La banda de rock inglesa The Kinks realizó su cuarta gira de conciertos por el Reino Unido en abril y mayo de 1965. Los treinta y tres conciertos constituyeron la segunda etapa de una gira mundial, tras los espectáculos en Australasia y Asia y antes de las presentaciones que se realizaron más tarde ese año en los Estados Unidos y Europa continental. Después de que The Kinks actuaran como teloneros durante todas sus giras anteriores, incluida la primera etapa de su gira mundial, los compromisos de 1965 en el Reino Unido fueron los primeros de la banda como acto principal. Los grupos teloneros incluyeron a Goldie and the Gingerbreads y a Yardbirds .
Durante la gira de tres semanas, los Kinks actuaron dos veces al día durante seis días a la semana, un programa agotador destinado a afinar las habilidades de la banda antes de su primera gira por los Estados Unidos. Las tensiones dentro del grupo caracterizaron gran parte de la gira, que culminó con una pelea en el escenario en la que el batería Mick Avory golpeó al guitarrista principal Dave Davies en la cabeza con un soporte de hi-hat . Dave fue hospitalizado con una herida en la cabeza, Avory se escondió para evitar los cargos policiales y los Walker Brothers actuaron en lugar de los Kinks en las últimas cuatro fechas de la gira. Aunque estuvieron a punto de separarse o de reemplazar a Avory por otro batería, su manager convenció a los Kinks de reagruparse a tiempo para su gira por los Estados Unidos. La cobertura nacional de las violentas disputas de la banda llevó a los hoteleros británicos a imponer una prohibición no oficial contra ellos. La prohibición obstaculizó la capacidad de los Kinks para realizar giras por el Reino Unido, lo que no volvieron a hacer hasta 1968.
.jpg/1280px-The_Kinks_(1965-06-27_KRLA_Beat_group_photo_-_retouch).jpg)
Los Kinks realizaron tres giras por el Reino Unido en 1964, actuando cada vez como teloneros de un grupo más popular. [1] [nb 1] La banda no había experimentado éxito comercial en el Reino Unido hasta su tercer sencillo, « You Really Got Me », que alcanzó el número uno en todas las listas británicas principales en septiembre de 1964. [2] [3] Su éxito continuó con sus siguientes sencillos, « All Day and All of the Night » y « Tired of Waiting for You », que alcanzaron el número dos y uno en la lista de la revista Melody Maker en noviembre de 1964 y febrero de 1965, respectivamente. [4] La encuesta de lectores de fin de año de la revista NME para 1964 vio a los Kinks votados en segundo lugar en la categoría de nuevo grupo más popular, después de los Rolling Stones . [5] [6] El segundo álbum de The Kinks, Kinda Kinks , alcanzó el puesto número tres en la lista Top Ten LPs de Melody Maker en abril de 1965. [7]
En marzo de 1965, la dirección de The Kinks anunció la intención de la banda de hacer una gira por el Reino Unido. [8] Los espectáculos formaron la segunda etapa de una gira mundial, tras los conciertos de enero y febrero en Australia, Nueva Zelanda, Hong Kong y Singapur, en los que los Kinks abrieron para la banda de rock inglés contemporáneo Manfred Mann . [9] Las etapas posteriores de la gira mundial estaban previstas en Estados Unidos en junio y julio y en Europa continental de septiembre a noviembre. [10] La etapa del Reino Unido comenzó inicialmente en Escocia el 24 de marzo, pero las fechas se cancelaron solo dos días después después de que Ray Davies , el líder de la banda de los Kinks, colapsara durante una actuación debido al agotamiento físico, y Dave Davies , el guitarrista principal de la banda, enfermara de bronquitis. [11]
Como era habitual en los años 1960, los conciertos en el Reino Unido se organizaban en formato de gira combinada, con varios actos en el cartel y dos actuaciones cada día. [12] Los Kinks tocaban seis días a la semana, [13] un programa agotador destinado a agudizar sus habilidades antes de su primera gira por los Estados Unidos un mes después. [14] En sus días libres, la banda a veces grababa en el estudio. [15] La dirección de los Kinks había planeado inicialmente que la gira fuera con Manfred Mann, pero ambas bandas rechazaron la idea en marzo después de que ninguna estuviera dispuesta a aceptar un segundo cartel. [8] La gira fue, en cambio, la primera de los Kinks en la que fueron cabezas de cartel destacados. [12]
