stringtranslate.com

Servicio Nacional de Salud de Gales

NHS Wales ( en galés : GIG Cymru ) es el sistema de atención sanitaria financiado con fondos públicos de Gales y uno de los cuatro sistemas que componen el Servicio Nacional de Salud (Gwasanaeth Iechyd Gwladol) en el Reino Unido .

El NHS Wales se formó como parte del sistema de salud pública para Inglaterra y Gales creado por la Ley del Servicio Nacional de Salud de 1946 , y los poderes sobre el NHS en Gales pasaron a manos del Secretario de Estado de Gales en 1969. Ese año, este último asumió gran parte de la responsabilidad de los servicios de salud en Gales, con el apoyo de la Oficina Galesa, que se había establecido en 1964. [2]

Tras el referéndum prelegislativo de devolución de competencias de Gales del 18 de septiembre de 1997 , el 31 de julio se dio la sanción real a la Ley de Gobierno de Gales de 1998. Esta creó la Asamblea Nacional de Gales , a la que se transfirió la responsabilidad general del NHS de Gales en 1999. Por lo tanto, la responsabilidad del NHS de Gales pasó al Gobierno de Gales en virtud de la devolución de competencias en 1999 y desde entonces ha sido responsabilidad del Secretario del Gabinete de Gales para la Salud y la Asistencia Social . [3]

El NHS Wales ofrece servicios de urgencias y una gama de servicios de atención primaria , secundaria y terciaria especializada . Los hospitales generales de distrito ofrecen servicios ambulatorios, de internación y de accidentes y urgencias, y existe una red de hospitales comunitarios dirigidos por médicos de cabecera . Los hospitales especializados ofrecen servicios como unidades de quemados y cirugía plástica y cardíaca. El NHS Wales también financia servicios de médicos de cabecera, servicios dentales, farmacias y servicios de salud sexual. También se ofrecen servicios comunitarios, incluidos enfermeros de distrito , visitadores sanitarios, matronas, logopedas comunitarios , fisioterapeutas y terapeutas ocupacionales . [4]

Estructura

El Hospital Universitario de Gales en Cardiff .

El NHS de Gales proporciona servicios a través de siete juntas de salud y tres fideicomisos del NHS . [5]

Juntas de salud

A continuación se muestran las siete juntas sanitarias locales (LHB) de Gales. Cada LHB es responsable de brindar todos los servicios de atención sanitaria del NHS dentro de un área geográfica, dividida en una serie de grupos de red. [6]

Fideicomisos del NHS

Los tres fideicomisos del NHS, denominados "fideicomisos de todo Gales", son:

Las juntas sanitarias actuales se crearon el 1 de octubre de 2009 tras una reorganización del NHS Wales [8] que supuso la abolición de las 22 juntas sanitarias locales (LHB) y siete fideicomisos del NHS que existían desde 2003. [9] Desde la reorganización, las juntas sanitarias han sido responsables de la prestación de todos los servicios del NHS, sustituyendo al sistema de fideicomisos y LHB de dos niveles. En abril de 2019, la responsabilidad de los servicios sanitarios en el condado de Bridgend se transfirió de la antigua Junta Sanitaria de la Universidad Abertawe Bro Morgannwg a la antigua Junta Sanitaria de la Universidad Cwm Taf, lo que dio lugar a cambios en los nombres y los límites de ambas juntas sanitarias. [10]

El Hospital Universitario de Gales en Cardiff es el hospital docente más grande de Gales, el hospital más grande fuera de Londres y el tercero más grande del Reino Unido.

Cinco de las juntas de salud pagaron contratos puntuales con proveedores de atención médica privados por un costo total de más de £6 millones entre 2013 y 2015 para llevar a cabo trabajos del NHS en cirugía electiva. [11]

Medicina general

En 2019, el gobierno galés decidió introducir un plan de indemnización del NHS para los médicos de cabecera, con el fin de reducir la carga financiera de sus primas de seguro. El coste, 11,3 millones de libras, se deduciría de la suma global, reduciendo así los ingresos de los consultorios médicos. Esto no fue bien recibido por la Asociación Médica Británica , que se quejó de que los costes de indemnización para el resto del personal se asumían de forma centralizada. En Inglaterra se financió un plan similar de forma centralizada. [12]

Otros organismos del NHS Wales

Otra organización importante es la Comisión de Salud de Gales, una agencia ejecutiva del Gobierno galés cuya función principal es organizar y financiar la atención terciaria y otros servicios altamente especializados. También brinda asesoramiento y orientación sobre servicios especializados a otras partes del Servicio Nacional de Salud de Gales.

