Taw , tav o taf es la vigésima segunda y última letra de los abjads semíticos , incluidos el fenicio tāw 𐤕, el hebreo tav ת, el arameo taw 𐡕, el siríaco taw �i, y el árabe tāʾ ت (22.º en orden abjadi , 3.º en orden moderno). orden). En árabe, también da lugar a la letra derivada ث ṯāʾ . Su valor sonoro original es / t / .
La letra fenicia dio lugar a la tau griega (Τ), a la T latina y a la T cirílica .
Se cree que Taw se deriva del jeroglífico egipcio que representa una marca de conteo (a saber, un saltire ).
La letra se llama tāʼ . Se escribe de varias formas según su posición en la palabra:
La ـَتْ final ( fatha , luego tāʼ con un sukun , pronunciada /at/ , aunque normalmente se omiten los signos diacríticos) se usa para marcar el género femenino de los verbos en tercera persona perfectiva / en tiempo pasado , mientras que la تَ final ( tāʼ-fatḥa , /ta / ) se usa para marcar verbos masculinos en tiempo pasado en segunda persona del singular, تِ final ( tāʼ- kasra , /ti/ ) para marcar verbos femeninos en tiempo pasado en segunda persona del singular y تُ final ( tāʼ- ḍamma , /tu/ ) para marcar verbos en primera persona del singular en tiempo pasado. La forma plural de la letra árabe ت es tāʼāt ( تاءات ), un palíndromo .
Recientemente, la ت aislada se ha utilizado en línea como emoticón , porque se parece a una cara sonriente. [1]
Una forma alternativa llamada tāʼ marbūṭa (ـَة, ة) ( تَاءْ مَرْبُوطَة ), " tāʼ encuadernado ") se utiliza al final de las palabras para marcar el género femenino de sustantivos y adjetivos . El tāʼ regular , para distinguirlo de tāʼ marbūṭa , se conoce como tāʼ maftūḥa ( تَاءْ مَفْتُوحَة , " tāʼ abierto ").
En palabras como رِسَالَة ('carta, mensaje, epístola'), la combinación fatha ( /a/ ) + tāʼ marbūṭa ( ـَة ) se translitera como -a o -ah ( risāla o risālah ), y se pronuncia como /-a/ (como si sólo hubiera una fatha ). Históricamente, tāʼ marbūṭa se pronunciaba con el sonido / t / en todas las posiciones, pero ahora el sonido / t / se elimina en las posiciones de coda.
Sin embargo, cuando una palabra que termina en tāʼ marbūṭa tiene el sufijo una terminación de caso gramatical o cualquier otro sufijo, la /t/ se pronuncia claramente. Por ejemplo, la palabra رِسَالَة ('carta, mensaje', 'epístola') se pronuncia como risāla en pausa pero se pronuncia risālatun en el caso nominativo ( /un/ siendo la terminación del caso nominativo), risālatin en el caso genitivo ( /en / siendo la terminación del caso genitivo), y risālatan en el caso acusativo ( siendo /an/ la terminación del caso acusativo). Cuando se agrega el sufijo posesivo -ī ('mi'), se convierte en risālatī ('mi carta'). La /t/ también siempre se pronuncia cuando la palabra está en estado constructivo ( iḍāfa ), por ejemplo en Risālat al-Ghufrān ('La Epístola del Perdón').
Las formas aisladas y finales de esta letra combinan la forma de hāʼ ( ه ) y los dos puntos de tāʼ ( ت ). Cuando las palabras que contienen el símbolo se toman prestadas a otros idiomas escritos en escritura árabe , como el persa , tāʼ marbūṭa generalmente se convierte en una ه o una ت regular .
Ortografía hebrea: תָו
La letra tav en hebreo moderno generalmente representa una explosiva alveolar sorda : /t/ .
La letra tav es una de las seis letras que pueden recibir un diacrítico dagesh kal ; los otros son bet , gimel , dalet , kaph y pe . Bet, kaph y pe cambian sus valores sonoros en el hebreo moderno de la fricativa a la explosiva, añadiendo un dagesh. En hebreo moderno, los otros tres no cambian su pronunciación con o sin dagesh, pero han tenido pronunciaciones alternativas en otros momentos y lugares.
En la pronunciación tradicional asquenazí , tav representa una /s/ sin dagesh y tiene la forma explosiva cuando tiene dagesh. Entre Yemen y algunas áreas sefardíes , tav sin dagesh representaba una fricativa dental sorda /θ/ , una pronunciación aclamada por la obra de Sfath Emeth como totalmente auténtica, mientras que la tav con dagesh es la explosiva /t/ . En la pronunciación italiana tradicional , tav sin dagesh es a veces /d/ . [ se necesita aclaración ]
Tav con geresh ( ת׳ ) a veces se usa para representar el dígrafo TH en préstamos.
En gematria , tav representa el número 400, el número individual más grande que se puede representar sin usar las formas sophit (finales) (ver kaph , mem , nun , pe y tzade ).
Al representar nombres de idiomas extranjeros, también se puede colocar un geresh o chupchik después de tav ( ת׳ ), lo que hace que represente / θ / . (Ver también: Hebraización del inglés )
Tav es la última letra de la palabra hebrea emet , que significa " verdad ". El midrash explica que emet se compone de la primera, la media y la última letra del alfabeto hebreo ( aleph , mem y tav: אמת ). Sheqer (שקר, falsedad), por otro lado, se compone de las letras 19, 20 y 21 (y penúltima).
Por tanto, la verdad lo abarca todo, mientras que la falsedad es estrecha y engañosa. En la mitología judía, fue la palabra emet grabada en la cabeza del golem la que finalmente le dio vida. Pero cuando la letra aleph fue borrada de la frente del golem, lo que quedó fue " encontrado ", muerto. Y así murió el golem.
Ezequiel 9:4 describe una visión en la que la tav desempeña un papel pascual similar a la sangre en el dintel y los postes de la puerta de una casa hebrea en Egipto. [2] En la visión de Ezequiel, el Señor hace que sus ángeles separen el trigo demográfico de la paja atravesando Jerusalén, la ciudad capital del antiguo Israel, e inscribiendo una marca, una tav, "en las frentes de los hombres que suspiran y que clama por todas las abominaciones que se hacen en medio de ella."
Entonces, en la visión de Ezequiel, el Señor considera a los israelitas marcados con la tav como dignos de sobra, pero cuenta a las personas dignas de aniquilación que carecen de la tav y de la actitud crítica que ésta significa. En otras palabras, mirar con recelo una cultura marcada por un terrible deterioro moral es una especie de lema de la lealtad y el celo por Dios. [3]
"De aleph a taf" describe algo de principio a fin, el equivalente hebreo del inglés "De la A a la Z".
En el alfabeto siríaco , como en los alfabetos hebreo y fenicio, taw ( ������������ ) o tăw ( ���������� o ���������� ) es la letra final del alfabeto, y más comúnmente representa la oclusiva dental sorda [ t̪ ] y la fricativa [ θ ] par de consonantes, diferenciados fonémicamente por marcas duras y suaves . Cuando se deja sin marcar ��������������� o se marca con un punto qūššāyā encima de la letra ������������������������������ que indica una pronunciación "dura", se realiza como una /t/ explosiva . Cuando el fonema está marcado con un punto rūkkāḵā debajo de la letra ���������������������������������������������������, indicando una pronunciación "suave", el fonema se espirantiza a una fricativa /θ/ . La taw dura ( taw qšīṯā ) se romaniza como una t simple , mientras que la forma suave de la letra ( taw rakkīḵtā ) se translitera como ṯ o th .
