stringtranslate.com

Tártaros siberianos

Los tártaros siberianos o Sybyrs/Sibirs ( Сыбырлар, сибиртар Sıbırlar, Sibirtar ) son la población indígena de habla turca de los bosques y estepas de Siberia occidental , originarios de áreas que se extienden desde un poco al este de los Montes Urales hasta el río Yenisey en Rusia . Los tártaros siberianos se llaman a sí mismos Yerle Qalıq ("habitantes mayores"), para distinguirse de los inmigrantes tártaros del Volga más recientes en la región. [4]

La palabra "tártaro" o "tadar" es también una autodesignación de algunos grupos étnicos siberianos estrechamente relacionados, a saber, los altaianos , chulyms , khakas y shors .

El censo de 2010 contaba con más de 500.000 personas en Siberia que definían su origen étnico como " tártaro ". [5] Alrededor de 200.000 de ellos se consideran tártaros siberianos indígenas. [6] Sin embargo, sólo 6.779 de ellos se llamaron a sí mismos "tártaros siberianos". [5] No está del todo claro qué parte de los que se llamaban a sí mismos "tártaros siberianos" se consideran una etnia separada y qué parte como grupo del pueblo tártaro, porque el censo tuvo en cuenta a los tártaros siberianos como un subgrupo de la etnia tártara. [5]

En 2018 , los tártaros siberianos aún no cuentan con educación pública disponible en su propio idioma . Las lecciones en las escuelas locales se imparten únicamente en ruso y tártaro del Volga .

Población

Región oriental del Kanato de Sibir en 1594-1598

Los tártaros siberianos vivieron históricamente en el vasto territorio que se extiende desde alrededor del río Yenisey hasta el área situada un poco al este de los Montes Urales .

Según los embajadores del gobernante del kanato siberiano Yediger Khan, que visitó Moscú en 1555, la población del "pueblo negro", sin contar a la aristocracia, era de 30.700 personas. En un decreto sobre el tributo emitido por Iván el Terrible , la población se fijó en 40.000 habitantes.

Según los resultados del censo de toda Rusia de 1897, había 56.957 tártaros siberianos en la gobernación de Tobolsk . Esta fue la última información precisa sobre esta población. En censos posteriores, los inmigrantes tártaros de otras regiones de Rusia también fueron registrados bajo la clasificación de tártaros. Los tártaros siberianos intentaron evitar el censo en la medida de lo posible, ya que creían que era un intento de obligarlos a pagar el Yasak (tributo). [7]

El Kanato Siberiano (Kanato de Sibir)

Su población en el territorio del actual Óblast de Tiumén en 1926 se registró en 70.000; en 1959, 72.306; en 1970, 102.859; 136.749 en 1979; 227.423 en 1989; y 242.325 en 2002. Según los resultados del censo ruso de 2002 , había 385.949 tártaros viviendo en los oblasts mencionados anteriormente. (Su territorio corresponde aproximadamente al territorio histórico del Kanato siberiano ). De estos tártaros sólo 9.289 se identificaron como tártaros siberianos.

El censo ruso de 2002 registró un total de 9.611 tártaros siberianos en Rusia. Algunas publicaciones estimaron su número entre 190.000 y 210.000. [8] Una discrepancia tan significativa se explica por el hecho de que los inmigrantes de otros grupos étnicos que los rusos también llaman tártaros también estaban incluidos en la cifra, aunque la mayoría eran tártaros del Volga. [6]

Antropología física

Como la mayoría de los grupos humanos indígenas modernos de Siberia occidental, los tártaros siberianos revelan rasgos que son específicos del tipo antropológico sibírida occidental . [9] Los tártaros siberianos muestran una combinación de rasgos característicos de los euroasiáticos orientales y occidentales.

Origen y etnogénesis

El término tártaro siberiano abarca tres grupos autóctonos, todos musulmanes suníes del madhab hanafí , que se encuentran en el sur de Siberia. Los tártaros siberianos viven en Siberia occidental desde el siglo VI . Son restos del Kanato de Sibir , que fue conquistado por Rusia en 1582.

Geográficamente, los tártaros siberianos se dividen en tres grupos principales, cada uno de los cuales habla su propio dialecto. [4] Aunque la lengua tártara siberiana a veces se ha considerado un dialecto del tártaro , un estudio lingüístico detallado demuestra que los modismos tártaros siberianos son bastante remotos del tártaro del Volga por origen. La ascendencia de los tártaros siberianos se remonta a las tribus turcas , mongólicas , ket , samoyedas y ugrias [10] .

