El sombrero galés ( en galés : Het Gymreig ) que usan las mujeres como parte del traje nacional galés es un sombrero alto , similar a un sombrero de copa o capotain . Todavía lo usan las mujeres que bailan danzas folclóricas galesas y las colegialas en Gales el día de San David , pero rara vez lo usan en otras ocasiones.
Durante el siglo XIX se fabricaron dos formas principales de sombrero galés: aquellos con coronas en forma de tambor (con lados verticales) que se usaban en el noroeste de Gales, y aquellos con coronas ligeramente afiladas que se encontraban en el resto de Gales.
El sombrero galés apareció por primera vez a finales del siglo XVIII; [1] se hizo muy popular en la década de 1830 y se sabe que sobrevivieron más de 380 ejemplares. El sombrero galés formaba parte de un traje tradicional galés difundido por Augusta Hall, baronesa Llanover [2] (1802-1896), pero es poco probable que tuviera mucha influencia en alguien más que sus amigos y sirvientes. [3]
El sombrero puede haberse desarrollado a partir de varios tipos de sombrero alto, incluido el sombrero de montar, que las mujeres usaban durante la primera parte del siglo XIX (como se ilustra en los grabados de Llanover), pero no se ha descubierto evidencia que explique por qué, durante la década de 1830, el sombrero alto con ala rígida y plana, que es exclusivo del sombrero galés, reemplazó a los otros tipos de sombreros de hombre que usaban muchas mujeres rurales en Gales en ese momento.
A finales de la década de 1840, el sombrero galés se había convertido en un icono de Gales y se utilizaba en caricaturas para representar a Gales como nación. Presentaba la imagen de una mujer galesa feliz, saludable, trabajadora y cordial. Se convirtió en parte de la identidad nacional y normalmente se usaba con los demás elementos del traje galés, especialmente el camisón o bata (en galés: gŵn o betgwn ). [4] [5] Sigue utilizándose como icono de Gales en la literatura turística.
En 1908, cuando Sydney Curnow Vosper pintó el icónico Salem , el sombrero ya no estaba de moda, pero Vosper seguía pensando que las mujeres que pintaba debían llevar los ahora icónicos sombreros. A principios del siglo XX, el sombrero era tan raro que se cree que Vosper solo pudo encontrar uno en la zona y tuvo que compartirlo entre las modelos, pintando el mismo sombrero en la composición cuatro veces. [6]
Durante la Guerra de la Primera Coalición , Francia intentó invadir Gran Bretaña. [7] Durante la Batalla de Fishguard de febrero de 1797 , el coronel William Tate , un estadounidense de origen irlandés que comandaba tropas francesas e irlandesas, desembarcó cerca de Fishguard en Gales . [7] La milicia inglesa y galesa y los civiles bajo el mando de John Campbell, primer barón Cawdor, se reunieron apresuradamente para defender la ciudad. [7] Cuando la disciplina comenzó a quebrarse entre las tropas de Tate y su intento de invasión se ralentizó, Tate pidió términos de rendición que permitieran a su mando marcharse. [7] En lugar de ofrecer términos, Cawdor exigió una rendición incondicional. [7] Mientras Tate y sus subordinados consideraban las demandas de Cawdor durante la noche, Cawdor respaldó su farol con varias medidas engañosas. [7] Según la tradición local, estas incluían tener mujeres con trajes tradicionales galeses y sombreros galeses alineados en los acantilados cerca del campamento francés. [7] Desde la distancia, las mujeres parecían soldados británicos con abrigos rojos y chacós . [7] Convencido de que estaba en inferioridad numérica, Tate se rindió y sus tropas fueron tomadas prisioneras. [7]
Es difícil datar los sombreros galeses de seda; se produjeron en cantidades significativas durante la década de 1840 y es posible que dejaran de fabricarse solo una década más tarde. A diferencia de otros sombreros de moda, el sombrero galés puede haber sido usado por su propietario durante muchos años y luego transmitido a las generaciones siguientes. La gran cantidad de sombreros sobrevivientes implica que se les invirtió mucho más que ser un artículo de moda costoso . [ cita requerida ]
Los sombreros galeses del siglo XIX se fabricaban de la misma manera y con los mismos materiales que los sombreros de copa. La mayoría de los ejemplares que se conservan fueron fabricados por Christy's de Stockport y Londres, y Carver and Co de Bristol, que también fabricaban sombreros de copa. Algunos fueron fabricados por sombrereros de Gales.
La carcasa estaba hecha de bucarán (tela de lino), reforzada con goma laca o resina y cubierta con felpa de seda negra (a veces conocida confusamente como piel de castor), pero algunos estaban hechos de fieltro (originalmente piel de castor, pero más tarde piel de otros animales). Durante el siglo XX, la mayoría de los sombreros galeses para adultos estaban hechos de cartón cubierto de tela negra, pero algunos estaban hechos de fieltro especialmente para los equipos de danza galeses y los coros de mujeres. Los sombreros galeses para niños están hechos de fieltro y normalmente se usan con una gorra de algodón o encaje debajo o pueden tener encaje adherido a la parte inferior del ala.
Existe un sombrero de mujer "alternativo" para aquellas que consideran poco favorecedor el sombrero galés tradicional: se trata de un " sombrero de berberechos ", un sombrero plano de fieltro atado con cintas sobre el que las mujeres equilibraban las pesadas cestas de berberechos que recogían en la costa alrededor de la bahía de Carmarthen cuando las llevaban a casa para cocinarlas, y de allí al mercado.
Un significado derivado de "sombrero galés" es una chimenea auxiliar, generalmente de color negro y ligeramente cónica, unida a la chimenea de un barco para garantizar una eliminación más limpia de los gases de escape de los motores. Esta disposición se utilizó en varios transatlánticos de pasajeros de la Orient Line en la década de 1950.