stringtranslate.com

Iluminamos el camino

« We Light the Way » es el quinto episodio de la primera temporada de la serie de televisión de drama de fantasía House of the Dragon , una precuela de Game of Thrones . Su título es el lema de la Casa Hightower, una de las familias nobles ficticias que aparecen en la serie. [1] El episodio fue escrito por Charmaine DeGraté y dirigido por Clare Kilner . Se emitió por primera vez en HBO y HBO Max el 18 de septiembre de 2022.

La trama muestra a Daemon visitando a su ex esposa, Rhea Royce, en el Valle y la boda de la Princesa Rhaenyra Targaryen y Ser Laenor Velaryon .

En Estados Unidos, "We Light the Way" obtuvo una audiencia de 1,8 millones durante su noche de estreno solo en televisión lineal. Recibió críticas mayoritariamente positivas, con críticos elogiando la actuación de Emily Carey , la conversación entre Laenor y Rhaenyra en Driftmark y la secuencia de la boda. Sin embargo, la representación de la muerte de Joffrey Lonmouth recibió críticas tanto de críticos como de fans, lo que se percibió como otro caso del cliché de " entierra a tus gays ".

El episodio marca la aparición final de Emily Carey como la joven Alicent Hightower .

Trama

En el valle de Arryn

Daemon asesina a su ex esposa, Lady Rhea Royce, y acusa a su muerte de haber sido un accidente de caza.

En Driftmark

Viserys y Rhaenyra navegan hacia Driftmark para organizar el matrimonio de la princesa con Ser Laenor Velaryon, el hijo de Lord Corlys y la Princesa Rhaenys, uniendo así las Casas Targaryen y Velaryon. Al saber que Laenor es gay , Rhaenyra le dice que, una vez casados, podrán cumplir con sus deberes reales y ser libres de tener amantes. Más tarde, Ser Criston Cole propone que él y Rhaenyra se fuguen a Essos y asuman nuevas identidades. Rhaenyra se niega a renunciar a su lugar como heredera al Trono de Hierro y le dice a Ser Criston que desea que siga siendo su amante. Criston, sintiéndose utilizado, se desespera por haber roto sus votos de la Guardia Real.

En Desembarco del Rey

Antes de abandonar la ciudad tras su destitución, Otto advierte a Alicent que si Rhaenyra asciende al trono, los hijos de Alicent serán considerados una amenaza para el gobierno de Rhaenyra. Larys Strong, el hijo de la nueva Mano de Viserys, pregunta astutamente a Alicent sobre la salud de Rhaenyra, mencionando que le dieron una bebida medicinal . Alicent interroga a Criston sobre las acusaciones de que Rhaenyra y Daemon tuvieron relaciones sexuales. Criston, sin entenderlo, confiesa que tuvo intimidad con la princesa. La deshonestidad de Rhaenyra angustia a Alicent.

En una fiesta que celebra las próximas nupcias de Rhaenyra y Laenor, Alicent interrumpe el discurso de Viserys y entra en el salón con un vestido verde que coincide con el color de la señal de la Casa Hightower para hacer un llamamiento a las armas. Su tío, Lord Hobert, le promete su pleno apoyo político. Daemon asiste inesperadamente y es confrontado por Ser Gerold Royce sobre la muerte de Rhea. Daemon luego coquetea con Lady Laena, la hija de Corlys y Rhaenys. Daemon interroga en privado a Rhaenyra sobre su matrimonio; a lo que ella se burla de él y dice que debería casarse con ella si desea el trono.

El amante de Laenor, Ser Joffrey Lonmouth, deduce correctamente que Criston es el amante de Rhaenyra. Se presenta a Criston y le pide ayuda para proteger su secreto, señalando que Criston tiene más que perder si su propio secreto sale a la luz. Criston, tomando esto como un chantaje , se enfurece y golpea a Joffrey hasta la muerte, lo que lleva la fiesta a un final desastroso y devasta a Laenor. Rhaenyra y Laenor se casan apresuradamente en una ceremonia privada la misma noche. El frágil Viserys se derrumba inmediatamente después de que se completa la ceremonia. Más tarde, cuando Criston está a punto de suicidarse , Alicent lo interrumpe.

Producción

Escribiendo

"We Light the Way" fue escrito por Charmaine DeGraté, lo que marca su primera aparición en la franquicia de Game of Thrones . El título del episodio hace referencia al lema de la Casa Hightower, una de las familias nobles ficticias que aparecen en la serie. [1]

Rodaje

El episodio fue dirigido por Clare Kilner , lo que lo convierte en su segundo crédito como directora de la serie, después del episodio anterior " King of the Narrow Sea ".

Castleton , un pueblo ubicado en Derbyshire, Inglaterra , sirvió como ubicación para la escena de apertura en Vale , mientras que las escenas en Driftmark se filmaron en la isla St. Michael's Mount , en Mount's Bay, Cornwall, Inglaterra . [2]

Fundición

El episodio está protagonizado por Paddy Considine como el Rey Viserys I Targaryen , Matt Smith como el Príncipe Daemon Targaryen , Rhys Ifans como Ser Otto Hightower , Steve Toussaint como Lord Corlys Velaryon , Eve Best como la Princesa Rhaenys Targaryen , Fabien Frankel como Ser Criston Cole , Milly Alcock como la joven princesa Rhaenyra Targaryen, Emily Carey como la joven reina Alicent Hightower , Graham McTavish como Ser Harrold Westerling, Matthew Needham como Larys "Clubfoot" Strong y Jefferson Hall como los hermanos gemelos Lord Jason y Ser Tyland Lannister.

El episodio marca la aparición final de Carey como la joven Alicent y de Theo Nate como la joven Laenor Velaryon , debido al salto temporal de 10 años entre este y el episodio siguiente , en el que ambos personajes son interpretados como adultos por Olivia Cooke y John Macmillan , respectivamente. También marca las primeras y únicas apariciones de Rachel Redford como Lady Rhea Royce y Savannah Steyn como la adolescente Laena Velaryon , quien fue interpretada como una niña más pequeña por Nova Foueillis-Mose en el primer y segundo episodio, en el que la versión adulta es posteriormente interpretada por Nanna Blondell ; [3] y las apariciones finales de los miembros recurrentes del elenco Solly McLeod como Ser Joffrey Lonmouth y David Horovitch como el Gran Maestre Mellos, quien luego se confirma que murió en algún momento entre el salto temporal. [4]

Recepción

Calificaciones

Se estima que 1,83 millones de espectadores vieron "We Light the Way" durante su primera emisión en HBO. [5] 2,58 millones de espectadores vieron el episodio en sus cuatro emisiones en HBO, un aumento de alrededor del 4% con respecto al episodio anterior. La audiencia del episodio en todas las plataformas en los EE. UU. fue un 3% mayor que la del cuarto episodio. [6]

Respuesta crítica

El episodio recibió críticas mayoritariamente positivas. En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , tiene un índice de aprobación del 85% basado en 107 reseñas, con una calificación promedio de 7.5/10. El consenso crítico del sitio web dijo: "Fiel a la regla de Westeros de que ninguna boda sale según lo planeado, 'We Light the Way' es un punto medio inquietante para House of the Dragon , marcado por una brutalidad impactante y la reina Alicent alcanzando su máximo potencial". [7]

El episodio recibió una calificación de 5 de 5 estrellas de Michael Deacon de The Telegraph , 4 de 5 estrellas de Molly Edwards de GamesRadar+ y 3 de 5 estrellas de Alec Bojalad de Den of Geek , una calificación de "B-" de Jenna Scherer de The AV Club y una puntuación "buena" de 7 sobre 10 de Helen O'Hara de IGN . [8] [9] [10] [11] [12] En su reseña, Deacon llamó al episodio "la entrega más llena de acción y la mejor hasta la fecha" y elogió el desarrollo del personaje de Rhaenyra. [8] Edwards dijo: "Hemos cruzado el punto medio de la primera temporada de House of the Dragon y, a medida que nos acercamos a ese tramo final de episodios, las líneas de batalla han sido dibujadas. [...] El tablero está listo para las guerras que vendrán, y esa legendaria dinastía Targaryen es más frágil que nunca", y elogió aún más la actuación de Carey". [9] Bojalad criticó la caracterización de Ser Criston Cole en el episodio, pero elogió la conversación entre Rhaenyra y Laenor en Driftmark, y resumió su reseña diciendo: " House of the Dragon está en su mejor momento cuando los espectadores pueden sentir el peso de la historia presionando cada momento. Es por eso que la mayoría de las diversas conversaciones y negociaciones en el episodio funcionan. También es por eso que los momentos más literales y cinéticos no lo hacen. Cuando la mera visión de una mujer joven con un vestido verde es suficiente para detener por completo una boda, no necesitamos que Ser Criston Cole aplaste la cara de otro tipo por si acaso. A medida que House of the Dragon continúa, esperamos que recupere esa lección y deje que nuestra imaginación vuele libre". [10] O'Hara escribió en su veredicto: "Esta semana tiene otro episodio hablador, pero que expone aún más los cismas en el clan Targaryen. [...] Pero las excelentes actuaciones lo mantienen interesante, especialmente de Milly Alcock y Emily Carey mientras terminan su carrera antes del gran salto en el tiempo". [12]

