Una cámara con telémetro es una cámara equipada con un telémetro , generalmente un telémetro de imagen dividida : un mecanismo de enfoque de búsqueda de rango que permite al fotógrafo medir la distancia del sujeto y tomar fotografías con un enfoque nítido. La mayoría de las variedades de telémetro muestran dos imágenes del mismo sujeto, una de las cuales se mueve cuando se gira una rueda calibrada; cuando las dos imágenes coinciden y se fusionan en una, la distancia se puede leer en la rueda. Las cámaras de telémetro más antiguas y no acopladas muestran la distancia de enfoque y requieren que el fotógrafo transfiera el valor al anillo de enfoque de la lente; Las cámaras sin telémetros incorporados podrían tener un telémetro externo instalado en la zapata de accesorios . Las cámaras anteriores de este tipo tenían ventanas de visor y telémetro separadas; Posteriormente se incorporó el telémetro al visor. Los diseños más modernos tienen telémetros acoplados al mecanismo de enfoque para que la lente se enfoque correctamente cuando las imágenes del telémetro se fusionan; compárelo con la pantalla de enfoque en cámaras SLR sin enfoque automático .
Casi todas las cámaras digitales , y la mayoría de las cámaras cinematográficas posteriores , miden la distancia mediante medios electroacústicos o electrónicos y enfocan automáticamente ( autofocus ); sin embargo, no se acostumbra hablar de esta funcionalidad como telémetro.
Los primeros telémetros, a veces llamados "telémetros", aparecieron en el siglo XX; la primera cámara telémetro que se comercializó fue la 3A Kodak Autographic Special de 1916; El telémetro estaba acoplado. La Leica I de 1925 , que no era en sí misma una cámara telémetro, había popularizado el uso de telémetros accesorios. La Leica II y la Zeiss Contax I, ambas de 1932, tuvieron un gran éxito como cámaras con telémetro de 35 mm, mientras que en la Leica Standard , también introducida en 1932, se omitió el telémetro. La Contax II (1) integró el telémetro en el centro del visor.
Las cámaras con telémetro fueron comunes entre los años 1930 y 1970, pero los modelos más avanzados perdieron terreno frente a las cámaras réflex de lente única (SLR).
A lo largo de los años, se han fabricado cámaras telémetro en todos los tamaños y formatos de película, desde 35 mm hasta cámaras de prensa de formato medio (película en rollo) y de gran formato. Hasta mediados de la década de 1950, la mayoría se instalaban generalmente en modelos de cámaras más caros. Las cámaras de película en rollo de fuelle plegables, como la Balda Super Baldax o Mess Baldix, las cámaras Kodak Retina II, IIa, IIc, IIIc y IIIC y la Hans Porst Hapo 66e (una versión más barata de la Balda Mess Baldix), a menudo estaban equipadas con telémetros.
Las cámaras telémetro más conocidas toman película de 35 mm , utilizan obturadores de plano focal y tienen lentes intercambiables. Se trata de cámaras Leica con montura de tornillo (también conocidas como M39), desarrolladas para el fabricante de lentes Ernst Leitz Wetzlar por Oskar Barnack (que dieron lugar a numerosas imitaciones y derivados), cámaras Contax fabricadas para Carl Zeiss Optics por la filial de cámaras Zeiss-Ikon y, después de la alemana derrota en la Segunda Guerra Mundial, producida nuevamente y luego desarrollada como la Kiev soviética ), cámaras Nikon de la serie S de 1951 a 1962 (con diseño inspirado en la Contax y función de Leica) y cámaras de la serie Leica M.
Las cámaras telémetro Nikon fueron "descubiertas" en 1950 por el fotógrafo de la revista Life David Douglas Duncan , que cubrió la Guerra de Corea . [1] Canon fabricó varios modelos desde la década de 1930 hasta la de 1960; Los modelos a partir de 1946 eran más o menos compatibles con el soporte de rosca Leica. (Desde finales de 1951 fueron completamente compatibles; los 7 y 7 tenían una montura de bayoneta para la lente de 50 mm f/0,95 además de la montura de rosca para otras lentes).
Lanzada en 1940, la Kodak 35 Rangefinder fue la primera cámara de 35 mm fabricada por Eastman Kodak Company. Otras cámaras similares incluyen Casca ( Steinheil , Alemania Occidental, 1948), Detrola 400 (EE.UU., 1940–41), Ektra ( Kodak , EE.UU., 1941–8), Foca ( OPL , Francia, 1947–63), Foton ( Bell & Howell , EE.UU., 1948), Opema II ( Meopta , Checoslovaquia, 1955–60), Perfex (EE.UU., 1938–49), Robot Royal (Robot-Berning, Alemania Occidental, 1955–76) y Witness ( Ilford , Gran Bretaña , 1953).
En los Estados Unidos, el confiable y económico Argus (especialmente el omnipresente C-3 "Brick" ) fue de lejos el telémetro de 35 mm más popular, con millones de ventas.