Lengua tártara siberiana

La lengua tártara siberiana, debido a los procesos de kipchakización durante la Edad Media, muchas veces se clasifica como perteneciente al grupo kipchak-nogay de las lenguas kipchak . [11] Hay aproximadamente la misma cantidad de elementos que podrían clasificarse en el grupo lingüístico del Alto Altai. Generalmente, el dialecto Tobol-Irtysh se clasifica como perteneciente al grupo Kypchak-Nogai, mientras que los dialectos Baraba y Tom se clasifican como pertenecientes al grupo Kypchak-Kyrgyz de lenguas Kypchak. [12]

A partir del siglo XII, la lengua tártara siberiana recibió algunas influencias karluk . Los tártaros siberianos que viven en aldeas étnicamente mixtas donde, en los períodos posteriores a la colonización rusa, se asentaron más numerosos tártaros del Volga, también han sido influenciados por el idioma kipchak-búlgaro.

La lengua tártara siberiana tiene diferentes dialectos. [11] Desde la penetración del Islam hasta la década de 1920 después de la Revolución Rusa, los tártaros siberianos, como todas las naciones musulmanas , usaban un alfabeto que se había basado en la escritura árabe . Adoptaron un alfabeto basado en la escritura latina en 1928 y uno basado en la escritura cirílica en 1939. Hasta 2014, el idioma escrito de los tártaros siberianos era el tártaro, una versión basada en las reglas gramaticales de los tártaros del Volga.

En el siglo XXI se inició el trabajo de racionalización de la lengua tártara siberiana. Los equipos han realizado investigaciones científicas en el campo de las normas del lenguaje literario de la población indígena de Siberia. Han publicado el "Русско-сибирскотатарский словарь = Урысца-сыбырца сыбырца" (2010) ( Diccionario tártaro ruso- siberiano) y el "Грамматика современного сибирскотатарского языка". "(2014)( La gramática de la lengua tártara siberiana moderna ).

La Organización Internacional de Normalización ISO 639-3 PA con sede en Washington, otorgó en 2013 el código de clasificación del idioma tártaro siberiano 'sty' en el nuevo elemento de código de idioma en ISO 639-3. La primera persona que investigó seriamente el idioma tártaro siberiano fue Gabdulkhay Akhatov , un lingüista soviético tártaro del Volga y organizador de la ciencia.

Cultura

Las ocupaciones tradicionales de los tártaros siberianos incluían la caza, la cría de caballos y el transporte de carga (siendo este último importante debido a las principales rutas comerciales situadas dentro de la región). A partir del siglo XIX, algunos tártaros siberianos buscaron trabajo en curtidurías y aserraderos. Los tártaros siberianos modernos trabajan en diversas y diversas ocupaciones. [13]

Algunos alimentos tradicionales de la cocina tártara siberiana incluyen cebada, kattama , boortsog , fideos y peremech junto con varios productos lácteos como kaymak y qurut . [14]

Los tártaros siberianos profesan el Islam sunita. Antes de convertirse al Islam, los tártaros siberianos practicaban el chamanismo . Aún se pueden encontrar influencias chamánicas en ciertas costumbres funerarias y espirituales. [15] La islamización de la región se produjo por primera vez alrededor del siglo XIV. [16] La adopción del Islam entre los tártaros siberianos comenzó a principios del siglo XV. La conversión de las últimas comunidades se completó a finales del siglo XVIII. [17] El contacto con los bujaranos siberianos y más tarde con los tártaros del Volga ayudó a facilitar la aceptación del Islam entre los tártaros siberianos. [13]

Grupos

Tártaros de Tobol-Irtysh

El grupo de tártaros de Tobol-Irtysh es el más numeroso de los tres grupos de tártaros siberianos. Viven en las provincias de Omsk , Tiumén , Kurgán y Sverdlovsk .

Los subgrupos son: Zabolotnie (Yaskolbinsk) , Tobol, Kurdak-Sargat, Tara, Tyumen-Tura.

Tártaros de Baraba

Su autodesignación es Baraba , y se encuentran principalmente en la estepa de Baraba , en el Óblast de Novosibirsk . Su población ronda los 8.000 habitantes.

Los subgrupos son: Baraba-Turazh, Lyubey-Tunus, Terenin-Choy.

Tom tártaros

Los Tom Tatars son una población indígena de las provincias de Tomsk , Kemerovo y Novosibirsk.

Los subgrupos son: Kalmak , Chat , Eushta .

