stringtranslate.com

Región de Klaipėda

Sellos postales de la región de Klaipėda en uso entre 1920 y 1925. El sello superior es francés con sobreimpresión en alemán "MEMEL". Los demás sellos son lituanos, uno con sobreimpresión en lituano y alemán, el otro sin. Este último se emitió especialmente para uso postal en la región de Klaipėda.

La Región de Klaipėda ( lituano : Klaipėdos kraštas ) o Territorio de Memel ( alemán : Memelland o Memelgebiet ) fue definida por el Tratado de Versalles de 1919 en 1920 y se refiere a la parte más septentrional de la provincia alemana de Prusia Oriental , cuando, como Memelland , era puesto bajo la administración del Consejo de Embajadores de la Entente . El territorio de Memel, junto con otras áreas separadas de Alemania (el Sarre y Danzig ), permanecería bajo el control de la Sociedad de Naciones hasta una fecha futura, cuando a la gente de estas regiones se le permitiría votar sobre si la tierra sería regresar a Alemania o no. Hoy en día, el antiguo territorio de Memel está controlado por Lituania como parte de los condados de Klaipėda y Tauragė .

Panorama historico

En 1226, el duque Conrado I de Masovia solicitó ayuda contra los prusianos y otras tribus bálticas , incluidos los skalvianos que vivían a lo largo del río Neman (Memel) . En marzo de 1226, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico II emitió la Bula de Oro de Rímini , que disponía que los Caballeros Teutónicos poseerían tierras tomadas más allá de la frontera de Mazovia a cambio de asegurar Mazovia. Después de que fracasaran los levantamientos de las tribus prusianas del Báltico entre 1242 y 1274, la Orden conquistó muchos bálticos occidentales que quedaban en Lituania Menor , incluidos los skalvianos, nadruvianos y yotvingios . En 1252, la Orden construyó el Castillo de Memel , donde el río Dangė desemboca en el Neman, en el extremo norte del Istmo de Curlandia . En 1422, después de siglos de conflicto, la Orden y la unión polaco-lituana firmaron el Tratado de Melno que definía una frontera entre Prusia y Lituania. Aunque el gran duque Vytautas de Lituania quería que la frontera fuera coextensiva con el río Neman, la frontera del tratado comenzaba al norte de Memelberg y corría hacia el sureste hasta el Neman. Esta frontera permaneció hasta 1918. Después de la firma del Tratado de Melno, muchos lituanos regresaron al noreste de Prusia, que pasó a ser conocida como Lituania Menor en el siglo XVI.

Después de que terminó la Primera Guerra Mundial en 1918, la región de Klaipėda se definió como una cuña aproximadamente triangular, siendo la frontera norte la frontera del Tratado de Melno, la frontera sur siguiendo el río Neman y al oeste lindando con el Mar Báltico . En 1923, temiendo que las potencias occidentales crearan un estado libre, los lituanos tomaron el control de la región y, como parte de negociaciones regionales más amplias, la incorporaron al Estado de Lituania . En marzo de 1939, Lituania accedió a las demandas nazis y transfirió la región de Klaipėda a Alemania . Cuando la Segunda Guerra Mundial llegó a su fin en 1945, la Unión Soviética incorporó la región a la RSS de Lituania . Desde 1990, la zona de la región de Klaipėda forma parte de la República independiente de Lituania , como parte de los condados de Klaipėda y Tauragė . La frontera sur establecida por el Tratado de Versalles define la actual frontera internacional entre Lituania y el Óblast de Kaliningrado de la Federación Rusa .

Línea de tiempo

Tratado de Versalles

Billete de dinero de emergencia de 1922 emitido y utilizado en Memel

Las fronteras orientales de Prusia (desde 1871, parte del Imperio Alemán), que permanecieron sin cambios desde el Tratado de Melno en 1422, se convirtieron en un tema de discusión después de la Primera Guerra Mundial, cuando surgieron los nuevos estados independientes de Polonia y Lituania. La Ley separatista de Tilsit fue firmada por unos pocos lituanos prusianos de orientación prolituana en 1918, exigiendo la unificación de la Lituania prusiana con la Lituania propiamente dicha . Los lituanos tradicionalmente lo consideran una expresión del deseo de Lituania Menor de unirse a Lituania, pero la mayoría de los lituanos prusianos no querían unirse a Lituania [1] y los lituanos prusianos no constituían una mayoría de la población.