Las cámaras de telémetro con lentes intercambiables y obturadores de plano focal son superadas en gran medida por las cámaras de telémetro con lentes fijos y obturador de hoja. Los diseños más populares de la década del 1 fueron los diseños plegables como el Kodak Retina y el Zeiss Contessa.
En la década de 1960, varios fabricantes, principalmente japoneses, producían muchas cámaras con telémetro de 35 mm y lente fija para el mercado de aficionados, entre ellos Canon , Fujica , Konica , Mamiya , Minolta , Olympus , Petri Camera , Ricoh y Yashica . Distribuidores como Vivitar y Revue a menudo vendían versiones renombradas de estas cámaras. Si bien estaban diseñados para ser compactos como los Leica, eran mucho menos costosos. Muchos de ellos, como el Minolta 7sII y el Vivitar 35ES, estaban equipados con ópticas de alta velocidad y de altísima calidad. Aunque finalmente fueron reemplazados en el mercado por cámaras compactas con enfoque automático más nuevas , muchos de estos telémetros más antiguos continúan funcionando, habiendo sobrevivido a la mayoría de sus sucesores más nuevos (y menos bien construidos).
A partir de una cámara fabricada por la pequeña empresa japonesa Yasuhara en la década de 1990, ha habido una especie de resurgimiento de las cámaras con telémetro. Además de la serie Leica M, entre los modelos de telémetro de esta época se encuentran el Konica Hexar RF , Cosina , que fabrica el Voigtländer Bessa T/R/R2/R3/R4 (los tres últimos se fabrican en versión manual o automática de apertura, que utilizan respectivamente, el modelo con el signo "m" o "a") y el Hasselblad Xpan/Xpan 2. Zeiss tenía un nuevo modelo llamado Zeiss Ikon, también fabricado por Cosina pero ahora descontinuado, [2] mientras que Nikon también ha producido costosas ediciones limitadas. ediciones de sus telémetros S3 y SP para satisfacer las demandas de coleccionistas y aficionados. Las cámaras de la ex Unión Soviética ( Zorki y FED , basadas en la Leica con montaje de tornillo, y Kiev ) abundan en el mercado usado.
Se continuaron produciendo cámaras de telémetro de formato medio hasta 2014. Los modelos recientes incluyeron Mamiya 6 y 7I/7II, Bronica RF645 y las series Fuji G, GF, GS, GW y GSW.
En 1994, Contax introdujo una cámara telémetro con enfoque automático, la Contax G.
La tecnología de imágenes digitales se aplicó a las cámaras con telémetro por primera vez en 2004, con la introducción de la Epson R-D1 , la primera cámara con telémetro digital. El RD-1 fue una colaboración entre Epson y Cosina . El R-D1 y los R-D1 posteriores utilizan lentes Leica con montura M o lentes Leica anteriores con montura de tornillo con un adaptador.
Después de la discontinuación del R-D1, solo estuvieron en producción los telémetros digitales Leica M hasta la introducción de dos telémetros adicionales a finales de 2018:
Tanto el Pixii como el Zenit M son verdaderos telémetros mecánicos y emplean la montura Leica M, lo que brinda compatibilidad con las líneas de lentes actuales de Voigtlander , Zeiss y los propios Leica .
Leica lanzó su primera cámara con telémetro digital, la Leica M8 , en 2006. La M8 y la R-D1 son caras en comparación con las SLR digitales más comunes y carecen de varias funciones comunes a las cámaras digitales modernas, como el enfoque automático, la vista previa en vivo y la visualización de películas. grabación y detección de rostros. No tienen teleobjetivos reales disponibles más allá de una distancia focal de 135 mm y una capacidad macro muy limitada.
Más tarde, Leica lanzó el telémetro digital Leica M (Typ 240) , que agrega vista previa en vivo, grabación de video y asistencia de enfoque, el Leica M Monochrom , que es similar al Leica M9 pero dispara únicamente en blanco y negro, el Leica M Edition 60. que es similar a la M (Typ 240) pero omite un panel de visualización trasero como homenaje a las cámaras de película, [6] y las M10 y M11 sin grabación de video.
El visor de una cámara con telémetro está desplazado de la lente de toma de fotografías, de modo que la imagen vista no es exactamente la que se grabará en la película; este error de paralaje es insignificante a grandes distancias del sujeto, pero se vuelve significativo a medida que la distancia disminuye. Para fotografías de primeros planos extremos, la cámara con telémetro es incómoda de usar, ya que el visor ya no apunta al sujeto.
Las cámaras con telémetro más avanzadas proyectan en el visor un marco de líneas brillantes que se mueve a medida que se enfoca la lente, corrigiendo el error de paralaje hasta la distancia mínima a la que funciona el telémetro. El ángulo de visión de una lente determinada también cambia con la distancia, y los marcos de líneas brillantes en los visores de algunas cámaras también se ajustan automáticamente a esto.