Sin embargo, el episodio recibió críticas tanto de los críticos como de los fanáticos por su representación de la muerte de Joffrey y su supuesto uso del tropo de " entierra a tus gays ", un patrón por el cual los personajes LGBT en películas y televisión son asesinados a una tasa mucho mayor que los personajes heterosexuales porque se los considera más prescindibles. [13] [11] [14] [15]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ ab Romano, Aja (18 de septiembre de 2022). «El vestido verde de House of the Dragon marca un importante punto de inflexión en la serie». Vox . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  2. ^ Daniel, Christopher A. (16 de septiembre de 2022). "7 lugares de rodaje de House of the Dragon que querrás visitar". Architectural Digest . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  3. ^ Guillaume, Jenna (20 de septiembre de 2022). "La gente está triste porque 'House Of The Dragon' ha elegido a estos actores principales". BuzzFeed . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  4. ^ Knight, Lewis (10 de octubre de 2022). "Resumen del episodio 8 de House of the Dragon: ¿Está muerto el rey Viserys?". Radio Times . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  5. ^ Metcalf, Mitch (20 de septiembre de 2022). "Los 150 mejores originales de cable y finales de la cadena de televisión del domingo 18 de septiembre de 2022 de ShowBuzzDaily". ShowBuzzDaily . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  6. ^ Hailu, Selome (20 de septiembre de 2022). «'House of the Dragon' tiene un promedio de 29 millones de espectadores por episodio, la audiencia aumenta un 3% en la semana 5 (EXCLUSIVO)». Variety . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  7. ^ "House of the Dragon: Temporada 1, Episodio 5". Tomates Podridos . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  8. ^ ab Deacon, Michael (19 de septiembre de 2022). «House of the Dragon, episodio 5, reseña: olvídense de la Boda Roja, aquí viene el Baile Sangriento» . The Telegraph . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  9. ^ ab Edwards, Molly (18 de septiembre de 2022). "Reseña del episodio 5 de House of the Dragon: "Las bodas nunca terminan bien en Westeros"". GamesRadar+ . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  10. ^ ab Bojalad, Alec (18 de septiembre de 2022). "Reseña del episodio 5 de House of the Dragon: Iluminamos el camino". Den of Geek . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  11. ^ ab Scherer, Jenna (18 de septiembre de 2022). "House Of The Dragon sigue un patrón feo de Game Of Thrones". The AV Club . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  12. ^ ab O'Hara, Helen (19 de septiembre de 2022). "House of the Dragon - Reseña del episodio 5". IGN . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  13. ^ "Los fans de "House of the Dragon" acusan al programa de participar en un tropo anti-gay". Newsweek . 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  14. ^ Opie, David (21 de septiembre de 2022). «Por qué el extraño error de House of the Dragon es incluso peor de lo que crees». Digital Spy . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  15. ^ Lowry, Brian (19 de septiembre de 2022). «'House of the Dragon' cierra un capítulo, pero no antes de tocar un tropo doloroso». CNN . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  16. ^ Moreau, Jordan; Schneider, Michael (12 de julio de 2023). «Emmy 2023: la lista completa de nominaciones». Variety . Consultado el 12 de julio de 2023 .

Enlaces externos