La primera temporada de The Crown sigue la vida y el reinado de la reina Isabel II . Consta de diez episodios y se estrenó en Netflix el 4 de noviembre de 2016.
Alex Jennings como el Príncipe Eduardo, Duque de Windsor , anteriormente Rey Eduardo VIII, quien abdicó en favor de su hermano menor Bertie para casarse con Wallis Simpson; conocido en su familia como David [6]
Abigail Parmenter como Judy Montagu, amiga íntima de la princesa Margarita
Episodios
Liberar
Los dos primeros episodios de la serie se estrenaron en cines en el Reino Unido el 1 de noviembre de 2016. [9] La primera temporada se lanzó en Netflix en todo el mundo en su totalidad el 4 de noviembre de 2016. [10] [11] La primera temporada se lanzó en DVD y Blu-ray en el Reino Unido el 16 de octubre de 2017 y en todo el mundo el 7 de noviembre de 2017. [12] [13]
Música
Toda la música compuesta por Rupert Gregson-Williams, excepto donde se indique lo contrario:
El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó que la primera temporada recibió un 88 % de aprobación según 77 reseñas, con una calificación promedio de 8,60/10. Su consenso crítico dice: "Las actuaciones poderosas y la cinematografía suntuosa hacen de The Crown una producción de primer nivel digna de su gran tema". [14] En Metacritic , la serie tiene una puntuación de 81 sobre 100, basada en 29 críticos, lo que indica "aclamación universal". [15]
La crítica de televisión de The Guardian, Lucy Mangan , elogió la serie y escribió que "Netflix puede estar seguro de que su apuesta de 100 millones de libras ha dado sus frutos. Esta primera serie, sobre la buena y vieja flema británica de principio a fin, es el mayor logro del servicio hasta ahora". [16] Escribiendo para The Daily Telegraph , Ben Lawrence dijo: " The Crown es un triunfo de relaciones públicas para los Windsor , una obra compasiva que los humaniza de una manera nunca antes vista. Es un retrato de una familia extraordinaria, un comentario inteligente sobre los efectos de la constitución en sus vidas personales y un relato fascinante de la Gran Bretaña de posguerra, todo en uno". [17] Escribiendo para The Boston Globe , Matthew Gilbert también elogió la serie diciendo que "es completamente atractiva, magníficamente filmada, bellamente actuada, rica en los eventos históricos de la Inglaterra de posguerra y diseñada con un ojo agudo para los matices psicológicos". [18] Vicki Hyman de The Star-Ledger la describió como "suntuosa, majestuosa pero nunca aburrida". [19] Gwen Ihnat, del AV Club , dijo que añade "una calidad cinematográfica a un momento complejo e intrincado para una familia íntima. Los intérpretes y creadores parecen estar a la altura de la tarea". [20]
La crítica del Wall Street Journal, Dorothy Rabinowitz, dijo: "Claramente, se pretende que veamos al duque [de Windsor] como un holgazán con corazón. No lo logra del todo (el señor Jennings es demasiado convincente como un canalla sin corazón), pero es un defecto menor en este trabajo magníficamente sostenido". [21] Robert Lloyd, escribiendo para Los Angeles Times , dijo: "Como televisión es excelente: bellamente montada, conmovedoramente interpretada y solo ligeramente melodramática". [22] Hank Stuever de The Washington Post también revisó la serie positivamente: "Fragmentos de The Crown son más brillantes por sí mismos que como serie, vistos como películas más cortas e intensamente enfocadas". [23] Neil Genzlinger de The New York Times dijo: "Esta es una serie reflexiva que se detiene en la muerte en lugar de usarla para generar impacto; una que encuentra sus líneas argumentales en pequeñas luchas de poder en lugar de espantosos golpes de estado en palacio". [24] Daniel Fienberg de The Hollywood Reporter dijo que la primera temporada "sigue siendo apasionante a lo largo de los 10 episodios puestos a disposición de los críticos, encontrando tanto peso emocional en el ascenso juvenil de Elizabeth como suspenso inesperado en cuestiones de protocolo y etiqueta cortesanos". [25] Otras publicaciones como USA Today , [26] Indiewire , [27] The Atlantic , [28] CNN [29] y Variety [30] también revisaron la serie de manera positiva.
Algunos fueron más críticos con el programa. En una reseña para la revista Time , Daniel D'Addario escribió que "será comparado con Downton Abbey , pero que... fue capaz de inventar notas ahistóricas o al menos inesperadas. Foy lucha poderosamente, pero se le da poco... La Elizabeth de The Crown es más que incognoscible. Es un aburrimiento". [31] Matt Zoller Seitz de Vulture concluyó: " The Crown nunca descubre del todo cómo hacer que el drama político y doméstico sea genuinamente dramático, y mucho menos otorgar complejidad a personajes fuera del círculo más íntimo de Inglaterra". [32] Verne Gay de Newsday dijo: "Suntuosamente producida pero contada de manera glacial, The Crown es el equivalente televisivo de un largo viaje en auto por la campiña inglesa. El escenario sigue cambiando, pero sigue siendo el mismo". [33] Willa Paskin de la revista Slate , comentó: "Te quitará la picazón del drama de época y te dejará con ganas de acción". [34]
La recreación de la extirpación del pulmón canceroso del rey Jorge VI, realizada originalmente por Sir Clement Price Thomas , fue investigada y planificada por Pankaj Chandak , un especialista en cirugía de trasplantes del Guy's Hospital de Londres. Chandak y su equipo quirúrgico luego se convirtieron en parte de la escena real filmada para el programa, con el cirujano Nizam Mamode apareciendo como Price Thomas. [36] El modelo quirúrgico del rey Jorge VI fue donado al Museo Gordon de Patología en el King's College de Londres para su uso como material didáctico. [37]
El programa ha sido interpretado como una perpetuación de la idea de que la Reina y Churchill obligaron a la Princesa Margarita a renunciar a su plan de casarse con Peter Townsend y mostraron a la Reina informándole que, debido a la Ley de Matrimonios Reales de 1772 , ya no sería miembro de la familia si se casaban. Sin embargo, hay evidencia clara de que, en realidad, la Reina y Anthony Eden habían hecho esfuerzos para desarrollar un plan que le hubiera permitido a la Princesa Margarita conservar su título real y su asignación de lista civil, permanecer en el país y continuar con sus deberes públicos, pero se le habría exigido que renunciara a sus derechos de sucesión y a los de sus hijos. [38]
Aunque el programa mostró una disputa sobre si Michael Adeane sería el sucesor natural de Tommy Lascelles como secretario privado de la Reina, esto, en realidad, no sucedió; Martin Charteris asumió el papel en 1972. [39] [40]
El biógrafo real Hugo Vickers negó que la princesa Margarita hubiera actuado como monarca mientras la reina estaba de gira y afirmó que su discurso en la recepción del embajador nunca tuvo lugar. Charteris estaba de gira con la reina y no en Londres durante estos eventos. La reina madre compró el castillo de Mey un año antes de lo que se muestra en el programa y a menudo cuidaba del príncipe Carlos y la princesa Ana mientras la reina estaba fuera. [39] [41]
La esposa de Churchill, Clementine, aparece supervisando la quema del retrato de su marido a cargo del artista Graham Sutherland poco después de la jubilación de Churchill. En realidad, el cuadro fue destruido por el hermano de su secretaria privada, Grace Hamblin, sin la participación de la propia Hamblin. [39] [42]
Referencias
^ abcdefg Singh, Anita (19 de agosto de 2015). «Una serie de Netflix valorada en £100 millones recrea la boda real». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
^ Smith, Russ (13 de diciembre de 2016). "The Crown: ¿En qué año terminó la serie 1? ¿Qué habrá en la temporada 2?". Daily Express . Consultado el 24 de enero de 2018 .
^ abc «Tráilers de las series de Netflix 'The Crown' y 'The Get Down'». Geeks of Doom . 6 de enero de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
^ ab Lloyd, Kenji (7 de enero de 2016). "Tráiler de The Crown: primer vistazo al drama de Netflix de Peter Morgan". Final Reel . Consultado el 7 de enero de 2016 .
^ Thorpe, Vanessa (21 de agosto de 2015). «Por qué la psique británica está atrapada por un tipo diferente de fiebre real». The Guardian . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
^ ab «The Crown Temporada 2: Representación vs Realidad». Netflix. 11 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de abril de 2019. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ Lacey, Robert. La Corona: La historia desde dentro . Londres: Blink Publishing, 2017. 354.
^ Gruccio, John (6 de enero de 2016). "El tráiler de la serie dramática sobre la realeza de Netflix, "The Crown"". TMStash . Consultado el 6 de enero de 2016 .
^ "The Crown [Temporada 1, Episodios 1 y 2] (15)". British Board of Film Classification . 25 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
^ Kickham, Dylan (11 de abril de 2016). «El drama de Matt Smith para Netflix, The Crown, ya tiene fecha de estreno». Entertainment Weekly . Consultado el 12 de abril de 2016 .
