stringtranslate.com

diáspora sueca

Países con importante población y descendientes suecos.
  Suecia
  + 1.000.000
  + 100.000
  + 10.000
  + 1.000
Los emigrantes de SV Helander (1839-1901): un joven granjero sueco se despide de amigos y familiares antes de emigrar
El Instituto Sueco Americano en Minneapolis, Minnesota, Estados Unidos
La Iglesia Gustav Adolf en Liverpool, la iglesia sueca más antigua que se conserva en el Reino Unido

La diáspora sueca está formada por emigrantes y sus descendientes, especialmente aquellos que mantienen algunas de las costumbres de su cultura sueca . [1] Existen comunidades suecas notables en los Estados Unidos , Argentina , [2] Australia , Canadá , Nueva Zelanda , Brasil y el Reino Unido , entre otros.

Historia

La Compañía de Nueva Suecia estableció una colonia en el río Delaware en 1638, nombrándola Nueva Suecia . La colonia pasó a manos de los holandeses en 1655. [3]

Entre 1846 y 1930, aproximadamente 1,3 millones de personas, alrededor del 20% de la población sueca, abandonaron el país. [4] [5]

En Estados Unidos, los miembros de la diáspora tuvieron acceso a películas suecas a partir de 1922 con El tesoro de Arne , que se proyectó en Minneapolis, Minnesota . Algunas películas se hicieron exclusivamente para la comunidad de la diáspora sueco-estadounidense, como The Film About Suecia y The Old Land of Dreams . [6]

El primer reconocimiento por parte de Suecia de la emigración del siglo XIX a los Estados Unidos se produjo en 1923 con la visita de Nathan Söderblom y la visita en 1926 del príncipe heredero , que más tarde gobernaría como Gustavo VI Adolfo de Suecia . [7] [8] Volvería a visitarnos en 1938. [9]

Los expatriados suecos en Manhattan celebran el solsticio de verano como "un ejemplo particularmente grandioso de la capacidad de la diáspora sueca para aferrarse a su cultura mientras se integra plenamente a escala global". [10]

Distribución

Finlandia

Los finlandeses o finlandeses de habla sueca forman un grupo minoritario en Finlandia. Las características de esta minoría son objeto de debate: mientras algunos la ven como un grupo étnico propio [11], otros la ven puramente como una minoría lingüística. [12] El grupo incluye alrededor de 265.000 personas, lo que representa el 5,10% de la población de Finlandia continental, o el 5,50% [13] si se incluyen los 26.000 habitantes de Åland (también hay alrededor de 60.000 finlandeses de habla sueca que actualmente residen en Suecia). Se ha presentado que el grupo étnico también puede percibirse como una nacionalidad distinta de habla sueca en Finlandia. [14] También hay 9.000 ciudadanos suecos que viven en Finlandia. [15]

Alemania

En Alemania viven unos 23.000 suecos. [dieciséis]

Estonia

La presencia de residentes permanentes de habla sueca en lo que hoy es Estonia ( suecos estonios ) se documentó por primera vez en el siglo XIV y posiblemente se remonta a la época vikinga . Se estima que en 1563 había unos 12.000 suecos residentes en Estonia, distribuidos principalmente a lo largo de las regiones costeras y las islas . Estonia estuvo bajo el dominio sueco entre 1558 y 1710, después de lo cual el territorio fue cedido a Rusia en el Tratado de Nystad de 1721 . En 1781, 1.300 suecos estonios de la isla de Hiiumaa ( Dagö ) fueron obligados a trasladarse a Nueva Rusia (hoy Ucrania ) por Catalina II de Rusia , donde formaron Gammalsvenskby (antigua aldea sueca). Según el censo de 1934, había 7.641 suecos estonios (de habla sueca, el 0,7% de la población de Estonia), lo que convierte a los suecos en la tercera minoría nacional más grande de Estonia, después de los rusos y los alemanes. Durante la Segunda Guerra Mundial , casi toda la comunidad de suecos estonios huyó a Suecia. Hoy en día hay, como máximo, unos pocos cientos de suecos estonios viviendo en Estonia y unos pocos cientos en Rusia y Ucrania, y las estimaciones varían mucho dependiendo de quién se identifica, o puede ser identificado, como sueco. Muchos de ellos viven en el noroeste de Estonia continental y en islas adyacentes y en la isla de Ruhnu ( Runö ) en el Golfo de Riga .

En un contexto nacionalista , a los suecos étnicos que viven fuera de Suecia a veces se les llama "suecos del este" (en sueco: östsvenskar ), para distinguirlos de los suecos étnicos que viven en Suecia propiamente dicha, llamados rikssvenskar .