Incluyendo los actos de apoyo, cada actuación duró alrededor de dos horas [16] y fue presentada por Bob Bain. [13] Los Kinks estuvieron acompañados en la gira por su recién contratado road manager, Sam Curtis. [12] Los actos de apoyo en el programa fueron Mickey Finn , Jeff & Jon, los Yardbirds , el Riot Squad , Val McKenna y la banda estadounidense Goldie and the Gingerbreads . [13] Uno de los primeros grupos de rock exclusivamente femeninos , [17] [18] los Gingerbreads atrajeron atención adicional de la prensa durante la gira y actuaron inmediatamente antes que los Kinks. [18] [nb 2] Las apariciones individuales fueron hechas por Unit Four Plus Two , que actuó el 7 de mayo, y los Rockin' Berries , que tocaron en lugar de los Yardbirds el 5 de mayo. [15] [20]
Los Yardbirds cerraron la primera mitad de cada espectáculo. [21] Al igual que los Kinks, los Yardbirds fueron parte del movimiento británico de rhythm and blues ; aunque inicialmente no tuvieron tanto éxito comercial como los Kinks, rápidamente fueron impulsados al estado de estrella pop cuando su sencillo " For Your Love " alcanzó el número uno en la lista de NME en abril, tres semanas antes de que comenzara la gira. [22] [23] Décadas después, Curtis recordó a Ray arrojando cosas al escenario durante uno de los sets de los Yardbirds, [24] un arrebato que el biógrafo Johnny Rogan sugiere que surgió del resentimiento por parte de Ray por el éxito de un acto musical comparable a los Kinks. [25] El 13 de abril, dos semanas antes de que comenzara la gira, [26] [27] ambas bandas intentaron grabar de forma independiente algunas de las primeras canciones pop con influencias indias , un género más tarde denominado raga rock ; [28] Los Yardbirds regrabaron su canción " Heart Full of Soul " el 20 de abril, [29] y los Kinks volvieron al estudio el 3 de mayo -su primer día libre de la gira por el Reino Unido- para rehacer " See My Friends ". [15] El autor Peter Lavezzoli escribe que la estrecha línea de tiempo entre las grabaciones pioneras de las bandas y su tiempo juntos hace que sea interesante especular sobre si discutieron su trabajo entre ellos durante la gira. [30] [nb 3]
Los Kinks recibieron críticas positivas en la prensa británica por el segundo concierto de su gira debut, que tuvo lugar el 30 de abril en Slough . Norman Jopling de Melody Maker calificó la música de la banda como poderosa, añadiendo que su enérgica actuación en el escenario condujo a un espectáculo entretenido en todos los aspectos. [12] En NME , Norrie Drummond destacó de manera similar los elementos teatrales del espectáculo, en particular la apertura, en la que los Kinks comenzaron a tocar «You Really Got Me» en un escenario oscuro antes de que un foco se expandiera para revelar al grupo. [12] [21]
A principios de 1965, los Kinks se habían ganado una reputación de violentos y agresivos, [34] [35] tanto dentro como fuera del escenario. [36] La banda a veces entraba en altercados físicos durante los ensayos, sesiones de grabación y conciertos, siendo comunes las peleas internas entre los hermanos Ray y Dave y entre Dave y el baterista Mick Avory . [37] Avory era a menudo objeto de burlas por parte de los hermanos Davies, que se oponían a Avory para su propio disfrute. [38] Pete Quaife , el bajista de la banda, se mantuvo en buenos términos con todos sus compañeros de banda, y a menudo trabajaba para calmar las situaciones dentro del grupo. [39] [nb 4] Para exacerbar aún más las tensiones entre Avory y Dave, [42] los dos comenzaron a compartir un apartamento de alquiler en Londres en marzo de 1965. [43] Décadas más tarde, Avory reflexionó: "Trabajar juntos y vivir juntos no era una buena idea. Fue entonces cuando se produjo la ruptura y todo se vino abajo". [34]
El 18 de mayo, después de un concierto en Taunton , Somerset , se produjo una gran pelea entre Avory y Dave. [11] Después de regresar de una fiesta posterior al espectáculo, [11] [44] Dave, borracho y drogado, tuvo discusiones por separado con Ray, Curtis y el portero de noche del hotel . [45] Dave le pidió a Avory que opinara sobre su discusión con Ray, pero la negativa de Avory a participar enfureció aún más a Dave. [45] [46] Quaife recordó que cuando él y Avory intentaron escapar, Dave golpeó a Avory con una maleta. [47] Avory enfurecido comenzó a pelear con Dave, golpeándolo violentamente en la cabeza y también colocándole una llave de cabeza. La pelea dejó a ambos con cortes y moretones, así como un par de ojos morados para Dave. [46] [48] La gerencia de la banda disolvió la pelea, [46] y Curtis recordó más tarde que la sangre corría por la escalera donde tuvo lugar la pelea. [48]
Para evitar más peleas, Curtis mantuvo a los Kinks separados antes de su show del 19 de mayo en Cardiff , Gales. [11] [48] Ray y Dave viajaron en autos separados de Quaife y Avory. Las parejas tenían diferentes camerinos y no interactuaron hasta que comenzó el concierto, entrando por extremos opuestos del escenario. [48] Dave, que llevaba gafas de sol en el show para ocultar sus heridas de la pelea del día anterior, [11] [44] insultó verbalmente a Avory durante el número de apertura del show, "You Really Got Me". [44] Continuó insultando a Avory después de la canción, [15] denigrando sus habilidades con la batería y diciendo que sonaría mejor si tocaba "con su polla". [46] [49] Luego pateó la batería de Avory por el escenario, [15] [50] provocando risas de la audiencia que presumía que el acto estaba preestablecido. [51] Después de unos momentos de rodillas, [51] Avory emergió de los escombros, tomó su soporte de hi-hat y golpeó a Dave en la parte posterior de la cabeza con el extremo del platillo. [50] [nb 5] Dave se desplomó y quedó inmóvil. [46] Mirando desde el borde del escenario, Chris Dreja de los Yardbirds recordó:
[Avory] llevó a cabo lo que para mí fue como una ejecución, una decapitación. En serio. Fue un acto muy violento. Golpeó a [Dave] en la nuca. Me quedé totalmente atónito. Recuerdo que temblé y pensé: "Lo ha matado". Simplemente salió corriendo del escenario y del teatro. [51]
Preocupado por haber matado involuntariamente a su compañero de banda, [15] [53] Avory huyó del teatro y se escondió en un café cercano. [54] [55] La policía fue llamada después de que Dave cayera inconsciente, [56] y llegaron al teatro y al hotel de los Kinks buscando interrogar a Avory. [57] Ray dijo más tarde que el incidente "lo horrorizó", [56] y tanto Genya "Goldie" Zelkowitz de los Gingerbreads como Quaife recordaron a Ray gritando histéricamente en el escenario. [40] [51] Bain anunció a la multitud que el segundo espectáculo de los Kinks había sido cancelado, [58] y los Yardbirds en su lugar regresaron para realizar otro set. [59] Dave fue hospitalizado en Cardiff Royal Infirmary , donde recibió 16 puntos de sutura en la cabeza. [15] Más tarde dijo que su único recuerdo del incidente fue patear la batería antes de despertarse en el camerino del teatro cubierto de sangre. [56] [60]
¿Te imaginas la escena? Este tipo con una chaqueta de cazador y una camisa amarilla con volantes corre por las calles de Cardiff con cientos de chicas persiguiéndolo porque es uno de los Kinks. Y está corriendo para salvar su vida porque cree que ha matado a alguien. [55]
– Sam Curtis, road manager de los Kinks, 1982
Después de localizar a Avory, Curtis le aconsejó que se cambiara su atuendo de escenario, fuera a la estación de Cardiff y abordara el próximo tren, sin importar su destino. [55] [57] La gerencia de la banda explicó a los oficiales que simplemente se trató de un acto en el escenario que salió mal, pero la policía pronto consideró acusar a Avory de lesiones corporales graves . [61] [62] Los Kinks rechazaron las solicitudes de comentarios de los periodistas, pero Curtis expresó a la prensa su escepticismo de que la banda continuara. [55] [57] En una declaración a la prensa el mismo día del incidente, Curtis dijo:
Parece que este es el fin del camino para ellos. Creo que el grupo debe disolverse ahora. Hace tiempo que lo veo venir. Están muy tensos y algo tiene que romperse. [57]
Las cuatro fechas restantes de la gira de los Kinks fueron canceladas. [56] Arthur Howes, el agente de reservas de los Kinks, [63] inicialmente dijo a la prensa que los shows de la banda continuarían, [59] pero en la noche del 20 de mayo anunció que no actuarían debido a "circunstancias fuera de nuestro control". [64] [65] La gira continuó, y el lugar de los Kinks fue ocupado por los Walker Brothers , un grupo pop estadounidense en su mayoría desconocido [15] cuyo reciente sencillo " Love Her " estaba subiendo en las listas. [66] Después de regresar a Londres, Dave pasó los siguientes diez días recuperándose en la casa de su hermana. Después de quedarse inicialmente en la casa del periodista Keith Altham en New Malden , Surrey , [15] [44] Avory se retiró silenciosamente a la casa de su madre en East Molesey . [67] La prensa nacional británica cubrió la situación, [55] que algunos llamaron "la controversia de los Kinks". [15] [n.º 6]
