stringtranslate.com

Honda Tadakatsu

Honda Tadakatsu (本多 忠勝, 17 de marzo de 1548 - 3 de diciembre de 1610) , también llamado Honda Heihachirō (本多 平八郎), fue un samurái , general y daimyo japonés de finales de Sengoku hasta principios de los períodos Edo , que sirvió a Tokugawa Ieyasu .

Honda Tadakatsu fue uno de los Cuatro Reyes Celestiales Tokugawa (Shitennō) junto con Ii Naomasa , Sakakibara Yasumasa y Sakai Tadatsugu . [3] Se informó que nunca sufrió ninguna herida a pesar de participar en un total de 57 campañas militares a lo largo de su vida.

Por su destreza en la lucha en el campo de batalla, Honda Tadakatsu se ha ganado muchos elogios de varias figuras contemporáneas como Oda Nobunaga , Toyotomi Hideyoshi e incluso el propio Ieyasu.

Biografía

Monumento al lugar de nacimiento de Honda Tadakatsu ( Okazaki , prefectura de Aichi )

Tadakatsu nació en 1548, [4] en Kuramae, Nukata , provincia de Mikawa (actual Nishi-Kuramae, Okazaki , prefectura de Aichi ), [5] el hijo mayor de Honda Tadataka. El clan Honda era una de las familias Anjō fudai más antiguas , una familia de daimyo fudai que había estado sirviendo a Tokugawa Ieyasu desde que estaba en Anjō . [4]

En 1560, Tadakatsu participó en su primera batalla en la batalla del Fuerte Washizu, donde acompañó a su padre. [6] Posteriormente, también participó en la campaña de Ieyasu durante el asedio del castillo de Ōtaka que ocurrió antes de la batalla de Okehazama . [7]

En 1561, se dijo que cuando acababa de cumplir 14 años, Tadakatsu registró su primera muerte en batalla. Al principio, su tío, Honda Tadazane, mató a un samurái enemigo y le pidió a Tadakatsu que le cortara la cabeza del cadáver como trofeo para Tadakatsu. Sin embargo, Tadakatsu afirmó que no quería depender de otros para lograr méritos militares. Tadakatsu hizo lo mismo cargando hacia la fila enemiga e hizo su propio trofeo matando a un enemigo con su propia mano. [6] [8] [9]

Tadakatsu, que se convirtió en el jefe de la rama central del clan Honda, fue al principio un seguidor del Jōdo Shinshū (Budismo de la verdadera tierra pura). Sin embargo, cuando estallaron los rebeldes sectarios radicales de Ikkō-ikki que siguieron a Jōdo Shinshū, Tadakatsu abandonó Jōdo Shinshū y cambió su fe a Jōdo-shū (budismo de tierra pura), mientras se mantuvo leal a Ieyasu. [10] [11] Tadakatsu se unió a Ina Tadatsugu , Sakai Tadatsugu, Mizuno Sanzaemon, Torii Mototada , Ōkubo Tadakatsu e Ishikawa Tadanari para apoyar a Ieyasu en la supresión de Ikkō-ikki . [12]

Alrededor de 1561-1563, el diario Ietada nikki ha declarado que en algún momento de esta rebelión, 200 soldados Tokugawa liderados por Tadakatsu e Ishikawa Ienari fueron emboscados y derrotados por los rebeldes Ikkō-ikki liderados por Sakai Tadanao. [13] [14]

En junio de 1564, Tadakatsu compite con Hachiya Sadatsugu [a] para ser nombrado comandante de vanguardia para atacar el castillo de Yoshida . Al final, Tadakatsu fue elegido para liderar las tropas y lograron derrotar a la guarnición y obligar al castillo a rendirse. Sin embargo, Sadatsugu fue asesinado durante la batalla por el comandante enemigo Masanori Kawai. [16] [17] [18] En 1566, a la edad de 19 años, Tadakatsu fue ascendido a Hatamoto y se le dio el mando de 54 soldados de caballería. [19]

Campaña contra la alianza Asakura-Azai

En 1570, Tadakatsu ganó distinción en la Batalla de Anegawa contra los clanes Azai y Asakura junto con el aliado de Tokugawa, Oda Nobunaga . [20] En esta batalla, Tadakatsu fue colocado en el flanco izquierdo junto con Ōkubo Tadayo . [21] Se registró que al comienzo de esta batalla, mientras el ejército de Tokugawa hacía retroceder constantemente al ejército de Asakura, de repente Tadakatsu montó su caballo y cargó solo contra el ejército de Asakura de 10.000 hombres que se acercaba. Al ver esto, Ieyasu, presa del pánico, inmediatamente dirige sus fuerzas para contrarrestar el avance de Asakura y salvar a Tadakatsu, que al final logran derrotar al ejército de Asakura. Tadakatsu sobrevivió a la batalla a pesar del grave peligro que enfrentó. [22]

También hay un reporte de combate singular entre Honda Tadakatsu contra un guerrero gigante Asakura llamado Magara Naotaka o también conocido como Magara Jurozaemon. Sin embargo, el duelo se interrumpió ya que durante el duelo, el ejército de Asakura comenzó a retirarse. [b]

Después de que las fuerzas de Tokugawa terminaron de lidiar con las fuerzas de Asakura, inmediatamente enviaron tropas de Yasumasa y Honda Tadakatsu para ayudar a Oda Nobunaga que estaba luchando contra el ejército de Azai. Cuando Yasumasa y Tadakatsu atacaron el flanco derecho de la formación de Azai Nagamasa y posteriormente Inaba Yoshimichi se estrelló contra el flanco izquierdo de Nagamasa, finalmente lograron vencer al ejército de Azai. [24]

Campaña contra el clan Takeda

“Ilustración de la batalla de Hitokotosaka” de Shunobu: Naitō Nobunari en el centro, Honda Tadakatsu a la derecha

En 1572, durante la campaña del clan Takeda en Mikawa , Tadakatsu participó en las fuerzas de Tokugawa. Ieyasu lo envió a él, a Naitō Nobunari , [25] y a Ōkubo Tadasuke , [26] para liderar la vanguardia, donde se encontraron con las fuerzas de Takeda lideradas por Yamagata Masakage y Baba Nobuharu en la batalla de Hitokotosaka. [27] Se dice que en esta batalla Tadakatsu obtuvo el reconocimiento de las fuerzas enemigas por su casco de asta y su lanza Tonbo-giri por su hazaña al rechazar las cargas de las unidades de Baba Nobuharu. [7] [28] [29] [30] Al final de esta batalla, Tadakatsu y Naitō Nobunari lucharon bien, ya que ambos lograron romper los intentos de cerco de las fuerzas de Takeda y lograron llevar a las fuerzas de Tokugawa a escapar. sin peligro. [25]

En 1573, Tadakatsu también sirvió en la mayor derrota de Tokugawa, la Batalla de Mikatagahara , donde comandó el ala izquierda del ejército de su maestro, enfrentándose a las tropas bajo el mando de uno de los generales más notables del clan Takeda, Naitō Masatoyo . [31] En el preludio de Tadakatsu logran protegerse de la primera ola, sin embargo, las fuerzas de Tokugawa son invadidas por las siguientes oleadas de fuerzas de Takeda. [32] En la última fase de la batalla, Tadakatsu supuestamente luchó junto a Sakakibara Yasumasa enfrentándose al general del clan Takeda llamado Oyamada Masayuki, mientras Ishikawa Kazumasa estaba ocupado cubriendo la retirada de Ieyasu de la batalla. [33] Al final, las fuerzas de Tokugawa logran retirarse de forma segura de la batalla gracias a la hábil actuación de Tadakatsu al organizar la cobertura de su retirada. [27]

