stringtranslate.com

Batalla de Nagashino

La Batalla de Nagashino (長篠の戦い, Nagashino no Tatakai ) fue una batalla famosa en la historia japonesa , librada en 1575 en Nagashino en la provincia de Mikawa (actual Nagashino, Shinshiro , Prefectura de Aichi ). Las fuerzas aliadas de Oda Nobunaga y Tokugawa Ieyasu (38.000) lucharon contra las fuerzas de Takeda Katsuyori (15.000) y las fuerzas aliadas obtuvieron una aplastante victoria sobre el clan Takeda . Como resultado, la unificación de Japón por parte de Oda Nobunaga se consideraba segura. [3] [4]

En los últimos años, la batalla se ha denominado cada vez más como la Batalla de Nagashino y Shitaragahara (長篠・設楽原の戦い, Nagashino Shitaragahara no Tatakai ) . La batalla comenzó con una ofensiva sobre el Castillo de Nagashino , seguida de una batalla en Shitaragahara, a unos 4 km al oeste del castillo. Tradicionalmente, el asedio del Castillo de Nagashino por las fuerzas de Takeda y la batalla decisiva entre los dos ejércitos principales se consideraban una serie de maniobras, y la batalla se llamó la "Batalla de Nagashino" en honor a Nagashino, el nombre de una amplia zona de la región. Sin embargo, si el énfasis está en la ubicación real de la batalla (donde tuvo lugar la batalla final), es más apropiado utilizar "Batalla de Shitara-gahara". Por lo tanto, ahora ambos nombres de lugares se enumeran juntos. [5] [6]

La batalla se cita a menudo como un punto de inflexión en la guerra japonesa y como la primera batalla "moderna" en Japón, ya que fue la batalla en la que Oda Nobunaga derrotó a la caballería del ejército de Takeda con sus poderosos arcabuceros , utilizando tanegashima . [7] [8]

Las causas de la victoria de las fuerzas aliadas solían citarse como la valla defensiva de caballos ( empalizada ) que impidió el avance de la caballería Takeda, el tiroteo en tres etapas de 3.000 cañones que dispararon en rápida sucesión en turnos de 1.000 cañones cada uno, y las órdenes imprudentes de Katsuyori para una carga. Sin embargo, investigaciones recientes han llevado a la teoría de que la verdadera causa de la victoria fue otra. [a] [3] [8] Sin embargo, no hay duda de que los cañones de mecha jugaron un papel activo, incluso en la muerte por francotirador de Yamagata Masakage , que era un general famoso en el ejército Takeda. [4]

Fondo

El detonante de la batalla fue la ofensiva entre Tokugawa Ieyasu y Takeda Katsuyori sobre la región norte de Mikawa . Los clanes Takeda y Tokugawa habían estado en guerra entre sí desde la vida de Takeda Shingen . Sin embargo, las fuerzas de Takeda eran abrumadoramente superiores en términos de fuerza, y el clan Okudaira y otros líderes provinciales Okumikawa en la parte noreste de la región de Mikawa buscaron prolongar sus vidas uniéndose al bando de Takeda. Por otro lado, Tokugawa Ieyasu tenía un poderoso aliado en Oda Nobunaga , pero Nobunaga, que tenía la capital y estaba aumentando rápidamente su poder, no era de ninguna manera un aliado igual. La posición de Ieyasu era la de un subcontratista que no podía quejarse, aunque se autodenominaba una empresa cooperativa, y Nobunaga lo utilizó como un buen baluarte contra las poderosas fuerzas de Takeda. Las fuerzas de Takeda habían invadido el territorio Tokugawa en numerosas ocasiones, pero cuando Shingen cayó enfermo durante una campaña en Mikawa en mayo de 1573, las fuerzas de Takeda se retiraron a la provincia de Kai y trabajaron para transferir el poder a Katsuyori mientras ocultaban la muerte de Shingen. Ieyasu, percibiendo algo inusual en los movimientos de las fuerzas de Takeda, astutamente se propuso revertir la situación. Maniobró a los kunishū (familias poderosas) de Okumikawa para recuperar el área del norte de Mikawa del clan Takeda. [7]

Las fuerzas de Tokugawa enviaron a Honda Tadakatsu y Sakakibara Yasumasa a capturar el castillo de Nagashino . Ambos lograron derrotar a los ejércitos del clan Takeda que custodiaban el castillo y completaron su misión de capturarlo. [9] Al recuperar el castillo de Nagashino, Ieyasu obtuvo un punto de transporte estratégico y lo convirtió en su base en la región. En respuesta, Takeda Katsuyori, que había terminado su sucesión de poder, dirigió la fuerza principal del ejército de Takeda a la región de Okumikawa. Luego se movió hacia el sur a lo largo del río Toyokawa y devastó toda la región de Mikawa Oriental, lanzando incursiones en todas las propiedades de los vasallos de Tokugawa. [7] [10] [11] : 80–82  Aparte de eso, Tadakatsu también capturó muchos otros castillos en la provincia de Tōtōmi del clan Takeda. [12]