Health Education and Improvement Wales es una autoridad sanitaria especial que proporciona servicios de educación y formación para profesionales de la salud.

La Asociación de Servicios Compartidos del NHS de Gales (NWSSP) apoya al NHS de Gales mediante la prestación de una variedad de funciones y servicios de apoyo a escala nacional. Está alojada en Velindre University NHS Trust y está regida por el Comité de Asociación de Servicios Compartidos. [13]

Digital Health and Care Wales (DHCW), creada en abril de 2021, es una autoridad sanitaria especial responsable de crear y diseñar servicios digitales de salud y atención en Gales. DHCW reemplaza al Servicio de Informática del NHS de Gales (NWIS), creado en abril de 2010.

Health Technology Wales (HTW), fundada en noviembre de 2017, es responsable de la identificación, evaluación y adopción de tecnologías no médicas en los entornos de atención y salud de Gales. HTW está alojada en Velindre University NHS Trust. [14]

NHS Direct Wales /Galw Iechyd Cymru ofrece un servicio telefónico de información y asesoramiento sanitario que no es de urgencia. Funciona las 24 horas del día, todos los días del año, y los usuarios tienen la opción de comunicarse en galés o en inglés. NHS Direct Wales forma parte del Servicio de Ambulancias de Gales (Welsh Ambulance Service NHS Trust).

Hay siete consejos de salud comunitarios en Gales que supervisan la calidad de los servicios del NHS prestados en las siete áreas de la Junta de Salud y proporcionan información sobre los servicios disponibles para el público. [15]

Desarrollos

En marzo de 2022, el gobierno galés introdujo una estrategia nacional de cirugía asistida por robótica con financiación adicional proporcionada por las juntas sanitarias locales durante 10 años. [16]

Personal

Andrew Goodall (derecha), director ejecutivo del Servicio Nacional de Salud de Gales, durante la pandemia de COVID-19 en Gales ; enero de 2021

El NHS Wales proporciona atención sanitaria pública en Gales y emplea directamente a 94.325 personas, lo que lo convierte en el mayor empleador de Gales. [17] En abril de 2018, había 1.926 médicos generales trabajando en Gales, 83 menos que en 2017. [18]

La mayoría del personal que trabaja para el NHS de Gales, incluido el personal no clínico y los médicos de cabecera (la mayoría de los cuales son contratistas independientes), son elegibles para unirse al Plan de Pensiones del NHS , que, a partir del 1 de abril de 2015, es un plan de beneficios definidos con salario promedio de carrera .

Pagar

El Ministro de Salud de Gales , Mark Drakeford, decidió que a partir de septiembre de 2014 el personal del NHS Wales recibiría al menos el salario mínimo, lo que resultó en que unos 2.400 empleados recibieran un aumento salarial de hasta 470 libras por encima de las tarifas de la Agenda para el Cambio en todo el Reino Unido . [19]

Se dijo que el acuerdo salarial para el personal del NHS en Gales para 2018-2021 era mejor que el del personal del NHS en Inglaterra porque garantizaba aumentos salariales básicos durante los próximos tres años al personal que estuviera en el tope de sus bandas. [20]

Cuestiones transfronterizas

La geografía de Gales implica que existen zonas en las que son necesarios acuerdos transfronterizos. La población del norte de Gales es demasiado pequeña para mantener unidades especializadas, por lo que los pacientes viajan a Liverpool y Manchester. No hay hospitales grandes en el centro de Gales. Más de 31.000 pacientes galeses fueron tratados en hospitales ingleses en 2013/4. [21] En octubre de 2014, Jeremy Hunt afirmó que los hospitales ingleses cercanos a la frontera galesa estaban bajo una "presión absolutamente intolerable" y que la gente estaba huyendo del "servicio de salud de segunda clase" en Gales. [22]

El derecho a recibir recetas gratuitas depende del médico de cabecera en el que esté registrado el paciente, por lo que algunos pacientes que viven en Inglaterra se benefician de ellas.

