El poder judicial belga se conoce como cortes y tribunales ( hoven en rechtbanken en holandés , cours et tribunaux en francés , Gerichtshöfe und Gerichte en alemán ) en los textos oficiales, como la Constitución belga .
A partir de 2018, el territorio de Bélgica se subdivide en 5 áreas judiciales ( Amberes , Bruselas , Gante , Lieja y Mons ), 12 distritos judiciales y 187 cantones judiciales con el fin de organizar el sistema judicial. Antes de abril de 2014, cuando las subdivisiones judiciales se reformaron para convertirse en las actuales, había 27 distritos judiciales y 225 cantones judiciales. A excepción de Bruselas y las provincias de Brabante Flamenco y Lieja , los distritos judiciales actuales se corresponden con las provincias de Bélgica .
Mapa de las 5 áreas judiciales (nombres franceses)
Mapa de los 12 distritos judiciales a partir de 2014 (nombres franceses)
Mapa de los 27 distritos judiciales anteriores a 2014
Corte de Casación
El Tribunal de Casación ( holandés : Hof van Cassatie , francés : Cour de Cassation , alemán : Kassationshof ) es el tribunal supremo del sistema judicial belga. Sólo conoce de recursos de última instancia contra sentencias y otras decisiones de tribunales inferiores (principalmente los tribunales de apelación ), y únicamente cuestiones de derecho . Esto significa que el Tribunal de Casación no revisará ni reconsiderará las conclusiones de hecho establecidas por los tribunales inferiores. La competencia de la Corte se limita a confirmar una decisión impugnada o a anular ( anular ) la decisión impugnada si la decisión viola o malinterpreta la ley. A esto último se le llama "casación". En caso de casación, el Tribunal de Casación generalmente remitirá el caso a un tribunal diferente del mismo rango que aquel cuya decisión fue anulada. Luego, ese tribunal volverá a juzgar el caso sobre cuestiones de hecho y de derecho. De esta manera, el Tribunal de Casación garantiza la interpretación y aplicación uniforme de la ley a nivel nacional por parte de todos los demás juzgados y tribunales del sistema judicial belga. La competencia del Tribunal de Casación se limita a las decisiones de los tribunales judiciales y (salvo algunas excepciones) no se extiende a las decisiones de los tribunales administrativos . Sin embargo, el Tribunal de Casación resuelve ciertos conflictos jurisdiccionales que pueden involucrar a un tribunal administrativo. Además, el Tribunal de Casación también se pronuncia sobre determinadas cuestiones prejudiciales, tramita determinados procedimientos de revisión de causas penales antiguas , así como determinados procedimientos contra jueces o fiscales . Si bien la jurisprudencia del Tribunal de Casación no es, en principio, vinculante para los tribunales inferiores, tiene, no obstante, un importante valor persuasivo. [1]
Tribunales de apelación
Tribunal de apelación (holandés:hof van beroep,francés:cour d'appel,alemán:Appellationshof): los tribunales de apelación son los principales tribunales de apelación del sistema judicial belga. Hay un tribunal de apelación en cada una de las cinco áreas judiciales respectivas de Bélgica. Tienenjurisdicción de apelaciónsobre las sentencias dictadas por los tribunales de primera instancia y de empresa en su área judicial, excepto en casos menores y sentencias en las que un tribunal de primera instancia ya ejerció la revisión de apelación. Las salas de acusación de los tribunales de apelación conocen de los recursos en las investigaciones judiciales dirigidas por unjuez de instruccióny deciden sobrelas acusacionesen los juicios ante un tribunal de lo penal. El tribunal de apelación de Bruselas también cuenta con una división específica denominada Tribunal del Mercado, que conoce de los recursos contra determinadas decisiones adoptadas porlos reguladoresen relación conlos mercados regulados. Por último, los tribunales de apelación tienencompetencia originalsobre los delitos cometidos por determinadosjudicialesoejecutivosen o fuera del ejercicio de su cargo. Sólo los tribunales de apelación de Bruselas y Lieja tienen jurisdicción sobre cualquier delito de este tipo cometido porministros, y sólo pueden juzgar a un ministro con el permiso de laasamblea legislativade la que depende su gobierno. Las sentencias de los tribunales de apelación son definitivas en cuanto a cuestiones de hecho; sólo pueden recurrirse ante el Tribunal de Casación por cuestiones de derecho. [2]
Tribunal de trabajo (holandés:arbeidshof,francés:cour du travail,alemán:Arbeitsgerichtshof): los tribunales de trabajo son los tribunales de apelación del sistema judicial belga que conocen de apelaciones contra sentencias de los tribunales de trabajo de su área judicial. En cada una de las cinco áreas judiciales respectivas de Bélgica existe un tribunal de trabajo, al igual que los tribunales de apelación. Tienen jurisdicción de apelación sobre todas las sentencias de los tribunales laborales sin excepción alguna. Un aspecto importante de los tribunales laborales es la participación dejueces legosnombrados con el asesoramiento deorganizaciones de empleadoresysindicatos. Las sentencias de los tribunales del trabajo son definitivas en cuanto a cuestiones de hecho; sólo pueden recurrirse ante el Tribunal de Casación por cuestiones de derecho. [3]
Tribunales de primera instancia
Tribunal de lo penal (holandés:hof van assisen,francés:cour d'assises,alemán:Assisenhof): los tribunales de lo penal son lostribunales penalesy los únicos tribunales que celebranjuicios con juradoen el sistema judicial belga. Hay un tribunal de lo penal en cada una de las diezprovincias de Bélgica, y uno en eldistrito de Bruselas-Capital(que no forma parte de ninguna provincia). Los tribunales de lo penal son los únicos tribunales de Bélgica para los cuales las provincias se utilizan como subdivisiones territoriales. No son tribunales permanentes; Se reúne un nuevo tribunal para cada nuevo juicio. Están compuestos por tres jueces (de los tribunales de apelación y de los tribunales de primera instancia) y un jurado de doce jurados. Sólo el jurado actúa comojuez de hecho, y junto con los tres jueces se determina la pena. Los tribunales de lo penal tienen competencia originaria sobre los delitosno correccionales, que son los tipos de delitos más graves según el derecho penal belga, así como sobre losdaños civilesderivados de undelitojuzgado por estos tribunales. La correccionalización se refiere al proceso que permite quelos delitossean juzgados por los tribunales de primera instancia en lugar de los tribunales de lo penal. En la práctica, la mayoría delos delitosse corrigen debido a la pesada carga que un juicio penal impone al sistema judicial. Los tribunales de lo penal también tienenjurisdicción exclusivasobrelos delitos políticosyde prensaen virtud de laConstitución belga, que exige un juicio con jurado para este tipo de delitos. Los sospechosos no pueden ser juzgados por un tribunal de lo penal sin una acusación previa de la sala de acusación de un tribunal de apelación. Las sentencias de los tribunales de lo penal son definitivas en cuanto a cuestiones de hecho; sólo pueden recurrirse ante el Tribunal de Casación por cuestiones de derecho. [4]
Tribunal de policía (holandés:politierechtbank,francés:tribunal de policía,alemán:Polizeigericht): los tribunales de policía sirven comotribunales de tráficoy tribunales penales de menor rango en el sistema judicial belga. Hay un tribunal de policía en cada distrito judicial, la mayoría de los cuales tienen múltiples sedes (cada una con jurisdicción sobre su parte del territorio de su distrito). Sin embargo , debido a la delicada situación política en Bruselas y sus alrededores, hay cuatro tribunales de policía en eldistrito de Bruselas. Tienen jurisdicción original sobrelas infracciones, que son los tipos de delitos más bajos según el derecho penal belga, así como sobre todos los casos derivados deinfracciones de tráficooaccidentes de tráfico(tanto civiles como penales). También tienen jurisdicción de apelación sobre determinadassanciones administrativasimpuestas pormunicipioso entidades administrativas específicas. Sus sentencias generalmente pueden ser apeladas ante los tribunales de primera instancia, excepto en casos menores y sentencias de apelación sobre sanciones administrativas. [5]
Juez de paz (holandés:vredegerecht,francés:Justice de paix,alemán:Friedensgericht): los jueces de paz sirven comotribunales de demandas menoresen el sistema judicial belga. Hay un juez de paz en cada cantón judicial, de los cuales hay 187 a 2017 (algunos con múltiples escaños). Tienen competencia originaria sobre los casos civiles en los que la cuantía litigiosa no supere los 5.000 euros a partir de 2018, salvo las materias sobre las que otro juzgado o tribunal tengacompetencia exclusiva. Tienen jurisdicción original, así como sobre casos civiles que involucran determinadas materias independientemente del monto en disputa, como elalquileroarrendamientodebienes inmuebles,desalojos,servidumbres,consolidación parcelaria,crédito al consumoofacturas de servicios públicos. También tienen competencia originaria en determinadas materias dederecho de familia, en particularlas tutelas legalesde personas mayores incapacitadas y elinternamiento involuntariode enfermos mentales. No tienen ninguna jurisdicción sobre casos penales. Las sentencias de los jueces de paz pueden, salvo algunas excepciones, ser apeladas ante los tribunales de primera instancia. [6]
ayuda legal
Se puede obtener ayuda jurídica de una casa de justicia ( holandés : justitiehuis , francés : maison de Justice , alemán : justizhaus ), de las cuales hay una en cada distrito judicial y 2 en el distrito de Bruselas (una casa de habla holandesa y francesa). uno).
Situación antes de 2014
Jurisdicciones especiales
El Tribunal Constitucional ( Grondwettelijk Hof/Cour constitutionelle ) es un tribunal especial que dictamina sobre los conflictos entre el nivel federal y el nivel regional, así como sobre cualquier ley que pueda violar los derechos fundamentales . El tribunal fue creado como parte de la federalización del país . No es parte del sistema judicial normal; Es un tribunal sui generis .
^ "Hof van Cassatie" [Tribunal de Casación]. www.rechtbanken-tribunaux.be (en holandés). Colegio de juzgados y tribunales de Bélgica . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
^ "Hof van beroep" [Tribunal de apelación]. www.rechtbanken-tribunaux.be (en holandés). Colegio de juzgados y tribunales de Bélgica . Consultado el 16 de junio de 2019 .
^ "Arbeidshof" [Tribunal del Trabajo]. www.rechtbanken-tribunaux.be (en holandés). Colegio de juzgados y tribunales de Bélgica . Consultado el 16 de junio de 2019 .
^ "Hof van assisen" [Tribunal de lo Penal]. www.rechtbanken-tribunaux.be (en holandés). Colegio de juzgados y tribunales de Bélgica. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de junio de 2019 .
^ "Politierechtbank" [Tribunal de policía]. www.tribunaux-rechtbanken.be (en holandés). Colegio de juzgados y tribunales de Bélgica . Consultado el 16 de junio de 2019 .
^ "Vredegerecht" [Juez de paz]. www.tribunaux-rechtbanken.be (en holandés). Colegio de juzgados y tribunales de Bélgica . Consultado el 16 de junio de 2019 .
.svg/1280px-Belgium_judicial_27_arrondissements_(blank).svg.png)