stringtranslate.com

La princesa y la reina

La princesa y la reina, o, los negros y los verdes es una novela de fantasía épica del novelista estadounidense George RR Martin , publicada en la antología de Tor Books de 2013 Dangerous Women . [1] [2] [3] La novela se presenta en forma de escritos del historiador ficticio Archmaester Gyldayn, quien también es el "autor" de la novela de Martin de 2014 The Rogue Prince , una precuela directade La princesa y la reina . [4] La trama de La princesa y la reina y El príncipe rebelde se amplía más adelante en la novela de 2018 Fire & Blood , que también generó una serie de televisión en 2022.

Un spin-off de la famosa serie de novelas de Martin , A Song of Ice and Fire , The Princess and the Queen se desarrolla unos 200 años antes de los eventos de A Game of Thrones (1996), y narra la "guerra que quema el continente" de una guerra de sucesión Targaryen que estalla entre la heredera al trono, la princesa heredera Rhaenyra Targaryen (cuyos partidarios son conocidos como "los negros") y su madrastra, la reina Alicent Hightower (apoyada por "los verdes"), quienes conspiraron para usurpar a Rhaenyra y hacer que su medio hermano Aegon (el hijo mayor de Alicent) fuera coronado en el Trono de Hierro en su lugar. [5] [6] [7] La ​​guerra civil resultante se llama la "Danza de los Dragones" debido a la participación activa de los jinetes de dragones, y se designa como la causa principal de la extinción de los dragones en Westeros antes de la época de A Song of Ice and Fire .

Trama

Cuando el rey Viserys I Targaryen muere, su segunda esposa y viuda, la reina Alicent de la Casa Hightower, conspira para dar un golpe de estado y hace que su hijo mayor, el príncipe Aegon, sea coronado como el rey Aegon II, antes de que la hija de Viserys y única hija sobreviviente de su primer matrimonio, la princesa heredera Rhaenyra, pueda heredar el Trono de Hierro . Aunque Rhaenyra es la hija mayor del rey y había sido nombrada heredera aparente años antes, la reina Alicent y sus partidarios declaran que Rhaenyra no es apta para gobernar y argumentan que, como mujer, Rhaenyra debería ser colocada después de los hijos varones de Alicent en la línea de sucesión .

Después de que Rhaenyra es coronada Reina por sus seguidores en la sede ancestral de los Targaryen en Rocadragón , su segundo hijo Lucerys Velaryon y el hermano menor del rey Aegon, Aemond, toman sus dragones para buscar el apoyo de Lord Borros Baratheon de Bastión de Tormentas . Sin embargo, Lucerys y su dragón Arrax son atacados y asesinados en la Bahía de los Destructores por Aemond, que monta al dragón mucho más grande Vhagar. En venganza, el tío y segundo marido de Rhaenyra, el príncipe Daemon , hace que el hijo mayor y heredero de Aegon II, Jaehaerys, sea asesinado por un par de asesinos. Pronto ambas ramas de la línea real Targaryen están en guerra abierta, reuniendo a varias casas nobles que apoyan a Rhaenyra (conocidas como "Las Negras", un color que solía vestir) contra las que apoyan a Aegon II y la reina Alicent (conocidas como "Las Verdes", un color que solía vestir).

La guerra de sucesión  , conocida como la "Danza de los Dragones" debido a que ambos bandos tenían jinetes de dragones, es la primera guerra civil importante de la dinastía Targaryen y en ella mueren en combate muchos parientes, dragones y nobles de la dinastía Targaryen, incluido el hijo mayor de Rhaenyra, Jacaerys Velaryon. Después de algunas victorias tempranas de los Verdes, Rhaenyra logra cambiar el rumbo y asalta la capital, Desembarco del Rey, expulsando a Aegon II y capturando a un gran número de miembros de los Verdes. Sin embargo, los duros impuestos que luego promulga (debido a que el tesoro es vaciado en secreto por los partidarios de los Verdes), así como su lujuria vengativa , paranoia y posteriores ejecuciones sumarias de presuntos traidores, desencadenan un violento motín en la capital, durante el cual multitudes furiosas temerosas de los dragones asaltan el Pozo del Dragón y matan a la mayoría de los dragones restantes (así como a Joffrey Velaryon, su último hijo sobreviviente de su primer matrimonio con Laenor Velaryon), y ella se ve obligada a huir después de solo medio año en el trono. Finalmente, los dos hermanos de Aegon II, Aemond y Daeron, así como su único hijo restante, Maelor, son asesinados. El propio Aegon queda lisiado y ya no es fértil ; asimismo, en los momentos finales de la guerra, los tres hijos mayores de Rhaenyra han sido asesinados junto con su esposo, el Príncipe Daemon. Rhaenyra es traicionada y capturada por Aegon II, quien la ejecuta brutalmente haciendo que su dragón lisiado Sunfyre la queme viva antes de devorarla en seis mordiscos. La guerra continúa después de la muerte de Rhaenyra, con sus partidarios de los Negros uniéndose detrás de su cuarto hijo, Aegon el Joven, a pesar de que este último fue encarcelado como rehén por Aegon II.

Como último miembro masculino vivo conocido de la Casa Targaryen, Aegon II nombra a Aegon el Joven como su heredero, pero su tío lo amenaza constantemente con ejecutarlo. Sin embargo, después de que el último ejército de los Verdes es aniquilado en la Batalla del Camino Real, el obstinadamente desafiante Aegon II es asesinado por sus propios hombres, quienes luego se rinden incondicionalmente a los Negros. Aegon el Joven es liberado y coronado como el Rey Aegon III, poniendo fin al conflicto. Es una victoria pírrica, ya que la Casa Targaryen ha perdido prácticamente todos sus dragones. Los dragones sobrevivientes se vuelven salvajes y/o mueren durante el reinado de Aegon III, lo que le valió el infame apodo de "Dragonbane".

La Casa Targaryen, continuando a través de la línea familiar directa de Rhaenyra, reina durante los siguientes 150 años, hasta que es derrocada por Robert Baratheon .

Desarrollo

Según George RR Martin , la Danza de los Dragones, el principal conflicto retratado en La princesa y la reina , se inspiró en la guerra civil de 15 años de duración en la Inglaterra de la Alta Edad Media conocida como La Anarquía , donde la emperatriz Matilde , hija y heredera de Enrique I de Inglaterra , libró una prolongada guerra de sucesión contra su primo Esteban desde 1138 hasta 1153 d. C., que finalmente terminó con la ascensión del hijo de Matilde, Enrique II , el fundador de la dinastía Plantagenet . [8]

La historia iba a ser incluida en el libro complementario El mundo de hielo y fuego , pero fue eliminada porque el libro se estaba volviendo demasiado largo para el concepto original de un libro completamente ilustrado. Esta y otras historias aparecieron en versiones abreviadas en otras antologías. [9]

Recepción

Entertainment Weekly calificó la novela de 35.000 palabras como "una gran demostración de la capacidad de Martin para dramatizar las escurridizas complejidades del poder: cómo el mal engendra heroísmo, cómo los héroes se convierten en villanos". [7] La ​​princesa y la reina fue nominada a un premio Locus en 2014. [10]

Adaptación

Una adaptación de la serie de HBO de La princesa y la reina , llamada House of the Dragon , comenzó a transmitirse a partir del 21 de agosto de 2022. House of the Dragon es una precuela de Juego de Tronos que cubre la guerra civil de la Danza de los Dragones e incorpora material adicional de Fuego y Sangre y el texto ampliado "La muerte de los dragones". El programa es producido por Martin, Vince Gerardis, Ryan Condal y Miguel Sapochnik ; además, los dos últimos son sus showrunners. [11] El sexto episodio de la temporada piloto de House of the Dragon también lleva el nombre de la novela.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Dangerous Women llega a Tor.com". Tor.com . 24 de julio de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  2. ^ Martin, George RR (23 de enero de 2013). "Not A Blog: A Dangerous Delivery". GRRM.livejournal.com . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  3. ^ "La princesa y la reina, o, Los negros y los verdes de George RR Martin". Goodreads . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  4. ^ Martin, George RR (12 de marzo de 2014). "Not a Blog: The Rogues Are Coming..." GRRM.livejournal.com . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  5. ^ Driscoll, Molly (31 de julio de 2013). «La nueva novela de George RR Martin formará parte de la antología Dangerous Women». The Christian Science Monitor . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  6. ^ "Reseña de libro de ficción: Dangerous Women de George RR Martin y Gardner Dozois". Publishers Weekly . 7 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
  7. ^ ab Franlich, Darren (6 de diciembre de 2013). «Book Review: Dangerous Women». Entertainment Weekly . N.º 1288. pág. 81. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  8. ^ Preston, Richard E (13 de agosto de 2022). "La anarquía: la verdadera guerra que inspiró La Casa del Dragón". WinterIsComing.net . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  9. ^ "Agosto de 2018: Evento especial de George RR Martin" (Podcast). 14 de agosto de 2018. Consultado el 18 de septiembre de 2018 en soundcloud.com.
  10. ^ "Ganadores de los premios Locus 2014". Locus . 28 de junio de 2014 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  11. ^ Patten, Dominic; Andreeva, Nellie (29 de octubre de 2019). "La precuela de 'Game of Thrones' House of the Dragon recibe orden directa de HBO para convertirse en serie". Fecha límite Hollywood .