stringtranslate.com

Juan Ralston Saúl

John Ralston Saul CC OOnt (nacido el 19 de junio de 1947) es un escritor, filósofo político e intelectual público canadiense. Saul es más conocido por sus escritos sobre la naturaleza del individualismo , la ciudadanía y el bien público ; los fracasos de las sociedades dirigidas por gerentes; [1] la confusión entre liderazgo y gerencialismo ; la estrategia militar , en particular la guerra irregular ; el papel de la libertad de expresión y cultura; y las críticas al paradigma económico predominante . Es un defensor de la libertad de expresión y fue presidente internacional de PEN International , una asociación de escritores. Saul es cofundador y copresidente del Instituto para la Ciudadanía Canadiense, una organización benéfica nacional que promueve la inclusión de nuevos ciudadanos. También es cofundador y copresidente de 6 Degrees, [2] el foro mundial para la inclusión. Saul también es el esposo de la exgobernadora general Adrienne Clarkson , lo que lo convirtió en el consorte virreinal de Canadá durante la mayor parte de su servicio (1999-2005).

Su obra es conocida por ser provocadora y adelantada a su tiempo, lo que le llevó a ser llamado "profeta" por la revista Time [3] y a ser incluido en la lista de los principales pensadores y visionarios del mundo de Utne Reader. [ 4 ] Sus obras han sido traducidas a 25 idiomas en 36 países. [5]

Vida temprana y educación

Saul es hijo de William Saul, un oficial del ejército, y de una madre británica cuya familia tenía una larga tradición de servicio militar. [6] Nació en Ottawa, pero se crió en Alberta y Manitoba antes de graduarse de Oakville Trafalgar High School en Oakville, Ontario . [7] [8] A temprana edad, aprendió a hablar con fluidez ambos idiomas nacionales, francés e inglés. Cuando comenzó la universidad en la Universidad McGill , Montreal, su padre estaba en París y Bruselas, trabajando como asesor militar del embajador canadiense ante la OTAN.

Carrera

Después de completar su licenciatura, Saul fue aceptado en el servicio exterior, pero la muerte de su padre en 1968 cambió los planes de carrera de Saul. Dejó el servicio exterior para asistir al King's College de Londres , donde escribió su tesis sobre la modernización de Francia bajo Charles de Gaulle , y obtuvo su doctorado en 1972. Su tesis doctoral, La evolución de las relaciones civiles-militares en Francia después de la guerra de Argelia , [ cita requerida ] lo llevó a Francia para investigar. Allí comenzó a escribir su primera novela, Mort d'un général , una versión romantizada de su tesis sobre el jefe de personal de De Gaulle. Se mantuvo dirigiendo la filial francesa de una empresa de inversiones británica.

Después de ayudar a crear la compañía petrolera nacional Petro-Canada en 1976, como asistente de su primer presidente, Maurice F. Strong , Saul publicó su primera novela, The Birds of Prey , en 1977. Strong describió a Saul como "un miembro invaluable, aunque poco convencional, de mi personal". [6]

A finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, Saul viajó mucho y pasó tiempo regularmente con ejércitos guerrilleros, pasando mucho tiempo en el norte de África y el sudeste asiático. De esta época surgieron sus novelas, The Field Trilogy . Fue durante esos largos períodos en el noroeste de África y el sudeste asiático donde fue testigo de cómo otros escritores sufrían la supresión gubernamental de la libertad de expresión, lo que hizo que se interesara por el trabajo de PEN International . [9] Entre los años 1990 y 1992, Saul actuó como presidente del centro canadiense de PEN International. En 2009, fue elegido presidente de PEN y reelegido para un segundo y último mandato en 2012, permaneciendo como presidente internacional hasta octubre de 2015.

Saul es copresidente del Instituto para la Ciudadanía Canadiense, que alienta a los nuevos canadienses a convertirse en ciudadanos activos. Es patrocinador y ex presidente del Centro Canadiense de PEN Internacional y de la Academia Canadiense de Académicos Independientes . También es fundador y presidente honorario de French for the Future, que promueve la educación bilingüe francés-inglés, presidente del consejo asesor de la serie de conferencias del Simposio LaFontaine-Baldwin y patrocinador de Planned Lifetime Advocacy Network. Desde 1999 hasta 2006, su esposa Adrienne Clarkson fue Gobernadora General de Canadá , lo que lo convirtió en el consorte virreinal de Canadá . Durante este período, dedicó gran parte de su tiempo a cuestiones de libertad de expresión, pobreza, educación pública y bilingüismo.

PEN Internacional

Saul fue elegido presidente internacional de PEN Internacional por un período de tres años en su Congreso Anual en Linz, Austria, en octubre de 2009. Fue el primer canadiense en ser elegido para ese puesto, que anteriormente había sido ocupado por John Galsworthy , Arthur Miller , Heinrich Böll , Mario Vargas Llosa y Homero Aridjis. [6] Hizo campaña sobre la necesidad de prestar atención a las lenguas y culturas más pequeñas y en peligro de extinción, argumentando que la eliminación definitiva de la libertad de expresión era la pérdida de una lengua. Puso un énfasis específico en las lenguas indígenas en peligro de extinción. Pidió una mayor descentralización de PEN, que tiene 144 centros en 102 países. Sostiene que la literatura y la libertad de expresión son la misma cosa; que no se puede tener una sin la otra. Saul ha testificado ante la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo sobre la pérdida de la libertad de expresión en Túnez, ha hablado ante el Consejo Europeo sobre los Refugiados en el Exilio y ha publicado un ensayo sobre escritores en el exilio, que ha sido traducido a varios idiomas.

El Instituto de Ciudadanía Canadiense

Saul fundó y actualmente preside el Instituto para la Ciudadanía Canadiense (ICC, por sus siglas en inglés) junto con Adrienne Clarkson . El ICC es una organización benéfica nacional sin fines de lucro que ayuda a acelerar la integración de los nuevos ciudadanos a la vida canadiense a través de programas originales, colaboraciones y oportunidades únicas de voluntariado. Si bien su objetivo es alentar a los nuevos ciudadanos a ocupar el lugar que les corresponde en Canadá, el ICC tiene como objetivo alentar a todos los ciudadanos, nuevos o no, a adoptar una ciudadanía activa en su vida diaria.

Discurso

Además de su elección como conferenciante Massey en 1995, Saul ha dictado otras conferencias notables. En 1994, dio la conferencia Harold Innis. En 2000, dio la conferencia inaugural del simposio LaFontaine-Baldwin . Saul pronunció la conferencia conmemorativa JD Young "¿Una nueva era de guerra irregular?" en el Royal Military College of Canada en Kingston, Ontario, el 4 de febrero de 2004. [10] En 2005, dio la conferencia IDEAS en Brisbane, Australia, en 2007 la conferencia Captive Mind en Cracovia, Polonia, y en 2008, la 33.ª conferencia conmemorativa Sir Winston Scott en Barbados. También pronunció la conferencia anual de 2009 del McGill Law Journal en la Facultad de Derecho de McGill en Montreal el 3 de febrero de 2009. [11] Saul también habló en la Ópera de Sídney el 26 de agosto de 2012 sobre el tema "Está roto: ¿cómo lo arreglamos?" [12]

Escritura de ficción

Las aves de presa (1977) es una novela política ambientada en la Francia gaullista . Entre 1983 y 1988, Saul publicó La trilogía de los campos , que trata de la crisis del poder moderno y su choque con el individuo. Incluye Baraka, o las vidas, fortunas y el sagrado honor de Anthony Smith (1983), La segunda mejor opción (1986) y El devorador del paraíso (1988), que ganó el Premio Letterario Internazionale en Italia.

De si bons Américains (1994) es una novela picaresca en la que observa la vida de los nuevos ricos de Estados Unidos . En 2012 se publicó una versión ampliada y reelaborada con el título Dark Diversions , la primera novela de Saul en más de quince años.

Otros escritos de ficción

Escritura de no ficción

Los bastardos de Voltaire,El compañero del escépticoyLa civilización inconsciente

La obra de no ficción de Saul comenzó con la trilogía que comprendía el best seller Voltaire's Bastards: The Dictatorship of Reason in the West (1992), el polémico diccionario filosófico The Doubter's Companion: A Dictionary of Aggressive Common Sense (1994) y el libro que surgió de sus Massey Lectures de 1995 , The Unconscious Civilization (1995). Este último ganó el Premio del Gobernador General de 1996 para Literatura de No Ficción.