Más tarde, ese mismo año, a Tadakatsu y Sakakibara Yasumasa se les encomendó la tarea de capturar el castillo de Nagashino . Ambos logran derrotar a los ejércitos del clan Takeda que custodiaban el castillo y completaron su misión de capturarlo. [34] Aparte de eso, Tadakatsu también capturó muchos otros castillos en la provincia de Tōtōmi del clan Takeda. [35]

En 1575, durante el conflicto entre la alianza Oda-Tokugawa contra Takeda Katsuyori , heredero de Shingen, cuando este último invadió la provincia de Enshū, Tadakatsu y Sakakibara lucharon bajo las fuerzas de Tokugawa contra Katsuyori, donde capturaron el castillo de Komyo en junio. [36] [37] Más tarde, ese mismo mes, Tadakatsu fue uno de los generales Tokugawa presentes en la Batalla de Nagashino en 1575. Honda comandaba un rango de mosqueteros mientras las fuerzas combinadas de Oda-Tokugawa aniquilaban al ejército de Takeda Katsuyori , debido a la uso hábil de mosquetes clasificados, mientras disparaban en andanadas cíclicas. [38] En esta batalla, las unidades bajo el mando de Tadakatsu se enfrentaban a Yamagata Masakage, quien murió en su camino por un disparo de los fusileros de Tadakatsu. [39] [40] [41] En algún momento de esta batalla, 1.500 soldados de Takeda al mando de Naitō Masatoyo logran abrirse paso y 24 hombres logran escalar la tercera valla de la posición defensiva de la fuerza Oda-Tokugawa. Se dijo que Masatoyo casi había llegado al campamento principal de Ieyasu, hasta que Tadakatsu, Sakakibara Yasumasa y Osuga Yasutaka entraron para bloquear su camino. Una fuente registró que Tadakatsu tomó su lanza y se enfrentó personalmente a los soldados de Masatoyo en la línea del frente, impidiéndoles invadir más. [c] Tadakatsu luchó duro hasta que el cuerpo de Masatoyo fue aniquilado, mientras que el propio Masatoyo lo capturó. [42] La crónica de Kansei Chōshū Shokafu ha registrado que en la fase final de la batalla, Tadakatsu luchó ferozmente hasta que las fuerzas de Takeda derrotaron, mientras que un vasallo del clan Honda llamado Kaji Masamichi logró tomar las cabezas de Yamagata Masakage y Baba Nobuharu como premio. . [43] Inmediatamente después de la batalla de Nagashino, Tadakatsu y Sakakibara Yasumasa atacaron y capturaron el castillo de Suwahara. [44]

En 1581, Tadakatsu participó en el ataque del ejército Tokugawa al castillo de Tanaka, custodiado por el general del clan Takeda llamado Ichijō Nobutatsu . En esta batalla, Tadakatsu luchó junto con Matsudaira Ietada, Sakakibara Yasumasa e Ii Naomasa mientras todos subían a la muralla del castillo de Tanaka y luchaban contra los soldados de Nobutatsu. [45] [46] [47] [48] Más tarde, durante el asedio de Takatenjin , las fuerzas de Tokugawa al mando de Tadakatsu y otros irrumpieron en el castillo y lograron matar a un general de Takeda llamado Okabe Motonobu . [49] Más tarde, ese mismo año, Tadakatsu también derrotó al ejército de Takeda Nobukado . [45]

Posteriormente, en marzo del mismo año, según el registro de Meishō genkō-roku, después de la muerte de Takeda Katsuyori en la batalla de Tenmokuzan en 1582 y de subyugar los territorios del clan Takeda , Ieyasu organizó un kishōmon (juramento de sangre) con muchos clanes samuráis que anteriormente era un vasallo del clan Takeda que sería asignado bajo el mando de los sirvientes del clan Tokugawa. [50] Entre aquellos que asignaron el mando a los antiguos samuráis de Takeda se encontraba Honda Tadakatsu, quien recibió el mando de más de 60 miembros del clan Asari liderados por Asari Masatane. [51] [52] [53]

Después de la muerte de Nobunaga

En 1582, tras el Incidente Honnō-ji , Tadakatsu acompañó a Ieyasu en un arduo viaje para escapar de los enemigos de Nobunaga en Sakai y regresar a Mikawa . Sin embargo, su viaje fue muy peligroso debido a la existencia de grupos "Ochimusha-gari" a lo largo de la ruta. [54] [d] Durante este viaje, Tadakatsu y otros sirvientes de alto rango de Ieyasu, como Sakai Tadatsugu e Ii Naomasa, lucharon para salir de las incursiones y acosos de los forajidos Ochimusha-gari (cazadores de samuráis) durante su marcha escoltando a Ieyasu, mientras que a veces también pagando sobornos de oro y plata a las bandas Ochimusha-gari a las que podían sobornar. [57] Arthur Lindsay Sadler dijo que Tadakatsu a menudo "repelía a los bandidos" durante este viaje. [58] Cuando llegaron a Kada, un área entre la ciudad de Kameyama e Iga, [59] Los ataques de Ochimusha-gari finalmente terminaron cuando llegaron al territorio de los clanes Kōka ikki de Jizamurai que son amigos del clan Tokugawa. Los samuráis Koka ikki los ayudaron a matar a Ochimusha-gari y luego los escoltaron hasta que llegaron a la provincia de Iga , donde fueron protegidos por clanes samuráis de Iga ikki que acompañaron al grupo Ieyasu hasta que llegaron sanos y salvos a Mikawa. [54] El diario Ietada nikki ha registrado que los escoltas de Ieyasu han sufrido alrededor de 200 bajas y sólo 34 personas se fueron cuando finalmente llegaron a la residencia de Ietada en Mikawa. [60] [61]

En 1584, Tadakatsu participó en la Campaña Komaki de Tokugawa contra Toyotomi Hideyoshi . Durante este conflicto, Tadakatsu entabló negociaciones con el clan Akai, un clan samurái de la provincia de Tanba , liderado por Ashida Tokinao, hermano menor de Akai Naomasa , ya que Tokinao aspiraba al resurgimiento del clan Akai contribuyendo con el clan Tokugawa. [62] [e] Tokinao luego levantó un ejército en Tanba del lado de Ieyasu. [64] Mientras Tadakatsu estaba estacionado en Komaki mientras Ieyasu partía para enfrentarse a las tropas Toyotomi en Nagakute, Tadakatsu observó que una gran hueste bajo el mando del propio Hideyoshi salía en su persecución. Con un puñado de hombres, Tadakatsu salió y desafió al ejército Toyotomi desde la orilla opuesta del río Shōnai . Se dice que Toyotomi Hideyoshi quedó impresionado por Tadakatsu y ordenó a su ejército que no atacara a las pequeñas unidades de Tadakatsu. [65] Después de la batalla de Komaki y Nagakute, la línea del frente en el norte de Owari llegó a un punto muerto. Ieyasu y Oda Nobukatsu dirigieron a 20.000 soldados y sitiaron tres castillos: el castillo de Kanie, el castillo de Maeda y el castillo de Shimoichiba. [66] El castillo de Kanie fue defendido por Maeda Nagatane y Takigawa Kazumasu . Tadatsugu, Okanabe Mori y Yamaguchi Shigemasa encabezan el ataque hacia el castillo de Shimoichiba. [67] [68] El 22 de junio, Nobukatsu e Ieyasu lanzan un ataque total contra el castillo de Kanie. Los soldados liderados por Tadatsugu, mientras que Tadakatsu, Ishikawa Kazumasa, Ii Naomasa, Sakakibara Yasumasa y Matsudaira Ietada se desplegaron en reserva antes de entrar en la batalla con el propio Ieyasu. [69] El 23 de junio, Ieyasu entró al castillo con Sakakibara Yasumasa, por lo que el castillo fue sometido. [66]

Los famosos cuatro guardianes de Tokugawa bajo la regencia de Toyotomi

El 13 de noviembre de 1585, Ishikawa Kazumasa desertó de Ieyasu a Hideyoshi. [70] Este accidente provocó que Ieyasu sufriera reformas masivas de las estructuras del gobierno militar del clan Tokugawa. Al principio, Ieyasu ordenó a Torii Mototada, quien se desempeñaba como magistrado del condado de Kai, que recopilara leyes militares, armas y equipo militar de la época de Takeda Shingen y los llevara al Castillo de Hamamatsu (ciudad de Hamamatsu, prefectura de Shizuoka). Más tarde, también nombró a dos ex vasallos de Takeda, Naruse Masakazu y Okabe Masatsuna, como magistrados bajo la autoridad de Ii Naomasa y Honda Tadakatsu, mientras que también ordenó a todos los ex vasallos de Takeda que ahora le sirven que impartieran cualquier doctrina y estructura militar que conocieran durante su servicio bajo el clan Takeda. [71] , y por último, ordenó a los tres de sus principales generales, los llamados " Cuatro Reyes Celestiales Tokugawa ", Ii Naomasa, Honda Tadakatsu y Sakakibara Yasumasa, que sirvieran como comandantes supremos de estos nuevos regimientos militares. [72]

En 1586, según los " registros históricos del clan Sakakibara ", Ieyasu envió a Tadakatsu, Sakakibara Yasumasa y Ii Naomasa como representantes a Kioto , donde tres de ellos fueron considerados como " Tokugawa Sanketsu " (Tres grandes nobles de Tokugawa). [73] Luego, en el mes siguiente, los tres se unieron a Sakai Tadatsugu para acompañar a Ieyasu en su viaje personal a Kioto, donde los cuatro se hicieron famosos como "Cuatro Guardianes Tokugawa". [f] Tadakatsu también fue recompensado con una promoción de varios rangos aquí. [74] En 1590, Tokugawa Ieyasu participó en la campaña de Hideyoshi Toyotomi contra el clan Hōjō y envió a Tadakatsu, Torii Mototada , Hiraiwa Chikayoshi y sus otros vasallos a comandar el ejército Tokugawa para someter varias ramas de castillos controlados por el clan Hōjō. [75] Tadakatsu y Sakai Ietsugu capturaron el castillo de Sakura y lucharon contra el clan Chiba, aliados de los Hōjō en la provincia de Shimōsa . [ cita necesaria ] Tadakatsu sitió el castillo de Tamanawa , que defendía Hōjō Ujikatsu, hasta que cayó el 21 de abril y obligó a Ujikatsu a abandonar el castillo. [40] [76] El 19 de mayo, Tadakatsu, Torii Mototada , Hiraiwa Chikayoshi y Kawakubo Nobutoshi se unieron a Asano Nagamasa y Shigeka, formando 20.000 fuertes tropas de avanzada que asediaban el castillo de Iwatsuki . Las fuerzas del clan Honda bajo el mando del vasallo de Tadakatsu, Kaji Masamichi, entraron al castillo y luego subieron al piso superior, donde Masamichi izó una bandera negra hacia el exterior para indicar a sus aliados que hicieran lo mismo al entrar al castillo. [43] El castillo de Iwatsuki cayó el 22 de mayo. [77] El 14 de mayo, el destacamento de tropas Tokugawa al mando de Tadakatsu, Shimada Toshimasa y Torii Mototada se unieron al ejército de Toyotomi que asediaba el castillo de Hachigata , con una fuerza total de 35.000. El 13 de junio, cuando Tadakatsu fue desplegado bajo el mando de Asano Nagamasa, llevó un cañón a una montaña cercana y comenzó a dispararlo contra el castillo, lo que causó graves daños al castillo, lo que provocó que su defensor, Ujikuni, entregara el castillo a cambio de salvar a los vidas de los soldados del castillo. el castillo cayó el 14 de junio. [76] Durante esta campaña, Tadakatsu también sometió el castillo de Mangi, en el que se instaló temporalmente. [g] [79]

Más tarde, ese mismo año, cuando Ieyasu fue transferido a la región de Kantō , Ieyasu lo ascendió de daimyō /señor del dominio Ōtaki (100.000 koku ) en el distrito de Isumi , provincia de Kazusa , al dominio Kuwana (150.000 koku ) como recompensa por su servicio. [80] Además, su hijo Honda Tadatomo se convirtió en daimyo de Ōtaki. [81] Se dijo que la razón por la cual Ieyasu colocó a Tadakatsu lejos de Edo se debió a la política de Ieyasu de colocar su Fudai daimyō en las fronteras en anticipación de una posible invasión enemiga. Yasumasa se estaba preparando contra el clan Sanada y el clan Uesugi en el norte, mientras que Tadakatsu estaba preparado para anticipar una posible agresión del clan Satomi en la provincia de Awa . [82]

En 1591, después de un año de establecerse en el castillo de Mangi, Tadakatsu se mudó al castillo de Otaki. [83] Más tarde, Ieyasu Tokugawa trajo a Tadakatsu, Sakakibara Yasumasa e Ii Naomasa para participar en la represión de la rebelión de Kunohe . [84] [85]

campaña de sekigahara

La posición de Tadakatsu en la Batalla de Sekigahara .

En 1600, Tadakatsu tuvo un papel importante en la campaña de Tokugawa contra la facción Ishida Mitsunari . Antes del inicio del conflicto, Tadakatsu también desempeñó un papel diplomático al entablar negociaciones con Katō Sadayasu, daimyo de la provincia de Hōki , y lo convenció para que se pusiera del lado de la facción Tokugawa. [86]

El 21 de agosto, la alianza del ejército oriental que estaba del lado de Ieyasu Tokugawa atacó el castillo de Takegahana que defendía Oda Hidenobu , que estaba del lado de la facción Mitsunari. [87] Se dividieron en dos grupos, donde 18.000 soldados liderados por Ikeda Terumasa y Asano Yoshinaga fueron al cruce del río, mientras que 16.000 soldados liderados por Naomasa, Fukushima Masanori , Hosokawa Tadaoki , Kyogoku Kochi, Kuroda Nagamasa, Katō Yoshiaki , Tōdō Takatora. , Tanaka Yoshimasa y Honda Tadakatsu fueron río abajo en Ichinomiya . [88] El primer grupo liderado por Terumasa cruzó el río Kiso y participó en una batalla en Yoneno, lo que provocó la derrota del ejército de Hidenobu. Por otro lado, el castillo de Takegahana fue reforzado por el general de una facción del ejército occidental llamado Sugiura Shigekatsu. El ejército oriental liderado por Naomasa y Fukushima cruzó el río y atacó directamente el castillo de Takegahana a las 9:00 a.m. del 22 de agosto. El propio Shigekatsu prendió fuego al castillo y se suicidó como acto final de desafío. [87]

