« La princesa y la reina » es el sexto episodio de la primera temporada de la serie de televisión de drama de fantasía House of the Dragon , una precuela de Game of Thrones . Su título lleva el nombre de la novela homónima de 2013 de George R. R. Martin . El episodio fue escrito por Sara Hess y dirigido por el showrunner y productor ejecutivo Miguel Sapochnik . Se emitió por primera vez en HBO y HBO Max el 25 de septiembre de 2022.
El episodio presenta un salto temporal de 10 años después del episodio anterior y describe el nacimiento del tercer hijo de Rhaenyra y Laenor , Joffrey ; la visita de Daemon , Laena y sus hijas Baela y Rhaena a Pentos ; y las consecuencias de las acusaciones que rodean a los hijos de Rhaenyra y Laenor como bastardos.
"La princesa y la reina" presentó a varios nuevos miembros del reparto , entre ellos Emma D'Arcy y Olivia Cooke como las versiones adultas de Rhaenyra Targaryen y Alicent Hightower , respectivamente. En Estados Unidos, el episodio obtuvo una audiencia de 1,8 millones durante su noche de estreno solo en televisión lineal. Recibió críticas en su mayoría positivas, con críticos elogiando la escena de apertura, la escena de la muerte de Laena, la secuencia culminante en Harrenhal y las actuaciones (especialmente las de Cooke, D'Arcy y Nanna Blondell ), aunque algunos criticaron el ritmo, particularmente por hacer que las escenas emocionales se quedaran cortas.
Diez años después de casarse con Laenor Velaryon, la princesa Rhaenyra da a luz a un tercer hijo. La reina Alicent las convoca de inmediato para que vean al bebé. Una debilitada Rhaenyra trae al recién nacido ella misma, asistida por Laenor, quien lo llama Joffrey. Alicent nota que Joffrey, al igual que los hermanos Jacaerys "Jace" y Lucerys "Luke", no se parece en nada a Laenor. Alicent insiste en privado en que los hijos de Rhaenyra son bastardos , una acusación que el rey Viserys ignora repetidamente.
El hijo mayor de Alicent, Aegon, ayudado por Jace y Luke, le hace una broma a su hermano menor, Aemond, el único heredero Targaryen que no tiene un dragón propio. Alicent regaña a Aegon por portarse mal y hace hincapié en la unidad familiar, diciéndole que un día desafiará a Rhaenyra por el trono.
Criston, ahora un alto oficial de la Guardia Real y confidente de Alicent, entrena a los jóvenes príncipes en el manejo de la espada y los obliga a luchar entre ellos. Incita al comandante de la Guardia de la Ciudad, Ser Harwin "Rompehuesos" Strong, a atacarlo insinuando que Harwin es el padre de los hijos de Rhaenyra. Lord Lyonel Strong, padre de Harwin y Mano del Rey, reprende a su hijo por tal comportamiento, enfatizando que corrobora los rumores sobre la infidelidad de Rhaenyra con Harwin y daña la legitimidad de los niños. En medio de la agitación política, Rhaenyra impide que Leanor acepte una comisión militar en la renovada guerra con la Triarquía. Para aliviar las tensiones familiares, Rhaenyra propone que Jace se case con Helaena, la hija de Alicent. Viserys aprueba, pero Alicent está furiosa porque su propio esposo no la defiende.
Los rumores hacen que Lord Strong presente su dimisión, que Viserys rechaza y permite que la Mano escolte a su hijo caído en desgracia de vuelta a la propiedad familiar de Harrenhal . Después de que Harwin se despida con emoción de Rhaenyra y sus hijos, Jace le pregunta si Harwin es su padre biológico, a lo que Rhaenyra responde que lo único que importa es que Jace sea un Targaryen (se da a entender claramente que Harwin es, de hecho, el padre biológico de los hijos de Rhaenyra). Al leer los vientos políticos, Rhaenyra traslada su casa a la seguridad de Rocadragón y permite que el amante de su marido, Ser Qarl Correy, los acompañe.
Alicent le menciona al hermano de Harwin, Ser Larys Strong, que desea que su padre, Otto, siga siendo la mano del rey. Después de que les corten la lengua, Larys recluta a tres criminales condenados para que inicien un incendio en Harrenhal y maten a Lyonel y Harwin. Alicent está horrorizada por las acciones de Larys, pero simplemente le recuerda que ahora está en deuda con él.
Mientras tanto, el príncipe Daemon y su esposa, Laena Velaryon, visitan la ciudad libre de Pentos con sus hijas Baela y Rhaena. El príncipe Reggio Haratis les ofrece una parte de sus tierras a cambio de asistencia militar para defenderse de la Triarquía. Daemon contempla la oferta, pero Laena lo critica por elegir una vida fácil en lugar de lo que ella cree que es su lugar legítimo en Driftmark. Laena, embarazada, sufre un parto prolongado y no puede dar a luz; ordena a su dragón Vhagar que la incinere para que pueda morir como un jinete de dragón.
"La princesa y la reina" fue escrita por la productora ejecutiva Sara Hess , lo que marca su primera aparición en la franquicia de Juego de Tronos . El título del episodio hace referencia a la novela homónima de George RR Martin de 2013 , haciendo alusión a la disputa entre Rhaenyra y Alicent.
El episodio fue dirigido por el showrunner y productor ejecutivo Miguel Sapochnik , convirtiéndolo en su segundo crédito como director de la serie, después del episodio piloto " Los herederos del dragón ", y el octavo para la franquicia en general.
La Calahorra , un municipio del este de Granada , España , sirvió como localización para las escenas de Pentos . [1]
El episodio está protagonizado por Paddy Considine como el Rey Viserys I Targaryen , Matt Smith como el Príncipe Daemon Targaryen , Olivia Cooke como la Reina Alicent Hightower , Emma D'Arcy como la Princesa Rhaenyra Targaryen , Fabien Frankel como Ser Criston Cole , Graham McTavish como Ser Harrold Westerling, Matthew Needham como Larys "Clubfoot" Strong y Jefferson Hall como Ser Tyland Lannister. Rhys Ifans (Ser Otto Hightower ) aparece acreditado en la secuencia de créditos iniciales, pero no aparece en el episodio.
Marca la primera aparición de D'Arcy como Rhaenyra adulta, Cooke como Alicent adulta y John Macmillan como Laenor Velaryon adulta , sucediendo a Milly Alcock , Emily Carey y Theo Nate, quienes interpretaron la versión joven de los tres personajes, respectivamente, luego de un salto de trama de 10 años después del episodio anterior . D'Arcy fue acreditado previamente en el episodio piloto como el narrador de la escena de apertura, por lo tanto, este episodio marca su primera aparición en pantalla. El casting de Cooke se anunció el 11 de diciembre de 2020, junto con Smith y D'Arcy. [2]
También se presentaron en el episodio Ty Tennant , Leo Ashton y Evie Allen como las versiones jóvenes de los hijos de Viserys y Alicent , Aegon , Aemond y Helaena , respectivamente; Leo Hart y Harvey Sadler como las versiones jóvenes de los dos primeros hijos de Rhaenyra y Laenor, Jacaerys y Lucerys , respectivamente; así como Shani Smethurst y Eva Ossei-Gerning como las versiones jóvenes de las hijas de Daemon y Laena , Baela y Rhaena . Además, el episodio también marca la primera aparición de Nanna Blondell como Laena Velaryon adulta, sucediendo a Savannah Steyn , quien interpretó a la adolescente Laena en el episodio anterior ; y las apariciones finales de Gavin Spokes como Lord Lyonel Strong y Ryan Corr como Ser Harwin Strong .
Se estima que 1,86 millones de espectadores vieron "La princesa y la reina" durante su primera emisión en HBO. [3] Un total de 2,48 millones de espectadores vieron el episodio en sus cuatro emisiones en HBO durante la noche de estreno. Mientras tanto, su audiencia en todas las plataformas en los EE. UU. fue un 3% más que el episodio anterior. [4]
El episodio recibió críticas mayoritariamente positivas. En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , tiene un índice de aprobación del 86% basado en 103 reseñas, con una calificación promedio de 7.5/10. El consenso crítico del sitio dijo: "Si bien el salto temporal más largo hasta ahora disminuye algunos de los momentos más impactantes de esta entrega, las presentaciones imponentes de Emma D'Arcy y Olivia Cooke dejan en claro que 'La princesa y la reina' seguirán siendo combatientes compulsivamente dignos de ver". [5]
Al escribir para Den of Geek , Alec Bojalad le dio una calificación de 4.5 de 5 estrellas y lo consideró "de lejos el despacho más entretenido y enriquecedor de House of the Dragon hasta ahora". Destacó la escena de apertura, llamándola "lo mejor que ha hecho el programa hasta ahora" y elogió las actuaciones de D'Arcy, Cooke y Mcmillan. [6] En una reseña para IGN , Helen O'Hara le dio una puntuación "excelente" de 8 sobre 10 y escribió en su veredicto: "Conspiración, mutilación, asesinato y dragones: no hay mucho más Juego de Tronos que esto. También es un episodio dramáticamente convincente, con muchos momentos espinosos para asegurarnos de que Rhaenyra y Alicent están en buenas manos. Si algunos momentos todavía se sienten inestables en la escritura, no hay duda de que el elenco está haciendo todo lo posible ". [7] Molly Edwards de GamesRadar+ calificó el episodio con 3 de 5 estrellas y resumió su reseña diciendo: "Las nuevas Rhaenyra y Alicent son fuertes incorporaciones al elenco, pero el episodio pasa por eventos importantes tan rápido que se pierde peso emocional". Luego elogió las imágenes y la actuación de Blondell como Laena, calificándola de "poderosa", pero criticó el ritmo del episodio. [8]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )