stringtranslate.com

Sombrero de Anthony Eden

El ministro de Asuntos Exteriores británico, Anthony Eden , con su característico sombrero, llega al aeropuerto de Gatow el 15 de julio de 1945 para asistir a la Conferencia de Potsdam.

El sombrero "Anthony Eden" , o simplemente "Anthony Eden" , era un tipo de tocado popularizado en Gran Bretaña a mediados del siglo XX por el político Anthony Eden , más tarde primer conde de Avon (1897-1977). Eden, conocido por su elegancia sartorial, prefería un sombrero de fieltro negro con ala de seda en una época en la que la mayoría de los británicos preferían el sombrero trilby o el sombrero hongo . Eden ocupó varios puestos en el gabinete en las décadas de 1930 y 1940, y fue primer ministro de 1955 a 1957.

El sombrero se asoció tanto con él que era conocido comúnmente en el Reino Unido como "Anthony Eden" (o, en la Savile Row de Londres , simplemente como "Eden" [1] : 376  ). No se comercializó como tal y el nombre era puramente informal, pero el uso del término fue generalizado, entrando en diccionarios y libros de frases: por ejemplo, todavía figuraba en la 17.ª edición de Brewer en 2005 y tan recientemente como en 2010 el "gurú" de la moda Trinny Woodall citó el sombrero como un ejemplo de la reputación de Eden de estar bien vestido. [2] Se puso particularmente de moda entre los funcionarios públicos y diplomáticos en Whitehall y, en esa medida, desmintió más bien la visión estereotipada, que duró hasta mucho después de la Segunda Guerra Mundial , de los funcionarios públicos como una brigada de " sombrero hongo ". [3]

El trilby y el sombrero homburg

Winston Churchill haciendo el signo de la "V" durante la Segunda Guerra Mundial en Downing Street , Londres, con un sombrero de fieltro negro

El sombrero de fieltro había sido popularizado inicialmente en Gran Bretaña por el rey Eduardo VII, que visitaba a menudo Bad Homburg en Alemania. [4] Era esencialmente una variante más rígida del sombrero de fieltro que había estado de moda desde que se publicó la novela de George du Maurier con ese nombre en 1894. El escritor y locutor René Cutforth recordó en la década de 1970 que:

Una de las cosas que más me llama la atención de la escena de los años treinta cuando pienso en ella ahora es el sombrero trilby, el tocado universal de las clases medias... En algún momento a principios de siglo, debe haber sido un gesto salvaje de libertad e informalidad... En los años treinta, ciertamente se había degenerado... Era un sombrero que había perdido toda aspiración: se había convertido en un sombrero modesto... [5]

En tales circunstancias, la adhesión de Eden al sombrero de fieltro parecía fresca y elegante. Es uno de los dos únicos primeros ministros británicos que han tenido una prenda de vestir con su nombre, el otro es el duque de Wellington (su bota ). [6]

El estilo del Edén

Eden se convirtió, a los 38 años, en el Ministro de Asuntos Exteriores más joven desde William Pitt el Joven a finales del siglo XVIII. Como político relativamente joven entre hombres en su mayoría mucho mayores, apareció vestido a la moda, incluso extravagante. En 1936, la revista estadounidense Time se refirió a sus "pantalones de raya diplomática, chaqueta corta de moda y elegante sombrero de fieltro negro", usados ​​durante una misión diplomática a la Liga de las Naciones en Ginebra . [7] Muchos también destacaron el atractivo de "estrella de cine" de Eden, incluso en los años 50 [8] cuando, como Primer Ministro, mantuvo su buena apariencia juvenil. [9] Su biógrafo DR Thorpe , que comparó al joven Eden con una mezcla de Sir Galahad (Eden ganó la Cruz Militar en la Primera Guerra Mundial ) y Beau Brummel (el dandy de la Regencia en cuya casa de Londres Eden vivió durante un tiempo), [6] comentó sobre una fotografía de él, llegando a Rusia en tren con sombrero y abrigo forrado de piel en 1935, que "a algunos les parecía como si el Conde Vronsky de Tolstoi [un personaje glamoroso en la novela Anna Karenina ] estuviera descendiendo en el andén". [10]