En 1575, durante el conflicto entre la alianza Oda-Tokugawa contra Takeda Katsuyori , cuando este último invadió la provincia de Enshū , Tadakatsu y Sakakibara lucharon bajo las fuerzas Tokugawa contra Katsuyori, donde capturaron el castillo de Komyo en junio. [13] [14]

Batalla

Representación de Sakai Tadatsugu con una cabeza de calavera como estandarte en su espalda, en el ataque de Nagashino, 1575 , [15] obra de Tsukioka Yoshitoshi . [16]

En junio de 1575, Takeda Katsuyori invadió la provincia de Mikawa . [7] [17] Katsuyori rodeó el castillo de Nagashino , que solo tenía 500 defensores, con un gran ejército de 15 000 hombres y lanzó un ataque para convertirlo en una cabeza de puente para la invasión de Mikawa. [10] [17] Tokugawa Ieyasu , en una situación difícil, decidió que el ejército de Tokugawa , que solo podía movilizar alrededor de 8000 tropas, no podía enfrentarse solo al ejército de Takeda , y solicitó el apoyo de su aliado Oda Nobunaga . [10] [18] [19] En ese momento, Nobunaga había estado involucrado en batallas con el clan Hongan-ji y Miyoshi durante varios años y normalmente no estaba en condiciones de ir a Mikawa. Sin embargo, justo había dado descanso a sus soldados después de que la batalla se detuviera cuando atacó un castillo construido por Hongan-ji y el clan Miyoshi ofreció rendirse. [10] [20] Nobunaga decidió lanzar las principales fuerzas de Oda a Nagashino de inmediato y abandonó Gifu el 21 de junio. Lideró una fuerza de Oda de aproximadamente 30.000 tropas a Mikawa con su heredero, Oda Nobutada , y se unió a Ieyasu en Okazaki el 22 de junio. Al llegar a Shitaragahara el 26 de junio, detuvo su marcha sin ir al relevo del castillo de Nagashino y estableció un campamento allí. [10] [18] [20] Nobunaga instaló su campamento principal en el monte Gokurakuji , al oeste de Shitaragahara, mientras que Nobutada instaló su campamento en el monte Shinmido. Nobunaga instaló un campamento en Shitaragahara porque era una depresión. Aprovechando el terreno, posicionó su ejército de 30.000 hombres de tal manera que no pareciera una gran fuerza desde el lado de Takeda. Ieyasu instaló un campamento en el monte Takamatsu, frente al río Rengo. [8] [10] [18]

Según el Shinchō Kōki , [b] las fuerzas aliadas de Oda-Tokugawa construyeron posiciones constantemente con vallas de defensa a caballo y movimientos de tierra en preparación para el ataque de las fuerzas Takeda. [17] [18] [19]

Mientras tanto, en el castillo de Nagashino, que estaba a punto de caer bajo el ataque de las fuerzas de Takeda, Torii Suneemon fue enviado como mensajero a Ieyasu en Okazaki para pedir refuerzos. Informado de que Ieyasu marchaba sobre Nagashino con las fuerzas de Oda, Torii regresó al castillo para dar la buena noticia. Sin embargo, fue capturado por las fuerzas de Takeda. Estaba convencido de que le perdonarían la vida y su recompensa sería la que deseaba si gritaba al castillo que "no vendrían refuerzos", pero Torii gritó al castillo que "definitivamente vendrían refuerzos" y fue crucificado. [5] [8] [21]

Biombo que representa la batalla de Nagashino, con Honda Tadakatsu en el extremo inferior izquierdo. El cadáver sin cabeza del guerrero Takeda en el extremo derecho es Masakage Yamagata .

Cuando los vasallos de Takeda se enteraron de la llegada del ejército de Oda, aconsejaron a Katsuyori que se retirara a Kai , pero él decidió seguir adelante con la batalla decisiva. Katsuyori había recibido información de la partida de Nobunaga, pero no pudo evaluar la fuerza de las fuerzas de Oda ni las verdaderas intenciones de Nobunaga. Sin embargo, cuando vio que las fuerzas de Nobunaga e Ieyasu no acudieron inmediatamente al socorro del castillo de Nagashino y comenzaron a fortificar la defensa, subestimó el número de fuerzas aliadas que Nobunaga había planeado y juzgó que el enemigo era débil. [8] [17] Y parecía haber decidido que Nobunaga no ayudaría seriamente a Ieyasu como lo había hecho antes, por lo que podría derrotar a las fuerzas enemigas antes de que su espíritu de lucha aumentara y decidió seguir adelante con la batalla decisiva. [18]