Genética

El haplogrupo de ADN-Y más común entre los tártaros de Baraba es el haplogrupo Q , específicamente los subclados Q-YP4000 y Q-L330. Entre los tártaros del norte de Baraba, el más extendido es el haplogrupo N1b-P43. Otros haplogrupos menos comunes son R1a1-Z93 y R1b-M73. [18]

Entre los Tom Tatars aún no se ha encontrado ninguna conexión entre los acervos genéticos de los Tom Tatars y los pueblos samoyedos. Existe una clara conexión genética sólo con los altaianos del norte, los bachat teleutas y los kazajos. R1a-Z93, que está muy extendido entre los Tom Tatars, probablemente tenga origen Altai o Sayan . Los tártaros de Kalmak pertenecen abrumadoramente a N1c1-Y16311, que se origina en N1c1-F4205. Este haplogrupo no está presente entre los Bachat Teleut y los Altaianos del Sur, quienes, según historiadores y etnógrafos, también son descendientes de los Teleuts de finales de la Edad Media ( Calmucos Blancos ). Los más cercanos a Tom Tatars son los mongoles y los kalmyks . Es posible que los tártaros kalmak sean descendientes de los llamados calmucos negros , junto con algunos grupos de tártaros de Tyumen y tártaros de Yalutor (tártaros de Tobol-Irtysh). [18]

Se estudió el acervo genético de los Tom Tatars (Eushta Tatars) que viven en tres asentamientos: el pueblo de Chernaya Rechka, el pueblo de Takhtamyshevo y el pueblo de Eushta. Según diferentes haplogrupos, se muestra la conexión de Tom Tatars con Teleuts, Altaians del Norte, Shors, Khakass, Tuvans y Buryats, lo que confirma su conexión con los pueblos de habla turca y mongol del sur de Siberia. Se reveló que los Tom Tatars analizados pertenecen a 14 haplogrupos de ADN-Y. Sólo 2 de 14 haplogrupos estuvieron presentes en los tres asentamientos: C2a1a2a y R1a1a1b2a2b. El asentamiento de Takhtamyshevo: el más común es el haplogrupo R1b1a1a2a2c1-CTS1843 (32%), que está muy extendido en la región del Volga y los Urales del sur entre los bashkires, los tártaros de Kazán, los udmurtos y los chuvaches. El origen probable de este haplogrupo entre los Tom Tatars son los inmigrantes de Kazan Tatar y Bashkir en la región. Esto se confirma también desde el punto de vista antropológico, ya que los habitantes de la aldea de Takhtamyshevo muestran rasgos físicos más caucásicos en comparación con el resto de los Tom Tatars. El segundo más común es el haplogrupo C2a1a2a-M86, que también está presente en los otros dos asentamientos investigados de las aldeas Eushta y Chernaya rechka. Estas muestras están muy cerca de los kazajos de juzes medios y menores. La presencia de este haplogrupo es un legado del componente mongólico entre los Tom Tatars, y también es un hecho histórico. Se descubrió que un hombre pertenece al raro haplogrupo N1a1a1a1a4a2-A9408, que está relacionado con las tribus ugrias. En este caso no está claro si este haplogrupo tiene su origen en inmigrantes de los Urales o es un legado de habitantes locales más antiguos. El asentamiento de Chernaya Rechka: los habitantes de este pueblo pertenecen a los más variados haplogrupos de ADN-Y. El haplogrupo más común entre los aldeanos es el N1a1a1a3a2-Z35326 (26,7%). Su presencia entre los Tom Tatars está relacionada con el componente genético mongólico de los Tom Tatars, lo que está en consonancia con los hechos históricos. Estas muestras están muy cerca de las muestras de tuvanos y buriatos .. El segundo más común es el haplogrupo R1a1a1b2a2b-Z2122 (20%). Este haplogrupo también está representado en las otras dos aldeas de Takhtamyshevo (16%) y Eushta (20,6%), y es el marcador del componente turco en el acervo genético de Tom Tatars. Su origen está relacionado con el territorio del sur de Siberia, aunque hoy en día no es el haplogrupo más común en la región. Dos machos de las aldeas de Chernaya Rechka y dos machos de la aldea de Eushta llevan el haplogrupo N1a2b3-B525,VL81. Esta línea está muy cerca de los kazajos. Aparte de su presencia entre los tártaros siberianos, su presencia no se observó entre otras poblaciones indígenas siberianas. Las muestras raras pertenecen a los haplogrupos I1, I2a, J2a, J2b, que están relacionados con inmigrantes europeos y de Asia central en la región. El asentamiento de Eushta: Los Tom Tatars del pueblo de Eushta son, en comparación con los de los pueblos de Takhtamyshevo y Chernaya Rechka, los más homogéneos. En esta aldea, el haplogrupo más común es el haplogrupo asiático R1b1a1a1b-Y20768xY20784 (35,3%). Aproximadamente al mismo nivel, este haplogrupo también está presente entre los teleutas (31%). Algunas muestras de Khakas y Shor también pertenecen a esa línea genética. A juzgar por los haplotipos YSTR, estas poblaciones están muy relacionadas. La presencia de este haplogrupo en la aldea de Eushta es probablemente consecuencia de los reasentados de los tártaros kalmak del óblast de Kemerovo. El segundo haplogrupo más común es Q1b1b-YP4004 (17,6%), que es legado de los pueblos turcos locales. Cerca de esta línea está su haplogrupo hermano de Q1b1b-BZ2199. Es muy común entre Chelkans y Tubalars. Algunas muestras de Khakas también pertenecen a esa línea genética. El tercer haplogrupo más común entre los hombres de la aldea de Eushta es el haplogrupo R1a1a1b2-CTS9754 del sur de Siberia (14,7%). Este haplogrupo está muy cerca de las muestras de Khakas, Shor y Tuvan. Los haplogrupos de machos de la aldea de Eushta no muestran evidencia de mezclarse con los tártaros de Kazán y otros inmigrantes del territorio europeo. La cercanía de líneas genéticas con los teleutas, los altaianos del norte, los shors, los khakas y los tuvanos nos habla del legado común de los pueblos de habla turca de la región de Altai-Sayan. [19]