Además del sombrero homburg, Eden se asoció con la moda de mediados de la década de 1930 de usar un chaleco de lino blanco con un traje de estar por casa , [1] : 376  mientras que el poeta y novelista Robert Graves comparó el bigote de Eden con los de las estrellas de cine Ronald Colman , William Powell y Clark Gable : "el nuevo bigote era pequeño, corto y cuidadosamente cortado, a veces ligeramente curvado sobre el labio en cada extremo, a veces formando una delgada línea recta". [1] : 376  Cuando Eden visitó la ciudad de Nueva York en 1938, fue "inundado con cartas de admiradores, desde adolescentes universitarias hasta matronas mayores", mientras que las mujeres periodistas y editoras de sociedad "elogiaron sus rasgos clásicos, sus largas pestañas oscuras, sus ojos límpidos, su piel clara, su cabello ondulado, su encanto y magnetismo". [11] En otra ciudad estadounidense, una exhibición de sombreros homburg en un escaparate estaba adornada con el cartel "Bienvenido a Anthony Eden". [11] En Amsterdam el sombrero llegó a ser conocido como el "Lord Edén". [1]

"Cabezas como la suya"

El periodista Malcolm Muggeridge , que no era un admirador de Eden, recordó que, entre otras cualidades, "una apariencia elegante y una disposición seria... lo equiparon para un avance deslumbrante... Un cuello de astracán le sentaba bien. Lo que llegó a conocerse como un sombrero Anthony Eden creció en cabezas como la suya". [12] En junio de 1938, cuatro meses después de la renuncia de Eden del gabinete de Neville Chamberlain , el miembro del Parlamento y diarista "Chips" Channon señaló que se había "quitado el sombrero hongo" ante Chamberlain en St. James's Park y que "todo el mundo usa un sombrero hongo ahora... [D]ebido a la debacle de Eden, los sombreros de fieltro negros están "pasados ​​de moda"". [13] Sin embargo, en agosto de ese año, el ministro británico en Praga , Basil Newton , usó "un sombrero de fieltro negro del tipo que puso de moda Anthony Eden" para saludar a Lord Runciman a su llegada en tren a la estación Wilson para conversar con el gobierno checoslovaco . [14] En 1939, al escribirle a un ex compañero de clase durante una gira europea, el futuro presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy comentó que no había estado trabajando mucho, "pero he estado luciendo mi abrigo de mañana, mi sombrero hongo negro 'Anthony Eden' y mi gardenia blanca". [15]

Los "chicos glamurosos"

Hubo quienes creían, como Muggeridge, que el rápido ascenso de Eden a través de la jerarquía política se debía tanto a la imagen como a la sustancia. [16] : 461–462  En el período entre su renuncia y su regreso al gobierno al estallar la guerra en 1939, Eden y sus acólitos, quienes, en términos generales, favorecían una postura más dura contra Adolf Hitler y Benito Mussolini , a menudo eran referidos como "los chicos del glamour". [17] [18] Harold Nicolson , un miembro de este grupo que encontró ineficaz el enfoque de Eden, observó que Eden estaba perdiendo "cada barco con exquisita elegancia". [19]

Algunos observadores contemporáneos creyeron detectar una veta de "prima donna" en la actitud y apariencia de Eden. [20] Por ejemplo, el anciano conde de Crawford y Balcarres (1871-1940), un snob, [21] pensó que era "vanidoso como un pavo real y tenía todos los modales de un petit maître [en el sentido de un dandy o un petimetre]". [22] Uno de los secretarios permanentes de Eden , PJ Grigg , que rara vez tenía una buena palabra que decir de alguien, [23] [24] lo desestimó como "un pobre mariquita débil". [25] De manera menos prosaica, WF Deedes , un ministro del gobierno de Eden que, como periodista, una vez había comentado desfavorablemente el color de los calcetines de Eden, [26] remarcó medio siglo después que, en la jerga moderna, a Eden se le habría llamado un "batido". [27] El filósofo Bertrand Russell pensaba que Eden "no era un caballero" porque vestía "demasiado bien", [28] mientras que un colega ministerial, RA Butler , aludiendo a la ascendencia de Eden y su naturaleza muy nerviosa, se dice que comentó: "ese es Anthony: mitad baronet loco, mitad mujer hermosa". [29] [30]

