La temporada 1997-98 fue la 118.ª temporada de fútbol competitivo en Inglaterra.
El Arsenal superó al Manchester United en las últimas semanas de la temporada y ganó la Premier League. Dos semanas después, sumó la Copa FA y se convirtió en el segundo club inglés en repetir el doblete.
Los tres equipos recién ascendidos ( Bolton Wanderers , Barnsley y Crystal Palace ) descendieron después de sólo una temporada en la Premier League.
El Everton vivió su temporada más difícil en 50 años. Terminó en el puesto 17 de la Premier League y solo evitó el descenso porque tuvo una mejor diferencia de goles que el Bolton, que se ubicó en el puesto 18, aunque al Bolton le anularon un gol injustamente contra el Everton en el primer partido que se jugó en el Reebok Stadium. El tercer mandato del entrenador Howard Kendall al mando llegó a su fin poco después y fue reemplazado por Walter Smith .
Leeds United y Blackburn Rovers hicieron buenos progresos en la Premier League y lograron la clasificación para la Copa de la UEFA .
El campeón Nottingham Forest y el subcampeón Middlesbrough consiguieron el ascenso a la Premiership a la primera. El Charlton Athletic ganó los playoffs y puso fin a una ausencia de ocho años en la máxima categoría.
El Reading descendió al último puesto. El último día de la temporada se le unieron el Manchester City y el Stoke City . La mitad azul de Manchester sufrió el descenso a la tercera división de la liga inglesa por primera vez en su historia, a pesar de vencer al también condenado Stoke por 5-2 en el último día de la temporada, pero ninguno de los hinchas se tomó a la ligera el descenso, ya que la violencia masiva en el exterior del estadio eclipsó el partido. Portsmouth y Port Vale ganaron sus partidos para evitar el descenso.
La segunda etapa de Graham Taylor como entrenador trajo consigo un éxito instantáneo, ya que el Watford ganó el campeonato de la División Dos. A ellos se unieron el subcampeón Bristol City y el ganador de los playoffs Grimsby Town .
A la tercera división descendieron Brentford , Plymouth Argyle , Carlisle United y Southend United . Brentford había perdido a equipos que habían llegado a la final de los playoffs apenas 12 meses antes, Plymouth había ascendido a la segunda división apenas dos temporadas antes, Carlisle acababa de ascender y Southend había sufrido su segundo descenso consecutivo.
En su primera temporada como club de la Football League, el Macclesfield Town terminó segundo en la División Tres y consiguió su segundo ascenso consecutivo, un año después de ganar la Conferencia. A ellos se unieron el campeón Notts County , que ganó el título por 17 puntos y se convirtió en el primer equipo desde la Segunda Guerra Mundial en asegurar el ascenso en marzo, el tercer clasificado Lincoln City y el ganador de los playoffs Colchester United .
El Doncaster Rovers sufrió un récord en la liga inglesa de 34 derrotas y ganó solo cuatro partidos, lo que le hizo perder su estatus en la liga. Fue reemplazado por el campeón de la Conferencia, el Halifax Town , que recuperó su estatus en la liga cinco años después de perderlo.
El Arsenal se convirtió en el segundo club en ganar dos dobletes tras vencer al Newcastle United por 2-0 y sumar la Copa FA a su triunfo por el título de la Premier League.
El Chelsea venció al Middlesbrough por 2-0 y le dio al nuevo entrenador Gianluca Vialli su primer trofeo importante apenas unas semanas después de ser nombrado.
Dennis Bergkamp jugó en el equipo del Arsenal que ganó dos títulos y fue elegido Jugador del Año de la PFA y Futbolista del Año de la FWA .
El delantero de 18 años del Liverpool Michael Owen marcó 18 goles en la Premier League y se convirtió en el jugador inglés más joven del siglo XX. Fue elegido Jugador Joven del Año de la PFA . Owen compartió la Bota de Oro de la Premier League con Chris Sutton del Blackburn Rovers y Dion Dublin del Coventry City .
El compañero de equipo de Owen en Liverpool, Steve McManaman, tuvo 12 asistencias en la liga, colocándose detrás de David Beckham del Manchester United , quien fue el máximo asistidor de goles en la liga.
Arsène Wenger ganó su primer trofeo importante como entrenador del Arsenal al guiar al equipo a la gloria en la Premier League y la FA Cup.
Gianluca Vialli , de 33 años, inició su carrera como entrenador ganando la Copa de la Liga y la Recopa de Europa con el Chelsea .
Alan Curbishley finalmente logró que Charlton ascendiera a la Premiership después de siete temporadas intentándolo con recursos limitados.
Dave Bassett logró que Nottingham Forest ascendiera de nuevo a la Premier League a la primera.
Bryan Robson devolvió al Middlesbrough a la Premier League como subcampeón de la División Uno, además de llevarlos al segundo puesto en la Copa de la Liga .
Graham Taylor comenzó su segunda etapa como entrenador del Watford ganando el campeonato de la División Dos y dándole a su club su primera temporada exitosa desde que fueron subcampeones de la liga en 1983.
Sammy McIlroy logró un segundo ascenso consecutivo para Macclesfield Town en su primera temporada de liga.
Alan Buckley logró el ascenso para el Grimsby Town después de su descenso de la División Uno. También llevó al equipo a Wembley por primera vez en su historia para ganar la Copa de Miembros Asociados contra el AFC Bournemouth .
Sam Allardyce llevó al Notts County al título de la División Tres con 99 puntos, la cifra más alta en cualquier división esta temporada.
Shane Westley logró el ascenso a la División Dos apenas unas semanas después de asumir el cargo de entrenador del Lincoln City .
George Mulhall , de 62 años, devolvió al Halifax Town a la Liga de Fútbol como campeón de la Conferencia cinco años después de haber sido degradado.
El Arsenal igualó el récord del Manchester United de dos campeonatos de liga y dobletes de la FA Cup cuando superó a los hombres de Alex Ferguson en la carrera por el título de la Premiership y venció al Newcastle United de Kenny Dalglish en la final de la FA Cup en la segunda temporada de Arsène Wenger en Highbury .
El Chelsea completó la otra mitad del doblete londinense al vencer al Middlesbrough en la final de la Copa de la Liga y al VFB Stuttgart en la final de la Recopa, tres meses después de que el delantero de 33 años Gianluca Vialli asumiera como jugador-entrenador después de que Ruud Gullit fuera despedido por discutir sobre fondos de transferencia con el presidente Ken Bates .
El Manchester City descendió a la tercera división por primera vez en su historia. El City había comenzado mal la campaña de la División Uno y el entrenador Frank Clark (futbolista) fue despedido en marzo, y el ex entrenador del Everton Joe Royle fue nombrado como su sucesor. El City llegó a su último partido de la temporada en Stoke , con ambos equipos sabiendo que tenían que ganar para tener alguna posibilidad de evitar el descenso. Al final, el City ganó 5-2, pero ambos equipos descendieron porque Portsmouth y Port Vale ganaron sus partidos. El Stoke descendió en la primera temporada de su nueva casa, el Britannia Stadium .
En octubre de 1997, Inglaterra logró la clasificación automática para el Mundial de 1998 tras empatar 0-0 en Roma con Italia , que luego tuvo que sortear un desempate de ida y vuelta. El siguiente febrero, Michael Owen se convirtió en el internacional más joven de la historia de Inglaterra cuando jugó en la derrota de su país por 2-0 contra Chile .
Inglaterra se enfrentó a Argentina en la segunda ronda del Mundial de Francia, con un gol del delantero de 18 años Michael Owen que les dio una ventaja temprana. El marcador era 2-2 a los 45 minutos de juego, y a principios de la segunda mitad Diego Simeone cometió una falta sobre David Beckham y envió al centrocampista de 23 años al suelo. Beckham, todavía tendido en el suelo, reaccionó pateando a Simeone en las espinillas y fue expulsado. El partido terminó 2-2, e Inglaterra perdió la tanda de penales resultante después de que los disparos de David Batty y Paul Ince fueran detenidos. El trofeo finalmente lo ganó el anfitrión Francia.
8 de agosto de 1997: Robbie Keane , delantero de 17 años, marca en su debut con el Wolverhampton Wanderers contra el Norwich City en la Primera División . El mismo día, el defensa Paul Konchesky hace su debut con el Charlton Athletic y se convierte en su jugador más joven en un partido competitivo, solo 93 días después de cumplir 16 años.
10 de enero de 1998: Aaron Hughes , defensor de 17 años, hace su debut con el Newcastle United en su derrota por 2-1 ante el Sheffield Wednesday en la Premier League.
2 de mayo de 1998: Wes Brown , defensa central de 18 años, debutó con el Manchester United como suplente ante el Leeds United en el penúltimo partido de la temporada de la Premier League .
2 de mayo de 1998: Gareth Barry , defensa central de 17 años, hizo su debut con el Aston Villa contra el Sheffield Wednesday en la Premier League.
Notas = El número entre paréntesis indica las veces que el club ha ganado ese honor (Primera División y Premier League). El número después de la barra indica solo la Premier League. * indica un nuevo récord para la competencia
EspañolArsène Wenger se convirtió en el primer entrenador extranjero en ganar un título de la primera división inglesa cuando su equipo, el Arsenal, tuvo una racha arrasadora en la segunda mitad de la temporada para superar a un equipo del Manchester United que parecía inalcanzable hasta bien entrado marzo. El Liverpool, inspirado por el brillante delantero adolescente Michael Owen , logró un tercer puesto, mientras que el cuarto lugar fue para un equipo del Chelsea que disfrutó de su primer puesto entre los cinco primeros desde 1990 y también agregó la Copa de la Liga y la Copa de Campeones de la Copa de Europa a su lista de honores poco después de que Ruud Gullit fuera despedido repentinamente en favor de Gianluca Vialli . El Leeds United terminó quinto para ganarse el regreso a la competición europea después de dos temporadas difíciles, mientras que el Blackburn Rovers también se clasificó para la Copa de la UEFA con un sexto puesto, al igual que el séptimo clasificado, el Aston Villa, cuyo nuevo entrenador John Gregory los había sacado del margen de una batalla por el descenso en el espacio de tres meses.
El Newcastle United, perjudicado por las salidas de pretemporada de Les Ferdinand y David Ginola , así como por la ausencia por lesión de Alan Shearer en la primera mitad de la temporada, tuvo una temporada decepcionante en la liga, ya que terminó en el puesto 13. El nuevo club de Ferdinand y Ginola, el Tottenham, solo pudo lograr un puesto 14.
Los tres clubes recién ascendidos descendieron: Crystal Palace, Barnsley y Bolton Wanderers. Fue la primera ocasión en la que los tres clubes recién ascendidos descendieron de una división, y no volvería a ocurrir hasta 2024. Barnsley sigue siendo el más reciente de los seis clubes que hasta ahora solo han completado una temporada en la máxima categoría. [nota 1]
El Everton, que estaba en la máxima categoría desde 1954, sólo sobrevivió al descenso por diferencia de goles.
Máximos goleadores: Dion Dublin (Coventry City), Michael Owen (Liverpool) y Chris Sutton (Blackburn Rovers) – 18
Los tres equipos que habían descendido de la Premier League el año anterior conformarían (en orden inverso) los tres primeros puestos de la Division One esta temporada, con lo que el Nottingham Forest ascendería como campeón y el Middlesbrough como subcampeón. Los play-offs los ganó el Charlton Athletic, que venció al Sunderland (el tercer equipo que descendió de la Premier League de la temporada anterior) en una de las finales de play-off más emocionantes hasta la fecha, para evitar la primera hazaña de un calco de los mismos equipos que compiten en la Premier League.
Los semifinalistas de la FA Cup, los Wolves, se quedaron fuera de los playoffs, mientras que sus rivales locales, el Birmingham, solo perdieron por un solo gol: lo más cerca que estuvo el equipo de St Andrew's de recuperar su lugar en la primera división desde que lo perdió en 1986. El Stockport County terminó octavo en su primera temporada en este nivel en décadas, mientras que Crewe Alexandra terminó undécimo en su primera campaña de segunda división desde 1895-96 .
Reading y Stoke City ocuparon los dos últimos puestos. Ambos clubes estuvieron en la mitad de la tabla durante la mayor parte de la temporada, pero se desmoronaron por completo más adelante y descendieron al último lugar. La mayor sorpresa fue, con diferencia, el descenso del Manchester City a la Segunda División. Habían mejorado en las últimas semanas de la temporada, pero todos los clubes que estaban por encima de ellos siguieron rachas igualmente buenas al acercarse el final de la temporada, lo que hizo que el City cayera a la tercera división por primera vez en su historia.
Máximos goleadores: Kevin Phillips (Sunderland) y Pierre van Hooijdonk (Nottingham Forest) – 29
Watford ascendió como campeón bajo el mando del entrenador Graham Taylor , quien revirtió el declive que había atravesado el club desde que él dejó el club en 1987. Bristol City ascendió en el segundo lugar, mientras que Grimsby ganó los play-offs, regresando inmediatamente a la División Uno después de haber descendido el año anterior.
El Southend sufrió su segundo descenso consecutivo, mientras que el Carlisle sufrió un descenso inmediato a la División Tres después del ascenso del año anterior. El Plymouth Argyle no pudo lograr la supervivencia que había logrado el año anterior y descendió. El Brentford fue el último club descendido, ya que un pésimo comienzo de temporada jugó en su contra al final, solo una temporada después de haber sido derrotado en la final de los playoffs de la División Dos, una copia exacta de lo que le había sucedido al Notts County un año antes.
Burnley logró escapar del descenso a expensas de Brentford, pero esto no salvó el trabajo del jugador-entrenador Chris Waddle , quien fue reemplazado por Stan Ternent de Bury . Millwall despidió al entrenador Billy Bonds después de solo una temporada, donde una mala racha al final los había visto terminar 18º (su posición más baja en 15 años) y solo una forma decente a principios de temporada les impidió descender a la División Tres.
Como Preston no logró conseguir el ascenso, Gary Peters fue despedido como entrenador a principios de 1998 y reemplazado por David Moyes , quien fue designado entrenador de forma permanente al final de la temporada.
Máximo goleador: Barry Hayles (Bristol Rovers) – 23
El Notts County logró un ascenso récord, estableciendo un nuevo récord para el equipo que más temprano en la temporada lograba ascender. La primera temporada del Macclesfield Town en la Football League fue un gran éxito y ascendió como subcampeón. El tercer y último puesto de ascenso automático lo ocupó el Lincoln City, que logró ascender a pesar de los problemas financieros y de gestión durante la temporada. El Colchester United estuvo a punto de conseguir un puesto de ascenso automático, pero lo compensó ganando los play-offs.
El Doncaster Rovers cayó en la Football Conference con un récord de 34 derrotas, y fue reemplazado por el Halifax Town, que volvió a la competición. El Brighton volvió a ser penúltimo, pero al menos su estatus en la liga nunca estuvo bajo ninguna amenaza real debido a la pésima forma del Doncaster. Del mismo modo, el Hull City registró su peor resultado histórico con un total de puntos que lo habría visto terminar último en la mayoría de los años, pero se mantuvo fuera de peligro por las actuaciones aún peores de los dos equipos que estaban por debajo.
Tanto Hartlepool como Cardiff lograron 23 empates, igualando el récord de empates en una temporada . Ambos clubes terminaron en la mitad inferior de la tabla, sin que su estatus en la liga corriera peligro, pero el hecho de no convertir los empates en victorias significó que la posibilidad de ascender nunca estuvo en la mira de ninguno de los dos equipos.
Máximo goleador: Gary Jones (Notts County) – 28
7 de julio de 1997 – Middlesbrough paga £4,5 millones (un récord para un club fuera de la máxima categoría) por el centrocampista del Arsenal Paul Merson .
10 de julio de 1997 – Después de dos años en el Inter de Milán , Paul Ince regresa a Inglaterra en un traspaso por 4,2 millones de libras al Liverpool .
15 de julio de 1997 – El Liverpool ficha al centrocampista del Crewe Alexandra Danny Murphy por 3 millones de libras y el Tottenham Hotspur ficha al extremo del Newcastle United David Ginola por 2 millones de libras.
21 de julio de 1997 – David Hopkin , el jugador que marcó el gol que permitió al Crystal Palace ascender a la Premier League en la final del playoff de la División Uno de ese año, se une al Leeds United por 3,25 millones de libras.
29 de julio de 1997 – El Newcastle United vende al delantero Les Ferdinand al Tottenham Hotspur por 6 millones de libras.
1 de agosto de 1997 – Crystal Palace ficha al centrocampista italiano Attilio Lombardo de la Juventus por 1,6 millones de libras.
7 de agosto de 1997 – Los futbolistas Bruce Grobbelaar , Hans Segers y John Fashanu , junto con un empresario tailandés , son absueltos de arreglo de partidos en el Tribunal de la Corona de Winchester .
8 de agosto de 1997 – Graeme Le Saux regresa al Chelsea después de más de cuatro años en el Blackburn Rovers en un contrato de £5 millones, un récord nacional para un defensor.
9 de agosto de 1997: el primer partido de Barnsley en la máxima categoría termina con una derrota en casa por 2-1 ante el West Ham United. El Coventry City, que sobrevivió por poco la temporada pasada, dio una gran sorpresa al derrotar al actual campeón de la FA Cup, el Chelsea, por 3-2 en Highfield Road . A pesar de la ausencia de Alan Shearer, el Newcastle United venció al Sheffield Wednesday por 2-1 en casa y Kenny Dalglish sigue su camino para intentar convertirse en el primer entrenador en ganar el título de la primera división inglesa con tres clubes diferentes.
11 de agosto de 1997: el Manchester United iguala el nuevo récord nacional para un defensor cuando ficha a Henning Berg del Blackburn Rovers por 5 millones de libras.
13 de agosto de 1997 – El Leicester City sorprende al Liverpool con una victoria por 2-1 en Anfield .
16 de agosto de 1997 – El Arsenal anuncia planes para trasladarse desde Highbury debido a su capacidad para menos de 40.000 espectadores y a las dificultades para expandirse.
18 de agosto de 1997 – Peter Beardsley, de 36 años, deja el Newcastle United en un traspaso por 450.000 libras al Bolton Wanderers .
24 de agosto de 1997 – El Chelsea registra una de las mayores victorias fuera de casa en la historia de la Premier League con una victoria por 6-0 sobre el Barnsley en Oakwell .
25 de agosto de 1997 – El Blackburn Rovers venció al Sheffield Wednesday por 7-2 en la liga en Ewood Park .
31 de agosto de 1997 - El partido Liverpool - Newcastle United de la FA Premier League se cancela como muestra de respeto por la difunta Diana, Princesa de Gales , que murió ese mismo día en un accidente automovilístico en París . La tabla de la Premier League de fin de mes muestra al Blackburn Rovers en una gran racha de forma bajo el mando de su nuevo entrenador Roy Hodgson , encabezando la liga por diferencia de goles por delante del actual campeón, el Manchester United, mientras que el West Ham United, el Chelsea y el Arsenal son los competidores más cercanos. Wimbledon, Aston Villa y Southampton ocupan la zona de descenso, mientras que el recién ascendido Bolton Wanderers, el Barnsley (que juega en la primera división por primera vez) y el Crystal Palace han tenido un primer mes decente de la temporada. [1] El Nottingham Forest encabeza la carrera por un lugar en la Premier League como líder de la División Uno, mientras que el Bradford City ocupa el segundo lugar en una división en la que se esperaba que tuviera dificultades. El West Bromwich Albion , el Swindon Town , el Sheffield United y el Portsmouth completan los seis primeros puestos. [2]
1 de septiembre de 1997: el Bolton Wanderers se muda a su nuevo estadio Reebok de 27.500 asientos después de 102 años en Burnden Park y empata 0-0 con el Everton en la liga en su primer partido allí. Este resultado sería decisivo en las posiciones de final de temporada. El Everton sobrevivió por diferencia de goles ante el Bolton Wanderers, al que se le anuló un gol claro porque los árbitros no vieron el balón cruzar la línea de gol.
6 de septiembre de 1997 – No hay partidos de fútbol importantes ya que todo el programa de la Football League se traslada al viernes anterior o al domingo siguiente, el día del funeral de Diana, Princesa de Gales (no había partidos de la Premier League programados debido a encuentros internacionales).