Por el contrario, la trayectoria del visor de una SLR transmite una imagen directamente "a través de la lente". Esto elimina los errores de paralaje a cualquier distancia del sujeto, lo que permite realizar fotografías macro . También elimina la necesidad de tener visores separados para diferentes longitudes focales de lentes. En particular, esto permite utilizar teleobjetivos extremos que, de otro modo, serían muy difíciles de enfocar y componer con un telémetro. Además, la vista a través de la lente permite que el visor muestre directamente la profundidad de campo para una apertura determinada, lo que no es posible con un diseño de telémetro. Para compensar esto, los usuarios de telémetros suelen utilizar el enfoque de zona , que es especialmente aplicable al enfoque rápido de la fotografía callejera.
Las lentes más grandes pueden bloquear una parte de la vista que se ve a través del visor, potencialmente una proporción significativa. Un efecto secundario de esto es que los diseñadores de lentes se ven obligados a utilizar diseños más pequeños. Los parasoles de lentes utilizados para cámaras de telémetro pueden tener una forma diferente a los de otras cámaras, con aberturas recortadas para aumentar el área visible.
El diseño del telémetro no se adapta fácilmente para su uso con lentes con zoom , que tienen un campo de visión continuamente variable. El único objetivo con zoom verdadero para cámaras con telémetro es el objetivo Contax G2 Carl Zeiss 35–70 mm Vario-Sonnar T* con visor con zoom incorporado. [7] Muy pocos objetivos, como el Konica M-Hexanon Dual o el Leica Tri-Elmar, permiten al usuario seleccionar entre dos o tres distancias focales; El visor debe estar diseñado para funcionar con todas las distancias focales de cualquier lente utilizada. El telémetro puede desalinearse, lo que provocará un enfoque incorrecto.
Las cámaras con telémetro suelen ser más silenciosas, especialmente con contraventanas de hoja , y más pequeñas que los modelos SLR de la competencia. Estas cualidades alguna vez hicieron que los telémetros fueran más atractivos para la fotografía de teatro, algunos retratos, fotografía espontánea y callejera , y cualquier aplicación en la que una SLR sea demasiado grande u molesta. Sin embargo, hoy en día las cámaras digitales sin espejo son capaces de ofrecer un excelente rendimiento con poca luz, son mucho más pequeñas y completamente silenciosas.
La ausencia de un espejo permite que el elemento posterior de las lentes se proyecte profundamente en el cuerpo de la cámara, lo que facilita el diseño de lentes gran angular de alta calidad. La lente Voigtländer de 12 mm es la lente rectilínea de mayor ángulo de producción general, con un ángulo de visión de 121 grados; Sólo recientemente han estado disponibles lentes SLR equivalentes, aunque ópticamente inferiores. La ausencia de un espejo también significa que las lentes de telémetro tienen el potencial de ser significativamente más pequeñas que las lentes equivalentes para SLR, ya que no necesitan adaptarse al movimiento del espejo. Esta capacidad de tener lentes y cuerpos de cámara de alta calidad en una forma compacta hizo que las cámaras Leica y otros telémetros fueran particularmente atractivos para los fotoperiodistas.
Dado que no hay un espejo móvil, como se usa en las SLR, no se produce un apagón momentáneo del sujeto que se está fotografiando.
Los visores de telémetro suelen tener un campo de visión un poco mayor que el objetivo en uso. Esto permite al fotógrafo ver lo que sucede fuera del encuadre y, por lo tanto, anticipar mejor la acción, a expensas de una imagen más pequeña. Además, con visores con aumentos superiores a 0,8x (por ejemplo, algunas cámaras Leica, Epson RD-1/s , Canon 7 , Nikon S y, en particular, las Voigtländer Bessa R3A y R3M con su aumento 1:1), los fotógrafos pueden mantenga ambos ojos abiertos y vea efectivamente un marco de visor flotante superpuesto a su visión del mundo real. Este tipo de visualización con dos ojos también es posible con una SLR, utilizando una distancia focal de lente que da como resultado un aumento neto del visor cercano a 1,0 (generalmente una distancia focal ligeramente más larga que la de una lente normal ); El uso de una distancia focal muy diferente daría como resultado un visor con un aumento diferente al del ojo abierto, lo que haría imposible la fusión de las imágenes. También existe la diferencia en el nivel de los ojos, ya que el ojo que mira por el visor en realidad ve el encuadre ligeramente por debajo del otro ojo. Esto hace que la imagen final que perciba el espectador no sea totalmente uniforme, sino que esté inclinada hacia un lado. Este problema se puede solucionar disparando en posición vertical (es decir, retrato), si el estilo de disparo y el encuadre lo permiten.
Si se utilizan filtros que absorben mucha luz o cambian el color de la imagen, es difícil componer, ver y enfocar en una SLR, pero la imagen a través de un visor telémetro no se ve afectada. Por otro lado, algunos filtros, como los filtros graduados y los polarizadores, se utilizan mejor con las SLR, ya que los efectos que crean deben verse directamente.