El 28 de junio, Takeda Katsuyori marchó al este de Shitaragahara con su fuerza principal de 12.000 hombres, dejando 3.000 hombres para mantener el asedio alrededor del castillo de Nagashino . Al ver esto, Oda Nobunaga también avanzó con las fuerzas de Oda-Tokugawa, y los dos bandos se enfrentaron al otro lado del río Rengo. Nobunaga trasladó su cuartel general de Gokuraku-ji a Ishiza-yama ( Chausu-yama ) y tomó el mando. Nobunaga adoptó una sugerencia de Sakai Tadatsugu , un vasallo de Tokugawa , y ordenó un ataque sorpresa al monte Tobigasu. Sakai partió en mitad de la noche con una columna volante de unos 4.000 hombres. [8] [10] [18] En la madrugada del 29 de junio, Tadatsugu lanzó un ataque contra las fuerzas de Takeda que defendían el fuerte desde detrás del monte Tobigasu. Cuando los soldados de Takeda en el fuerte fueron derrotados, el destacamento entró en el castillo en cooperación con los soldados del castillo de Nagashino, expulsando a las fuerzas de Takeda. Esto dejó al ejército principal de Takeda con la retirada cortada y el enemigo detrás de él, y no tuvo más opción que cargar contra la fuerza Oda-Tokugawa. [8] [10] Sin ningún lugar a donde ir, el ejército de Takeda comenzó a atacar los campamentos Tokugawa y Oda que tenía frente a él, uno tras otro. [18]

Después de recibir el informe sobre el desarrollo de la batalla, Nobunaga fue personalmente al Monte Takamatsu, el campamento principal de Ieyasu, para inspeccionar la situación de la guerra y tomó el mando de todo el ejército allí. Luego desplegó un cuerpo de fusiles de mecha liderado por cinco bugyō en la línea del frente. [18] Las fuerzas de Takeda cargaron repetidamente, pero cada vez fueron bloqueadas por fusiles de mecha y vallas de defensa a caballo, y se retiraron. Al mediodía, la victoria y la derrota se hicieron cada vez más claras y las fuerzas de Takeda comenzaron su derrota. Según Shinchō Kōki , [b] la batalla comenzó temprano en la mañana y duró hasta alrededor de las 2 p.m. [8] Con muchas de sus tropas muertas, el ejército de Takeda comenzó a retirarse, pero Nobunaga se abalanzó sobre ellos cuando sus filas cedieron, infligiendo aún más bajas. [19]

Secuelas

La batalla terminó con una victoria abrumadora para las fuerzas aliadas, con el bando de Takeda perdiendo a varios comandantes conocidos. [3] [20] Según Shinchō Kōki , [b] Takeda sufrió una pérdida de 10.000 hombres, dos tercios de su fuerza de asedio original. Varios de los veinticuatro generales de Takeda Shingen murieron en esta batalla, incluidos Baba Nobuharu , Hara Masatane , Sanada Nobutsuna con su hermano menor Sanada Masateru, Yamagata Masakage , Saegusa Moritomo , Tsuchiya Masatsugu , Naitō Masatoyo y Obata Masamori , quien recibió una herida mortal. [11] : 91  Esta derrota fue demasiado dolorosa para Takeda Katsuyori . Ya no podía permitirse el lujo de conquistar otros territorios y se vio obligado a retirarse a su fortaleza de Kai . [20]

Mientras tanto, Tokugawa Ieyasu se apresuró a recuperar el territorio perdido. A principios de julio, inmediatamente después de la victoria, dirigió a su ejército para recuperar un castillo tras otro que para entonces habían sido capturados por las fuerzas de Takeda. [20]

Sin embargo, Katsuyori era un competidor tenaz y continuó atormentando a Ieyasu reagrupándose una y otra vez mientras se retiraba. Al final, el clan Takeda no fue destruido hasta 1582, siete años después de la derrota en Nagashino y Shitaragahara. [20]

Análisis

Fotografía aérea del histórico campo de batalla de Nagashino (tomada en 1983)