La división de Prusia también fue promovida por el polaco Roman Dmowski [2] en Versalles , que actuó por orden de Józef Piłsudski : el objetivo era dar la parte inferior del río Neman y su delta, que se encontraba en Alemania y se llamaba río Memel, a Lituania, ya que esto le proporcionaría acceso al Mar Báltico , mientras que la propia Lituania debería ser parte de Polonia. Estas ideas fueron apoyadas por el primer ministro francés Georges Clemenceau . [3]

En 1920, según el Tratado de Versalles, la zona alemana al norte del río Memel recibió el estatus de Territorio de Memel bajo la administración del Consejo de Embajadores, y se enviaron tropas francesas para su protección. Durante el período de la administración francesa, la idea de un Estado independiente de Memelland ganó popularidad entre los habitantes locales. La organización Deutsch-Litauischer Heimatbund (federación nacional germano-lituana) promovió la idea de un Freistaat Memelland , que luego debería regresar a Alemania. Tenía 30.000 miembros, tanto de etnia alemana como lituana, aproximadamente el 21% de la población total.

Adquisición lituana

El 9 de enero de 1923, tres años después de que el Tratado de Versalles entrara en vigor, Lituania ocupó el territorio durante la revuelta de Klaipėda , [4] principalmente por milicias que habían entrado en la región desde Lituania. Al mismo tiempo, Francia había iniciado la ocupación del Ruhr en Alemania y la administración francesa en Memel no tomó ninguna medida significativa para contrarrestar a los rebeldes. El 19 de enero, Lituania anexó el territorio y el hecho consumado fue finalmente confirmado por el Consejo de Embajadores en 1924.

Región autónoma dentro de Lituania

En la Convención de Klaipėda , firmada por el Consejo de Embajadores y Lituania, se concedió a la zona un parlamento independiente, dos idiomas oficiales, la capacidad de recaudar sus propios impuestos, cobrar derechos de aduana y gestionar sus asuntos culturales y religiosos, y se le permitió una sistema judicial separado, ciudadanía separada, control interno de la agricultura y la silvicultura, así como un sistema de seguridad social separado. El Consejo de Embajadores aceptó el acuerdo resultante y confirmó la autonomía de la región dentro de la República de Lituania. El 8 de mayo de 1924, otra Convención sobre la región de Klaipėda confirmó la anexión y el acuerdo de autonomía resultante se firmó en París. En el Acuerdo de Arbitraje y Solución Lituano-Alemán ( Schieds- und Vergleichsvertrag ) del 29 de enero de 1928, la República de Lituania y la República de Weimar acordaron "como señal del carácter amistoso de sus relaciones" celebrar, entre otras cosas, un acuerdo fronterizo acuerdo de solución que incluía el estatus del Territorio de Memel. [5]

Es importante destacar que la anexión dio a Lituania el control de un puerto báltico libre de hielo durante todo el año. Lituania aprovechó al máximo el puerto de Klaipėda, modernizándolo y adaptándolo, en gran parte para sus exportaciones agrícolas. La reconstrucción del puerto fue sin duda uno de los proyectos de inversión a largo plazo más importantes implementados por el gobierno de Lituania en el período de entreguerras.

Los habitantes de la zona no pudieron elegir en las urnas si querían formar parte del Estado lituano o de Alemania. Dado que los partidos políticos proalemanes obtuvieron una mayoría general de más del 80% en todas las elecciones al parlamento local (véanse las estadísticas electorales a continuación) en el período de entreguerras, no cabe duda de que tal referéndum habría sido a favor de Alemania. . De hecho, la zona había estado unida desde el estado monástico del siglo XIII, e incluso muchos hablantes de lituano, considerándose a sí mismos como prusianos orientales , se declararon "Memellanders/Klaipėdiškiai" en el censo oficial (ver más abajo para información demográfica) y No quería pertenecer a un estado nacional lituano. Según el punto de vista lituano, los memelandeses eran vistos como lituanos germanizados que deberían ser relituanizados. [6]

También había una fuerte diferencia denominacional ya que alrededor del 95% de los habitantes de Lituania Menor eran luteranos mientras que más del 90% de los lituanos mayores eran católicos . Tras el Acuerdo sobre la Iglesia Evangélica de la Región de Klaipėda ( alemán : Abkommen betr. die evangelische Kirche des Memelgebietes ) del 23 de julio de 1925, celebrado entre la Dirección de la Región de Klaipėda y la Iglesia Evangélica de la antigua Unión Prusiana , una iglesia de administración unida de las congregaciones luteranas y reformadas , las congregaciones mayoritariamente luteranas (y una única reformada en Klaipėda) en la región de Klaipėda se separaron de la antigua provincia eclesiástica prusiana de Prusia Oriental y formaron la Federación sinodal regional del territorio de Memel (Landessynodalverband Memelgebiet) desde entonces, siendo clasificada como una provincia eclesiástica propia de la antigua Prusia. [7] En 1927 se creó en Klaipėda un consistorio propio , dirigido por un superintendente general (al principio F. Gregor, elegido en 1927, sucedido por O. Obereiniger, elegido por el sínodo regional en 1933). Las parroquias católicas de la región de Klaipėda pertenecieron al obispado de Ermland hasta 1926 y luego se separaron, formando la nueva Prelatura Territorial de Klaipėda bajo el prelado Justinas Staugaitis .

El gobierno de Lituania enfrentó una oposición considerable por parte de las instituciones autónomas de la región, entre otras el Parlamento de la región de Klaipėda . Con el paso de los años, las afirmaciones sobre una reintegración a una Alemania renaciente se hicieron cada vez más evidentes. Sólo durante este último período Lituania instituyó una política de "lituanización". Esto se encontró con una oposición aún mayor, a medida que las diferencias religiosas y regionales poco a poco se volvieron insuperables.

Después del golpe de Estado de diciembre de 1926 , Antanas Smetona llegó al poder. Como el estatus del Territorio de Memel estaba regulado por tratados internacionales, el Territorio de Memel se convirtió en un oasis de democracia [ cita necesaria ] en Lituania. La intelectualidad lituana a menudo celebraba matrimonios en Memel/Klaipėda, ya que el territorio de Memel era el único lugar en Lituania donde se utilizaba el matrimonio civil , en el resto de Lituania sólo se legitimaban los matrimonios eclesiásticos. Así, la oposición lituana al régimen de Smetona también se basó en el territorio de Memel.

A principios de los años 30, algunos dirigentes y miembros de organizaciones pronazis de la región fueron juzgados por Lituania "por crímenes de terrorismo". El juicio de 1934-1935 contra Neumann y Sass en Kaunas puede presentarse como el primer juicio antinazi en Europa. Tres miembros de las organizaciones fueron condenados a muerte y sus líderes encarcelados. Tras la presión política y económica de Alemania, la mayoría fueron liberados posteriormente.

Resultados de las elecciones para el parlamento local.

El parlamento local tenía 29 escaños, uno por cada 5.000 habitantes. Hombres y mujeres a partir de los 23 años tenían derecho a votar. [8] [9]

Véanse también los resultados de las elecciones de enero de 1919 al Nationalversammlung . [10]

Datos demográficos

Un censo lituano realizado en la región en 1925 encontró que su población total era de 141.000. [11] Se utilizó el idioma declarado para clasificar a los habitantes, y sobre esta base el 43,5 por ciento eran alemanes, el 27,6 por ciento eran lituanos y el 25,2 por ciento eran "Klaipėdan" ( Memeländisch ). [11] Otras fuentes dan la composición étnica de entreguerras como 41,9 por ciento alemanes, 27,1 por ciento memeländisch y 26,6 por ciento lituanos. [12] [13]