El 29 de septiembre, Tadakatsu y Masanori llevaron a su ejército a encontrarse con el ejército de Ikeda Terumasa, donde se enfrentaron al ejército de Oda Hidenobu en la Batalla del Castillo de Gifu . Cruzando un río cerca de Hagiwara y la ciudad de Ogoe, y se acercó al Castillo de Gifu con un total de 35.000 soldados. [89] En esta batalla, el castillo de Hidenobu se vio privado del apoyo esperado de Ishikawa Sadakiyo (石川貞清), quien decidió no ayudar al ejército occidental en esta guerra después de llegar a un acuerdo con Naomasa. Hidenobu estaba preparado para cometer seppuku, pero Ikeda Terumasa y otros lo persuadieron de rendirse a las fuerzas orientales, y el castillo de Gifu cayó. [90] [91]

En octubre, Tadakatsu participó en la Batalla de Kuisegawa . Al principio, dos generales Tokugawa, Nakamura Kazuhide y Arima Toyouji, cayeron en una trampa de emboscada desde los flancos mientras perseguían a los oficiales del ejército occidental que huían, Shima Sakon y Akashi Teruzumi . Sin embargo, la oportuna intervención de Tadakatsu dio espacio para que Kazuhide y Toyouji escaparan de la agresión de Sakon, y Tadakatsu logró evitar que el ejército occidental persiguiera a sus camaradas. [92] [93]

Más tarde, Honda Tadakatsu participó en la Batalla de Sekigahara como uno de los comandantes del ejército oriental. [94] En algún momento durante esta batalla, Tadakatsu montó su caballo, "Migoku-Kuro" , para penetrar las filas de los campamentos de Shimazu Yoshihiro y Ukita Hideie , dos de los comandantes del ejército occidental. Sin embargo, el amado caballo de Tadakatsu, Migoku-Kuro, recibió un disparo (o, según una teoría, fue alcanzado por una flecha) durante este momento, lo que obligó a Tadakatsu a luchar desesperadamente en medio del cerco de soldados enemigos, hasta que su vasallo mayor, Katsutada Kaji, inmediatamente vino a su rescate y le ofreció su caballo a Tadakatsu para que no estuviera rodeado por los enemigos. [95] Las crónicas de Ōta Gyūichi de Daifu-Kō gunki han registrado que, después de que varios generales del ejército occidental como Ōtani Yoshitsugu y Shima Sakon junto con su hijo fueran asesinados en la batalla, las unidades de Tadakatsu avanzaron contra el ejército occidental sin obstáculos hasta llegar a Nakasuji, causando al ejército occidental huir hacia el río Tamafuji. [96]

Después de la victoria de las fuerzas de Ieyasu en Sekigahara, Ieyasu recompensó a Tadakatsu con un aumento de dominio de 150.000 koku. Sin embargo, Tadakatsu rechazó esta promoción, por lo que Ieyasu asignó una recompensa de 50.000 al hijo de Tadakatsu. [4] Tadakatsu e Ii Naomasa firmaron un acuerdo de paz con Mōri Terumoto . [97] Itazaka Bokusai (1578-1655), médico personal de Tokugawa Ieyasu, ha registrado un memorial de un soldado anónimo de Sekigahara en su obra, "Keichō Chronicle" , que dice que después de que Ishida Mitsunari fue capturado y llevado para ser ejecutado, Tadakatsu vino. cerca mientras se inclinaba cortésmente hacia Mitsunari y decía: "Lord Mitsunari ha cometido un error". [98]

Jubilación y muerte

En 1609, Tadakatsu se retiró y su otro hijo, Tadamasa, asumió el cargo de jefe del clan Honda. [99] La hija de Tadakatsu, Komatsuhime, era la esposa legítima de Sanada Nobuyuki y madre de Sanada Nobumasa, daimyō del dominio Matsushiro . Su nieto, Tadatoki , se casó con la nieta de Tokugawa Ieyasu, Senhime . A pesar de sus años de servicio leal, Tadakatsu se alejó cada vez más del shogunato Tokugawa (gobierno de Bakufu) a medida que éste evolucionaba de una institución política militar a una civil. Este fue un destino compartido por muchos otros guerreros de la época, que no pudieron hacer la conversión de la vida caótica de guerra del período Sengoku a la paz más estable del shogunato Tokugawa. [ cita necesaria ]

Información personal

Armadura de Honda Tadakatsu, un importante bien cultural de Japón , colección privada, Museo Iyeyasu y Mikawa Bushi, Okazaki, prefectura de Aichi

La reputación de Tadakatsu ha recibido elogios de Oda Nobunaga , lo ha elogiado, [8] lo ha llamado "un samurái entre samuráis". [ cita necesaria ] Además, Toyotomi Hideyoshi señaló que los mejores samuráis eran "Honda Tadakatsu en el este y Tachibana Muneshige en el oeste". [100] [101] Incluso Takeda Shingen elogió a Honda, diciendo que "es un lujo de Tokugawa Ieyasu". Era ampliamente reconocido que era un reputado samurái, héroe de guerra y un fiel vasallo de Tokugawa Ieyasu. [102]

Tadakatsu es apodado como "El guerrero que superó a la muerte misma" porque nunca sufrió una herida importante, a pesar de ser un veterano de más de 57 batallas al final de su vida. [103] [27] [99] Una anécdota registrada por el escritor japonés Kusudo Yoshiaki ha afirmado que Honda Tadakatsu siempre se comparó con otro general Tokugawa Ii Naomasa, donde a pesar de estar ligeramente blindado, Tadakatsu nunca recibió ninguna herida durante su vida, mientras que Naomasa siempre recibió Hiere cada batalla a pesar de estar fuertemente blindado. [104]

Hay una anécdota en un registro de un descendiente del clan Sakakibara , que afirma que a pesar de que Tadakatsu supera a Sakakibara Yasumasa en términos de valor y combate, Yasumasa es mejor que Tadakatsu en la habilidad de liderazgo de campo. [105] [106]

Otra anécdota habló sobre la fuerza física de Tadakatsu y afirmó que podía cortar un bambú en una sola caña usando un remo de madera , en lugar de una hoja de metal. [8]

El conjunto de armadura utilizado por Honda Tadakatsu tiene un estilo único de cuerpo de dos piezas con bisagras de hierro. Tiene un gran rosario Japamala blanco que cuelga desde el hombro hasta la axila de la armadura. El casco es lacado en negro con un gran Wakidate en forma de asta de ciervo (crestas colocadas a los lados del casco). [107] Esta armadura está completamente recubierta de laca negra. [108]

Su caballo era conocido como Mikuniguro .

lanza tonbokiri

Su lanza se llamó Tonbokiri (Cortador de Libélulas), y fue fabricada por Fujiwara Masazane. Llegó a ser conocida como una de las " Tres Grandes Lanzas de Japón ". Tal como se conserva en la época moderna, tiene 79 centímetros de largo. [109] Según los registros históricos, Tonbokiri originalmente tenía una longitud de 6 metros. Sin embargo, según el propio récord del mundo Honda Tadakatsu, deliberadamente acortó la longitud en 1 metro después de alcanzar una edad avanzada para satisfacer su exigencia física para portar tales armas, a diferencia de cuando aún era joven. [110]