La batalla de Nagashino es recordada como la batalla en la que Takeda Katsuyori imprudentemente condujo a su caballería hacia las largas vallas de defensa de los caballos donde Oda Nobunaga estaba esperando con su nueva arma de 3.000 cañones de mecha , perdiendo muchos oficiales y hombres en el proceso. Además, se creó un mito de que Nobunaga era un genio militar que ideó una nueva estrategia de batalla llamada "disparo en tres etapas", en la que los tiradores se turnaban uno tras otro. [17] [22] El disparo en tres etapas se refiere a la táctica de organizar unidades de cañones de mecha en tres líneas, cada línea disparando constantemente en rotación. Se ha afirmado que Nobunaga inventó esta táctica para compensar las deficiencias de los cañones de mecha, que requieren tiempo para recargarse, y permitió un disparo continuo e ininterrumpido. Específicamente, el cuerpo de mecha, dividido en tres etapas, dispara en la línea del frente, luego retrocede a la retaguardia, limpia los cañones, carga las balas y luego regresa a la línea del frente para disparar nuevamente. [22] [23] La fuente original de esta teoría fue Nihon Senshi Nagashino no Eki (Historia militar japonesa: Batalla de Nagashino, 1903), compilada por la Oficina del Estado Mayor del Ejército Imperial Japonés basándose en los cuentos de guerra Shinchōki [c] escritos por Oze Hoan, un erudito confuciano del período Edo . Según Shinchōki , Nobunaga dividió las 3000 armas de mecha en 1000 cada una y les dio instrucciones de disparar una etapa a la vez, cambiando de una a la otra. Después de ese libro, la mayoría de las epopeyas de guerra que dedicaron mucho papel a la Batalla de Nagashino incorporaron el disparo en tres etapas, y el contenido de esos libros del período Edo se trasladó a Nihon Senshi Nagashino no Eki . [19] [22]

El periodista Tokutomi Sohō , en su Kinsei Nihon Kokuminshi (Historia nacional de Japón en el período moderno temprano, 1918-1952), sigue el relato de Nihon Senshi Nagashino no Eki por completo. Sohō elogia la "valla de defensa a caballo" y el "tiro en tres etapas" y afirma que el estilo de guerra Shingen es lamentable porque está obsoleto en comparación con las tácticas innovadoras de Nobunaga. La evaluación de la comunidad histórica en ese momento era similar, y esta opinión se mantuvo mucho después de la Segunda Guerra Mundial . [22] Como resultado, esta se convirtió en la opinión predominante, y tales escenas se han representado repetidamente en películas, dramas televisivos y otras ficciones. [19] [23]

Sin embargo, desde el principio se señalaron problemas básicos con esta teoría común. Posteriormente, surgieron dudas y se revisó la investigación, lo que dio como resultado la opinión predominante de que el tiro en tres etapas por parte de las fuerzas aliadas de Oda-Tokugawa con 3000 armas de mecha era una invención posterior. [3] [8] [23] El tiro en tres etapas fue cuestionado por primera vez por el investigador histórico aficionado Fujimoto Masayuki en su ensayo de 1980 Nagashino no Teppō Senjutsu wa Kyokō da (Las tácticas de armas de Nagashino son ficción). Usando su rico conocimiento de la guerra y la historia militar, y enfatizando la completa ausencia de cualquier mención del tiro en tres etapas en el altamente confiable Shinchō Kōki , [b] continuó criticando minuciosamente el tiro en tres etapas como una ficción. [22] Según Shinchō Kōki , [b] Nobunaga desplegó alrededor de 1000 cañones de mecha entre cinco comandantes: Sassa Narimasa , Maeda Toshiie , Nonomura Masanari, Fukuzumi Hidekatsu y Ban Naomasa, e hizo que los ashigaru presionaran al enemigo. [8] [19] [24] En cuanto al número de cañones de mecha, la entrada original en Shinchō Kōki [b] indica 1000 cañones. Sin embargo, algunos manuscritos han sido reescritos como 3000 cañones, aunque no está claro si esto fue hecho por el propio Oda u otros. Durante el ataque al fuerte del monte Tobigasu, Nobunaga envió 500 cañones con el destacamento de Sakai Tadatsugu , por lo que parece que había al menos 1500 cañones en total. Por supuesto, otras unidades habrían tenido armas, por lo que en realidad se habrían llevado más de 1.500 a Nagashino. Sin embargo, no se mencionó ningún tiroteo en tres etapas por parte del lado de Oda. En Mikawa Monogatari , escrito por Ōkubo Tadataka , un vasallo de Ieyasu, ni siquiera se menciona el número de armas. [17] [19] También se sabe por los registros militares y otras fuentes que el ejército de Takeda también tenía aproximadamente entre 1.000 y 1.500 armas, por lo que no había diferencia entre los dos ejércitos en términos de la cantidad de armas que tenían. [25]

En la década de 2010, la investigación sobre la batalla de Nagashino avanzó de manera espectacular con la publicación de numerosos hallazgos nuevos y nuevas interpretaciones. Esto ha derribado la creencia común de que Oda Nobunaga abrumó a las fuerzas de Takeda con su nueva estrategia de batalla, y Takeda Katsuyori, quien se dice que sufrió una dura derrota debido a una carga imprudente de su caballería, está siendo reevaluado. [25]