En junio de 2015, el fideicomiso del NHS de los hospitales del University College de Londres se quejó de que los comisionados de fuera de Inglaterra utilizan un proceso de aprobación previa "engorroso", en el que se necesita un acuerdo de financiación antes de cada etapa del tratamiento. A finales de 2014-15, el fideicomiso tenía una deuda de más de 2,3 millones de libras por tratar a pacientes de fuera de Inglaterra. Una encuesta del Health Service Journal sugirió que había 21 millones de libras de deuda pendiente relacionada con pacientes de las naciones descentralizadas tratados en los últimos tres años, frente a una facturación total de 315 millones de libras de los fideicomisos del NHS ingleses . [23]

Actuación

En 2014, el Nuffield Trust y la Health Foundation elaboraron un informe en el que se comparaba el desempeño del NHS en los cuatro países del Reino Unido desde la descentralización en 1999. Incluyeron datos del noreste de Inglaterra, que es una zona más similar a las áreas descentralizadas que el resto de Inglaterra. Concluyeron que había poca evidencia de que algún país estuviera avanzando de manera consistente con respecto a los demás en todos los indicadores de desempeño disponibles. Se habían producido mejoras en los cuatro países en la esperanza de vida y en las tasas de mortalidad susceptibles de atención sanitaria. A pesar de las diferencias políticas muy discutidas entre los cuatro países, había poca evidencia, cuando había datos comparables, de diferencias significativas en los resultados. Los autores también se quejaron del conjunto cada vez más limitado de datos comparables sobre los cuatro sistemas de salud del Reino Unido. [24]

El aumento de los costos sociales ha provocado un aumento significativo del tiempo transcurrido entre que los pacientes son declarados "médicamente aptos" y encuentran colocación en atención social en muchos casos. [25]

El Servicio Nacional de Salud de Gales no ha cumplido los objetivos de A&E. Las cifras de diciembre muestran el peor desempeño de A&E desde marzo de 2016, pero la asistencia fue un 5,4% más alta que en 2017. El 78,9% de los pacientes fueron admitidos, transferidos o dados de alta después de pasar menos de cuatro horas en instalaciones de atención de emergencia, el objetivo es del 95%. Esto es un 1,5% menos que en diciembre de 2016. El 70% de las llamadas de ambulancia "rojas" se produjeron en ocho minutos (hay un objetivo del 65%). [26] Los servicios de ambulancia carecen de recursos, el personal pierde descansos y tiene que trabajar más allá de su turno. Debido a la presión, las ausencias por enfermedad del personal de ambulancia alcanzaron el nivel más alto desde que comenzaron los registros en los primeros tres meses de 2018. [27]

Crítica política

Una encuesta sobre las actitudes hacia el NHS realizada en 2014 concluyó que los galeses sentían un gran cariño por el NHS, aunque casi dos tercios de los encuestados consideraban que el rendimiento del NHS galés había disminuido en los últimos años. La encuesta encontró una amplia gama de problemas causados ​​por la falta de recursos. El personal se quejó de que los denunciantes corrían el riesgo de suicidarse profesionalmente y algunos pacientes dijeron que los administradores del NHS no tomaban en serio sus quejas o inquietudes [28].

Los defensores del NHS en Gales señalan que funciona con 1.900 libras esterlinas por persona, en comparación con el noreste de Inglaterra, que es similar a Gales en términos de "necesidad" y recibe 2.100 libras esterlinas por persona. Si bien algunas listas de espera, como la de cirugía ortopédica, pueden ser más largas en Gales, otros aspectos del servicio, como la atención oncológica, son mejores en Gales. Las cifras inglesas no se recopilan ni se informan sobre la misma base que las galesas. [29] El 90% de los pacientes que utilizaron hospitales y médicos de cabecera galeses en 2013 estaban satisfechos o muy satisfechos con su atención. En contraste, en Gran Bretaña en su conjunto, solo el 60% dijo estar satisfecho con el NHS. [30]

En octubre de 2014, el Daily Mail afirmó que "alrededor de la mitad de los pacientes de cáncer galeses deben esperar seis semanas o más para muchas exploraciones y pruebas, mientras que en Inglaterra... la cifra comparable es inferior al 6%". El Gobierno galés respondió señalando que los objetivos para el tratamiento oportuno del cáncer eran los mismos en Gales que en Inglaterra, por ejemplo, que el 98% de los que no están en la vía urgente deberían comenzar el tratamiento definitivo dentro del tiempo objetivo de 31 días. Según las últimas cifras, el desempeño en Gales fue en realidad ligeramente mejor que en Inglaterra. Gales tiene un objetivo específico de tiempo de espera para las pruebas de diagnóstico, diferente al de Inglaterra: la espera máxima para acceder a pruebas de diagnóstico específicas es de 8 semanas. En agosto de 2014, 24.107 pacientes esperaban más de 8 semanas para pruebas de diagnóstico en Gales; el 70% recibió sus pruebas dentro del tiempo objetivo. [31] Defendió la decisión de no crear un Fondo de Medicamentos contra el Cáncer como en Inglaterra, con el argumento de que el propio presidente del fondo ha admitido que proporciona financiación para medicamentos contra el cáncer que "no tienen ningún impacto en la supervivencia" y "existe incertidumbre en cuanto a si la calidad de vida mejora o no", y señaló que el Grupo de Estrategia de Medicamentos de Gales consiguió que se aprobaran nuevos medicamentos como Sativex para su uso en Gales más rápidamente que el Instituto Nacional para la Excelencia en la Salud y la Atención en Inglaterra. [32]

En febrero de 2016, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos publicó un informe en el que se concluía que el desempeño del NHS en Gales no era muy diferente al del resto del Reino Unido. Describieron el desempeño en todo el Reino Unido como "bastante mediocre" y afirmaron que las buenas políticas no se estaban traduciendo en buenas prácticas. Sugirieron que los médicos de cabecera deberían participar más en las juntas sanitarias y que los recursos deberían desviarse de los hospitales. [33]

En noviembre de 2022, una encuesta realizada por Ipsos y la Health Foundation descubrió que solo el 19% del público galés confiaba en los planes del gobierno descentralizado para el NHS. [34]

Quejas

Se informó que entre 2012 y 2015 se habían registrado 10.395 quejas del personal sobre los niveles de dotación de personal. La mayor cantidad de quejas (3.609) se relacionaron con Cardiff and Vale University Health Board . La respuesta del gobierno fue que desde 1999, el número total de personal que trabaja en el NHS galés había aumentado en un tercio. En 2015, había 2.000 médicos de cabecera trabajando en el NHS en Gales, la cifra más alta de la historia y un aumento del 11% desde 2003. El número de personal de enfermería, obstetricia y visitas sanitarias aumentó de 28.157 en 2010 a 28.300 en 2014. [35]

