stringtranslate.com

Operación israelí de 2004 en el norte de la Franja de Gaza

En 2004, las Fuerzas de Defensa de Israel lanzaron la Operación "Días de Penitencia" ( en hebreo : מבצע ימי תשובה ), también conocida como Operación "Días de Arrepentimiento" [1] [2] en el norte de la Franja de Gaza . La operación duró entre el 29 de septiembre y el 16 de octubre de 2004. Aproximadamente 130 palestinos y un israelí fueron asesinados. [3]

La operación se centró en la ciudad de Beit Hanoun y en los campamentos de refugiados de Beit Lahia y Jabalia , que al parecer se habían utilizado como puntos de lanzamiento de cohetes Qassam contra la ciudad israelí de Sderot y los asentamientos israelíes en la Franja de Gaza, y en particular en respuesta a la muerte de dos niños en Sderot. El nombre de la operación corresponde al nombre hebreo de la temporada de las Altas Fiestas durante la cual se llevó a cabo la operación.

Descripción general

Tras la muerte de dos niños israelíes a causa de un cohete Qassam lanzado por militantes palestinos , Israel lanzó una importante invasión militar del norte de la Franja de Gaza , centrándose en las ciudades de Beit Hanoun y Beit Lahia y en el campo de refugiados de Jabaliya . El objetivo declarado de la operación, denominada en código "Días de Penitencia" (ימי תשובה) por las Fuerzas de Defensa de Israel , era impedir que los palestinos lanzaran cohetes y granadas de mortero contra los asentamientos israelíes en Gaza y la ciudad de Sderot en Israel .

Durante este ataque de 17 días, el ejército israelí mató a unos 130 palestinos, demolió al menos 85 casas y dañó cientos más [4] [5] ; dañó instalaciones públicas, incluidas escuelas, jardines de infancia y mezquitas, y destruyó tierras de cultivo. Según los soldados israelíes, muchos de los edificios que fueron demolidos fueron utilizados por militantes palestinos como cobertura para lanzar cohetes Qassam y para disparar misiles antitanque .

Durante las deliberaciones del Consejo de Seguridad de la ONU para censurar a Israel por este ataque militar, Israel acusó a la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en Oriente Próximo (UNRWA) de complicidad en los ataques palestinos al permitir que sus vehículos transportaran cohetes. El gobierno israelí publicó un video en el que afirmaba que mostraba cohetes siendo cargados en la ambulancia de la UNRWA . La UNRWA negó la acusación y exigió una disculpa afirmando que el objeto era una camilla , no un cohete (la persona en el video estaba cargando el objeto liviano con una sola mano). El 6 de octubre, Israel se retractó de la acusación. (Reuters) Ver más discusión aquí .

El ataque dio lugar a una propuesta de resolución del Consejo de Seguridad en la que se condenaba la acción israelí y se pedía la retirada israelí y el respeto de los derechos humanos de los palestinos. La resolución fue vetada por Estados Unidos el 5 de octubre, que la criticó por ignorar el terrorismo contra los israelíes.

Durante el fin de semana del 17 de octubre, el ejército israelí anunció que sus tropas se habían retirado del campo de refugiados de Jabalia y de otras zonas pobladas y se habían replegado a posiciones cercanas, y declaró que el ataque había sido un éxito, con la advertencia de que las tropas regresarían si se reanudaban los ataques con cohetes, algo que analistas de ambos bandos consideran probable. Israel se "repliega" en Gaza, pero ¿quién ganó?

Ambos bandos proclamaron la victoria en la operación.

El capitán Jacob Dallal, portavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel, elogió el éxito de la operación: "Realmente hemos reducido la capacidad de disparar misiles Qassam desde Jabalya. Hemos atacado a muchas células y ahora hay menos miembros de Hamás para disparar cohetes", afirma. "Hemos asestado un duro golpe a toda la infraestructura de Hamás en Jabalya". Israel se "repliega" en Gaza, pero ¿quién ganó?