Estos libros tratan temas como la dictadura de la razón desequilibrada por otras cualidades humanas, cómo puede ser utilizada para cualquier fin, especialmente en un estado sin dirección que recompensa la búsqueda del poder por el poder mismo. Sostiene que esto conduce a deformaciones del pensamiento como la ideología promovida como verdad ; las estructuras racionales pero antidemocráticas del corporativismo , con lo que se refiere al culto a pequeños grupos; y el uso del lenguaje y la experiencia para enmascarar una comprensión práctica del daño causado por esto, y qué más podría hacer nuestra sociedad. Sostiene que el auge del individualismo sin tener en cuenta el papel de la sociedad no ha creado una mayor autonomía individual y autodeterminación, como alguna vez se esperó, sino aislamiento y alienación. Hace un llamado a la búsqueda de un ideal más humanista en el que la razón se equilibre con otras capacidades mentales humanas como el sentido común , la ética , la intuición , la creatividad y la memoria, en aras del bien común, y analiza la importancia del lenguaje sin restricciones y la democracia práctica. Estos atributos se desarrollan en su libro de 2001, On Equilibrium .

Reflexiones de un gemelo siamés

En Reflections of a Siamese Twin (1998) , amplió estos temas en relación con Canadá, su historia y su cultura . En este libro, propuso la idea de que Canadá es un país "blando", lo que no significa que la nación sea débil, sino que tiene una identidad flexible y compleja, a diferencia de las identidades inflexibles o monolíticas de otros estados.

Sostiene que la compleja identidad nacional de Canadá está formada por la "realidad triangular" de las tres naciones que la componen: los pueblos originarios , los francófonos y los anglófonos . Destaca la voluntad de estas naciones canadienses de llegar a acuerdos entre sí, en lugar de recurrir a enfrentamientos abiertos. En la misma línea, critica tanto a los separatistas de Quebec , la Escuela de Montreal, por enfatizar los conflictos en la historia canadiense, como a la Orden de Orange y a los Clear Grits, que tradicionalmente buscan definiciones claras de lo que es canadiense y de la lealtad.

En equilibrio

El siguiente libro de Saul, On Equilibrium (2001), es en realidad el cuarto volumen final de su cuarteto filosófico. Identifica seis cualidades comunes a todas las personas: el sentido común, la ética, la imaginación, la intuición, la memoria y la razón. Describe cómo se pueden utilizar estas fuerzas internas para equilibrarse entre sí y qué sucede cuando se desequilibran, por ejemplo en el caso de una "dictadura de la razón".

El colapso del globalismo

En un artículo escrito para la edición de marzo de 2004 de la revista Harper's , titulado El colapso del globalismo y el renacimiento del nacionalismo , argumentó que la ideología globalista estaba siendo atacada por contramovimientos. Saul reconsideró y desarrolló este argumento en El colapso del globalismo y la reinvención del mundo (2005). Lejos de ser una fuerza inevitable, Saul sostuvo que la globalización ya se está desmoronando ante la oposición pública generalizada y que el mundo estaba viendo un aumento del nacionalismo . Después de la Gran Recesión que había predicho, El colapso del globalismo se reeditó en 2009 con un nuevo epílogo que abordaba la crisis económica .

Un país justo

A Fair Country (2008) es el segundo trabajo importante de Saul sobre Canadá. Está organizado en cuatro subsecciones.

"Una civilización mestiza"
En esta sección se retoma el argumento que Saul presenta en Reflections of a Siamese Twin sobre la "realidad triangular de Canadá". Basándose en el trabajo de académicos como Harold Innis y Gerald Friesen, [13] Saul sostiene que el Canadá contemporáneo ha sido profundamente influenciado y moldeado por las ideas aborígenes y la experiencia de los inmigrantes tanto francófonos como anglófonos a lo largo de los 250 años, desde 1600 en adelante, durante los cuales los aborígenes fueron la fuerza dominante en Canadá o socios en igualdad de condiciones. Sostiene que los aborígenes están haciendo un rápido "regreso", y que su influencia fundamental necesita ser reconocida para que los canadienses no aborígenes se comprendan a sí mismos.
"Paz, equidad y buen gobierno"
En esta sección, Saul sostiene que, en lugar de la frase " paz, orden y buen gobierno ", que aparece y se ha convertido en una piedra de toque de la Constitución canadiense de 1867 , la frase que dominaba los documentos canadienses anteriores era "paz, bienestar y buen gobierno". Saul sugiere que el énfasis que se puso en el "orden" no ha representado verdaderamente los orígenes canadienses.
"Los castrati"
En esta sección se hacen eco de las críticas más generales de Saul a los regímenes tecnocráticos y burocráticos . También sugiere que, si bien las élites canadienses actuales reflejan una "mediocridad inquietante", esto no siempre fue así. [14]
"Una civilización intencional"
Saul utiliza la sección final del libro para defender el retorno a una comprensión de Canadá como una respuesta única a circunstancias históricas particulares.

Louis-Hippolyte LaFontaine y Robert Baldwin

La contribución de Saul a la serie Extraordinary Canadians de Penguin Canada , de la que se desempeña como editor general, es una biografía doble de Louis-Hippolyte Lafontaine y Robert Baldwin . En ella, sostiene que Canadá no comenzó en 1867 , sino que, de hecho, sus cimientos fueron establecidos por LaFontaine y Baldwin mucho antes. Los dos líderes del Bajo y Alto Canadá , respectivamente, trabajaron juntos después de la Unión de 1841 para liderar un movimiento reformista en favor de un gobierno responsable dirigido por ciudadanos electos en lugar de un gobernador colonial. Pero fue durante el "Gran Ministerio" de 1848-51 que los dos políticos implementaron leyes que, según Saul, crearon un país más equitativo. Renovaron las instituciones judiciales, crearon un sistema de educación pública, oficializaron el bilingüismo, diseñaron una red de carreteras públicas, comenzaron un sistema postal público y reformaron la gobernanza municipal. Frente a la oposición, e incluso a la violencia, Saul sostiene que los dos hombres se unieron detrás de un conjunto de principios y programas que formaron el Canadá moderno.

El regreso

Su obra más reciente, The Comeback: How Aboriginals Are Reclaiming Power and Influence (2014) fue nominada al Premio Shaughnessy Cohen de Escritura Política de 2015. [15] El "regreso" que Saul identifica en este nuevo libro enfatiza los avances que los aborígenes han logrado para revertir años de declive poblacional y "opresión cultural". Hace apenas setenta años se asumía ampliamente que los indios estaban desapareciendo, víctimas de enfermedades, hambre y su propia ineptitud para la civilización moderna. La población aborigen de Canadá está creciendo en número y su autoconfianza cultural y política parece ilimitada. En opinión de Saul, esta observación, aunque obvia para cualquiera que estudie la historia, no obstante necesita ser enfatizada. Estamos mucho más acostumbrados a escuchar sobre las tristes vidas de los aborígenes -su disfunción familiar, sus tasas de criminalidad, sus comunidades empobrecidas- que a que nos digan que son una historia de éxito. La población aborigen actual, a pesar de todos los problemas que la afligen, ha superado desventajas increíbles para alcanzar lo que Saul llama "una posición de poder, influencia y creatividad civilizacional" en la sociedad canadiense. [16]

Otros escritos de no ficción

Honores

Saul fue nombrado Compañero de la Orden de Canadá (CC) en 1999. [17] También es caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia (1996). [18] Sus 21 títulos honorarios van desde la Universidad McGill y la Universidad de Ottawa hasta la Universidad Herzen en San Petersburgo , Rusia. El 16 de octubre de 2019, recibió su último título honorario del King's College de Londres . [5] [19]


Barras de cinta de John Ralston Saul

Premios

Archivo

Existe un fondo de John Ralston Saul en la Biblioteca y Archivos de Canadá . [46]