La causa de la derrota de las fuerzas de Takeda en la batalla puede encontrarse quizás en la abrumadora superioridad de las fuerzas aliadas de Oda-Tokugawa en términos de potencia de fuego y número de tropas, la inteligente colocación de las fuerzas por parte de Nobunaga y el hecho de que los Takeda juzgaron mal la fuerza de sus oponentes y los atacaron de frente. Nobunaga lideraba un gran ejército de 30.000 hombres, el doble del tamaño de las fuerzas de Takeda, pero tomó a Katsuyori con la guardia baja al detener su avance frente al castillo de Nagashino cuando se suponía que iba en camino a rescatarlo, y al colocar su campamento principal en un hueco que dificultaba la visión desde el lado de Takeda, haciendo que pareciera que tenía menos tropas. Por lo tanto, Katsuyori subestimó al enemigo y observó desde la barrera cómo las fuerzas aliadas construían posiciones de manera constante. Nobunaga organizó entonces un destacamento para ocupar el castillo de Nagashino detrás de las fuerzas de Takeda, obligando al ejército principal de Takeda, temiendo un ataque de pinza, a cargar contra las sólidas posiciones de las fuerzas aliadas de Oda y Tokugawa, protegidas por cañones de mecha y vallas de defensa a caballo. Sin embargo, la estrategia de Katsuyori no era necesariamente temeraria, como se veía a menudo en las batallas de la época cargar contra las líneas enemigas. De hecho, la batalla no se resolvió hasta la tarde, y la mayoría de las muertes de los señores de la guerra de Takeda ocurrieron durante la retirada, no durante el combate. [26]

También se encontró que la expresión "caballería Takeda" era inapropiada y que las fuerzas Takeda no ignoraban los cañones de mecha, sino que estaban menos interesadas en introducirlos en grandes cantidades. [8] [26] [27]

Tradicionalmente, se ha enfatizado la rivalidad entre la unidad de cañones de mecha de Oda y la caballería de Takeda, pero no había una diferencia cualitativa clara entre los ejércitos de Oda/Tokugawa y Takeda, y ambos tenían una estructura de unidad militar común de daimyō Sengoku. Durante este período, los vasallos del daimyō Sengoku reunían una cantidad de soldados, como caballería, lanzas y arcos, de acuerdo con su territorio y activos, y estos tipos de soldados actuaban en grupos en el campo de batalla. Esto también era cierto en el caso de las fuerzas de Takeda, que no tenían unidades formadas completamente por hombres a caballo y que podrían llamarse unidades de caballería. Katsuyori también preparó una gran cantidad de cañones de mecha, y el registro del servicio militar de Takeda y las descripciones en Shinchō Kōki [b] revelan que el porcentaje de cañones de mecha equipados no era muy diferente entre las fuerzas aliadas y las fuerzas de Takeda. [26] [27]

Festival de recreación moderna de la batalla de Nagashino, con la imagen de Torii Kyōemon Katsutaga crucificado boca abajo en el cartel detrás del escuadrón de fusileros que está al revés.

El clan Takeda había promovido el equipamiento de armas de mecha desde la época de Shingen. [d] pero tenía dificultades para asegurar grandes cantidades de armas y obtener nitratos, la principal materia prima de la pólvora, y plomo, la materia prima de los perdigones. [8] [19] Por otro lado, Nobunaga, que tomó Sakai bajo su control, que tenía el puerto comercial más grande de Japón y era un centro para el comercio exterior, y que controlaba la distribución en Kioto y la región de Kinai, pudo obtener fácilmente armas de producción nacional y comprar materias primas para perdigones y pólvora en grandes cantidades desde el extranjero de manera estable a través del comercio Namban. [e] Esto fue evidente a partir de los resultados del análisis científico de los perdigones encontrados en el sitio del campo de batalla de Nagashino. El plomo en los perdigones de las fuerzas aliadas Oda-Tokugawa se clasificó en tres tipos: nacional, del sur de China y Corea, y de Tailandia. Por el contrario, los perdigones de Takeda son casi idénticos en composición a las monedas importadas de China, lo que indica que se fabricaron fundiendo monedas de cobre debido a la escasez de plomo. Katsuyori ordenó a sus tropas que prepararan municiones de 200 a 300 balas por cañón después de la batalla de Nagashino. De estos hechos se puede inferir que las fuerzas de Takeda fueron abrumadas por las fuerzas de Oda no solo en número de cañones sino también en cantidad de municiones, y fueron derrotadas por un bombardeo enemigo completamente ininterrumpido. [19] [27]