Desde la parte inferior del eje, el Tonbokiri tiene inscripciones de Kaman de Fudo Myoo , la espada destructora del mal Sankoken , el Sa (sánscrito) de Sho Kannon Bodhisattva , el Kiriku de Amida Tathagata y Jizo . Cada uno está grabado con el ka (carácter sánscrito) del Bodhisattva. [111]

La leyenda decía que la punta de la lanza era tan afilada que una libélula que se posaba sobre ella quedaba cortada en dos. [111]

espada nakatsukasa

Aparte de esta increíble lanza, Tadakatsu también usó la katana - Nakatsukasaa hecha por Masamune (中務正宗), Nakatsukasa Masamune (中務正宗) # [112] [113] una hoja de 67 cm, otro tesoro nacional de Japón. [114]

Cultura popular

Un drama histórico japonés que NHK muestra ¿Qué harás, Ieyasu? (どうする家康, Dousuru Ieyasu , ¿Qué harías, Ieyasu?, [ 115] ) [116] [117] [118] el actor Yuki Yamada interpretó el papel de Honda Tadakatsu. [119] [120]

En teatro y otras obras contemporáneas, Tadakatsu a menudo se caracteriza como el polo opuesto del otro gran general de Ieyasu, Ii Naomasa . Si bien ambos eran feroces guerreros de los Tokugawa, la capacidad de Tadakatsu para eludir las heridas a menudo se contrasta con la representación común de Naomasa soportando muchas heridas de batalla, pero luchando a través de ellas. [ cita necesaria ]

Honda Tadakatsu aparece en numerosos jidaigeki (dramas históricos para televisión) japoneses ambientados en el siglo XVI. Es un personaje secundario en la película Kagemusha de Akira Kurosawa . [121]

Honda Tadakatsu, o personajes ficticios basados ​​libremente en la figura histórica, aparece en varios videojuegos y animes asociados, incluidos los juegos y animes Sengoku Basara , Samurai Warriors , Warriors Orochi , Nioh 2 , Pokémon Conquest y Kessen .

Honda aparece como un personaje jugable en el juego móvil/PC titulado "Rise of Kingdoms". [122]

Apéndice

Notas a pie de página

  1. ^ Hachiya Hannojō Sadatsugu era pariente del clan Ōkubo y ex seguidor de la secta Ikkō-ikki liderada por Kōsa que se rebeló contra los daimyo samuráis en Mikawa. Sadatsugu fue posteriormente indultado por Tokugawa Ieyasu. [11] [15]
  2. ^ Daimon Watanabe, profesor de la Universidad de Bukkyo y director del Instituto de Arte y Cultura de Japón afirmó que las fuentes históricas primarias sobre el duelo entre Tadakatsu y Naotaka eran muy pocas y escasas. [23]
  3. ^ Registros del clan Honda. [42]
  4. ^ Según Imatani Akira, profesor de la Universidad de Tsuru , e Ishikawa Tadashi, profesor asistente de la Universidad de Florida Central , durante el período Sengoku surgen grupos particularmente peligrosos llamados "Ochimusha-gari" o grupos de "caza de guerreros caídos". Estos grupos eran campesinos descentralizados o fuerzas de autodefensa Rōnin que operaban al margen de la ley, mientras que en realidad a menudo recurrían a cazar samuráis o soldados derrotados en las guerras. [55] [56] [54]
  5. ^ Una carta de Honda Tadakatsu fechada el 16 de mayo dirigida a Ashida Yahyoe-no-jo (Akai Tokinao) dice: "El hijo de Akuu-u (Akai Naomasa) ha sido detenido". [63]
  6. ^ Sin embargo, Murayama no mencionó aquí el sobrenombre de "Cuatro Guardianes". Sólo menciona que esos cuatro generales Tokugawa "se hicieron famosos [73]
  7. ^ El kanji del castillo Mangi podría escribirse 万木城 o 万喜城 ( Mangi-jō ) [78]