El Centro de Información Palestina publicó una declaración del portavoz de Hamás, Ismail Hanneya, quien afirmó que el problema no estaba en la resistencia ni en los misiles Qassam, sino en lo que Hamás considera la ocupación israelí de la tierra palestina: " Hamás logró una victoria sobre el enemigo sionista... los golpes de la resistencia y la firmeza del pueblo hicieron que las fuerzas de ocupación se retiraran sin lograr ninguno de sus objetivos". Hamás: La resistencia obligó a la ocupación a retirarse

Cronología

29 de septiembre

30 de septiembre

1 de octubre

2 de octubre

3 de octubre

4 de octubre

5 de octubre

6 de octubre

7 de octubre

8 de octubre

9 de octubre

10 de octubre

11 de octubre

12 de octubre

13 de octubre

14 de octubre

15 de octubre

16 de octubre

Acusaciones de crímenes de guerra israelíes

En 2005 y 2006, Adalah solicitó al Fiscal General Militar (MAG) que iniciara una investigación penal sobre los hechos que tuvieron lugar durante la Operación Arco Iris . En 2007, también lo hizo para la Operación Días de Penitencia . Todas las solicitudes fueron denegadas. El 15 de abril de 2007, Adalah, PCHR y Al-Haq presentaron una petición en la que pedían al Tribunal Superior de Justicia de Israel que ordenara una investigación penal, haciendo referencia a muchas organizaciones locales e internacionales que habían acusado a Israel de cometer crímenes de guerra. [13] No antes de dos años después, el 6 de mayo de 2009, el Tribunal celebró una audiencia. [1] Otro año y medio después, el 8 de diciembre de 2011, el Tribunal rechazó la petición porque, según los jueces israelíes, la solicitud era demasiado tardía y poco específica, el objetivo de las operaciones estaba justificado y una investigación penal no era la herramienta más adecuada. [14]

Damnificados

Las víctimas del 28 de septiembre al 16 de octubre de 2004 son las siguientes: [15]

Israelíes

Palestinos

Referencias

  1. ^ El Tribunal no se conmueve ante la demanda de una investigación sobre el ataque israelí a Gaza en 2004. Dan Izenberg, Jerusalem Post, 6 de mayo de 2009
  2. ^ Se sospecha que se utilizó una fuerza desproporcionada en el norte de la Franja de Gaza. B'Tselem, 18 de octubre de 2004
  3. ^ El papel de la IAF aumentó en la operación Días de Penitencia. Haaretz, 19 de octubre de 2004
  4. ^ abc Al Mezan Center for Human Rights, 14 de octubre de 2004. Las fuerzas de ocupación israelíes amplían sus operaciones en el norte de Gaza y Rafah: 550 palestinos muertos y heridos Archivado el 3 de diciembre de 2012 en Wayback Machine.
  5. ^ abcde 129 palestinos muertos durante la incursión de las FDI en Gaza. Haaretz, 15 de octubre de 2004
  6. ^ Centro Al Mezan para los Derechos Humanos, 4 de octubre de 2004. 320 palestinos muertos y heridos en la incursión de las fuerzas de ocupación israelíes en el norte de Gaza; muchos de ellos son niños Archivado el 3 de diciembre de 2012 en Wayback Machine.
  7. ^ El ejército israelí bajo fuego tras matar a una niña. Christian Science Monitor, 26 de noviembre de 2004
  8. ^ Las FDI investigan si un oficial disparó contra una niña de Gaza que ya estaba herida. Haaretz, 11 de octubre de 2004
  9. ^ Al Mezan Center for Human Rights, 12 de octubre de 2004. La matanza de niños en los Territorios Palestinos Ocupados (TPO) debe terminar ahora Archivado el 3 de diciembre de 2012 en Wayback Machine.
  10. ^ UNRWA, 13 de octubre de 2004. Muere un niño baleado en una escuela de UNRWA
  11. ^ El ejército se retira de Gaza y deja 100 palestinos muertos. The Guardian, 16 de octubre de 2004
  12. ^ Los palestinos retiran los escombros tras el ataque israelí a Gaza. Reuters, 16 de octubre de 2004
  13. ^ El Tribunal Supremo comenzará a escuchar la petición de Adalah sobre posibles crímenes de guerra cometidos por las Fuerzas de Defensa de Israel en Gaza. Yuval Yoaz, Haaretz, 15 de abril de 2007
  14. ^ La Corte Suprema aprueba la decisión del Ministerio de Justicia de no iniciar investigaciones penales sobre las operaciones "Arcoíris" y "Días de Penitencia", Terrorismo y Democracia | Número 36. Ido Rosenzweig, Yuval Shany, Instituto de Democracia de Israel (IDI). Consultado el 21 de noviembre de 2013
  15. ^ Nota: No existen fuentes confiables para las cifras, se recopilaron algún tiempo después del conflicto . No existen fuentes confiables para el número de combatientes muertos.

Enlaces externos