13 de septiembre de 1997 – Wimbledon continúa su tradición de victorias sorpresivas sobre grandes clubes al derrotar al Newcastle United por 3-1 en Tyneside .
14 de septiembre de 1997 – Dos equipos resurgidos, Blackburn Rovers y Leeds United, se enfrentan en una emocionante Premier League en Ewood Park en la que los visitantes triunfan 4-3.
25 de septiembre de 1997: Kevin Keegan regresa al fútbol como "Director de Operaciones" del Fulham FC , trabajando en conjunto con el nuevo entrenador en jefe Ray Wilkins .
27 de septiembre de 1997 – El capitán del Manchester United, Roy Keane, sufre una lesión en el ligamento de la rodilla contra el Leeds United en una derrota por 1-0 en Elland Road en la FA Premier League y queda descartado para el resto de la temporada.
30 de septiembre de 1997 – Septiembre termina con el Arsenal como líder de la Premier League, con el Manchester United segundo. El Blackburn Rovers, líder de fin de mes anterior, ha caído al quinto lugar, mientras que el Leicester City (sin un título de liga de primera división a su nombre) ocupa actualmente el tercer lugar y está a solo un punto del primer lugar, y el Chelsea ocupa el cuarto lugar. Una terrible racha de forma ha empujado al Southampton al último lugar, mientras que el razonable comienzo del Barnsley en su primera temporada de primera división ha dado paso a una serie de fuertes derrotas y ahora ocupan la siguiente posición más baja en la liga. El último lugar en la zona de descenso lo ocupa el Sheffield Wednesday. [2] El Nottingham Forest continúa liderando el camino en la División Uno, con los sorprendentes aspirantes al ascenso, el West Bromwich Albion, ahora segundo. El QPR se ha deslizado hacia la zona de playoffs a expensas del Portsmouth (que ha caído al puesto 19). Bradford City, Sheffield United y Swindon Town completan los seis primeros. [3]
2 de octubre de 1997: Bolton Wanderers paga una cifra récord para el club: 3,5 millones de libras esterlinas, por el delantero del Wimbledon Dean Holdsworth .
4 de octubre de 1997 – Barnsley pierde 5-0 ante el líder de la liga, el Arsenal, en Highbury.
18 de octubre de 1997 – El árbitro David Ellery se cambia a una camiseta azul para la segunda mitad del partido de la Premier League entre Leeds United y Newcastle United , después de que su camiseta verde original chocara con la camiseta de visitante del Newcastle. [3]
24 de octubre de 1997: Paul Peschisolido se convierte en el primer jugador en unirse a un club de tercera división por una suma de siete cifras cuando se une al Fulham por £ 1,1 millones procedente del West Bromwich Albion .
25 de octubre de 1997 – Barnsley sufre otra dura derrota, esta vez por 7-0 a manos del Manchester United en Old Trafford, que envía a los anfitriones a la cima de la tabla.
31 de octubre de 1997 – El Manchester United termina octubre como líder de la Premier League, superando al Arsenal en el segundo lugar, mientras que el Blackburn Rovers ha recuperado su lucha por el título al ascender al tercer lugar. Chelsea y Liverpool completan los cinco primeros, con Leicester City, Derby County y Wimbledon ejerciendo una inmensa presión sobre ellos. Una pésima racha de forma ha empujado al Bolton Wanderers al último lugar, mientras que Barnsley ocupa la siguiente posición más baja y Sheffield Wednesday completa los tres últimos. [4] Nottingham Forest sigue en la cima de la División Uno, mientras que el sorprendente desafío del Swindon Town por un segundo ascenso en tres temporadas continúa, ya que ahora ocupa el segundo lugar. Middlesbrough , West Bromwich Albion, Bradford City y Charlton Athletic completan los seis primeros. [5]
1 de noviembre de 1997 – El Manchester United aumenta su propia ventaja en la Premier League con una victoria en casa por 6-1 sobre el Sheffield Wednesday, que ahoga aún más a los visitantes en problemas de descenso sólo una temporada después de haber estado a punto de conseguir un lugar en la Copa de la UEFA.
9 de noviembre de 1997: el Arsenal redujo la ventaja del Manchester United en la carrera por el título de la Premier League al vencerlo por 3-2 en Highbury. Teddy Sheringjam anotó dos goles para el United, mientras que Nicolas Anelka marcó su primer gol con los Gunners.
12 de noviembre de 1997: Michele Padovano , delantero de la Juventus , se incorpora al Crystal Palace por 1,7 millones de libras.
18 de noviembre de 1997 – Los directivos de la Premier League expresan su deseo de que se establezca un sistema de dos equipos arriba y dos abajo entre las dos divisiones superiores del fútbol inglés, lo que significaría el fin del sistema tradicional de tres equipos arriba y tres abajo que se ha utilizado desde 1974 (con excepción de cuatro temporadas entre 1986 y 1995, cuando se estaba reestructurando la liga). También quieren dar a los clubes miembros la opción de retirarse de la Copa de la Liga de Fútbol . [4]
22 de noviembre de 1997: el Manchester United se recupera de su derrota ante el Arsenal y regresa a Londres para ganar 5-2 a domicilio contra el Wimbledon. El Arsenal, por su parte, sufre una sorprendente derrota por 2-0 ante el Sheffield Wednesday, que está en apuros.