El escritor y crítico AN Wilson , que observó en 2008 que Eden era "fácilmente el individuo más atractivo, de ambos sexos, que había ocupado el cargo de primer ministro en el siglo XX", señaló también que era "el único primer ministro masculino conocido que se había pintado las uñas". [31] Sin embargo, hay poca evidencia objetiva de que Eden fuera excesivamente vanidoso con su ropa; simplemente se vestía bien. En cuanto a su sombrero de fieltro, que Deedes señaló que llevaba inclinado, [32] su biógrafo oficial, Sir Robert Rhodes James , escribió que "para él era sólo un sombrero". [33]

El sombrero como marca registrada

Aun así, la imagen se mantuvo. El sombrero se convirtió en una "marca registrada" en la mente del público, ayudando al reconocimiento instantáneo, y fue una de las características más reconocibles de las caricaturas políticas contemporáneas. [6] Durante la campaña electoral general de 1955, cuando Eden era primer ministro, le obsequiaron "un sombrero Eden" cuando él y Lady Eden (se convirtió en Caballero de la Jarretera en 1954) visitaron la ciudad de Atherton, en Lancashire, donde se fabricaban sombreros . [34] En varios puntos de la Crisis de Suez del año siguiente, las caricaturas lo mostraban con el mismo sombrero por el que se había hecho conocido veinte años antes. En una de Vicky para el New Statesman , se mostraba a un Eden con sombrero pero apenas vestido en el Jardín del Edén bíblico siendo tentado con una manzana por una joven francesa, presumiblemente Marianne , disfrazada de Eva . [35] (La alusión era a la presión francesa para una acción conjunta para revertir la nacionalización unilateral del Canal de Suez por parte del presidente egipcio Nasser .)

"¡Silencio! ¡Ahí viene Anthony!"

En 1951, dos días después de la reelección de Eden como Ministro de Asuntos Exteriores, Vicky había empleado, en una línea similar, la imagen de Antonio y Cleopatra para representar a Eden acercándose al trono egipcio con traje y sombrero. Se mostró que el rey Faruk ( derrocado en 1952 ) y la antigua reina Cleopatra, como la encarnación del estado egipcio, habían roto el tratado de 1936 que preveía la presencia militar británica en la zona del Canal de Suez. [36] El título, "¡Silencio! Aquí viene Antonio", fue tomado de Shakespeare. [37] (Esta caricatura era una referencia a la denuncia del tratado por parte de Egipto el 9 de octubre de 1951, lo que planteó un problema temprano para el gobierno entrante de Winston Churchill . [16] )

Sin sombrero

La periodista e historiadora social Anne de Courcy ha escrito sobre Chamberlain que "no fumaba en pipa ni, como Anthony Eden, llevaba siempre el mismo sombrero distintivo, aunque los caricaturistas sacaban el máximo partido de su omnipresente paraguas". [38] (En la Noche de Guy Fawkes de 1938, el futuro primer ministro Harold Macmillan , entonces diputado conservador rebelde, quemó una imagen de Chamberlain con un paraguas enrollado, que remató con su propio sombrero de fieltro. [6] ) De hecho, como muestran las fotografías de finales de la década de 1930 en adelante, Eden con frecuencia no llevaba sombrero. Este era un hábito que compartía con pocos otros hombres públicos de la época. Fue uno de los varios aspectos de la modernidad señalados por John Betjeman en su poema sobre la muerte en 1936 del rey Jorge V , quien, como Eduardo VII antes que él, había llevado un sombrero de fieltro para disparar: [39]

En el nuevo suburbio que se extiende más allá de la pista
... un joven [el rey Eduardo VIII ] aterriza sin sombrero desde el aire". [40]

El Anthony Eden en la cultura popular

El sombrero de Anthony Eden fue esencialmente un accesorio de los años 1930 y 1940, aunque, a mediados de los años 1950, el sombrero homburg pasó a asociarse con la imagen melancólica del comediante Tony Hancock . [41] En 1949, un personaje (el Sr. Sowter) en la obra de John Dighton Los días más felices de tu vida había sido descrito como "sobrio, lleva un sombrero "Anthony Eden" y lleva guantes". [42] La debacle de Suez, seguida por la salida de Eden de la vida pública en 1957 debido a problemas de salud, tendió a acelerar el trazado de una línea que podría haber parecido inevitable en poco tiempo en la era de " Angry Young Men ", el rock 'n' roll y las motonetas Vespa que, según su esposa Clarissa, [43] mantenían a Eden despierto por la noche. Como lo expresó el historiador comunista Eric Hobsbawm , «Suez y la llegada del rock and roll dividen la historia británica del siglo XX». [44]

"¿Quién lleva hoy un sombrero de Anthony Eden?"

En los años 60, cuando los sombreros para hombres ya no estaban de moda, el ex diplomático Geoffrey McDermott preguntó, con evidente desdén, "¿quién lleva hoy un sombrero de Anthony Eden? Sólo el señor Steptoe [un personaje de una serie de televisión de la BBC], el señor Enoch Powell y, curiosamente, [el líder ruso] el señor Kosygin . Y, por supuesto, todos esos personajes de Carleton-Browne [45] en el Ministerio de Asuntos Exteriores". [46] Sin embargo, los recuerdos persistían. En 2006, el hijo de un ferretero de Wolverhampton recordaba una tarde muy lluviosa en la que Enoch Powell, miembro del Parlamento local durante los años 50 y 60, pidió una nueva arandela para un grifo: "su bigote temblaba de urgencia y el agua chorreaba del ancho borde de su sombrero Homburg negro". [47]

Otro conocido usuario de un "Anthony Eden" fue el sargento Arthur Wilson (interpretado por John Le Mesurier ) en Dad's Army (1968-77), la serie de comedia de la BBC sobre la Home Guard en tiempos de guerra , que Eden fundó en 1940. En un episodio, el capitán Mainwaring ( Arthur Lowe ), quien, como gerente de un banco, usaba un bombín, le dijo a Wilson que su cabello era demasiado largo. Wilson respondió que " la señora Pike [su amante] dice que me hace parecer a Eden". [48]

En 1969, los Kinks grabaron para su álbum Arthur (Or the Decline and Fall of the British Empire) una canción titulada "She's Bought a Hat Like Princess Marina ". Esta canción fue escrita por Ray Davies (nacido en 1944), que tenía solo doce años cuando Eden renunció como Primer Ministro, y contenía los versos:

Se compró un sombrero como el de Anthony Eden
porque le hace sentir como un Lord [49]

¿Quién quiere ser millonario?

El 10 de septiembre de 2001, a Charles Ingram le preguntaron "¿Qué tipo de prenda es un Anthony Eden?" como su pregunta de £250.000 en el concurso de preguntas y respuestas ¿Quién quiere ser millonario? [50]

Notas

  1. ^ abcd Graves, Robert (2006) [1940]. Hodge, Alan (ed.). El fin de semana largo: una historia social de Gran Bretaña 1918-1939. Carcanet. ISBN 978-1-85754-664-4.
  2. ^ Esta semana , BBC 1 TV, 23 de septiembre de 2010
  3. ^ En la década de 1980, un episodio de la serie de televisión de la BBC Yes Minister mostró una larga fila de funcionarios con sombreros bombines haciendo fila para abordar un avión para una misión diplomática a Medio Oriente, mucho después de que esos sombreros (o cualquier sombrero) se hubieran usado en la realidad ("The Moral Dimension", 1982).
  4. ^ Véase, por ejemplo, Hannah Pakula (1995) An Uncommon Woman: The Empress Frederick . Keith Middlemas se refiere a que Eduardo VII "cultivaba un interés meticuloso en cuestiones de moda... Durante su reinado dio el sello de aprobación a la chaqueta Norfolk, al sombrero tirolés y al sombrero de fieltro gris [es decir, el homburg]" ( Edward VII , 1975).
  5. ^ Cutforth, René (28 de octubre de 1976). Más tarde de lo que pensábamos: un retrato de los años treinta. David & Charles. ISBN 978-0-7153-7123-7.
  6. ^ abcd Thorpe, DR (9 de septiembre de 2010). Supermac: La vida de Harold Macmillan. Random House. ISBN 978-1-4090-5932-5.
  7. ^ James, Robert Rhodes (1986). Antonio Edén. Weidenfeld y Nicolson. ISBN 978-0-297-78989-5. Time , 16 de marzo de 1936. Cuando la futura esposa de Eden, Clarissa Churchill , que entonces tenía 16 años, lo conoció por primera vez en 1936 en la finca rural de Lord Cranborne en Dorset, quedó impresionada por sus pantalones de tweed de raya diplomática.
  8. ^ Véase, por ejemplo, Harold Macmillan , Diario 13-15 de agosto de 1952 (ed. Peter Catterall , 2003)
  9. ^ Por ejemplo, Cecil Beaton , Diario, octubre de 1956 (citado en Hugo Vickers (1994) Loving Garbo )
  10. ^ Thorpe, DR (2011) [2003]. Edén: La vida y los tiempos de Anthony Eden, primer conde de Avon, 1897-1977. Random House. ISBN 978-1-4464-7695-6.
  11. ^ ab Broad, Lewis (1955). Sir Anthony Eden: Las crónicas de una carrera (Primera edición). Hutchinson. ASIN  B0000CJ4ZO.
  12. ^ Muggeridge, Malcolm (1966). Tread Softly For You Tread on My Jokes (Primera edición). Servicios de distribución de HarperCollins. ISBN 978-0-00-211804-0.
  13. ^ Sir Henry Channon, diario, 14 de junio de 1938
  14. ^ Faber, David (2008). Munich: La crisis del apaciguamiento de 1938. Simon & Schuster Reino Unido. ISBN 978-1-84737-008-2.
  15. ^ Dallek, Robert (2003). Una vida inacabada: John F. Kennedy, 1917–1963 . Penguin Books. ISBN 978-0-7139-9803-0.
  16. ^ ab Dutton, David (1997). Anthony Eden: una vida y una reputación. Arnold. ISBN 978-0-340-69139-7.
  17. ^ Sir Henry Channon, diario, 1 y 3 de noviembre de 1938.
  18. ^ Williams, Charles (2009). Harold Macmillan. Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-297-85194-3.
  19. ^ Rose, Norman (2005). Harold Nicolson. Jonathan Cape. ISBN 978-0-224-06218-3.
  20. ^ Charmley, John (1989). Chamberlain y la paz perdida. Hodder & Stoughton. ISBN 978-0-340-50853-4.
  21. ^ Su esnobismo era tal que se declaró incapaz de imaginar "algo más de clase media" que el contenido de un invernadero en la finca del rey Jorge V en Sandringham . Entrada del diario después de una visita a Sandringham en 1923: véase David Faber (2005) Speaking for England
  22. ^ Lindsay, David Alexander Edward (2 de noviembre de 1938), Diario
  23. ^ Colville, John (1981). Los churchillianos. Weidenfeld y Nicolson. ISBN 978-0-297-78955-0.
  24. ^ Hastings, Max (2009). Los mejores años: Churchill como señor de la guerra 1940-1945. HarperPress. ISBN 978-0-00-733774-3.
  25. ^ Sir James Grigg, subsecretario permanente del Ministerio de Guerra, donde Eden fue secretario de Estado en 1940: Max Hastings (2009) Finest Years: Churchill as Warlord 1939–45 . Hastings combina la referencia al "mariquita" (con sus connotaciones afeminadas u homosexuales) con la observación inexplicable de que "los soldados pensaban que era incorregiblemente "mojado" con afectaciones de modales que identificaban con los homosexuales". Puede ser que, hace setenta o más años, el supuesto lado "femenino" de Eden, su forma de vestir, su hábito de llamar a los hombres "mi querido" (un rasgo detestado por el secretario de Estado de los EE. UU. John Foster Dulles en la década de 1950), su aversión a los clubes de hombres y su interés cultivado por el arte y las flores, alentaran tal visión. De hecho, el coraje bien atestiguado de Eden, incluida su cruz militar de la Primera Guerra Mundial, y (a pesar de una aparente expresión de duda en 1955 sobre la capacidad de Eden para ser un primer ministro eficaz) la creencia de larga data de Churchill en él (ver Colville (1981) The Churchillians ), tienden a desmentir la acusación de humedad. Y, a pesar de la referencia del historiador Michael Bloch a que Eden pasó por una fase "queer" en sus veinte años ( Closet Queens , 2015) y una sugerencia no referenciada de que puede haberle hecho proposiciones a su compañero de Eton, Edward Gathorne-Hardy , cuatro años menor que él, mientras estaba en Oxford (ver DJ Taylor (2007) Bright Young Things ), hay amplia evidencia de que, además de ser intensamente atractivo para las mujeres, Eden a veces perseguía sus relaciones con ellas hasta el punto de la imprudencia: ver, en general, Rhodes James (1986) y Thorpe (2003); También Douglas Hurd (2010) Choose Your Weapons: El ministro de Asuntos Exteriores británico que señaló que Eden era "encantador y exitoso con las mujeres" y carecía de cualquier cohorte de amigos varones, ya sea personales o políticos. Incluso su futura segunda esposa, mucho más joven, le confió a su amigo Duff Cooper que Eden, con quien no estaba emparejada entonces, "nunca deja de intentar hacerle el amor" (Duff Cooper, diario, 24 de noviembre de 1947, citado en The Duff Cooper Diaries 1915–1951 (ed John Julius Norwich, 2005)), mientras que, en 1983, la primera ministra Margaret Thatcher aparentemente le comentó al presidente de su partido Cecil Parkinson , que había estado teniendo un romance con su secretaria, que "me dicen que Anthony Eden se metió en la cama con todas las mujeres atractivas que conoció" (Jonathan Aitken (2013) Margaret Thatcher: Power and Personality ). El segundo hijo de Eden, Nicholas, que lo sucedió como conde de Avon, era homosexual y murió de SIDA en 1985:Véase, por ejemplo, Gyles Brandreth., diario, 21 de enero de 1979 ( El diario de una vida , 2009).
  26. ^ Querido Bill (BBC TV, 1994)
  27. ^ Suez: una crisis muy británica (BBC TV, 16 de octubre de 2006)
  28. ^ Citado en The Times , 10 de octubre de 2009
  29. ^ Citado en Patrick Cosgrave (1981) RA Butler ; Wikiquote. A lo largo de los años se ha especulado con la posibilidad de que, de hecho, Eden debiera su aspecto a George Wyndham , un político y esteta al que algunos consideraban muy parecido y con quien se rumoreaba que su madre había tenido un romance: véase, por ejemplo , John Charmely (1989) Chamberlain and the Lost Peace . El biógrafo más reciente de Eden señala que Eden podría haber heredado su temperamento y sensibilidad estética tanto de Wyndham como de Sir William Eden: DR Thorpe (2003) Eden .
  30. ^ Sin embargo, Butler tenía la costumbre de hacer este tipo de observaciones. Una vez le preguntó al historiador Richard Thorpe: "¿Cómo era Harold Macmillan cuando lo conociste? ¿Era el yerno del duque o el bisnieto del agricultor?": DR Thorpe (2010) Supermac: The Life of Harold Macmillan
  31. ^ AN Wilson (2008) Our Times 1953–2008 . Wilson, que no da su fuente de información sobre las uñas de Eden, observó varios años antes, en referencia al entonces primer ministro Tony Blair , que "siempre hay algo un poco desconcertante en políticos como el fallecido Anthony Eden, que son demasiado llamativamente atractivos" ( The Daily Telegraph , 18 de febrero de 2001).
  32. ^ Deedes, William Francis (2004). Vidas breves . Londres: Macmillan. ISBN 978-1-4050-4085-3.
  33. ^ Robert Rhodes James (1986) Anthony Eden . Por ejemplo, había un contraste entre el glamour casi accidental de Eden y el del padre de Neville Chamberlain, Joseph (1836-1914), quien, como ha escrito el periodista y locutor Andrew Marr , "adoraba a una multitud y se vendía a sí mismo para una audiencia masiva. Su [de Chamberlain] abrigo de terciopelo negro dandy, pronto adornado con una orquídea, su corbata escarlata y, sobre todo, su monóculo, se volvieron tan conocidos como lo serían el sombrero y el cigarro de Churchill, la pipa de Harold Wilson o el bolso de Margaret Thatcher ": Marr (2009) The Making of Modern Britain .
  34. ^ Eden, Clarissa (2007). Haste, Cate (ed.). Memorias: de Churchill al Edén. Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-297-85193-6.
  35. ^ Véase Hugh Thomas, The Suez Affair (edición Pelican, 1970)
  36. ^ 29 de octubre de 1951: véase DR Thorpe (2003) Eden
  37. ^ Shakespeare, William (1607), "I.ii", Antonio y Cleopatra
  38. Anne de Courcy (1989) 1939: La última temporada . En octubre de 1938, Mussolini comentó, en una obvia alusión a Chamberlain, que "la gente que lleva un paraguas nunca puede fundar un imperio": véase David Faber (2008) Munich: The 1938 Appeasement Crisis . Sorprendentemente, Regeschirm (el alemán para "paraguas") fue el nombre en clave dado por los alemanes en 1940 a un bombardeo planeado sobre Birmingham , una ciudad asociada durante mucho tiempo con la familia Chamberlain. Como resultado de esta pista, los operadores de inteligencia en Bletchley Park pudieron adivinar el objetivo: RV Jones (1978) Most Secret War .
  39. ^ Wilson, AN (2005). Después de la época victoriana: la decadencia de Gran Bretaña en el mundo . Farrar, Straus y Giroux. ISBN 978-0-374-10198-5.
  40. ^ "La muerte del rey Jorge V" (1936)
  41. ^ Véase AN Wilson (2008) Nuestros tiempos
  42. ^ Los días más felices de tu vida , Acto II
  43. ^ Clarissa, Lady Eden, citada por Cecil Beaton: Vickers (1994) Amando a Garbo
  44. ^ Hennessy, Peter (2007). Lo pasamos tan bien: Gran Bretaña en los años cincuenta. Penguin Books Limited. ISBN 978-0-14-100409-9.
  45. ^ Carlton-Browne of the FO fue una película de comedia de 1958 protagonizada por Terry-Thomas .
  46. ^ McDermott, Geoffrey (1969). El legado del Edén y la decadencia de la diplomacia británica. Frewin. ISBN 9780090962501.
  47. ^ David Thomas en The Oldie , diciembre de 2006; The Oldie Annual 2008
  48. ^ En otra escena bien observada en Dad's Army , se ve a Wilson, con su sombrero hongo, junto a Mainwaring con su bombín y al soldado Pike ( Ian Lavender ), con su inclinación por los gánsteres estadounidenses, con un sombrero trilby (" High Finance ", 1975).
  49. ^ En 1967, "Homburg" fue el título del siguiente disco de Procol Harum a su éxito mundial " A Whiter Shade of Pale ", aunque éste no hacía alusión a Eden.
  50. ^ Vasagar, Jeevan (6 de marzo de 2003). "Felicitaciones, acabas de ganar un millón de libras. Pero no queremos dártelo, ¿verdad? Tres acusados ​​ante el tribunal de usar toses codificadas para ganar un programa de televisión". The Guardian .

Enlaces externos