Como se ve arriba, la Batalla de Nagashino fue una batalla entre el clan Oda, que contaba con abundante logística y suministros en el oeste y la región de Kinai, y el clan Takeda, que carecía de tales recursos, en el este. [27]

Mientras tanto, desde una perspectiva más global, el profesor Tatsuo Fujita consideró que la batalla de Nagashino era un indicador de la ambición del Imperio portugués de hacer de Japón su colonia a través de sus misioneros jesuitas y comerciantes para ganarse el favor del futuro benefactor, Oda Nobunaga. Fujita argumentó que la indicación era evidente en esta batalla por el hecho de que las balas de rifle que usaban las fuerzas de Takeda eran solo productos de fabricación local, mientras que las fuerzas de Oda usaban balas importadas. Aparte de eso, Fujita también consideró la estrecha relación entre Nobunaga y los misioneros católicos representativos al mismo tiempo que el conflicto entre el clan Oda y el clan Takeda. [28]

Comandantes militares participantes

Fuerzas aliadas de Oda-Tokugawa

Fuerza principal de la batalla de Nagashino
Generales del Ejército de Oda
Oda Nobunaga , Oda Nobutada , Oda Nobukatsu , Shibata Katsuie , Niwa Nagahide , Toyotomi Hideyoshi , Takigawa Kazumasu , Sakuma Nobumori , Mizuno Nobumoto , Takagi Kiyohide, Sugaya Nagayori, Kawajiri Hidetaka , Inaba Yoshimichi , Hineno Hironari , Ikeda Tsuneoki , Mori oshi , gamo ujisato , Sassa Narimasa , Maeda Toshiie , Harada Naomasa, Fukutomi Hidekatsu, Nonomura Masashige, Niwa Ujitsugu, Tokuyama Norihide , Nishio Yoshitsugu, Yuasa Naomune
Generales del ejército Tokugawa
Tokugawa Ieyasu , Imagawa Ujizane , Matsudaira Nobuyasu , Matsudaira Nobukazu, Matsudaira Sadakatsu , Matsudaira Shigekatsu , Matsudaira Tadamasa , Amano Yasukage , Ishikawa Kazumasa , Kōriki Kiyonaga , Honda Shigetsugu , Honda Tadakatsu , Honda Masashige, Honda Nobutoshi, Sakakibara Yasumasa , Torii Mototada , Ōkubo Tadayo , Ōkubo Tadasuke , Ōsuga Yasutaka, Hiraiwa Chikayoshi , Naitō Nobunari , Naitō Ienaga , Watanabe Moritsuna , Tanaka Yoshitada, Kōriki Masanaga , Yasutada Shibata, Asahina Yasukatsu, Kusakabe Sadayoshi

Ejército de Takeda

Generales del ejército de Takeda
Takeda Katsuyori , Takeda Nobukado , Takeda Nobutoyo, Mochizuki Nobunaga, Ichijō Nobutatsu , Takeda Nobutaka, Anayama Nobutada , Oyamada Nobushige , Yamagata Masakage , Yamagata Masatsugu, Naitō Masatoyo , Baba Nobuharu , Tsuchiya Masatsugu , Tsuchiya Masatsune, Tsuchiya Sadatsuna, Sanada Nobutsuna , ada masateru , Sanada Masayuki , Kanbara Shigezumi, Hara Masatane , Atobe Katsusuke , Nagasaka Mitsukata, Obata Masamori , Obata Norishige, Amari Nobuyasu, Yasukage Yokota

Notas

  1. ^ También se dice que la unidad de cañones de mecha del Ejército de Oda no jugó un papel principal en el campo de batalla de Nagashino en primer lugar.
  2. ^ abcdefgh Una especie de memoria compilada por Gyuichi Ota, un vasallo de Nobunaga, basada en sus propias notas que había escrito. Se la considera una fuente básica para la investigación de Nobunaga debido a la gran autenticidad de las descripciones.
  3. ^ Una biografía de Nobunaga, escrita sobre la base de Shinchō Kōki , [b] pero con muchos elementos creativos, se dice que el libro es similar a una novela histórica en el sentido moderno de la palabra, y carece de autenticidad. [19] [23]
  4. ^ El clan Takeda desplegó una fuerza de 300 hombres armados en la Segunda Batalla de Kawanakajima en 1555.
  5. ^ Además, aparentemente Oda Nobunaga había impuesto un bloqueo económico a sus enemigos, como los clanes Takeda y Hōjō .

Referencias

  1. ^ Hayashima 2016, pág. 178.
  2. ^ desde Tokugawa jikki.
  3. ^ abcd Ishikawa, Takuji (13 de agosto de 2009). "長篠・設楽原:下 揺らぐ「三段撃ち」説" [Nagashino y Shitahara: parte 2 – la vacilante teoría del 'disparo en tres etapas']. Asahi Shimbun Digital (en japonés) . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  4. ^ ab Takeda, Kyoson (7 de julio de 2015). "梅雨が変えた戦国の歴史 「信長戦記」に新たな視点" [La historia del período Sengoku cambió por la temporada de lluvias: una nueva perspectiva sobre Nobunaga Senki]. Estilo Nikkei (en japonés). Los Nikkei . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  5. ^ ab Ishikawa, Takuji (11 de agosto de 2009). "長篠・設楽原:上 忠義の兵、影に地元武士" [Nagashino y Shitahara: Parte 1 – Soldados leales, samuráis locales en las sombras]. Asahi Shimbun Digital (en japonés) . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  6. ^ Nishimata, Fusao (21 de junio de 2023). "織田・徳川連合軍と武田の戦い「長篠合戦」「設楽原合戦」どちらが正しい?" [Batalla entre las fuerzas aliadas de Oda y Tokugawa y Takeda: ¿cuál es correcta, la batalla de Nagashino o la batalla de Shitaragahara?]. JBpress (en japonés). Japón Business Press Co., Ltd. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  7. ^ abcd Nishimata, Fusao (20 de octubre de 2020). "長篠合戦の主役は織田軍の鉄砲隊ではなかった? 長篠合戦の真実・前編" [¿No jugó el cuerpo de armas del ejército de Oda un papel destacado en la Batalla de Naga? shino? La verdad sobre la batalla de Nagashino: Parte 1]. JBpress (en japonés). Prensa empresarial de Japón Co., Ltd. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  8. ^ abcdefghijkl Honda, Taikashige (3 de junio de 2023). "長篠の戦い「前日」に信長が仕掛け、その勝敗を分けた「ある策」とは?有名な「三段撃ち」はあったのか? ¿Qué "ciertas medidas" implementó Nobunaga "el día antes" de la Batalla de Nagashino que determinaron el resultado? ¿Se ejecutó el famoso «fusilamiento en tres etapas»? La verdad sobre la batalla del castillo de Nagashino. Fujin Kōron (en japonés). Chuokoron-Shinsha . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  9. ^ Murata Shuzo; Hattori Hideo (2000). 都道府県別日本の中世城館調査報告書集成 [ Colección de informes de estudios de castillos medievales japoneses por prefectura ] (en japonés). 東洋書林. pag. 418.ISBN 4887214324. Recuperado el 22 de mayo de 2024 .
  10. ^ abcdefgh Hamada, Koichiro (6 de mayo de 2023). "武田軍も仰天「長篠の戦い前哨戦」驚きの仕掛け" [Trucos sorprendentes de la 'Batalla de Nagashino Outpost' que incluso las fuerzas de Takeda quedaron asombradas]. Toyo Keizai en línea (en japonés). Toyo Keizai . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  11. ^ ab Turnbull, Stephen (1987). Batallas de los samuráis . Londres: Arms and Armour Press. págs. 79-94. ISBN 978-0-85368-826-6.
  12. ^ Shin Jinbutsu Ōraisha (2007). 歴史読本, volumen 52, número 3 [ Lector de historia, volumen 52, Masalah ] (en japonés). 新人物往来社. pag. 92 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  13. ^ 煎本 増夫 (1979). 幕藩体制成立史の研究 [ Investigación sobre la historia del establecimiento del sistema Shogunato ] (en japonés). 雄山閣出版. pag. 94 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  14. ^ Grupo de estudio de documentos familiares de Naito (1972). 譜代藩の研究: 譜代内藤藩の藩政と藩領 [ Investigación sobre el dominio Fudai: el gobierno y dominio del dominio Fudai Naito ] (en japonés). Universidad Meiji. pag. 44 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  15. ^ Stephen Turnbull (2012). Hatamoto: Samurai Horse and Foot Guards 1540–1724. Bloomsbury Publishing. pág. 11. ISBN 978-1849082518. Recuperado el 6 de mayo de 2024 .
  16. ^ Thomas Cleary (2011). Código del samurái: una traducción moderna del Bushido Shoshinshu de Taira Shigesuke. Tuttle Publishing. ISBN 9781462900428. Recuperado el 6 de mayo de 2024 .