29 de noviembre de 1997 – Irán se clasifica para el Mundial de 1998 a expensas de Australia , cuyo seleccionador nacional, Terry Venables, dimite tras un año en el cargo.
30 de noviembre de 1997 – Noviembre llega a su fin con el Manchester United todavía en la cima de la Premier League, con Chelsea, Blackburn Rovers y Leeds United planteando un fuerte desafío, mientras que la apuesta por el título del Arsenal parece estar desvaneciéndose ya que ahora ocupa el quinto lugar y está a siete puntos del líder. El Everton ahora está último en la primera división donde hasta ahora ha jugado durante 44 temporadas consecutivas, con Barnsley y Bolton Wanderers completando los últimos tres. [6] Nottingham Forest todavía está en la cima de la División Uno y Middlesbrough es segundo. La zona de playoffs está ocupada por West Bromwich Albion, Sheffield United, Swindon Town y Charlton Athletic, mientras que el Stockport County está al borde de la zona de playoffs como contendientes sorpresa para un segundo ascenso consecutivo. [7]
1 de diciembre de 1997: Fulham vuelve a romper el récord de transferencia de la División Dos cuando paga a Blackburn Rovers 2 millones de libras por el defensa Chris Coleman .
6 de diciembre de 1997 –
9 de diciembre de 1997 – Aston Villa vence al FC Steaua București en la tercera ronda de la Copa de la UEFA con goles de Savo Milošević e Ian Taylor . [5]
19 de diciembre de 1997 – El Liverpool ficha al portero estadounidense Brad Friedel del Columbus Crew por un millón de libras.
27 de diciembre de 1997 – El Manchester United acuerda vender al extremo checo Karel Poborský al Benfica después de 18 meses sin éxito en Old Trafford .
29 de diciembre de 1997 – La Asociación Inglesa de Fútbol (FA) continúa con sus investigaciones sobre los vínculos de un sindicato de apuestas asiático con hooligans y mafiosos ingleses que apagan continuamente las luces de los estadios de la Premier League para conseguir que se pospongan y cancelen los partidos con resultados "desfavorables". Los clubes afectados, como el West Ham , el Derby County , el Arsenal y el Bolton Wanderers, presentaron investigaciones oficiales.
31 de diciembre de 1997 – El año 1997 llega a su fin con el Manchester United ahora liderando por un margen de cinco puntos sobre su contendiente más cercano, el Blackburn Rovers. Chelsea, Liverpool y Leeds United completan los cinco primeros, pero el Arsenal ahora es sexto y ahora necesita algo poco menos que un milagro para traer el trofeo de la Premier League a Highbury . Mientras tanto, Barnsley apuntala la máxima categoría, mientras que Everton y Tottenham Hotspur completan los tres últimos. [8] Middlesbrough y Nottingham Forest están empatados en puntos en la cima de la División Uno, con la zona de playoffs ocupada por Sheffield United, Charlton Athletic, Sunderland y Wolverhampton Wanderers . [9]
3 de enero de 1998 – El vigente campeón , el Chelsea, sufre una derrota en su primer obstáculo en la Copa FA al perder 5-3 ante el Manchester United , mientras que el club de la Conferencia, el Stevenage Borough, logra una sorprendente victoria por 2-1 como visitante sobre el Swindon Town de la Primera División .
10 de enero de 1998: las debilidades defensivas del Barnsley no muestran señales de mejorar y pierden 6-0 ante el West Ham United en Upton Park.
17 de enero de 1998 – Barnsley aumenta sus esperanzas de supervivencia con una victoria en casa por 1-0 sobre Crystal Palace, cuyo reciente bajón de forma amenaza con costarle su estatus en la Premier League.
24 de enero de 1998: las esperanzas del Walsall FC de lograr una hazaña gigantesca en la cuarta ronda de la Copa FA se acaban cuando el Manchester United los aplasta por 5-1 en Old Trafford.
25 de enero de 1998 - La racha de Stevenage Borough en la Copa FA continúa cuando mantienen al club de la Premier League Newcastle United en un empate 1-1 en Broadhall Way , aunque una controvertida decisión arbitral les negó un gol que claramente cruzó la línea y los habría convertido en la primera vez que un equipo no perteneciente a la liga desde Sutton United en 1989 vence a un club de primera división en la Copa FA.
27 de enero de 1998 – El Newcastle United ficha al delantero sueco Andreas Andersson procedente del AC Milan .