Francia

Muchos suecos pasan sus vacaciones en Francia, especialmente en el sur de Francia, en pequeñas ciudades y pueblos. en total entre 20.000 y 25.000. [17] Viven en Isla de Francia , Norte-Paso de Calais , Languedoc-Rosellón , Mediodía-Pirineos , Bretaña , Poitou-Charentes , Picardía , Alta Normandía , Lorena , Alsacia , Provenza-Alpes-Costa de Francia. Azur , Aquitania , Países del Loira , Centro-Val de Loira y en el país galo. [17]

Portugal

Muchos suecos pasan sus vacaciones en Portugal y muchos jubilados suecos se han mudado al país en los últimos años. Las estadísticas oficiales sugieren que en Portugal viven 5.486 extranjeros con nacionalidad sueca (sin tener en cuenta, por tanto, a los 36 suecos que adquirieron la nacionalidad portuguesa desde 2008 y a los descendientes de inmigrantes, así como a las personas de ascendencia más lejana). Viven especialmente en el Sur ( Algarve ) y en la Región de Lisboa . Otras estimaciones sugieren que hasta 8.000 suecos pueden estar viviendo en el país [18] [19] [20] [21] Entre los suecos luso notables se incluye al cineasta Solveig Nordlund .

América del norte

Hay numerosos descendientes de suecos en lugares como Estados Unidos y Canadá (es decir, suecos americanos y suecos canadienses ), incluidos algunos que todavía hablan sueco.

La mayoría de los primeros inmigrantes suecos en Canadá llegaron a través de Estados Unidos. No fue hasta después de 1880 que un número significativo de suecos emigró a Canadá. A partir de la Primera Guerra Mundial, casi todos los inmigrantes suecos entraron a Canadá procedentes directamente de Suecia. Además de los inmigrantes suecos de la parte centro-sur de Suecia, un número relativamente grande de inmigrantes suecos procedía de Estocolmo y el norte de Suecia. Los recién llegados desempeñaron un papel importante en el desarrollo de las praderas canadienses.

Los canadienses suecos se pueden encontrar en todas partes del país, pero la población más grande reside en Columbia Británica . Muchas organizaciones sociales, culturales, políticas, comerciales y de bienestar suecas, tanto religiosas como seculares, se pueden encontrar en las principales ciudades canadienses y en algunas de las ciudades más pequeñas y comunidades rurales. La comunidad todavía celebra algunas de las tradiciones suecas, como el solsticio de verano, Walpurgis y Santa Lucía. [22]

Sudamerica

Los suecos se establecieron principalmente en Argentina. [23] Numerosas comunidades se pueden encontrar en América del Sur, especialmente en la Provincia de Misiones y Buenos Aires , en Argentina, en el Sur y Sudeste de Brasil, y hay algunas comunidades suecas en Uruguay.

Oceanía

Muchos suecos se establecieron en Australia y Nueva Zelanda. La inmigración organizada desde Suecia se produjo durante el siglo XIX, cuando Queensland y Tasmania invitaron a inmigrantes a aceptar arrendamientos agrícolas. En estos países se puede encontrar mucha gente de ascendencia sueca.