Comisión interpartidaria

En febrero de 2015, Mark Drakeford escribió a la líder de los Demócratas Liberales de Gales, Kirsty Williams, proponiendo una comisión interpartidaria sobre el futuro del Sistema Nacional de Salud de Gales. Drakeford dijo: "Las discusiones sobre el futuro a largo plazo del Sistema Nacional de Salud de Gales deberían mantenerse al margen de la política partidista cotidiana". En marzo de 2015, tanto Plaid Cymru como los conservadores galeses rechazaron la propuesta porque ya se habían establecido los términos de referencia para la comisión. [36]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Personal empleado directamente por el NHS: a 30 de junio de 2023". Gobierno de Gales . 25 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  2. ^ "NHS Wales - Acerca de nosotros > Historia y contexto > Década de 1960". 25 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  3. ^ "NHS Wales – Acerca de nosotros: Historia y contexto". NHS Wales. 23 de octubre de 2006. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  4. ^ "Nuestros servicios". NHS Wales. 23 de octubre de 2006. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  5. ^ Wales, NHS (23 de octubre de 2006). «NHS Wales | Structure». www.wales.nhs.uk . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  6. ^ "Mapas de salud de Gales". Marzo de 2019. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  7. ^ "Acerca de nosotros". Public Health Wales. 19 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  8. ^ "Temas: Salud y asistencia social: NHS Wales: Organizaciones". Gobierno de Gales. 20 de marzo de 2006. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  9. ^ "Su servicio sanitario local" (PDF) . NHS Wales. Marzo de 2003. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  10. ^ "Hola a la Junta de Salud de la Universidad de Swansea Bay - Junta de Salud de la Universidad de Swansea Bay". SBUHB. 1 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2018 .
  11. ^ "El gasto sanitario privado del NHS galés asciende a 6 millones de libras". Health Investor. 6 de julio de 2015. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  12. ^ "Las consultas galesas se verán obligadas a pagar 2,88 libras por paciente menos que la suma global". Pulse. 29 de marzo de 2019. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  13. ^ "NHS Wales Shared Services Partnership (NWSSP) - Corporate Governance" (Asociación de Servicios Compartidos del NHS de Gales [NWSSP]: gobernanza corporativa) . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  14. ^ "¡El primer informe anual de Health Technology Wales ya está aquí!". Health Technology Wales . 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  15. ^ "La Junta de Consejos de Salud Comunitarios de Gales". NHS Wales. 9 de julio de 2014. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  16. ^ "Introducción de una estrategia nacional de cirugía asistida por robot en Gales". Health Service Journal. 12 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  17. ^ "Personal empleado directamente por el NHS: a 30 de junio de 2023 | GOV.WALES". www.gov.wales . 25 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  18. ^ "El número de médicos de cabecera a tiempo completo sigue disminuyendo". OnMedica. 30 de abril de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  19. ^ Mark Smith (9 de julio de 2014). "El personal del NHS peor pagado de Gales recibirá un aumento salarial digno". Wales Online . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  20. ^ "El nuevo acuerdo salarial para el personal del NHS en Gales 'va más allá' del acuerdo para Inglaterra". Pharmaceutical Journal. 19 de septiembre de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  21. ^ "El año pasado, más de 31.000 pacientes galeses fueron tratados en hospitales ingleses, cuatro veces más que los que viajaron en dirección contraria". Wales Online. 16 de octubre de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  22. ^ "Jeremy Hunt: Los hospitales ingleses sufren una 'presión intolerable' por parte de los pacientes galeses que cruzan la frontera para recibir tratamiento". Daily Telegraph. 21 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  23. ^ "El fideicomiso inglés adoptará una postura firme en materia de pagos a pacientes escoceses, galeses e irlandeses". Health Service Journal. 4 de junio de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
  24. ^ Bevan, Gwyn; Mays, Nicholas (11 de abril de 2014). "Los cuatro sistemas de salud del Reino Unido: ¿cómo se comparan?". Nuffield Trust . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  25. ^ "Un paciente ha esperado 1.338 días para recibir el alta hospitalaria". NursingNotes . 24 de abril de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  26. ^ Los riesgos de seguridad en urgencias son "inaceptables", advirtió el primer ministro a la BBC 18 de enero de 2018
  27. ^ Personal de ambulancia enfermo pone el sistema 'al borde del colapso' BBC
  28. ^ Davies, Andrew RT (18 de octubre de 2014). "Andrew RT Davies AM: La historia del fracaso del Sistema Nacional de Salud Laborista en Gales que nuestra encuesta reveló". Conservative Home . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  29. ^ Beddow, Tony (15 de abril de 2014). "Sistema Nacional de Salud de Gales: Cameron y Hunt: piden disculpas a la Cámara y a Gales".
  30. ^ Hart, Julian Tudor (12 de abril de 2014). "El NHS galés tiene mucho que enseñar a los ingleses". Asociación de Salud Socialista . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  31. ^ "Daily Mail afirma que el NHS galés es un problema grave". Asociación de Salud Socialista . 24 de octubre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  32. ^ "La notable respuesta del Gobierno galés a las afirmaciones del Daily Mail sobre el estado 'vergonzoso' del NHS en Gales". Wales online. 20 de octubre de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  33. ^ "El NHS de Gales 'no es ni mejor ni peor' que el resto del Reino Unido, según la OCDE". BBC News. 12 de febrero de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  34. ^ El apoyo público a la gestión del NHS por parte del gobierno británico en Inglaterra cae a un nuevo mínimo Sky News
  35. ^ "Según se ha revelado, los empleados del NHS en Gales han presentado más de 10.000 quejas sobre niveles de personal inadecuados". Wales online. 13 de julio de 2015. Consultado el 13 de julio de 2015 .
  36. ^ "Los líderes liberal-demócratas y conservadores se enfrentan por el plan de la comisión del NHS". BBC News. 11 de marzo de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2015 .

Enlaces externos