Referencias

  1. ^ Antoine Rous marqués de La Mazelière (1907). Le Japon: Le Japon des Tokugawa (en francés). Plon-Nourrit et cie. pag. 160 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  2. ^ James Murdoch (1996). Una historia de Japón, volumen 2. Prensa de psicología. pag. 712.ISBN​ 0415150760. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  3. ^ "「榊原康政」の解説". kotobanco . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  4. ^ abc Ōtaki-cho, (Chiba-ken) (1991). Ōtaki-cho shi (大多喜町史) . Ōtaki-cho. pag. 479.
  5. ^ Kōri, Yoshitake (2009). Kuwana-han (Dai 1-han ed.). Gendai Shokan. pag. 13.ISBN​ 978-4-7684-7117-3. OCLC  469634113.
  6. ^ ab piñón (2023). "「本多忠真」は名将・本多忠勝の育ての親だった！". sengoku-his.com (en japonés) . Consultado el 27 de mayo de 2024 . Grupo de Investigación de Historia Sengoku "Honda Tadakatsu - La gran lanza intacta" Instituto PHP 2008; Akio Ichihashi "Mikawa samurai que apoyó a Ieyasu: Honda Tadakatsu y Ii Naomasa" Seibunkan Shoten Okazaki 2017; Shinji Nonaka "Tokugawa Ieyasu y sus vasallos" Gakuyo Shobo 2022
  7. ^ ab 尾 崎 晃 (2009). "本多忠勝(一五四八～一六一〇)--徳川幕府創出の功労者".千葉史学 / 千葉歴史学会 編(en japonés) (54–): 100 . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  8. ^ abc つ ま み ラ イ チ さ ん (2023). "本多忠勝ってどんな人？ 名言や逸話からその人物像に迫る" [¿Qué clase de persona es Honda Tadakatsu? Conozca a la persona a través de citas y anécdotas célebres]. sengoku-his.com . Consultado el 26 de mayo de 2024 ."Libro de historia familiar de Honda" (Donado por Munetaka Tokugawa, manuscrito (año desconocido), Biblioteca Digital del Museo Nacional de Tokio); "Mikawa Gofudoki Seishon Daizen" (1992, Shinjinjin Oraisha); Shigemi Okaya, "Un registro de los comentarios de generales famosos" (1909, Archivo Digital de la Biblioteca Nacional de la Dieta); Masaatsu Hotta "Kansei Chushun Sho Kafu" (Archivo Digital de la Biblioteca Nacional de Dieta); Shinei Negishi "Ear Bag" (1991, Iwanami Shoten); Tadafuyu Matsudaira "Se agregó la expansión del diario Ietada" (Biblioteca digital de la biblioteca municipal de Yonezawa)
  9. ^ Tojín (2019). "「本多忠勝」戦国最強と称される猛将の生涯と実像とは？" [“Honda Tadakatsu” ¿Cuál es la vida y la verdadera imagen del feroz general conocido como el más fuerte del período Sengoku?]. sengoku-his.com . Consultado el 26 de mayo de 2024 . Hiroyuki Shiba, "Dominación del territorio por los señores feudales del clan Tokugawa durante el período Sengoku y el período Oritoyo", Iwata Shoin, 2014; Masuo Senmoto, Enciclopedia de los vasallos de Tokugawa Ieyasu, Tokyodo Publishing, 2015; Hiroyuki Kikuchi, "El misterio de los vasallos de Tokugawa" Editorial Kadokawa, 2016.
  10. ^ Stephen Turnbull (2012, págs.13, 27, 34)
  11. ^ ab Carol Richmond Tsang (2020, p.215, 219, 303 n)
  12. ^ Tadachika Kuwata (1965). 日本の合戦. 第5巻 (織田信長) [ Batalla de Japón Volumen 5 (Oda Nobunaga) ] (en japonés). Tokio: 人物往来社. pag. 207 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  13. ^ Norikazu Shingyō (1975). Ikkō ikki no kiso kōzō (en japonés). Yoshikawa Kobunkan. pag. 66 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  14. ^ 新行紀一; 笠原一男 (1975). 一向一揆の基礎構造 三河一揆と松平氏 [ Estructura básica de Ikko Ikki Mikawa Ikki y el clan Matsudaira ]. 吉川弘文館. ISBN 9784642067041. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  15. ^ 堀田, 正敦 (1923). "蜂屋氏". 寛政重脩諸家譜 第2輯. 國民圖書. págs. 590–591.
  16. ^ 大口喜六 (1937). 国史上より観たる豊橋地方 (en japonés). Universidad de Keio . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  17. ^ 大日本人名辞書 (en japonés). 經濟雜誌社. 1900. pág. 39 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  18. ^ 大日本人名辭書 Volumen 3. 大日本人名辭書刊行會. 1937 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  19. ^ Ozaki Akira (2009). 千葉史学 no 54本多忠勝(一五四八～一六一〇)--徳川幕府創出の功労者 (房総に生きた人びとと歴史; 近世) [Revista de Historia de Chiba no. 54: Honda Tadakatsu (1548-1610) -- Persona que contribuyó a la creación del shogunato Tokugawa (Personas e historia que vivieron en Bōsō; principios de la era moderna) ] (en japonés). Sociedad Histórica de Chiba. págs. 96-100 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  20. ^ Turnbull, Stephen (1987). Batallas de los Samuráis . Press de brazos y armaduras. pag. 62.ISBN​ 0853688265.
  21. ^ Mitsutoshi Takayanagi; Tadachika Kuwata (1965). 織田信長 (en japonés). 人物往来社. pag. 109 . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  22. ^ Kazuo Kasahara (笠原一男) (1992). 物語日本の歴史 16: 天下びとの時代 (en japonés). 木耳社. pag. 193.ISBN​ 4839375682. Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  23. ^ Watanabe Daimon (2023). "「どうする家康」姉川の戦いにおける、真柄直隆と本多忠勝の一騎打ち". yahoo.co.jp/expert/articles/ (en japonés). © LY Corporation . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  24. ^ Stephen Turnbull (2013, págs.140)
  25. ^ ab 村上郷土史 【新潟県】 (en japonés). 村上本町教育委員会編纂. 1932. pág. 90 . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  26. ^ Mitsutoshi Takayanagi (1958). 戰國戰記 (en japonés). 春秋社. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  27. ^ abc Stephen Turnbull (28 de noviembre de 2019). Samurai contra Ashigaru Japón 1543–75. Publicación de Bloomsbury. págs.10, 46, 61. ISBN 9781472832429. Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  28. ^ 村上郷土史. 村上本町教育会.
  29. ^ 村上郷土史. 村上本町教育会. 1931. pág. 90.
  30. ^ 岡谷繁実 (1944). 名将言行録. 岩波文庫. vol. 6 巻. 岩波書店. ISBN 9784003317365.
  31. ^ Turnbull, Stephen (2000). El libro de consulta de los samuráis . Londres: Cassell & C0. págs. 222-223. ISBN 1854095234.
  32. ^ Conrad Totman (1983). Tokugawa Ieyasu, Shogun A Biography (rústica) . Heian. pag. 38.ISBN​ 9780893462109. Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  33. ^ Correo semanal de Japón. Japón Mēru Shinbunsha. 1876. pág. 576 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  34. ^ Murata Shuzo; Hattori Hideo (2000). 都道府県別日本の中世城館調査報告書集成 [ Colección de informes de estudios de castillos medievales japoneses por prefectura ] (en japonés). 東洋書林. pag. 418.ISBN​ 4887214324. Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  35. ^ Shin Jinbutsu Ōraisha (2007). 歴史読本, Volumen 52, Número 3 [ Lector de Historia, Volumen 52, Masalah ] (en japonés). 新人物往来社. pag. 92 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  36. ^ 煎本 増夫 (1979). 幕藩体制成立史の研究 [ Investigación sobre la historia del establecimiento del sistema Shogunato ] (en japonés). 雄山閣出版. pag. 94 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  37. ^ Grupo de estudio de documentos familiares de Naito (1972). 譜代藩の研究: 譜代内藤藩の藩政と藩領 [ Investigación sobre el dominio Fudai: el gobierno y dominio del dominio Fudai Naito ] (en japonés). Universidad Meiji. pag. 44 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  38. ^ Turnbull, Stephen (1977). El Samurái . Nueva York: Macmillan Publishing Co., Inc. págs. 156-160. ISBN 9780026205405.
  39. ^ 最強の教訓！ 日本史(en japonés). 株式会社ＰＨＰ研究所. 2021. pág. 43. ASIN  4569901298.
  40. ^ ab Kawaii Atsushi (2022). 徳川家康と9つの危機 (en japonés). 株式会社ＰＨＰ研究所. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  41. ^ Kawaii Atsushi (12 de febrero de 2023). "｢大量の鉄砲が武田の騎馬隊を蹴散らした｣はウソである…最新の研究でわかった長篠の戦.いの本当の姿". PRESIDENTE En línea (en japonés). PRESIDENTE Inc. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  42. ^ ab Takayanagi Mitsutoshi (1958). "[2] Nagashino no tatakai". 戰國戰記 [ Sengoku senki ] (en japonés). Tokio: Shunjūsha. pag. この話は内藤隊が家康の陣所に向かって攻撃をした. Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  43. ^ ab Hotta Masaatsu (1923, pág.1073)
  44. ^ Atsushi Kawai (河合敦) (2023). "関ヶ原に遅れた秀忠を榊原康政が懲罰覚悟でかばった深い理由…トップ継承の長期的ビジョンを持つ真の忠臣". presidente.jp (en japonés). PRESIDENT Inc. págs. 1–4 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  45. ^ ab ð̇Æ̇̌Þ̄ʹđ̇: Rekicho yoki (en japonés). 1998. pág. 九日圍:田中城、井伊直政歲十八. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  46. ^ Kajiwara Ai; Matsudaira Yoriyasu (2003). 田中城、井伊直政歲十八 (en japonés). 神道大系編纂会. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  47. ^ Kimura Takaatsu (1976). 武徳編年集成 (en japonés). 名著出版. pag. 229 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  48. ^ Motonao Narushima; Tadachika Kuwata; Takehisa Udagawa (1976).改正三河後風土記 Volumen 2 [ Revisado Mikawa Go Fudoki Volumen 2 ] (en japonés). 秋田書order. pag. 110.
  49. ^ "デジタル版 日本人名大辞典+Plus「岡部長教」の解説". kotobanco . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  50. ^ 小宮山敏和「戦国大名家臣の徳川家臣化について 戦国大名武田家家臣を事例として」『論集きんせい』26号、2004年
  51. ^ Toshikazu Komiyama (1981). "戦国大名家臣の徳川家臣化について" [Sobre la transformación de los vasallos daimyo Sengoku en vasallos Tokugawa]. --戦国大名武田家家臣を事例として = Un estudio de caso de los vasallos de la familia Sengoku daimyo Takeda (en japonés) . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  52. ^ Toshikazu Komiyama (2004). "戦国大名家臣の徳川家臣化について 戦国大名武田家家臣を事例として」" [Acerca de convertir a los daimyo Sengoku vasallos en vasallos Tokugawa: usando el Sen goku daimyo vasallos de la familia Takeda como ejemplo]. Colección de ensayos (en japonés). 1 (26) . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  53. ^ 山梨県史の刊行・訂正・補足情報 [ Materiales de historia de la prefectura de Yamanashi 6 Período medieval 3 Registros de la prefectura inferior ] (en japonés) . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  54. ^ abc Akira Imatani (1993, págs. 152–153, 157–158, ､167)
  55. ^ Fujiki Hisashi (2005).刀狩り: 武器を封印した民衆(en japonés). 岩波書店. pag. 29･30. ISBN 4004309654. Kunio Yanagita "Historia de los agricultores japoneses"
  56. ^ Kirino Sakuto (2001).真説本能寺 (学研M文庫 R き 2-2) (en japonés). 学研プラス. págs. 218–9. ISBN 4059010421. cita de tadashi ishikawa
  57. ^ Mitsuhisa Takayanagi (1958). 戦国戦記本能寺の変・山崎の戦 (1958年) (en japonés). 春秋社. pag. sesenta y cinco . Consultado el 9 de mayo de 2024 . Luis Fróis ; Historia de Japón ...; Informe anual Nihon Yoso-kai", materiales históricos japoneses también muestran que Ieyasu distribuyó una gran cantidad de oro y plata a sus subordinados) Un tal " Ishikawa Tadashi Sosho
  58. ^ Arthur Lindsay Sadler (2014, pág.115)
  59. ^ 藤 田 達 生 (2005). "「神君伊賀越え」再考".愛知県史研究. 9 . Temas: 1–15. doi :10.24707/aichikenshikenkyu.9.0_1.
  60. ^ Masahiko Iwasawa (1968). "(Editorial) Respecto al original del diario de Ietada" (PDF) .東京大学史料編纂所報第２号. Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  61. ^ Morimoto Masahiro (1999). 松平家忠日記をよむ (角川ソフィア文庫) Edición Kindle. KADOKAWA . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  62. ^ Fukushima 2023, pag. 168.
  63. ^ Fukushima 2017, págs. 24-25.
  64. ^ Fukushima 2017, págs. 21-26; Fukushima 2023, pág. 168.
  65. ^ Mikawa Go Fudoki Seisetsu Daizen Volumen 42 y 43 (en japonés). Biblioteca de la prefectura de Aichi. 1853 . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  66. ^ ab Fujita Tatsuo (2006). 小牧・長久手の戦いの構造 [ Estructura de la batalla de Komaki y Nagakute ] (en japonés). 岩田書院. pag. 107.ISBN​ 4-87294-422-4. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  67. ^ 神谷存心 (1889). 小牧陣始末記(日本戦史材料; 第1巻) [ La historia del fin del campo de Komaki (materiales de historia militar japonesa; Volumen 1) ] (en japonés). Tokio: 武蔵吉彰. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  68. ^ Kimura Takaatsu. Naotoki, Tamaru (ed.). 武徳編年集成 (en japonés). 拙修斎. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  69. ^ Narushima shichoku; Udagawa Takehisa; kuwata tadachika (1976). 改正三河後風土記 Volumen 1 [ Mikawa Go Fudoki revisado Volumen 1 ] (en japonés). 秋田書order. pag. 197 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  70. ^ Tanaka 2007, pag. 14.
  71. ^ Okanoya Shigezane (2007). Cuentos de shogun y samuráis de Nobunaga, Hideyoshi e Ieyasu. Traducido por Andrew y Yoshiko Dykstra. Mānoa: Universidad de Hawai'i; Traducciones de literatura japonesa de Yoshiko K. Dykstra. pag. 147 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  72. ^ Daimon, Watanabe. "家臣が出奔するというピンチをチャンスに変えた、徳川家康の先見性とは". yahoo.co.jp/expert/articles/ (en japonés). © LY Corporation . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  73. ^ ab Tetsuo Nakamura; Kazuo Murayama (1991).徳川四天王: 精強家康軍団奮闘譜 歴史群像シリーズ22号. 学研プラス. págs.111, 125. ISBN 4051053679.
  74. ^ Arthur Lindsay Sadler (2014, pág.147)
  75. ^ 松本諒士 (1996). 築城 覇者と天下普請 [ Construcción del castillo: La torre y la construcción de la nación ] (en japonés). 理工学社. pag. 209.ISBN​ 4844591053. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  76. ^ ab Kōya Nakamura (1965). 家康傳 [ guarida de Ieyasu ] (en japonés). 講談社. pag. 1965 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  77. ^ Yabé Kentaro (2011). 秀吉の小田原出兵と「清華成」大名 [ El asedio de Odawara por Toyotomi Hideyoshi y el Seiga-Nari Daimyo ] (en japonés). Universidad Kokugakuin. págs. 131–59 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .(Boletín de la Universidad Kokugakuin No. 49, 2011) NAID  40018727719
  78. ^ "Castillo Mangi [Tema especial del castillo, historia japonesa]". jp-history.info . Shiroyama Mangi Isumi-shi Chiba (Parque de las ruinas del castillo de Mangi): guía de castillos japoneses. 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  79. ^ 名古屋大学文学部所蔵「滝川文書」所収・天正18年8月7日付滝川忠征宛本多忠勝書状 / Carta de Honda Tadakatsu a adayuki Takigawa, fechado el 7 de agosto de 1880, de los Documentos de Takigawa de la colección
  80. ^ "桑名藩". Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  81. ^ "大多喜藩". Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  82. ^ 中嶋次太郎 (1966).徳川家臣団の研究[ Estudio de los vasallos Tokugawa ]. 吉川弘文館.
  83. ^ 柴裕之 (2012), "豊臣政権の関東仕置と徳川領国―本多忠勝の上総万喜入城を通じて―", en 佐藤博信.),中世房総と東国社会, 岩田書院, ISBN 978-4-87294-739-7