31 de enero de 1998 – El Manchester United sigue en la cima de la Premier League a finales de enero, a pesar de perder 1-0 en casa ante el Leicester City. Ahora aventaja a sus rivales más cercanos, Chelsea, Blackburn Rovers y Liverpool, por un margen de cuatro puntos. El Arsenal está empezando a rescatar su temporada, ya que ahora es quinto en la liga y a solo ocho puntos del líder, con un partido menos. El Barnsley sigue último y el Tottenham Hotspur aún no ha logrado superar a los tres últimos, pero el Everton ha saltado por encima de la zona de descenso a expensas del Bolton Wanderers. [10] El Nottingham Forest y el Middlesbrough siguen liderando la División Uno. El Charlton Athletic, el Sunderland, el Sheffield United y el Wolverhampton Wanderers completan los seis primeros puestos. [11]
4 de febrero de 1998 – La carrera de Stevenage Borough por la FA Cup termina en la repetición de la cuarta ronda cuando Newcastle United los venció 2-1 en St James's Park. 12 de febrero de 1998 – El entrenador del Chelsea, Ruud Gullit, es despedido después de una disputa con el presidente Ken Bates . El delantero de 33 años Gianluca Vialli es instalado como jugador-entrenador.
14 de febrero de 1998 - Cinco días después de su debut con Inglaterra, Michael Owen anotó su primer triplete profesional, y el Liverpool empató 3-3 con el Sheffield Wednesday en la máxima categoría, y el Ipswich Town fue el máximo goleador del día con sus cinco goles contra el Huddersfield Town en la División Uno. Mientras tanto, en la quinta ronda de la Copa FA, las victorias de Coventry City, Leeds United y Newcastle United los vieron eliminar a Aston Villa, Birmingham City y Tranmere Rovers , mientras que Wimbledon y el Wolverhampton Wanderers de segunda división empataron en Selhurst Park , y el West Ham United se enfrenta a un partido de desempate en Ewood Park después de que no pudieron vencer a un equipo del Blackburn Rovers que tuvo a Kevin Gallacher expulsado por un codazo a Eyal Berkovic . [6]
23 de febrero de 1998 – El Tottenham Hotspur ficha al centrocampista argelino Moussa Saib del Valencia CF de España por 2,3 millones de libras.
25 de febrero de 1998: la búsqueda de la Copa FA del Manchester United termina con una sorprendente derrota por 3-2 ante Barnsley en la repetición de la quinta ronda en Oakwell .
28 de febrero de 1998 – Febrero llega a su fin con el Manchester United todavía en lo más alto de la Premier League. Tienen 11 puntos de ventaja sobre el segundo clasificado, el Blackburn Rovers, pero el Arsenal, que ocupa el tercer puesto, ha jugado tres partidos menos que el Manchester United, al que le siguen por 12 puntos. Liverpool, Chelsea y Derby County son los clubes que están dando pelea a los tres primeros. Crystal Palace, que todavía no ha ganado en casa esta temporada, ahora está último en la Premier League en una zona de descenso que incluye a los otros dos clubes recién ascendidos, Bolton Wanderers y Barnsley. Everton y Tottenham Hotspur siguen bajo la amenaza más directa de los tres últimos. [12] Middlesbrough está en lo más alto de la División Uno con Nottingham Forest en segundo lugar. Sunderland, Charlton Athletic, Sheffield United y Stockport County completan los seis primeros. [13]
1 de marzo de 1998: el Manchester United llega al mes de marzo con once puntos de ventaja en la cima de la FA Premier League , y su contendiente más cercano , el Arsenal, tiene tres partidos menos.
8 de marzo de 1998: los sueños de Barnsley de marcar su primera temporada en la máxima división con la gloria de la Copa FA terminaron cuando perdieron 3-1 ante el Newcastle United en los cuartos de final.
10 de marzo de 1998 – El Newcastle United ficha al defensa griego Nikos Dabizas del Olympiakos por 2 millones de libras.
14 de marzo de 1998 – Un solitario gol de Marc Overmars permite al Arsenal vencer al Manchester United por 1-0 en Old Trafford y reducir la ventaja del United a 6 puntos, además de tener la ventaja de tener 3 partidos menos.
28 de marzo de 1998 – El Notts County , líder de la División Tres , se convierte en el primer equipo inglés en lograr el ascenso en marzo. En la Premier League, el Manchester United se recupera de su decepción ante el Arsenal con una victoria en casa por 2-0 sobre el Wimbledon, mientras que el Arsenal mantiene la presión intensa con una victoria por 1-0 sobre el Sheffield Wednesday. El Liverpool mantiene vivas sus escasas esperanzas de título con una victoria por 3-2 sobre un equipo del Barnsley que lucha por evitar el descenso.
31 de marzo de 1998 – El Manchester United sigue en la cima de la liga con un margen de seis puntos al final de marzo, pero su contendiente más cercano, el Arsenal, tiene tres partidos pendientes. El Liverpool, en tercer lugar, está a nueve puntos del líder con un partido pendiente y se enfrentará al United en Old Trafford en 10 días para lo que podría ser un partido decisivo en la carrera por el título. El Chelsea ocupa el cuarto lugar y si termina entre los cinco primeros, un equipo en sexto lugar se clasificará automáticamente para la Copa de la UEFA por primera vez, ya que el Chelsea ha ganado la Copa de la Liga y las nuevas reglas con respecto a las competiciones europeas significan que los equipos en posiciones más bajas pueden clasificarse para Europa. Una oferta poco probable para un lugar en la Copa de la UEFA viene de West Ham United y Coventry City, dos medios que evitaron por poco el descenso la temporada pasada. Mientras tanto, Barnsley, Bolton Wanderers y Crystal Palace continúan ocupando la zona de descenso. [14] Nottingham Forest sigue en la cima de la División Uno, dos puntos por delante del segundo clasificado, Middlesbrough, y cuatro puntos por delante del tercero, Sunderland. Charlton Athletic, Sheffield United y un resurgente Ipswich Town completan los seis primeros puestos. [15]
5 de abril de 1998: el Arsenal se acerca a su segundo doblete al vencer al Wolverhampton Wanderers por 1-0 en la semifinal de la Copa FA en Villa Park .