Referencias

  1. ^ O, más precisamente, dirigido por tecnócratas .
  2. ^ "6 grados". 6 grados . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  3. ^ "John Ralston Saul". Spotlight de los oradores . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  4. ^ "Finalista del Premio Shaughnessy Cohen de Escritura Política 2014". The Writers' Trust of Canada . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  5. ^ ab "John Ralston Saul". PEN Internacional. 17 de octubre de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  6. ^ abc Henighan, Stephen (12 de abril de 2010). «Ciudadano Saúl». The Walrus . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  7. ^ "Ciudadano Saúl | La morsa". 12 de abril de 2010. Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  8. ^ D'Souza, Claudia (12 de diciembre de 1999). "Cuando llama el gobernador general". The Oakville Beaver . pág. 9 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "Ralston Saul se centrará en las lenguas indígenas en el PEN". CBC News . 23 de octubre de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  10. ^ "Conferencia conmemorativa de Su Excelencia John Ralston Saul JD Young '¿Una nueva era de guerra irregular?'". Gobernador general de Canadá. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009.
  11. ^ Conferencia anual del McGill Law Journal Archivado el 26 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  12. ^ Saul, John Ralston. "Esclavos del dinero y el crecimiento: ¿cuándo fue más importante salvar un banco que salvar un país?". The Sydney Morning Herald . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  13. ^ Friesen, Gerald. Ciudadanos y nación: un ensayo sobre historia, comunicación y Canadá . Toronto: University of Toronto Press, 2000.
  14. ^ Saul, John Ralston. Un país justo: decir la verdad sobre Canadá . Toronto: Viking, 2008, pág. 174
  15. ^ Medley, Mark (27 de enero de 2015). "Se anunciaron los finalistas del premio Shaughnessy Cohen". The Globe and Mail .
  16. ^ Francis, Daniel (19 de noviembre de 2015). "Time for a Rewrite". Geist . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  17. ^ General, Oficina del Secretario del Gobernador. "Sr. John Ralston Saul". El Gobernador General de Canadá . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  18. ^ "John Ralston Saul | Premios y distinciones | La Universidad de Winnipeg". www.uwinnipeg.ca . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  19. ^ "King's celebra a sus nuevos graduados honorarios". www.kcl.ac.uk . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  20. ^ "Mención de la Orden de Canadá de John Ralston Saul". Gobernador general de Canadá . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  21. ^ file:///C:/Usuarios/Propietario/AppData/Local/Temp/Rol-de-la-Orden-2018-Repertorio-de-la-Orden.pdf
  22. ^ "La Orden de Ontario". Gobierno de Ontario . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  23. ^ "Medalla del Jubileo de Oro de la Reina Isabel II de John Ralston Saul". Gobernador general de Canadá . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  24. ^ "Medalla del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II de John Ralston Saul". Gobernador general de Canadá . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  25. ^ "John Ralston Saul [profesor visitante]". www.kcl.ac.uk . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  26. ^ "Ganadores del título honorario de McGill de 1935 a octubre de 2019" (PDF) . Universidad McGill . Archivado desde el original (PDF) el 22 de enero de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  27. ^ "Ganadores de títulos honorarios hasta 2020" (PDF) . Universidad Simon Fraser . Archivado (PDF) del original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  28. ^ "Destinatarios anteriores de títulos honorarios". Universidad Simon Fraser . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  29. ^ "Mención honorífica del doctor John Ralston Saul" (PDF) . Universidad Simon Fraser . Archivado (PDF) del original el 13 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  30. ^ "Destinatarios del título honorario". Universidad de Manitoba . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  31. ^ "Su Excelencia John Ralston Saul, título honorario de la Universidad Laurentian". archive.gg.ca . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  32. ^ "Títulos honorarios de la Queen's University" (PDF) . Queen's University . Archivado (PDF) del original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  33. ^ "Universidad Mount Allison | Recipientes de títulos honorarios del siglo XXI". www.mta.ca . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  34. ^ "Discurso de Su Excelencia John Ralston Saul pronunciado con motivo de la concesión de un título honorífico (Honoris Causa) a la Universidad Pedagógica Estatal de Herzen". archive.gg.ca . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  35. ^ "Discurso – D. Universidad 2004 John RALSTON SAUL, 2004 | Acerca de uOttawa | Universidad de Ottawa". www.uottawa.ca . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  36. ^ "Graduados honorarios de la Universidad Memorial de Terranova 1960-Presente" (PDF) . Universidad Memorial de Terranova . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  37. ^ "Destinatarios del título honorario". Universidad de Nipissing . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  38. ^ "Doctorado honorario John Ralston Saul". Universidad de Winnipeg . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  39. ^ "Discurso de convocación de John Ralston Saul" (PDF) . Universidad de Winnipeg . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  40. ^ "Ganadores del título honorario 2018". Universidad de Dalhousie . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  41. ^ "John Ralston Saul". Universidad de Dalhousie . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  42. ^ "King's celebra a sus nuevos graduados honorarios". King's College London . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  43. ^ "Sr. John Ralston Saul". ontariotechu.ca . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  44. ^ "El escritor Saul gana". Montreal Gazette , 9 de mayo de 1996.
  45. ^ "Se anunciaron los ganadores del premio Montador". North Bay Nugget , 27 de mayo de 1999.
  46. ^ "Fondo John Ralston Saul, Biblioteca y Archivos de Canadá". 20 de julio de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos