Silesianos ( silesia : Ślōnzŏki o Ślůnzoki ; alemán de Silesia : Schläsinger o Schläsier ; alemán : Schlesier pronunciado [ˈʃleːzi̯ɐ] ;polaco:Ślązacy;checo:Slezané) es un término tanto étnico como geográfico[5]para los habitantes deSilesia, una región histórica enEuropa Centraldividida por las fronteras nacionales actuales dePolonia,AlemaniayChequia. Históricamente, la región deSilesia(BajayAlta) ha estado habitada porpolacos(pueblolequíticoeslavo occidental checosyalemanes.[6]Por lo tanto, el término silesio puede referirse a cualquiera de estos grupos étnicos. Sin embargo, en 1945, se produjeron grandes cambios demográficos en la región como resultado delAcuerdo de Potsdam,dejando la mayor parte de la región étnicamentepolacay/o eslava de Alta Silesia. El idioma silesio es uno de los idiomas regionales utilizados en Polonia junto con el polaco y el casubio y está estructurado en un formato SVO, sin embargo, la gramática es a menudo diferente a la de los otrosidiomas lequíticos. Los nombres deSilesiaen diferentes idiomas probablemente comparten su etimología:polaco: ;alemán:Schlesienpronunciado[ˈʃleːzi̯ən] ;checo:Slezsko [ˈslɛsko];bajo silesio:Schläsing;silesio:Ślōnsk [ɕlonsk];bajo sorbio:Šlazyńska [ˈʃlazɨnʲska];alto sorbio:Šleska [ˈʃlɛska];latín, español e inglés :Silesia; francés :Silésie;neerlandés:Silezië;italiano:Slesia;eslovaco:Sliezsko;casubio:Sląsk. Todos los nombres se relacionan con el nombre de un río (ahoraŚlęza) y montaña (monte Ślęża) en el centro-sur de Silesia, que sirvió como lugar de culto para los paganos antes dela cristianización.
Ślęża figura como uno de los numerosos nombres topográficos preindoeuropeos de la región (véase hidronimia europea antigua ). [7] Según algunos polonistas , el nombre Ślęża [ˈɕlɛ̃ʐa] o Ślęż [ɕlɛ̃ʂ] está directamente relacionado con laspalabras en polaco antiguo ślęg [ɕlɛŋk] o śląg [ɕlɔŋk] , que significan humedad. [8] No están de acuerdo con la hipótesis de que el nombre Śląsk [ɕlɔ̃sk] tenga su origenen el nombre de la tribu de los silingos , una etimología preferida por algunos autores alemanes. [9]
El término "Silesia" es una palabra latinizada del nombre original polaco/lequítico "Śląsk", habitado por las antiguas tribus lequíticas llamadas Ślężanie. En Silesia hay muchos lugares del antiguo culto pagano eslavo lequítico de estos antiguos pueblos, por ejemplo, Góra Ślęża.
Alrededor de 209.000 de la población de la Alta Silesia se declararon silesios puros, 376.000 personas declararon tener una nacionalidad conjunta silesia y polaca, mientras que solo 471.000 personas declararon ser solo de nacionalidad polaca de Silesia en el censo nacional polaco de 2011, lo que los convierte en el grupo minoritario más grande de Polonia . Alrededor de 126.000 personas se declararon miembros de la minoría alemana (58.000 lo declararon conjuntamente con la nacionalidad polaca ), lo que lo convierte en el tercer grupo minoritario más grande del país (el 93% de los alemanes que viven en Polonia se encuentran en las partes polacas de Silesia). En el censo nacional checo de 2021, 31.301 personas declararon la nacionalidad silesia, incluidas 18.850 que declararon dos nacionalidades [3] (44.446 en Checoslovaquia en 1991), [10] y 6.361 personas declararon la nacionalidad conjunta silesia y morava en el censo nacional eslovaco. [11] Más del 85% de la población de la parte polaca de la Alta Silesia se declara polaca y, en la parte checa, checa.
Durante la ocupación alemana de Polonia , las autoridades nazis llevaron a cabo un censo en la Alta Silesia Oriental en 1940. En ese momento, 157.057 personas declararon la nacionalidad silesia ( Slonzaken Volk ), y la lengua silesia fue declarada por 288.445 personas. Sin embargo, la nacionalidad silesia solo pudo declararse en la parte de Cieszyn de la región. Aproximadamente entre 400.000 y 500.000 encuestados de las otras áreas de la Alta Silesia Oriental que declararon la "nacionalidad de la Alta Silesia" (Oberschlesier) fueron asignados a la categoría de nacionalidad alemana. [12] Después de la Segunda Guerra Mundial en Polonia, el censo de 1945 mostró un grupo considerable de personas en la Alta Silesia que declararon la nacionalidad silesia. Según los informes policiales, el 22% de las personas en Zabrze se consideraban silesias, y ese número era de alrededor del 50% en el condado de Strzelce . [13]
Los hallazgos arqueológicos del siglo XX en Silesia confirman la existencia de un asentamiento temprano habitado por tribus celtas . [14]
Hasta el siglo II algunas partes de Silesia estuvieron pobladas por los boyos celtas , predecesores de los estados de Bohemia y Baviera y posteriormente, hasta el siglo V, por los silingos germánicos , una tribu de los vándalos , que se desplazaron hacia el sur y el oeste para invadir Andalucía . Silesia permaneció despoblada hasta la segunda fase del período de migraciones .
Los eslavos , predominantemente croatas blancos, entraron en el territorio despoblado de Silesia en la primera mitad del siglo VI. Los territorios eslavos fueron abandonados en su mayoría, porque las tribus celtas y germánicas que vivían allí antes se habían mudado al oeste. [15] Cronológicamente, el primer grupo de eslavos fueron los que habitaban junto al río Dniéper , el segundo fue el de los eslavos del tipo Sukov-Dzidzice, y el último fueron grupos de pueblos avaro -eslavos de las áreas del río Danubio . [16] A principios del siglo IX, el asentamiento se estabilizó. Los eslavos occidentales locales comenzaron a erigir una serie de sistemas defensivos, como la Przesieka de Silesia y las Murallas de Silesia para protegerlos de los invasores. La frontera noreste con los polacos occidentales no fue reforzada, debido a su cultura e idioma comunes. [17]
El geógrafo bávaro del siglo IX registra los nombres tribales de los opolanie , dadosesani , golenzizi , lupiglaa y Ślężanie . El Documento de Praga de 1086 , que se cree que documenta los asentamientos del siglo X, [17] también menciona las tribus bobrzanie y trzebowianie. Fuentes posteriores clasificaron a esas tribus como tribus silesias , que también se clasificaron conjuntamente como parte de las tribus polacas . [18] [19] [20] [21] La razón de esta clasificación fue la "cultura y el idioma fundamentalmente comunes" de las tribus silesias, polacas , masovianas , vistulanas y pomeranas que "estaban considerablemente más relacionadas entre sí que las tribus germánicas". [22]
Según Perspectivas sobre la etnicidad , escrita por el antropólogo VI Kozlov y editada por R. Holloman, las tribus silesias, junto con otras tribus polacas, formaron lo que hoy es la etnicidad y cultura polacas . Este proceso se llama consolidación étnica, en el que varias comunidades étnicas del mismo origen y lenguas afines se fusionan en una sola. [19]
Los silesios habitaban en el territorio que en el año 875 pasó a formar parte de la Gran Moravia . Más tarde, en el año 990, el duque Mieszko I creó el primer estado polaco , que a principios del siglo XI fue ampliado por el rey Boleslao I , que en el año 1000 fundó el obispado de Breslavia en la Baja Silesia .
En la Edad Media , dominaron las confederaciones tribales eslavas y luego los estados eslavos. Silesia fue parte de la Gran Moravia , luego del Reino de Bohemia y finalmente de la monarquía Piast de Polonia . Las diferencias tribales comenzaron a desaparecer después de la consolidación de Polonia en los siglos X y XI. Los principales factores de este proceso fueron el establecimiento de una monarquía única que gobernaba a todas las tribus polacas, así como la creación de una organización eclesiástica separada dentro de los límites del estado polaco recién establecido. [23] Los nombres de las tribus más pequeñas desaparecieron de los registros históricos, así como los nombres de algunas tribus prominentes. Sin embargo, en algunos lugares, los nombres de las tribus más importantes se transformaron en nombres que representaban a toda la región, como Mazovians para Mazovia y Silesians para Silesia . Como resultado de la fragmentación de Polonia , algunas de esas regiones se dividieron nuevamente en entidades más pequeñas, como la división de Silesia en Baja Silesia y Alta Silesia ). Sin embargo, la era tribal ya había terminado, y estas divisiones reflejaban solo subdivisiones políticas del reino polaco. [24] Dentro de Polonia, desde 1177 en adelante, Silesia se dividió en muchos ducados más pequeños. En 1178, partes del Ducado de Cracovia alrededor de Bytom, Oświęcim , Chrzanów y Siewierz fueron transferidas a los Piastas de Silesia , aunque su población era de ascendencia vistulana y no silesia. [25] Partes de esos territorios fueron compradas por los reyes polacos en la segunda mitad del siglo XV, pero el área de Bytom permaneció en posesión de los Piastas de Silesia, a pesar de que siguió siendo parte de la Diócesis de Cracovia . [25] Entre 1327 y 1348, los ducados de Silesia quedaron bajo la soberanía de la Corona de Bohemia , que luego pasó a la monarquía de los Habsburgo de Austria en 1526.
A partir del siglo XIII, la Silesia eslava comenzó a ser colonizada por alemanes de varias partes de Alemania, incluidas Prusia y Austria. Esto provocó cambios en la estructura étnica de la provincia. En la Edad Media, varios dialectos alemanes de los nuevos colonos se utilizaron ampliamente en toda la Baja Silesia y algunas ciudades de la Alta Silesia. Sin embargo, después de la era de la colonización alemana, el idioma polaco todavía predominaba en la Alta Silesia y partes de la Baja y Media Silesia al norte del río Óder . Los alemanes generalmente dominaban las grandes ciudades y los polacos vivían principalmente en áreas rurales. Esto requería que las autoridades prusianas emitieran documentos oficiales en polaco, o en alemán y polaco. Los territorios de habla polaca de la Baja y Media Silesia, comúnmente llamados el lado polaco hasta fines del siglo XIX, fueron en su mayoría germanizados en los siglos XVIII y XIX, excepto algunas áreas a lo largo de la frontera noreste. [26] [27]
En 1742, durante la Guerra de Sucesión de Austria , el rey Federico el Grande de Prusia se apoderó de la mayor parte de Silesia , que en su primera declaración se autodenominó «príncipe Piast» (en realidad era un descendiente lejano). El resto de Silesia, conocida como Silesia de Cieszyn , permaneció en manos del Imperio austríaco. La parte prusiana de Silesia constituyó la provincia de Silesia hasta 1918. Más tarde, la provincia se dividió en las provincias prusianas de Alta y Baja Silesia . Debido al desarrollo de la educación, en la segunda mitad del siglo XIX se produjo en Silesia un renacimiento de la cultura polaca, que estuvo relacionado con el surgimiento de un movimiento nacional polaco de carácter claramente católico. A principios del siglo XX, no se cuestionaba el hecho de que los silesios formaran parte de la nación polaca. [28] La lengua y la cultura de los autodeclarados silesios polacos se vieron sometidas a la presión de las políticas del Kulturkampf prusiano , que intentaron germanizarlos en cultura y lengua. El proceso de germanización nunca tuvo un éxito completo. La distancia cultural de los silesios superiores respecto de la población alemana dio lugar al desarrollo de una conciencia nacional polaca a finales del siglo XIX y principios del XX, que culminó en los movimientos pro polacos al final de la Primera Guerra Mundial . [29]
Después de los levantamientos de Silesia , la parte oriental menor, pero más rica, de la Alta Silesia pasó a formar parte de la recién restaurada Polonia ; la mayor parte de la tierra que había sido gobernada por los Habsburgo después de la guerra de 1742 pasó a manos de Checoslovaquia , mientras que la Baja Silesia y la mayor parte de la Alta Silesia permanecieron en Alemania. La situación étnica de la región se volvió más compleja a medida que la división de la Alta Silesia en partes polaca y alemana condujo a la polarización étnica. La gente que vivía en la parte occidental de la Alta Silesia estaba sujeta a una fuerte Ostsiedlung alemana , donde los que vivían en la parte oriental de Silesia comenzaron a identificarse con la cultura y el estado polacos. [28]
La Segunda Guerra Mundial y sus secuelas intensificaron esta polarización. En la población de Silesia se formaron tres grupos: el grupo de habla polaca era el más numeroso, mientras que el grupo de habla alemana, que vivía principalmente en Silesia central, era notablemente más pequeño. Un tercer grupo apoyaba el separatismo y un Estado-nación independiente en Silesia. Los separatistas tuvieron una importancia marginal y encontraron poco apoyo entre los nativos de Silesia. [30]
.jpg/1280px-Marsz_Autonomii_2015_Autonomy_March_2015_(19752600315).jpg)
Las razones de estas transiciones fueron los cambios de fronteras y de población que se produjeron después de la Segunda Guerra Mundial. Como resultado, la gran mayoría de la antigua Silesia alemana, incluso la Baja Silesia , que no tenía una población de habla polaca considerable, se incorporó a Polonia, quedando regiones más pequeñas bajo el control de la República Democrática Alemana (que más tarde se convirtió en parte de la Alemania unificada). Checoslovaquia obtuvo la mayor parte de la Silesia de Cieszyn. Millones de silesios, en su mayoría de etnia alemana , fueron expulsados posteriormente por la fuerza , pero después de ser separados de los alemanes étnicos mediante un proceso de "verificación nacional", a los silesios clasificados como " autóctonos " por las autoridades comunistas polacas se les permitió permanecer, y fueron intensamente polonizados . [31]
Entre 1955 y 1959, bajo la supervisión de la Cruz Roja , algunos de los silesianos que aún se encontraban en el país pudieron emigrar a Alemania Occidental y Oriental para reunirse allí con sus familias. [32] Pero algunos tuvieron que esperar años. Hasta 1989, casi 600.000 silesianos emigraron a Alemania.
Entre 1945 y 1949, millones de polacos étnicos de la antigua Polonia oriental (antes de 1939) (especialmente Lviv , Volinia , Podolia , Vilna , etc.) y del centro de Polonia se trasladaron a Silesia, en particular a la Baja Silesia. Desde el fin del régimen comunista en Polonia , ha habido llamamientos a favor de una mayor representación política de la minoría étnica silesia. En 1997, un tribunal de justicia de Katowice registró la Unión de Personas de Nacionalidad Silesia (ZLNS) como organización política representativa de la minoría étnica silesia, pero después de dos meses, el registro fue revocado por un tribunal regional. [33]
Según ME Sharpe, los silesios que habitan Polonia se consideran pertenecientes a un grupo etnográfico polaco y hablan un dialecto del polaco. La Comisión de Inmigración de los Estados Unidos también contó al silesio como uno de los dialectos del polaco . [34] Como resultado de la influencia alemana, [35] [36] los silesios han sido influenciados por la cultura alemana. [28] Muchos alemanes y sus descendientes que habitaban tanto la Baja como la Alta Silesia fueron desplazados a Alemania entre 1945 y 1947 .
El idioma eslavo silesio [37] (a menudo llamado alto silesio) es hablado por el grupo étnico o nacionalidad silesia dentro de la Alta Silesia polaca . Según el último censo en Polonia (2011), unas 509.000 [38] personas declararon que el silesio era su lengua materna; sin embargo, hasta 817.000 personas se declararon de nacionalidad silesia, no necesariamente hablando silesio, a pesar de que la nacionalidad silesia no ha sido reconocida por los gobiernos polacos desde su creación en 1945.
Existe cierta controversia sobre si el silesio es un dialecto o una lengua por derecho propio. La mayoría de los lingüistas polacos consideran que el silesio es un dialecto regional destacado del polaco . Sin embargo, muchos silesios lo consideran una lengua separada que pertenece a la rama eslava occidental de las lenguas eslavas , junto con el polaco y otras lenguas lequíticas , como el alto y bajo sorabo , el checo y el eslovaco . En julio de 2007, la Biblioteca del Congreso y SIL International reconocieron oficialmente el idioma silesio . Se le atribuyó un código ISO : SZL . El primer concurso oficial de dictado del idioma silesio tuvo lugar en agosto de 2007.
Aunque el idioma alemán todavía se habla en Silesia, ya que tiene una minoría considerable de hablantes en el voivodato de Opole en Polonia, la gran mayoría de los hablantes nativos fueron expulsados durante o después de 1945. Por lo tanto, el número de hablantes de alemán en la región disminuyó radical y significativamente después de la Segunda Guerra Mundial, a pesar de que los alemanes se habían establecido allí durante siglos. El dialecto alemán de Silesia es una variedad distinta del alemán centro-oriental , con cierta influencia eslava occidental probablemente causada por siglos de contacto entre alemanes y eslavos en la región; el dialecto está relacionado con el sajón contemporáneo en algunos aspectos. El dialecto alemán de Silesia a menudo se denomina engañosamente bajo silesio en el idioma alemán. El uso de este dialecto parece estar disminuyendo, ya que la mayoría de los alemanes de Silesia prefieren el alemán estándar o incluso el polaco .
En el año 1819 , la regencia de Breslavia tenía 833.253 habitantes, la mayoría de los cuales (755.553 (90%)) eran de habla alemana; con una minoría de habla polaca de 66.500 (8%); así como 3.900 checos (1%) y 7.300 judíos (1%). [39] La regencia de Liegnitz estaba habitada por alemanes con una pequeña minoría soraba.
Las primeras cifras exactas del censo sobre la estructura etnolingüística o nacional (Nationalverschiedenheit) de la parte prusiana de la Alta Silesia , provienen del año 1819. Las últimas cifras del censo general anterior a la Primera Guerra Mundial disponibles, son de 1910 (si no incluye el censo de niños en edad escolar de 1911—Sprachzählung unter den Schulkindern—que reveló un mayor porcentaje de hablantes de polaco entre los niños en edad escolar que el censo de 1910 entre la población general). Las cifras ( Tabla 1. ) muestran que se produjeron grandes cambios demográficos entre 1819 y 1910, con la población total de la región cuadriplicándose, el porcentaje de hablantes de alemán aumentando significativamente y el de hablantes de polaco disminuyendo considerablemente. También la superficie total en la que se hablaba polaco, así como la superficie en la que lo hablaba la mayoría, disminuyó entre 1790 y 1890. [42] Los autores polacos anteriores a 1918 estimaron que el número de polacos en la Alta Silesia prusiana era ligeramente superior al que indicaban los censos oficiales alemanes. [35]
En el plebiscito de 1921, el 40,6% de los votantes elegibles (personas mayores de 20 años, una edad mínima que favorecía a la población de habla alemana, cuya edad media era mayor que la de los polacohablantes de la Alta Silesia, según los censos de 1900-1910 [47] ) decidió separarse de Alemania y convertirse en ciudadanos polacos. [48] En total, más de setecientas ciudades y pueblos votaron a favor de Polonia, especialmente en los condados de Pszczyna , [49] Rybnik , [50] Tarnowskie Góry , [51] Toszek - Gliwice , [52] Strzelce Opolskie , [53] Bytom , [54] Katowice , [55] Lubliniec , [56] Zabrze , [57] Racibórz , [58] Olesno , [59] Koźle [60] y Opole . [61]
Da die Silingen offensichtlich ihren Namen im mittelalterlichen pagus silensis und dem mons slenz – möglicherweise mit dem Zobten gleichzusetzen [...] – hinderließen und damit einer ganzen Landschaft – Schlesien – den Namen gaben [...]El nombre en dialecto de Silesia: 'Ślōnzŏki , Ślůnzoki ( silesia ) en idioma polaco Ślązacy ( polaco ) , polaco antiguo Ślężnie, polaco coloquial Ślązaki, Ślązoki
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )Nationalverschiedenheit 1819
Nationalverschiedenheit 1819: Polonia - 377.100; Alemán: 162.600; Mahrer: 12.000; Juden: 8.000; checo: 1.600; Gesamtbevölkerung: 561.203