En general, los lituanos prusianos eran más rurales que los alemanes; La proporción de hablantes de lituano en la propia ciudad de Klaipėda aumentó con el tiempo debido a la urbanización y la migración de los pueblos a las ciudades y, más tarde, también del resto de Lituania (en la ciudad de Klaipėda, las personas de habla lituana constituían el 21,5% en 1912, el 32,6% en 1925 y 38,7% en 1932*). Los ciudadanos extranjeros podrían incluir a algunos alemanes, que optaron por la ciudadanía alemana en lugar de la lituana (aunque en ese momento el gobierno alemán presionó a los alemanes locales para que adoptaran la ciudadanía lituana, de modo que la presencia alemana se mantuviera). Había más hablantes de lituano en el norte de la región (Klaipėdos apskritis y Šilutės apskritis) que en el sur (Pagėgių apskritis). Otros lugareños incluían personas de otras nacionalidades que tenían ciudadanía lituana, como judíos .

En la década de 1930, una novela de la autora local Ieva Simonaitytė [16] basada en la historia familiar ilustró las relaciones centenarias entre Alemania y Lituania en la región.

El primer juicio contra los nazis en Europa tuvo lugar en Kaunas en 1935. Los acusados ​​afirmaron que la región de Klaipėda debería ser parte de Alemania, no de Lituania , y difundieron propaganda preparándose para un levantamiento armado. [17]

El régimen autoritario de A. Smetona impuso una política de discriminación y lituanización: envió administradores desde Lituania y profesores, funcionarios y sacerdotes alemanes fueron despedidos de sus puestos de trabajo. Los habitantes locales, tanto alemanes como lituanos prusianos, no fueron aceptados para el servicio estatal en el territorio de Memel. En su lugar , enviaron gente desde Kaunas .

Hasta 1938, no se nombró ningún gobernador entre los lituanos prusianos locales. Esta política llevó a la intelectualidad prusiano-lituana y a algunos alemanes locales a organizar una sociedad en 1934 para oponerse al dominio lituano. Este grupo pronto fue desmantelado. [18]

Los resultados de las elecciones en el territorio de Memel irritaron [ cita necesaria ] para el régimen autoritario de Smetona, que intentó "colonizar" el territorio de Memel con los lituanos. Se construyeron los asentamientos lituanos Jakai y Smeltė. El número de recién llegados aumentó: en 1926 el número era de 5.000, en 1939, de 30.000.

Lituania introdujo una campaña de lituanización de línea dura que condujo a un antagonismo aún más profundo entre los lituanos prusianos locales, los memelandeses, los alemanes y los recién llegados. [19]

Ultimátum alemán

La avenida President Smetona pasó a llamarse calle Adolf Hitler en 1939

A finales de 1938, Lituania había perdido el control de la situación en el Territorio. En las primeras horas del 23 de marzo de 1939, después de que un ultimátum oral hubiera provocado que una delegación lituana viajara a Berlín , el ministro lituano de Asuntos Exteriores, Juozas Urbšys , y su homólogo alemán, Joachim von Ribbentrop, firmaron el Tratado de cesión del territorio de Memel a Alemania. a cambio de una Zona Franca lituana durante 99 años en el puerto de Memel, utilizando las instalaciones construidas en años anteriores.

Hitler lo había anticipado a bordo de un barco de la Kriegsmarine y al amanecer [20] navegó hacia Memel para celebrar el regreso al Reich de Memelland. Esta resultó ser la última de una serie de anexiones incruentas de territorios separados del Imperio alemán o austríaco por el Tratado de Versalles, que muchos alemanes habían percibido como una humillación. Las fuerzas alemanas se apoderaron del territorio incluso antes de la ratificación oficial de Lituania. El Reino Unido y Francia, como después de la revuelta de 1923, no tomaron ninguna medida. Fue en estas condiciones que el Seimas se vio obligado a aprobar el tratado, con la esperanza de que Alemania no presentaría ninguna otra demanda territorial a Lituania.

