.org.uk. 2012. Consultado el 17 de julio de 2012 .
  7. ^ Mark Woods (2012). "Reading still game for BBL move" (Lectura inmóvil para el movimiento de la BBL). MVP247.com . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  8. ^ "La franquicia del Birmingham confirma su posición". BBLfans.com. 2011. Consultado el 26 de junio de 2012 .
  9. ^ "Otro nuevo equipo llega a la franquicia de la BBL". BBLfans.com. 2011. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 26 de junio de 2012 .
  10. ^ "El cambio de nombre de Surrey Heat refleja el alcance del club". getSurrey.co.uk. 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  11. ^ "Preguntas frecuentes". BBL.org.uk. 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  12. ^ Alec Doyle (2012). "Pete Hawkins pone el club a la venta mientras fracasan las negociaciones con un posible nuevo propietario". Chester Chronicle . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  13. Alec Doyle (2012). «El empresario Haydn Cook interviene para salvar al club tras la campaña del Chronicle». Chester Chronicle . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  14. ^ "Miles de personas disfrutan del nuevo estadio deportivo de Glasgow". The Herald . 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  15. ^ Mark Woods (2012). "Hamilton abandona rápidamente su puesto de entrenador de Cheshire". MVP 24–7 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  16. ^ Alec Doyle (2012). "La temporada se pone en duda cuando el club retira su franquicia del Campeonato BBL". Chester Chronicle . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  17. Alec Doyle (2012). «El club de la crisis jugará contra los Mersey Tigers y pide a los aficionados que llenen Northgate en momentos de necesidad». Chester Chronicle . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  18. Alec Doyle (2012). «Los aficionados decidirán el domingo el nuevo nombre de los Cheshire Jets». Chester Chronicle . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  19. Mark Woods (2013). "Los truenos ahogan al cansado Mersey". MVP 24–7 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  20. ^ "Final de la Copa BBL: Leicester Riders vence a Newcastle Eagles". BBC Sport . 2013 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  21. ^ "Final de la Copa BBL: Paternostro elogia el espíritu de los Leicester Riders". BBC Sport . 2013 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  22. ^ "Los Riders cierran un año histórico con su 23.ª victoria". LeicesterRiders.co.uk. 2013. Consultado el 17 de abril de 2013 .
  23. ^ Doug Balding (2013). "Los tiburones pican en la final del Trofeo". MVP 24–7 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
  24. ^ Mark Woods (2013). «Mersey Tigers establece una nueva racha de derrotas». MVP 24–7 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
  25. ^ "Somos los campeones". LeicesterRiders.co.uk. 2013. Consultado el 17 de abril de 2013 .
  26. ^ Chris Mortley (2013). "Riders extasiados tras la victoria en los playoffs". LeicesterRiders.co.uk . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  27. ^ "Copa BBL". BBL.org.uk. 2012. Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  28. ^ "Thunder competirá en el BBL Trophy". BBL.org.uk. 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  29. ^ de Mark Woods (2013). "Sullivan y Paternostro se llevan los honores de la Liga". MVP24-7.com . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  30. ^ abc Rob Jeffries (2013). "Se anuncia el Equipo del Año 2012-13 de la BBL". UKAmericanSportsFans.com . Consultado el 18 de abril de 2013 .