El 89,5% de los varones tártaros de Zabolotnie son portadores del haplogrupo de ADN-Y N-M231 , teniendo una de las concentraciones más altas de este haplogrupo, sólo superada por los nganasanos .

Bujaranos siberianos

Los Bukharlyks, literalmente "los de la ciudad de Bukhara ", son descendientes de las colonias de comerciantes de pieles del Cáucaso occidental de los siglos XV y XVI . Estos colonos ahora se han fusionado por completo con los tártaros siberianos.

Tártaros siberianos famosos

Ver también

Referencias

  1. ^ "ВПН-2010". rosstat.gov.ru .
  2. ^ Сибирские татары // Российский этнографический музей.
  3. ^ abc "Museo Ruso de Etnografía".
  4. ^ ab Bennigsen, Alexandre; Wimbush, S. Enders (1986). "Los tártaros siberianos". Musulmanes del Imperio soviético: una guía. Bloomington, IN: Prensa de la Universidad de Indiana . págs. 231-232. ISBN 0-253-33958-8.
  5. ^ abc "НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОСТАВ НАСЕЛЕНИЯ" (PDF) . www.gks.ru. ​Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  6. ^ ab "Tártaros siberianos". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2002.
  7. ^ Valeev, Pie (1993). Tártaros siberianos (en ruso). Kazán.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  8. ^ "Tártaros siberianos. Referencia histórica (en ruso)".
  9. ^ https://www.researchgate.net/publication/226395964_Mitochondrial_DNA_diversity_in_Siberian_Tatars_of_the_Tobol-Irtysh_basin Diversidad del ADN mitocondrial en los tártaros siberianos de la cuenca Tobol-Irtysh
  10. ^ Levinson, David (1996). Enciclopedia de las culturas del mundo. Salón GK. pag. 340.ISBN 978-0-8161-1808-3. Consultado el 22 de abril de 2008 .
  11. ^ ab Tumasheva DG. Dialectos de la lengua tártara siberiana: experiencia de la investigación comparada. Kazán, 1977 (en ruso)
  12. ^ "Сибирскотатарский язык | Малые языки России". minlang.iling-ran.ru . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  13. ^ ab Akiner, Shirin (1986). Pueblos islámicos de la Unión Soviética. Rutledge. págs. 95–96. ISBN 978-1-136-14274-1.
  14. ^ Tomilov, NA (2020). "ТАТАРЫ СИБИРСКИЕ" [tártaros siberianos]. Gran Enciclopedia Rusa (en ruso). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  15. ^ Seleznev, Alejandro (1999). El puesto de avanzada más septentrional de la civilización islámica. Instituto Internacional para el Estudio del Islam en el Mundo Moderno.
  16. ^ Bustanov, Alfrid (2011). "Los textos sagrados de las familias Khwāja siberianas. Los descendientes de Sayyid Ata". Revista de manuscritos islámicos . 2 (1): 70–99. doi :10.1163/187846411x566832. ISSN  1878-4631.
  17. ^ Frank, Allen J. (1 de abril de 2000). "Variedades de islamización en Asia interior El caso de los tártaros de Baraba, 1740-1917". Cahiers du monde russe . Éditions de l'EHESS: 246. doi :10.4000/monderusse.46. ISBN 2-7132-1361-4. ISSN  1777-5388.
  18. ^ ab https://www.academia.edu/41588994/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%92_%D0%93_%D0%A2 %D1%8B%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%97_%D0%90_%D0%9B%D0%B0%D0 %B2%D1%80%D1%8F%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C_%D0%91_%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B0 %D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%95_%D0%92_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0 %BE%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B4_%D1%81%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8 %D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0 %BA%D1%81%D1%82%D0%B5_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8 %D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0 %B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85 Genética de los tártaros siberianos en el contexto de datos arqueológicos e históricos.
  19. ^ https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/2212/0?locale=en_US La estructura del acervo genético de los tártaros de Tomsk según los marcadores del cromosoma Y

enlaces externos