Aún así, la reunificación con Alemania fue bien recibida por la mayoría de la población, tanto por los alemanes como por los memelandeses. [21]

Según el tratado, a los ciudadanos del territorio de Memel se les permitía elegir su ciudadanía: alemana o lituana. 303 personas o, contando los familiares, 585, solicitaron la ciudadanía lituana, pero sólo 20 solicitudes fueron concedidas. [22] Otro término establecía que las personas que se habían establecido en el territorio de Memel durante el período de ocupación de 1923 a 1939 debían emigrar. Lo hicieron unos 8.900 lituanos. Al mismo tiempo, Alemania expulsó a unos 1.300 judíos locales de Memel y lituanos y a unos 40 lituanos prusianos.

Política

Gobernadores

Altos Comisionados

plenipotenciarios

Gobernadores

Comisionado de transición para la integración de Memelland

Dirección

Segunda Guerra Mundial y después

Adolf Hitler en Memel, marzo de 1939

Después de que la Alemania nazi se apoderara de la zona en 1939, muchos lituanos y sus organizaciones comenzaron a abandonar Memel y sus alrededores. Los alemanes rápidamente convirtieron Memel en una base naval fortificada. Tras el fracaso de la invasión alemana de la URSS , el destino de Prusia Oriental y Memel quedó decidido. En octubre de 1944 los habitantes de la zona, sin distinción étnica, tuvieron que tomar la decisión de quedarse o irse. Casi toda la población fue evacuada del Ejército Rojo que se acercaba , pero la ciudad misma fue defendida por el ejército alemán durante la Batalla de Memel hasta el 28 de enero de 1945. Después de su captura, sólo seis personas fueron encontradas en la ciudad.

Al final de la guerra, la mayoría de los habitantes habían huido a Occidente para establecerse en Alemania. Todavía en 1945-1946 había alrededor de 35.000 [23] habitantes locales, tanto prusianos, lituanos como alemanes. El gobierno de la República Socialista Soviética de Lituania envió agitadores a los campos de desplazados para hacer promesas a los antiguos habitantes de que podrían regresar y que sus propiedades serían restauradas. En el período 1945-1950 fueron repatriadas unas 8.000 personas. Los retornados bilingües lituano-alemanes eran considerados alemanes.

Los pocos alemanes étnicos que quedaban fueron entonces expulsados ​​por la fuerza , y la mayoría optó por huir a lo que se convertiría en Alemania Occidental . Las personas que permanecieron en el antiguo territorio de Memel fueron despedidas de sus puestos de trabajo. Las familias de lituanos locales notables, que se habían opuesto a los partidos alemanes antes de la guerra, fueron deportadas a Siberia . En 1951, la República Socialista Soviética de Lituania expulsó a 3.500 personas del antiguo territorio de Memel a Alemania Oriental . En 1958, cuando se permitió la emigración, la mayoría de la población superviviente, tanto alemanes como lituanos prusianos, emigró a Alemania Occidental; Este evento fue llamado repatriación de alemanes por la RSS de Lituania. Hoy en día, estos antiguos territorios luteranos están habitados en su mayoría por lituanos católicos y rusos ortodoxos . Sin embargo, la minoría protestante lituano prusiano se concentró históricamente en estas regiones, y algunos permanecen hasta el día de hoy. Sólo quedan unos pocos miles. [24] Su continua emigración se ve facilitada por el hecho de que la República Federal de Alemania los considera ciudadanos alemanes . La República de Lituania no realizó ninguna restauración de propiedades a los propietarios antes de 1945. [25]

Aunque mantuvo que el territorio de Memel en 1939 fue nuevamente anexado por Alemania y reconoció que la propia Lituania fue ocupada en 1940 por los soviéticos, Lituania, después de recuperar su independencia el 11 de marzo de 1990, no restauró la autonomía al territorio de Memel. [26] [27]