  17. ^ abcdef Atobe, Ban (11 de junio de 2023). "信長の「天才的戦術」は旧日本陸軍のウソである…長篠の戦いで大敗した武田勢の評価が見直されているワケ敵陣に突入する戦法は「正攻法」だった" [Las "tácticas geniales" de Nobunaga " es una mentira del antiguo ejército japonés... La razón por la que la evaluación de las fuerzas de Takeda, que sufrieron una aplastante derrota en la Batalla de Nagashino, está siendo revisado. La táctica de abalanzarse sobre las líneas enemigas era una "táctica regular". Nikkei Business (en japonés). Nikkei Business Publications . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  18. ^ abcdefgh Nishimata, Fusao (21 de octubre de 2020). "長篠合戦の主役は織田軍の鉄砲隊ではなかった? 長篠合戦の真実・前編" [¿No jugó el cuerpo de armas del ejército de Oda un papel destacado en la Batalla de Naga? shino? La verdad sobre la batalla de Nagashino: Parte 2]. JBpress (en japonés). Prensa empresarial de Japón Co., Ltd. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  19. ^ abcdefghij Hamada, Koichiro (13 de mayo de 2023). "家康と信長が圧勝「長篠の戦い」今も残る大きな謎" [La batalla de Nagashino, donde Ieyasu y Nobunaga obtuvieron una aplastante victoria. El gran misterio que aún permanece]. Toyo Keizai en línea (en japonés). Toyo Keizai . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  20. ^ abcdef Kahara, Toshi (11 de junio de 2023). "NHK大河ドラマではとても放送できない…織田信長が徳川家康に下した「武田軍を皆殺しせよ」という知略「高天神城の688人」を見捨てた武田勝頼の末路" [NHK Taiga Drama no puede transmitirlo. .. La estrategia de Oda Nobunaga para Tokugawa Ieyasu: "Matar a todas las fuerzas de Takeda", La fin de Takeda Katsuyori que abandonó a "688 hombres en el castillo de Takamagami". Presidente Online (en japonés). Presidente . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  21. ^ Turnbull, Stephen (1977). El samurái . Nueva York: Macmillan Publishing Co., Inc., págs. 156-160. ISBN 978-0-02-620540-5.
  22. ^ abcde Goza, Yuichi (30 de junio de 2023). "鉄砲3段撃ちはあったか(前篇)" [¿Hubo un tiroteo en tres etapas? (Parte 1)]. Ágora (en japonés) . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  23. ^ abcd "「楽市楽座は信長が発案した?」解いておきたい信長への「5つの誤解」" ["¿Rakuichi Rakuza fue concebido por Nobunaga?" – "5 conceptos erróneos" sobre Nobunaga que es necesario aclarar.]. Negocio Gendai (en japonés). Kodansha . 29 de enero de 2023 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  24. ^ Naishi, Masahiko (18 de junio de 2023). "鉄砲隊が狙っていたのは騎馬隊ではない…いう恐ろしい行為武田軍の精鋭たちを皆殺しにした作戦とは" [No fue la caballería a la que apuntaban los pistoleros... El terrible acto de "Negiri" de Oda Nobunaga contra el ejército de Takeda en la Batalla de Nagashino ¿Cuál fue la estrategia que acabó con toda la élite del ejército de Takeda?]. Nikkei Business (en japonés). Nikkei Business Publications . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  25. ^ ab Hirayama, Yu (11 de junio de 2023). "武田勝頼は鉄砲をナメていたから負けたのではない…教科書が教えない「長篠の戦いで信長が勝った本当の理由」" [Takeda Katsuyori no perdió porque subestimó las armas... Los libros de texto no Te diré la verdadera razón por la que Nobunaga ganó la Batalla de Nagashino]. Presidente en línea (en japonés). Presidente . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  26. ^ abc Goza, Yuichi (17 de julio de 2023). "鉄砲3段撃ちはあったか(後篇)" [¿Hubo un tiroteo en tres etapas? (Parte 2)]. ÁGORA (en japonés) . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  27. ^ abcd Atobe, Ban (20 de junio de 2023). "教科書に書かれていない「信長が長篠の戦いで武田勝頼に勝った本当の理由」 最新研究が明かす武田軍と織田軍の決定的な違い" [La verdadera razón por la que Nobunaga derrotó a Takeda Katsuyori en la Batalla de Nagashino no está escrito en libros de texto. La última investigación revela la diferencia fundamental entre el ejército de Takeda y el de Oda.] Nikkei Business (en japonés). Nikkei Business Publications . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  28. ^ Tatsuo Fujita (藤田達生) (2022). "日本はポルトガル領になる予定だった…「長篠の合戦」で織田信長の鉄砲隊をイエズス会が支えたワケ" [Se suponía que Japón se convertiría en territorio portugués... ¿Por qué los jesuitas apoyaron a los fusileros de Oda Nobunaga en la batalla de Nagashino]. Presidente en línea (プ レ ジ デ ン ト オ ン ラ イ ン) (en japonés). Presidente Inc. Consultado el 7 de junio de 2024 .

Lectura adicional

34°55′14″N 137°33′45″E / 34.92056, -137.56250