Todo estaba un poco patas arriba. Nadie sabía realmente qué estaba pasando. ¿Nos habíamos separado? ¿Habíamos decidido seguir caminos diferentes? Durante una semana, la confusión fue total. Personalmente, no tuve contacto con nadie. Me quedé en casa y conté mis pérdidas. [69] [70]
– Pete Quaife , 2005
Al igual que Curtis, Larry Page , el manager personal de los Kinks, esperaba que el incidente llevara a una ruptura de los Kinks. [57] La banda consideró brevemente reemplazar a Avory con otro baterista; para el 24 de mayo, Mitch Mitchell del Riot Squad había acordado en principio unirse al grupo. [44] [63] Motivado por mantener a la banda unida para su primera gira por los Estados Unidos, Page buscó reconciliar a Dave y Avory y evitar la posibilidad de participación de la policía. [57] Page convenció a Dave de no presentar cargos, [57] y le ordenó a Avory que restara importancia al incidente en las entrevistas de prensa, [63] en lugar de atribuir las lesiones de Dave a un accidente [52] y negar que hubiera tensiones dentro de la banda. [63] [nb 7] A pesar de las historias poco convincentes y a veces contradictorias propugnadas por Avory, la prensa no expresó escepticismo, sino que criticó al grupo por no continuar la gira con un guitarrista sustituto, una opción descartada tanto por Dave como por Curtis. [72] En entrevistas, Ray se disculpó por el comportamiento de su hermano, [73] algo que atribuyó a que Dave era apenas un adolescente cuando los Kinks experimentaron un éxito repentino. [74]
Decidido a reconciliar a la banda, [75] Page llamó por teléfono a cada Kink individualmente y los invitó a las oficinas de Londres de su firma, Denmark Productions. [57] Esperando ver a Page solo, [57] los miembros llegaron el 28 de mayo para la reunión del grupo. [63] Para evitar que la banda hiciera preguntas, [75] Page habló durante la mayor parte de la reunión sobre los planes para su gira por los Estados Unidos, [76] que estaba programada para comenzar el 9 de junio. [63] Page recordó más tarde: "Al final, simplemente dije: '¿Alguna pregunta?' Y Mick Avory dijo que necesitaba platillos nuevos porque los había aplastado sobre la cabeza de Dave". [75] La banda acordó reagruparse y cumplir con sus próximos compromisos, pero la gira se retrasó una semana hasta el 17, [63] algo necesario por la lesión en la cabeza de Dave. [77] [78]
Para restarle importancia a la percepción pública de sus lesiones, Dave apareció en la Gala Variety Club Star en Battersea Park , al sur de Londres, el 29 de mayo, firmando autógrafos para caridad. [63] La banda realizó numerosas entrevistas con la prensa en las primeras dos semanas de junio para defenderse de la publicidad negativa mientras estarían en los EE. UU. [79] Además, Page organizó una sesión de fotos de la banda que los mostraba sosteniendo un platillo de 18 pulgadas, supuestamente el que golpeó a Dave, pero en realidad mucho más grande que el platillo hi-hat utilizado. [73] La banda realizó un concierto e hizo cuatro apariciones en la televisión británica en la primera semana de junio, antes de partir a los EE. UU. el 17. [79]
Las tensiones entre los Kinks persistieron durante la gira por los Estados Unidos. [80] [81] Después del incidente en Cardiff, Dave y Avory generalmente habían dejado de hablarse, [81] y Avory nunca más regresó a su piso compartido. [67] Page recordó más tarde la necesidad de mantener al grupo separado en su autobús de gira para evitar peleas adicionales. [82] [80] Añadió que Quaife era generalmente una influencia tranquilizadora entre sus compañeros de banda, pero se mantuvo reacio a tomar partido en la disputa más reciente. [80] Después de leer la cobertura del incidente de Cardiff, muchos hoteleros británicos , recelosos de las payasadas de los Kinks, promulgaron una prohibición no oficial contra ellos. Curtis recordó: "Se corrió la voz. En el momento en que entré a reservarlos: 'De ninguna manera'. ¿Quién quiere sangre por todas sus alfombras o equipo arrancado de la pared?" [83] La lista negra obstaculizó la capacidad de los Kinks para realizar una gira por Gran Bretaña, ya que se vieron obligados a conducir a casa en Londres después de cada espectáculo. [73] Aparte de algunos shows puntuales por todo el país, los Kinks no volvieron a realizar una gira por el Reino Unido hasta abril de 1968. [84] [nb 8]
El biógrafo de la banda, Doug Hinman, solo conoce una lista de canciones de la gira: [13]
30 de abril de 1965, Adelphi Cinema, Slough (segunda proyección)
Según Doug Hinman: [13]