Ver también

Referencias

  1. ^ Arnašius, Helmut (2002). "Vokiečiai Klaipėdoje". Mokslas Ir Gyvenimas (en lituano). 7–8 . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2008 . Consultado el 14 de noviembre de 2007 . Apie norą susijungti su nuskurdusia Lietuva daugumai lietuvininkų negalėjo būti nė kalbos.
    Tr.: La mayoría de los lituanos prusianos ni siquiera querían hablar de unificación con la pobre Lituania.
  2. ^ "Lemtinga situacija susidarė 1919 m. Versalio taikos konferencijoje. Lenkijos atstovas R. Dmovskis ten pareiškė, kad Lietuva nepribrendo valstybingumui, ir reikalavo ją prijungti prie Lenkijos. Dmovskis su prancūzų atstovu Klemanso iškėlė Rytprūsi ų pasidalijimo klausimą. Jie siūlė Gumbinę su Įsrutimi prijungti prie Lenkijos , Karaliaučių paskelbti laisvu miestu, o likusią dalį atiduoti būsimai marionetinei, nuo Lenkijos priklausomai Lietuvai." Traducción al inglés: "Una situación fatal apareció en 1919 en la conferencia de paz de Versalles. El representante polaco Dmowski expresó que Lituania no está preparada para la independencia e insistió en unir Lituania a Polonia. Dmowski y el representante francés Clemenceau promovieron la idea de una partición del Este. Prusia. Propusieron anexar Gumbinnen e Insterburg a Polonia, Königsberg debería ser declarada ciudad libre y la parte restante debería anexarse ​​a Lituania, que sería controlada por Polonia." (en lituano) Nuotrupos iš Mažosios Lietuvos istorijos Consultado en 2007, 12–59; extraído de Šilas, V., Sambora H. (1990). Mažosios Lietuvos kultūros pėdsakai . Vilna: Mintis. pag. 24.ISBN _ 5-417-00367-0.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  3. ^ "dem Entschluß, das Memelgebiet von Deutschland abzutrennen, trug die antideutsche Einstellung des französischen Premiers, Georges Clemenceau, bei, der" die armen versklavten Litauer in Ostpreußen aus dem deutschen Joch "befreien wollte. Litauische Politiker haben diese antideutsche Haltung Clemenceaus später erfolgreich ausgenutzt und Forderungen, die für Litauen günstig waren, gestellt." Traducción: "La resolución de separar el territorio de Memel de Alemania, la actitud antialemana del Primer Ministro francés, Georges Clemenceau, que quería "liberar del yugo alemán a los pobres lituanos esclavizados en Prusia Oriental". Más tarde, los políticos lituanos tomaron con éxito Se aprovechó de la actitud antialemana de Clemenceau y presentó afirmaciones favorables a Lituania". Vygantas Vareikis Archivado el 8 de enero de 2007 en Wayback Machine. Consultado en 2007, 19–52.
  4. ^ Los historiadores lituanos modernos admiten la ocupación: "Neue Untersuchungen machen es heute möglich, die tatsächliche Verteilung der Rollen auf die Schützen, die litauische Regierung und die Armee bei der Besetzung des Memegebietes offenzulegen". tr.: "Nuevas investigaciones permiten hoy revelar la distribución real de roles entre la Unión de Fusileros Lituanos, el Gobierno lituano y el ejército lituano en el caso de la ocupación del territorio de Memel". Archivado el 8 de enero de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 13-04 de 2007.
  5. ^ Seewald, Enrico (2019). "Das Geheimnis um das Woldemaras-Protokoll vom 29. Januar 1928" [El secreto del acta de Woldemaras del 29 de enero de 1928] (PDF) . Annaberger Annalen (en alemán). 27 : 112-113.
  6. ^ Vareikis, V. (2001). "Identidad Memellander / Klaipėdiškiai y relaciones germano-lituanas en Lituania Menor en los siglos XIX y XX". Sociología. Mintis Ir Veiksmas . 1–2 : 54–65. doi : 10.15388/SocMintVei.2001.1-2.7233 . ISSN  1392-3358.Según la opinión lituana de antes de la guerra, los memelandeses eran lituanos germanizados que deberían ser relituanizados.
  7. ^ Cfr. Ernst Rudolf Huber, Verträge zwischen Staat und Kirche im Deutschen Reich , Breslau: Marcus, 1930, (Abhandlungen aus dem Staats- und Verwaltungsrecht sowie aus dem Völkerrecht, núm. 44), p. 82.
  8. ^ "Memelgebiet: Übersicht der Wahlen 1919-1935". Gonschior.de (en alemán).
  9. ^ cahoon, ben. "Lituania".
  10. ^ "Memelgebiet: Wahl zur Nationalversammlung 1919". Gonschior.de (en alemán).
  11. ^ ab Piotr Eberhardt; Jan Owsinski (2003). Grupos étnicos y cambios de población en Europa centrooriental del siglo XX: historia, datos y análisis. YO Sharpe . pag. 40.ISBN _ 978-0-7656-0665-5.
  12. ^ "Das Memelgebiet im Überblick". www.gonschior.de .
  13. ^ Cahoon, Ben. "Lituania".
  14. ^ "Das Memelgebiet im Überblick". www.gonschior.de (en alemán) . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  15. ^ "Lituania". www.worldstatesmen.org . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  16. ^ "Museos de Lituania". www.muziejai.lt .
  17. ^ Gliozaitis, Algirdas. "Neumanno-Sasso byla" [El caso Neumann-Sass]. Mažosios Lietuvos enciklopedija (en lituano) . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  18. ^ "Lrytas.lt naujienos - sužinoti daugiau!". www.lrytas.lt .
  19. ^ Pocytė, S. (2003). "Didlietuviai: un ejemplo de actividades del comité de organizaciones lituanas (1934-1939)". Lietuvos istorijos metraštis . 2 . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de mayo de 2007 . La fuerte política de lituanización del Estado lituano produjo el efecto inverso, reflejado en las disposiciones antilituanas entre los alemanes y los Lietuvininkai locales. Las formas de la política de lituanización no eran aceptables para los Lietuvininkai locales de la región de Klaipėda. Al no tener otras alternativas, comenzaron a acurrucarse en una identidad nacional alemana mucho más conocida.
  20. ^ "Memel-Kláipeda". Archivado desde el original el 13 de enero de 2007 . Consultado el 8 de enero de 2007 .
  21. ^ En marzo de 1939, la mayoría de los habitantes de Memel recibieron con alegría el reencuentro con el Reich .
  22. ^ "Nesėkmės Klaipėdos krašte" . Consultado el 24 de febrero de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ "Trys knygos apie lietuvininkų tragediją" (en lituano). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 31 de marzo de 2007 .
  24. ^ "Dabar jų yra vos keli tūkstančiai". Tr.: Sólo quedan unos pocos miles.
  25. ^ "Kai kurie ir iš nepriklausomos Lietuvos išvažiuoja į Vokietiją, nes čia ne visiems pavyksta atgauti žemę ir sodybas, miestuose ir miesteliuose turėtus gyvenamuosius namus. Vis dar yra net nebandomų sudrausminti piktavalių, kurie lietuvininkams siū lo "grįžti" į "faterliandą"." Tr.: Incluso algunos lituanos independientes emigran a Alemania, porque no se les devuelven todas las propiedades. Todavía hay personas que proponen a los lietuvininks "regresar" a "vaterland". El artículo está escrito en 1998 y representa la situación de estos años.
  26. ^ Algimantas P. Gureckas, Límites y reclamaciones territoriales de Lituania entre Lituania y los estados vecinos, Revista de derecho internacional y comparado de la Facultad de Derecho de Nueva York, 1991, volumen 12, números 1 y 2, p. 139-143.
  27. ^ Marjorie M. Whiteman, ed., Compendio de derecho internacional, Publicación del Departamento de Estado 7737, 1964, Vol.3, p. 315 y 316.

enlaces externos

Medios relacionados con Memelland en Wikimedia Commons

55°27′N 21°24′E / 55.450°N 21.400°E / 55.450; 21.400