stringtranslate.com

Trono de Hierro (Canción de Hielo y Fuego)

El Trono de Hierro es una metonimia de la monarquía ficticia de Poniente , así como del trono físico de su monarca en la serie de novelas de fantasía Canción de hielo y fuego de George RR Martin . El éxito de la adaptación televisiva de HBO Juego de Tronos ha convertido la versión del asiento real del programa en un ícono de toda la franquicia mediática . [1] [2] [3] [4] Martin dijo en 2013: "Digamos ' Juego de Tronos ' y la gente pensará en el Trono de Hierro de HBO". [2]

Martin calificó la representación del trono en su libro complementario Canción de hielo y fuego de 2014 , El mundo de hielo y fuego, como "absolutamente correcta". [1] Ha señalado repetidamente que ninguna de las representaciones mediáticas anteriores del trono, incluidos libros, juegos y series de televisión, se parece mucho a lo que tenía en mente al escribir sus novelas. [1] [2] [3] [4]

Una canción de hielo y fuego

En la serie, el Trono de Hierro es tanto una sede física de oficina como una metonimia de la monarquía de Poniente. Martin establece en Juego de Tronos (1996) que después de tomar el control de seis de los Siete Reinos, el gobernante Targaryen , Aegon el Conquistador, se había hecho un trono con las espadas de sus enemigos vencidos, fusionadas por fuego de dragón. Aegon había establecido Desembarco del Rey como la capital real, y el Trono de Hierro se encuentra en la Fortaleza Roja. Martin escribe que, según la leyenda, Aegon mantuvo las hojas afiladas para que ningún gobernante pudiera sentarse cómodamente. Siglos después, los reyes todavía se cortaban en el trono; es una creencia común que tales gobernantes, por tanto, no son aptos para gobernar.

Descripción

Supuestamente hecho de mil espadas y cuchillos, el Trono de Hierro es una maraña masiva y asimétrica de hojas dentadas y retorcidas, en la que es imposible reclinarse.

¿Has visto alguna vez el Trono de Hierro? ¿Las púas a lo largo de la espalda, las cintas de acero retorcido, los extremos dentados de espadas y cuchillos, todo enredado y derretido? No es un asiento cómodo, ser. Aerys se cortaba con tanta frecuencia que los hombres empezaron a llamarlo Rey Scab, y Maegor el Cruel fue asesinado en esa silla. Por esa silla, para oír a algunos contarlo. No es un asiento donde un hombre pueda descansar cómodamente. A menudo me pregunto por qué mis hermanos lo querían con tanta desesperación. — Stannis Baratheon , Tormenta de espadas (2000) [5]

Martín comentó en 2014:

Dije repetidamente que el Trono de Hierro es enorme. Se eleva sobre la habitación como una gran bestia. Y es feo. Es asimétrico. Lo elaboran herreros, no artesanos y expertos en la fabricación de muebles. Tienes que caminar por los escalones de hierro, y cuando un rey se sienta en ellos, está como 10 pies por encima de todos los demás... Está en esta posición elevada mirando a todos. [1]

Representaciones

El Trono de Hierro ha sido representado en cómics , juegos y portadas de libros, pero Martin ha notado repetidamente que ninguna de estas representaciones coincidía con lo que imaginaba: [1] [2]

Una docena de artistas diferentes han realizado versiones del Trono de Hierro a lo largo de los años. Algunas han sido muy sorprendentes, otras no tanto, pero ninguna de ellas ha tenido nunca la razón. Sus versiones nunca coincidieron del todo con lo que vi en mi mente. [2]

Para Martin, el intento más cercano a su visión fue el del artista francés Marc Simonetti, para una edición mexicana de Juego de Tronos . [1] [2] [4] [6] [7] Posteriormente, el autor trabajó con Simonetti para obtener una imagen que el autor llama "absolutamente correcta". [1] Esta representación aparece en el libro complementario de Martin de 2014, The World of Ice & Fire . [1] [2] [3] Señaló: "De ahora en adelante, ESTA será la referencia que le doy a todos los demás artistas que abordan una escena de la sala del trono". [2] [3] [8] Martin dijo de la imagen:

Este Trono de Hierro es enorme. Feo. Asimétrico. Es un trono hecho por herreros martillando espadas medio derretidas, rotas, retorcidas, arrancadas de las manos de los muertos o entregadas por enemigos derrotados... un símbolo de conquista... tiene los escalones que describo, y la altura . Desde arriba, el rey domina la sala del trono. Y hay miles de espadas en él, no sólo unas pocas. Este Trono de Hierro da miedo. Y no era en absoluto un asiento cómodo, tal como pretendía Aegon. [2] [4] [8]

Las diversas representaciones del trono incluyen:

Adaptación televisiva

La adaptación televisiva de HBO de la serie, Juego de Tronos , se estrenó en 2011. El diseño del Trono de Hierro para el programa fue concebido por su diseñadora de producción Gemma Jackson, y el fabricante de utilería Gavin Jones construyó la pieza. [30] La popularidad del programa ha convertido su versión del trono en un ícono de toda la franquicia mediática . [1] [2] [3] [4] Ha sido parodiado en revistas y utilizado en merchandising. [1] [3] Varios "tronos promocionales" viajan por el mundo con exhibiciones patrocinadas por espectáculos y eventos para fanáticos. [1] [2] [31] En junio de 2014, la reina Isabel II visitó el set de Juego de Tronos en Belfast y fue fotografiada examinando la pieza del Trono de Hierro de la serie, aunque se negó a sentarse en él. [32] [33]

Aunque Martin había declarado anteriormente que la versión de HBO del Trono de Hierro no coincidía con su idea de cómo debería verse idealmente, en 2013 calificó su diseño de "fantástico" y afirmó ser propietario de todas las réplicas comercializadas. [2] [8] Añadió:

Soy realista en estas cosas y sé perfectamente bien que para millones de televidentes en todo el mundo, el Trono de Hierro de HBO es EL Trono de Hierro, y siempre lo será. Aparece en todas partes, en portadas de libros, en revistas, en lugares que no tienen conexión con el programa. Di "JUEGO DE TRONOS" y la gente piensa en el Trono de Hierro de HBO. [2]

Sobre la viabilidad de recrear el trono como se muestra en El mundo de hielo y fuego , Martin dijo en octubre de 2014:

Ahora bien, no puedes hacer esto en el programa de televisión. No es algo por lo que critique a HBO. Los tronos que tienen son enormemente grandes, difíciles de mover y caros de construir. Construir esta monstruosidad arruinaría el presupuesto de un episodio completo y no encajaría en el set. Nuestro programa se lleva a cabo en el Paint Hall de Belfast, Irlanda del Norte. El Paint Hall es el escenario sonoro más grande de Europa. Originalmente era parte del antiguo astillero [Harland and] Wolff donde construyeron el Titanic . Lo hemos dividido en varias cápsulas y nuestra sala del trono está en una de ellas. Es un conjunto muy grande, pero no lo suficientemente grande. [1]

Juego de Tronos Trono de Hierro Blonde Ale de la cervecería Ommegang

La serie de televisión de HBO House of the Dragon , una adaptación de la novela Fire & Blood de Martin , incluye una versión más grande del Trono de Hierro que se parece más al Trono tal como Martin lo imaginó. [ cita necesaria ]

La imagen de Sean Bean como Ned Stark sentado en el Trono de Hierro aparece en las portadas de los conjuntos de DVD y Blu-ray Disc de la temporada 1 de 2011 , lanzados en marzo de 2012. [34] [35]

Comercialización

HBO ha licenciado la imagen de su Trono de Hierro para su comercialización desde el estreno del programa, incluidas camisetas y pequeñas réplicas de diferentes tamaños. [1] [2] [3] En junio de 2012, la cadena comenzó a vender réplicas de tamaño natural hechas a medida de su Trono de Hierro por 30.000 dólares. [1] [3] [36] [37] [38] HBO incluso se asoció con Brewery Ommegang para producir Iron Throne Blonde Ale, lanzada en marzo de 2013. [39]

La mercancía con licencia oficial incluye:

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnop Acuña, Kirsten (28 de octubre de 2014). "George RR Martin: Nadie acierta nunca en la parte más icónica de Juego de Tronos". Business Insider . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  2. ^ abcdefghijklmn Martin, George RR (8 de julio de 2013). "No es un blog: el verdadero trono de hierro". GRRM.livejournal.com. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  3. ^ abcdefghi Jackson, Matthew (9 de julio de 2013). "George RR Martin nos muestra cómo es REALMENTE el Trono de Hierro". Alambre Syfy . Archivado desde el original el 14 de junio de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  4. ^ abcde Hudson, Laura (10 de julio de 2013). "Contempla el Trono de Hierro tal como lo pretendía George RR Martin". Cableado . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  5. ^ Martín, George RR (2000). "Capítulo 36: Davos". Una tormenta de espadas .
  6. ^ ab Martin, George RR (4 de abril de 2014). Juego de tronos (Juego de tronos). Random House Grupo Editorial México. ISBN 9786073123662. Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  7. ^ ab Juego de tronos. Random House México . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  8. ^ abc "George RR Martin nos muestra cómo se ve realmente el Trono de Hierro a través de una aterradora ilustración". Libros Tor . 9 de julio de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  9. ^ Madera, Brian, ed. (15 de noviembre de 2005). El arte de Canción de hielo y fuego de George RR Martin . Juegos de vuelo de fantasía . ISBN 978-1-58994-218-9.
  10. ^ Komarck, Michael (15 de noviembre de 2005). "Pagina del titulo". El arte de Canción de hielo y fuego de George RR Martin . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  11. ^ Bradley, Bill (27 de octubre de 2014). "Así es como se ve realmente Westeros, según George RR Martin". El Correo Huffington . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  12. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos: El regreso de los demás (2009)". Base de datos de juegos de cartas . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  13. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos:" El precio de la nobleza "(2009)". TradeCardsOnline.com . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  14. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos: Secretos y espías (2009)". Base de datos de juegos de cartas . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  15. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos:" Aegon's Legacy "(2009)". TradeCardsOnline.com . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  16. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos: Reyes del Mar (2009)". Base de datos de juegos de cartas . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  17. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos:" Robert Baratheon "(2009)". TradeCardsOnline.com . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  18. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos: Kings of the Storm (2010)". Base de datos de juegos de cartas . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  19. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos:" Robert Baratheon "(2010)". TradeCardsOnline.com . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  20. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos: Donde reside la lealtad (2011)". Base de datos de juegos de cartas . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  21. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos:" Juramento de lealtad "(2011)". TradeCardsOnline.com . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  22. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos: Lions of the Rock (2011)". Base de datos de juegos de cartas . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  23. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos:" Cersei Lannister "(2011)". TradeCardsOnline.com . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  24. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos: The Grand Melee (2011)". Base de datos de juegos de cartas . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  25. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos:" Varys "(2011)". TradeCardsOnline.com . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  26. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos: Un cambio de rumbo (2012)". Base de datos de juegos de cartas . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  27. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos:" Sentado en el Trono de Hierro "(2012)". TradeCardsOnline.com . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  28. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos: Un mensaje terrible (2014)". Base de datos de juegos de cartas . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  29. ^ "Un juego de cartas de Juego de Tronos:" Robert Baratheon "(2014)". TradeCardsOnline.com . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  30. ^ Maloney, Jim (13 de julio de 2017). "Juego de Tronos: lo que aprendimos en el set de Belfast". Foxtel . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  31. ^ Acuña, Kirsten (31 de enero de 2014). "Recorre la exposición de Juego de Tronos que está viajando por el mundo". Business Insider . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  32. ^ Natalie, O'Neill (24 de junio de 2014). "La reina Isabel II rechaza un asiento en el Trono de Hierro". Correo de Nueva York . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  33. ^ Aziz, Zainab Abdul (24 de junio de 2014). "La reina Isabel visita el set de Juego de Tronos y rechaza el Trono de Hierro". Hoy . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  34. ^ Hibberd, James (30 de noviembre de 2011). "Primicia de Juego de Tronos: fecha de lanzamiento del DVD, detalles, fotos". Semanal de entretenimiento . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  35. ^ Whitman, Howard (28 de marzo de 2012). "Juego de Tronos: La primera temporada completa (Blu-ray)". InicioTecnologíaTell . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  36. ^ ab Acuña, Kirsten (5 de junio de 2012). "Puedes comprar el Trono de Hierro de Juego de Tronos por una cantidad increíble". Business Insider . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  37. ^ ab Varias, Lambert (6 de junio de 2012). "La réplica del Trono de Hierro de Juego de Tronos puede ser tuya por una suma real". Technabob.com . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  38. ^ ab Miller, Julie (5 de junio de 2012). "Los pros y los contras de poseer una réplica del trono de Juego de Tronos de 30.000 dólares". Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  39. ^ ab Nason, Adam (18 de diciembre de 2012). "Ommegang presenta la botella de Iron Throne y anuncia formalmente el acuerdo con Game of Thrones". BeerPulse.com . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  40. ^ Varias, Lambert (24 de febrero de 2013). La réplica en miniatura del Trono de Hierro de "Game of Thrones 14" no tiene precio en miniatura". Technabob.com . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  41. ^ "Juego de Tronos 7" Trono de Hierro ". News.Toyark.com. 22 de junio de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  42. ^ Hibberd, James (1 de julio de 2015). "Game of Thrones: HBO revela increíbles sets de construcción de McFarlane Toys". Semanal de entretenimiento . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  43. ^ Flynn, Conner (26 de julio de 2014). "Sujetalibros de Juego de Tronos: ¿El precio del Trono de Hierro? 55 dólares". Technabob.com . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  44. ^ "Juego de adornos figurativos de 4 1/4 pulgadas de Juego de Tronos". GeekAlerts.com. 31 de julio de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  45. ^ Cormier, Ryan (17 de diciembre de 2015). "Diez obsequios de última hora de la cultura pop y adornos navideños". El diario de noticias . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  46. ^ Calia, Michael; Ayers, Mike (14 de abril de 2016). "Cómo Juego de Tronos se convirtió en el programa de televisión más viral" . El periodico de Wall Street . Consultado el 19 de abril de 2016 .