^ "Claire Foy y Matt Smith afrontan los desafíos de la vida real en el nuevo tráiler extendido del drama de Netflix The Crown". Radio Times . 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
^ "The Crown: Temporada 1 [DVD] [2017]". amazon.co.uk . 16 de octubre de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
^ "The Crown (serie de televisión)". dvdsreleasedates.com . 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
^ "The Crown: Temporada 1 (2016)". Tomates Podridos . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
^ "The Crown: Temporada 1". Metacritic . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Mangan, Lucy (4 de noviembre de 2016). «Reseña de The Crown: la apuesta de 100 millones de libras por la Reina da buenos resultados». The Guardian . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Lawrence, Ben (2 de noviembre de 2016). "The Crown, reseña sin spoilers: la asombrosa apuesta de 100 millones de libras de Netflix da sus frutos". The Daily Telegraph . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Gilbert, Matthew (3 de noviembre de 2016). «The Crown de Netflix se inclina ante la reina». Boston Globe . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Hyman, Vicki (3 de noviembre de 2016). «Reseña de 'The Crown': fans de 'Downton Abbey', conozcan su nueva (y mejor) obsesión». The Star-Ledger . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Ihnat, Gwen (2 de noviembre de 2016). «The Crown es un drama familiar visualmente suntuoso, digno de una reina». The AV Club . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Rabinowitz, Dorothy (3 de noviembre de 2016). «Reseña de 'The Crown': la creación de Isabel II». Wall Street Journal . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Lloyd, Robert (20 de septiembre de 2016). «The Crown de Netflix es una historia ganadora sobre la realeza y el peso de la tradición». Los Angeles Times . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
^ Stuever, Hank (2 de noviembre de 2016). "'The Crown' de Netflix es mejor cuando se ve como pequeñas películas independientes". The Washington Post . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Genzlinger, Neil (2 de noviembre de 2016). "Reseña: Netflix interpreta a la reina Isabel II en 'The Crown', sin reparar en gastos". The New York Times . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Fienberg, Daniel (1 de noviembre de 2016). «'The Crown': reseña televisiva». The Hollywood Reporter . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
^ Bianco, Robert (4 de noviembre de 2016). «Reseña: 'The Crown' es una suntuosa miniserie con un reparto estelar». USA Today . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Travers, Ben (2 de noviembre de 2016). "Reseña de 'The Crown': el drama de época de Netflix llegó a reinar en la contendiente a los Emmy hecha a medida". Indiewire . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Sims, David (2 de noviembre de 2016). "The Crown Is a Sweeping, Suntuous History Lesson" (La Corona es una lección de historia amplia y suntuosa). The Atlantic . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Lowry, Brian (2 de noviembre de 2016). «'The Crown' explora majestuosamente el reinado de la reina Isabel». CNN . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Ryan, Maureen (2 de noviembre de 2016). «Reseña televisiva: 'The Crown'». Variety . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ D'Addario, Daniel (4 de noviembre de 2016). "Reseña: The Crown de Netflix aprovecha al máximo a una reina desconocida". Time . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Seitz, Matt Zoller (2 de noviembre de 2016). «The Crown de Netflix es tediosa, pero a los anglófilos les gustará». Nueva York . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Gay, Verne (4 de noviembre de 2016). "The Crown Review: Queen Elizabeth Story Falls Flat". Newsday . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Paskin, Willa (3 de noviembre de 2016). "El suntuoso drama de 100 millones de dólares de Netflix sobre la monarquía británica ofrece exactamente lo que promete. Eso no es suficiente". Slate . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
^ Liao, Shannon (17 de septiembre de 2017). «John Lithgow gana el Emmy como actor de reparto en una serie dramática». The Verge . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
^ "Los cirujanos sustituyen a los actores en la escena de la operación del rey Jorge VI en The Crown". AOL UK . 5 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
^ "Dentro del Museo Gordon – Comunidad de exalumnos de King's". alumni.kcl.ac.uk . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
^ Reynolds, Paul (19 de noviembre de 2016). "¿La Reina impidió que la Princesa Margarita se casara con Peter Townsend?". BBC News . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
^ abc Vickers, Hugo (17 de noviembre de 2019). «¿Qué tan precisa es The Crown? Separamos los hechos de la ficción en el drama real». The Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
^ "The Crown: ¿Quién fue el verdadero Martin Charteris?". Radio Times . 12 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ Smith, Reiss (12 de diciembre de 2016). «The Crown: ¿Qué castillo compró la Reina Madre en Escocia cuando estaba de luto?». Daily Express . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ "The Crown: ¿Qué pasó realmente con el controvertido retrato de Winston Churchill realizado por Graham Sutherland?". RadioTimes . 12 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