6 de abril de 1998 – El Newcastle United, que ha tenido una pésima temporada en la Premier League, recibe la esperanza de alcanzar la gloria en la FA Cup después de una victoria en semifinales sobre el Sheffield United en Old Trafford que los envía a la final de la FA Cup por primera vez desde 1974.
26 de abril de 1998: el Nottingham Forest se adelanta en seis puntos al Sunderland, que ocupa el tercer puesto de la Primera División, tras vencer en casa al Reading. Al Sunderland le quedan dos partidos. [7]
28 de abril de 1998: Sunderland pierde y se confirma el ascenso de Nottingham Forest a la Premier League. [7]
29 de abril de 1998 – Un incidente en un empate 0-0 entre Leicester City y Newcastle United llevó a que Alan Shearer fuera investigado por la Asociación de Fútbol, después de que pareciera patear deliberadamente a Neil Lennon en la cabeza.
30 de abril de 1998 – Abril llega a su fin con el Arsenal ahora liderando con un punto de ventaja sobre el Manchester United y con dos partidos menos, ya que el entrenador del United, Alex Ferguson, concede el título a pesar de la victoria de su equipo por 3-0 sobre el Crystal Palace, cuyo descenso está confirmado. Mientras tanto, el Aston Villa ha surgido como un contendiente sorpresa para un lugar en la Copa de la UEFA después de pasar la mayor parte de la temporada luchando por evitar el descenso, y también habrá un lugar en la Copa de la UEFA para el club en séptimo lugar si el Arsenal vence al Newcastle United en la final de la Copa FA el próximo mes. En el otro extremo de la tabla, Barnsley y Bolton Wanderers permanecen entre los tres últimos, pero todavía existe una amenaza de descenso para el Tottenham Hotspur y el Everton, así como para un equipo del Newcastle United que estuvo cerca de ganar el título la temporada pasada y la temporada anterior. El Wimbledon, que solo necesita dos puntos de sus últimos tres partidos para lograr la salvación, es el otro único equipo bajo amenaza de descenso. [16] El Nottingham Forest ha asegurado su regreso inmediato a la máxima categoría como campeón de la División Uno, mientras que el Middlesbrough, el Sunderland y el Charlton Athletic siguen luchando por el segundo puesto. El Sheffield United y el Birmingham City se disputan el último puesto en los playoffs. [17]
3 de mayo de 1998: el Arsenal se adjudica el título de la FA Premier League con una victoria en casa por 4-0 sobre el Everton . [18] El Manchester City desciende a la Segunda División, a pesar de ganar 5-2 al también condenado Stoke City . Es la primera vez en su historia que jugará en la tercera división de la liga inglesa. También es el primer ex ganador de un trofeo europeo en descender a la tercera división de su liga nacional. [19]
6 de mayo de 1998 – En su primer partido tras el triunfo por el título, el Arsenal alcanzó la zona de descenso cuando el Liverpool lo venció 4-0 en Anfield.
10 de mayo de 1998 – La temporada de la FA Premier League termina con el Arsenal como campeón y el Manchester United como subcampeón a un punto de ellos, con ambos equipos clasificándose para la Copa de Europa . Las plazas de la Copa de la UEFA son para el Liverpool , el Chelsea , el Leeds United , el Blackburn Rovers y el Aston Villa . Bolton Wanderers , Barnsley y Crystal Palace descienden. El Bolton fue el último equipo en descender: su derrota por 2-0 en Chelsea significó que un empate 1-1 con el Coventry City en Goodison Park fue suficiente para lograr la supervivencia por diferencia de goles para el Everton. [8]
16 de mayo de 1998: el Arsenal se convirtió en el segundo equipo inglés (aunque con un plantel completamente diferente) en completar el "doblete" al vencer al Newcastle United por 2-0 en la final de la FA Cup. Marc Overmars abrió el marcador a los 23 minutos, seguido por el gol de Nicolas Anelka, de 19 años, en el minuto 69.
23 de mayo de 1998 – El Derby County paga una cifra récord de 2,7 millones de libras por el defensa argentino Horacio Carbonari de Rosario .
25 de mayo de 1998 – El Charlton Athletic logra el ascenso a la FA Premier League tras vencer al Sunderland por 7-6 en los penaltis tras un empate 4-4 en la final del playoff de la División Uno .
1 de junio de 1998 – Blackburn Rovers paga un récord para el club de £7,5 millones por el delantero del Southampton Kevin Davies , de 21 años.
5 de junio de 1998 – Aston Villa ficha al extremo Alan Thompson del Bolton Wanderers por 4,5 millones de libras.