  84. ^ Shigeo Negishi (2000). 近世武家社会の形成と構造 [ Formación y estructura de la sociedad samurái moderna temprana - Volumen 1 ] (en japonés). 吉川弘文館. pag. 68 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  85. ^ Comité Editorial de Historia de la ciudad de Tokorozawa (1979). 六一書房：新着の本 (en japonés). 所沢市. pag. 349 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  86. ^ Goki Mizuno (2020). "関ヶ原の役と本多忠勝" [El papel de Honda Tadakatsu en Sekigahara].研究論集 歴史と文化 (Trabajo de investigación sobre historia y culturas (en japonés) (6): 154–175 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  87. ^ ab 竹鼻町史編集委員会 (1999).竹鼻の歴史[ Takehana ] (en japonés). Comité de Publicaciones de Historia de la ciudad de Takehana. págs. 30–31.
  88. ^ 尾西市史 通史編 · Volumen 1 [ Historia de la ciudad de Onishi Historia completa · Volumen 1 ] (en japonés). 尾西市役所. 1998. pág. 242 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  89. ^ Tetsuo Owada (1993). 関ヶ原の戦い 勝者の研究・敗者の研究 (en japonés). 三笠書房. pag. 43.ISBN​ 9784837915003. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  90. ^ 参謀本部 (1911), "石川貞清三成ノ陣ニ赴ク", 日本戦史. 関原役 [ Historia militar japonesa ], 元真社
  91. ^ Mitsutoshi Takayanagi (1964). 新訂寛政重修諸家譜 6 (en japonés). 八木書店. ISBN 978-4-7971-0210-9. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  92. ^ Tadachika Kuwata; Shohachi Yamaoka (1965). 日本の戦史 Volumen 6 [ Historia militar japonesa Volumen 6 ] (en japonés). Tokuma Shoten, Showa 40-41 [1965-66]; Ejército de Japón.Cuartel General del Estado Mayor. pag. 156 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  93. ^ Tatsuya Naramoto (1982). 心ぞ翔ばん (en japonés). 思文閣出版. pag. 19 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  94. ^ Dupuy, Trevor N .; Johnson, Bondard (1992). La enciclopedia Harper de biografía militar. HarperCollins . pag. 345.ISBN​ 9780062700155.
  95. ^ Watanabe Daimon (2023). "関ヶ原合戦で東軍の勝利に貢献！ 徳川家康から隠居を慰留された本多忠勝の晩年" [Contribuyó a la victoria del Ejército del Este en ¡La batalla de Sekigahara! Los últimos años de Honda Tadakatsu después de que Tokugawa Ieyasu lo convenciera de retirarse]. yahoo.co.jp/expert/articles/ (en japonés). © LY Corporation . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  96. ^ Ōsawa Izumi (大澤 泉) (2009). "関連する報告書 2009 実績報告書 [雑誌論文] 栃山斉氏所蔵『内府公軍記』".中世の国衙とその変遷について(37). Universidad de Waseda: apéndice:「『内府公軍記』諸本の比較と編纂過程. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  97. ^ Carta de invitación de Mouri Terumoto fechada el 22 de septiembre al Instituto Historiográfico Ii Naomasa Honda Tadakatsu de la Universidad de Tokio (1970). 大日本古文書 家わけ第八（毛利家文書之三） [ Grandes documentos antiguos japoneses Iewake No. 8 (Documentos de la familia Mouri No. 3) ] (en japonés). Universidad de Tokio. pag. 300.ISBN​ 978-4-13-091083-5. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  98. ^ Masahiko Naishi (乃至政彦) (2023). "関ヶ原で負けた三成に本多忠勝がひれ伏したのはなぜか…敗戦責任で切腹させられると覚悟していた三成の潔さ". PRESIDENTE Online （プレジデントオンライン） (en japonés). PRESIDENTE inc . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  99. ^ ab 郡義武 (noviembre de 2009). シリーズ藩物語 桑名藩 (en japonés). シリーズ藩物語. págs.15, 18. ISBN 978-4-7684-7117-3. Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  100. ^ Takamoto Shimei (1916). 立花遺香 銀台遺事 銀台拾遺 (日本偉人言行資料) (en japonés). Asociación Nacional de Investigación de Historia. pag. 2 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  101. ^ Yano Kazutada (1926). 筑後国史: 原名・筑後将士軍談 上巻 (en japonés). 筑後遺籍刊行会. pag. 528-529 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  102. ^ Papinot, Edmond (1906). Dictionnaire d'histoire et de géographie du Japon (en francés). pag. 199.
  103. ^ "朝日日本歴史人物事典「本多忠勝」の解説". kotobanco . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  104. ^ Yoshiaki Kusudo (2017). 戦国武将「お墓」でわかる意外な真実 (en japonés). 株式会社ＰＨＰ研究所. Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  105. ^ 中川昌久. 武備神木抄. 内閣文庫和書和書(多聞櫓文書を除く）. Consultado el 5 de mayo de 2024. Aceptable : CC0 (CC0 1.0 Dominio público mundial proporcionado)
  106. ^ Kaoruko Uno (14 de junio de 2022). "榊原康政～徳川四天王、部隊の指揮に優れ能筆家で、井伊直政・本多忠勝とは特に仲が良かったとされています。". akechi1582 (en japonés). 歴史探索. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  107. ^ "黒糸威胴丸具足〈鹿角脇立兜・小具足付／（本多忠勝所用）〉" [Kuroito Idomaru Gusoku〈Casco lateral Kazuno y pies accesorios incluidos/(para la oficina de Honda Tadakatsu) 〉]. kunishitei.bunka.go.jp (en japonés). Prefectura de Aichi, Japón: Agencia de Asuntos Culturales, Gobierno de Japón. 1977 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  108. ^ Guiseppe Piva (2024). "El legado de los señores de la guerra: armaduras samuráis famosas de la historia". Arte japonés Giuseppe Piva . Giuseppe Piva . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  109. ^ Kanzan Satō (1983). La espada japonesa (tapa dura) . Kodansha Internacional. pag. 64.ISBN​ 978-0-87011-562-2. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  110. ^ Koroku Tateto (2022). "戦国最強！？本多忠勝と蜻蛉切にまつわるエピソードとは" [¡El más fuerte de Sengoku! ? ¿Cuál es el episodio relacionado con Honda Tadakatsu y Tonbokiri?]. sengoku-his.com (en japonés) . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  111. ^ ab Koroku Tateto (2021). "「蜻蛉切」天下三名槍のひとつ、本多忠勝愛用の名槍を徹底解説！" [Una explicación detallada de la lanza favorita de Tadakatsu Honda, ¡una de las tres lanzas más famosas del mundo!]. sengoku-his.com (en japonés) . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  112. ^ 名物中務正宗 [Meibutsu Nakatsukasa Masamune]. Propiedades culturales en línea (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  113. ^ Boletín Oficial. Edición en inglés, números 227-259. la Universidad de California. 1947. pág. 6 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  114. ^ 原 田 一 敏 (2009). Ogawa, Morihiro (ed.). Arte de las armas y armaduras japonesas samuráis, 1156-1868. Museo Metropolitano de Arte. pag. 160.ISBN​ 9781588393456. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  115. ^ "Drama histórico" ¿Qué harías, Ieyasu? Japan International Broadcasting Inc. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  116. ^ "¿Qué harás, Ieyasu?". Empresas NHK . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  117. ^ "Jun Matsumoto del grupo de pop japonés Arashi será elegido como protagonista del drama de la NHK de 2023". Noticias de Kyodo . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  118. ^ "2023 年 大河 ド ラ マ 「 ど う す る 家 康 」 主 演 は 松本潤 さ ん！". NHK . 19 de enero de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  119. ^ "山田裕貴 本多忠勝の最期に「僕が演じてきた忠勝の思いが伝わった」役を生きた長期の撮影【「どうする家康」インタビュー】". Kyodo (en japonés). Noticias de KK Kyodo. 2023, págs. 1–2 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  120. ^ "大河ドラマ『どうする家康』"チーム家康"発表 服部半蔵役に山田孝之". Oricón . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  121. ^ "Kagemuša". csfd.cz (en checo). Base de datos de películas Česko-Slovenská . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  122. ^ "Honda Tadakatsu". guía.rok . El ascenso de los reinos. 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .

Bibliografía

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Honda Tadakatsu .