Reino Unido

La migración escandinava a Gran Bretaña es un fenómeno que ha ocurrido en diferentes períodos durante los últimos 1.200 años.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Diáspora". Merriam Webster . Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2011 . el movimiento, migración o dispersión de un pueblo lejos de una patria establecida o ancestral... personas asentadas lejos de sus tierras ancestrales.
  2. ^ "Suecia en Argentina". 12 de junio de 2011. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  3. ^ "Una breve historia de la Nueva Suecia en América". Sociedad Colonial Sueca . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2005 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  4. ^ "Instituto Sueco de Emigrantes". Instituto Sueco de Emigrantes . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 . Su propósito original era preservar registros, entrevistas y recuerdos relacionados con el período de mayor emigración sueca entre 1846 y 1930, cuando 1,3 millones (alrededor del 20%) de la población sueca abandonaron el país.
  5. ^ "Viveca". Noticias diarias de Palm Beach . 11 de enero de 1983. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2011 . ... parte de la diáspora sueca del siglo XIX de 1840 a 1910, el 33 por ciento de la población de Suecia se fue a Minnesota...
  6. ^ Mariah Larsson (2010). Cine sueco: una introducción y un lector. Prensa académica nórdica. ISBN 978-91-85509-36-2. Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 . Como comparación con estos temas, y para ver qué pasó con el carácter sueco en la diáspora, voy a explorar cómo los sueco-estadounidenses en exposiciones especiales utilizaron el cine sueco para recordar su país de origen y construir su identidad cultural como suecos. ..
  7. ^ Orm Øverland (2000). Mentes inmigrantes, identidades estadounidenses: hacer de Estados Unidos su hogar, 1870-1930. ISBN 9780252025624. Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 . Estos viajes inauguraron un reconocimiento oficial de lo que, desde el punto de vista sueco, ahora era una diáspora sueca. ...
  8. ^ "El príncipe tiene un día ocupado viendo Washington. Cenó con Coolidges. Gustavus Adolphus visita la Casa, el Senado y el Museo del Capitolio. Está encantado con los fósiles. Queda tan absorto en los especímenes biológicos que casi olvida otros asuntos. Banquete en la Casa Blanca. La pareja real asiste al almuerzo en la embajada británica y a la recepción en casa de John Hays Hammond". Los New York Times . 29 de mayo de 1926. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 26 de febrero de 2011 . Una brillante cena ofrecida esta noche por el Presidente y la Sra. Coolidge en la Casa Blanca, a la que asistieron todos los miembros del Gabinete en Washington y otros distinguidos invitados, coronó un animado día para el Príncipe Heredero Gustavus Adolphus y la Princesa Heredera Luisa de Suecia, que estuvo dividido entre vista, ver y una ronda de funciones sociales.
  9. ^ "Gustaf Adolf regresa a Estados Unidos para la celebración colonial de Delaware. Muchos deberes oficiales. Un estudiante en Noruega. Atleta y deportista. Un hombre que disfruta de la vida". Los New York Times . 26 de junio de 1938. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 26 de febrero de 2011 . Por primera vez desde 1926, el príncipe heredero Gustavo Adolfo de Suecia llegará mañana a Estados Unidos. Acompañado de su esposa y su tercer hijo, el Príncipe Bertil, participará en la celebración con motivo...
  10. ^ "Los suecos expatriados se reúnen para el pleno verano de Manhattan". El local . 28 de junio de 2010. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de febrero de 2011 . La celebración del solsticio de verano en la ciudad de Nueva York es un ejemplo particularmente grandioso de la capacidad de la diáspora sueca para aferrarse a su cultura y al mismo tiempo integrarse plenamente a escala global.
  11. ^ "... Finlandia tiene una minoría de habla sueca que cumple con los cuatro criterios principales de etnia, es decir, la autoidentificación de la etnia, el idioma, la estructura social y la ascendencia (Allardt y Starck, 1981; Bhopal, 1997).
  12. ^ [1] Archivado el 31 de marzo de 2009 en Wayback Machine ... Como el idioma es en realidad el criterio básico o incluso el único que distingue a estos dos grupos entre sí, es más correcto hablar de hablantes de finlandés y hablantes de sueco en Finlandia en lugar de finlandeses y finlandeses suecos. Hoy en día, el término inglés más común para designar a este último grupo es "los finlandeses de habla sueca".
  13. ^ "Población y Sociedad". www.stat.fi. ​Archivado desde el original el 11 de octubre de 2004.
  14. ^ Sin embargo, la identidad de la minoría [de habla] sueca [en Finlandia] es claramente finlandesa (Allardt 1997:110). Pero su identidad es doble: ambos son finlandeses, suecos y finlandeses (Ivars 1987). (Die Identität der schwedischen Minderheit ist jedoch eindeutig finnisch (Allardt 1997:110). Ihre Identität ist aber doppelt: sie sind sowohl Finnlandschweden als auch Finnen (Ivars 1987).) Saari, Mirja: Schwedisch als die zweite Nationalsprache Finnlands. Consultado el 10 de diciembre de 2006.
  15. ^ "No es correcto llamar a una nacionalidad grupo lingüístico o minoría, si ha desarrollado una cultura propia. Si no solo existe una comunidad de lengua, sino también de otras características como el folclore, la poesía y la literatura, la música folclórica , teatro, comportamiento, etc." "El concepto de nación tiene un significado diferente cuando se refiere a un grupo de población o una comunidad étnica, independientemente de su organización. Por ejemplo, los suecos de Finlandia, con su idioma y cultura distintivos, forman una nacionalidad que, según la Constitución finlandesa, gozará de igualdad derechos con la nacionalidad finlandesa". "En Finlandia esta cuestión (la nacionalidad sueca) ha sido objeto de mucho debate. La mayoría finlandesa intenta negar la existencia de una nacionalidad sueca. Un ejemplo de ello es el hecho de que los estatutos siempre utilizan el concepto " 'hablante sueco' en su lugar. de 'sueco ' ". Tore Modeen, Los derechos culturales del grupo étnico sueco en Finlandia (Europa Ethnica, 3–4 1999, jg.56)
  16. ^ ERV, Europeiska (13 de marzo de 2017). "Leva och bo i Tyskland: Det här behöver du veta". Europeiska ERV (en sueco). Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  17. ^ ab "Présentation de la Suède". Diplomacia de Francia: Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  18. ^ Estrella, J; Mota Lopes, S; Menezes, A; Sousa, P; Machado, R (mayo de 2022). "Relatório de Imigração, Fronteiras e Asilo 2021" (PDF) . Sefstat . Archivado (PDF) desde el original el 23 de junio de 2022 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  19. ^ Sampson, Daisy (14 de febrero de 2023). "¿Por qué los suecos se mudan a Portugal?". Las noticias de Portugal . Archivado desde el original el 3 de abril de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  20. ^ Donn, Natasha (2 de febrero de 2022). "Los jubilados suecos del NHR de Portugal reciben malas noticias". Residente en Portugal . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  21. ^ "Adquisición de estadísticas de ciudadanía". ec.europa.eu . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  22. ^ "Vida comunitaria | Canadá multicultural". Canadá multicultural.ca. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  23. ^ "Argentina". Archivado desde el original el 28 de enero de 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .